EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
Übersetze "his food" in norwegisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "his food" von Englisch nach norwegisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach norwegisch von his food
Englisch
norwegisch
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| and | og |
| with | med |
EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| and | og |
| with | med |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| users | brukere |
| choose | velge |
| out | ut |
| the | den |
EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son
NO Et reelt eksempel på slik bedrageri er utført er en samtale som førte mellom en far og hans antatte sønn
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| example | eksempel |
| and | og |
| is | er |
| a | en |
| between | mellom |
| the | slik |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | eller |
| other | annen |
| processing | behandling |
| in | i |
| of | av |
| the | den |
| to | til |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN The User has the option of using Sonos Radio by logging into his/her existing Sonos account via the Sonos App
NO Brukeren har muligheten for å bruke Sonos Radio ved å logge seg på sin eksisterende Sonos-konto gjennom Sonos-appen
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| has | har |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| existing | eksisterende |
| account | konto |
| app | appen |
| of | gjennom |
| using | bruke |
| into | for |
| by | ved |
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
EN Basel-based artist Johann Pickl is known for his picturesque watercolours
NO Den sveitsiske kunstneren Johann Pickl har blitt kjent for sine akvarellmalerier av forskjellige byer og landskap
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| known | kjent |
| for | den |
EN The inspiration behind his work comes from international, complex cityscapes, such as Istanbul or London
NO Maleriene passer utmerket som lerretsbilde, men fungerer minst like godt som galleriprint eller selvklebende plakat
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| work | fungerer |
| or | eller |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| users | brukere |
| choose | velge |
| out | ut |
| the | den |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | eller |
| other | annen |
| processing | behandling |
| in | i |
| of | av |
| the | den |
| to | til |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN The Nobel Peace Prize and the other Nobel Prizes were established by the Swedish inventor and businessman Alfred Nobel through his last will.
NO Nobels fredspris og de andre Nobelprisene ble opprettet gjennom den svenske oppfinneren og forretningsmannen Alfred Nobels testamente.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| other | andre |
| and | og |
| through | gjennom |
| the | de |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
NO Følelsen av å føle seg verdsatt av andre har flere positive effekter, hvor det primære er et sterkere bånd mellom...
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| need | har |
| how | hvor |
| of | av |
| to | det |
EN He launched the company in 1999 as a part-time project out of his apartment and successfully established SurveyMonkey as the Internet’s most popular survey tool, used by individuals and organizations throughout the world
NO Han lanserte selskapet i 1999 som et deltidsprosjekt ut av leiligheten sin og opprettet SurveyMonkey som internettets mest populære spørreundersøkelsesverktøy, brukt av enkeltpersoner og organisasjoner over hele verden
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| company | selskapet |
| used | brukt |
| organizations | organisasjoner |
| world | verden |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
| out | ut |
EN He launched the company in 1999 as a part-time project out of his apartment and successfully established SurveyMonkey as the Internet’s most popular survey tool, used by individuals and organizations throughout the world
NO Han lanserte selskapet i 1999 som et deltidsprosjekt ut av leiligheten sin og opprettet SurveyMonkey som internettets mest populære spørreundersøkelsesverktøy, brukt av enkeltpersoner og organisasjoner over hele verden
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| company | selskapet |
| used | brukt |
| organizations | organisasjoner |
| world | verden |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
| out | ut |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| change | endringer |
| food | mat |
| help | hjelpe |
| and | og |
| them | dem |
| will | vil |
| us | oss |
EN Every food tasting is different, as it should be. However, there are some principles that apply to ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| every | av |
| to | det |
| it | men |
| be | være |
EN How to plan the food and presentation.
NO Hvordan du planlegger for og presenterer maten
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN 1. Planning your food and drinks event
NO 1. Planleggingen av ditt mat- og drikkeevent
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
EN Figure out how much food and drinks you’ll need per guest.
NO Finn ut hvor mye mat og drikke du trenger per gjest.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| out | ut |
| much | mye |
| food | mat |
| per | per |
| how | hvor |
| and | og |
| need | du trenger |
EN Remember to plan out how the food will be presented.
NO Husk å planlegge hvordan du vil at maten skal presenteres.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| plan | planlegge |
| will | vil |
| how | hvordan |
EN Read the article below to learn more about how to choose the right menu, caterer, and venue for your food and drinks event.
NO Les artikkelen nedenfor for å lære mer om hvordan du velger riktig meny, catering og lokalet for ditt mat- og drikkeevent.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| people | folk |
| in | i |
| are | er |
| the | som |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| media | medier |
EN Get your food and drinks event on social media.
NO Få ditt mat- og drikkeevent ut på sosiale medier.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
| social | sosiale |
| media | medier |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| guide | guide |
| a | en |
EN 3. Hosting your food and drinks event
NO 3. Vertskap for mat- og drikkeevent
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
EN Practice your food presentation skills.
NO Øv deg på presentasjonen av maten.
EN Further reading: 24 Tips for How to Host a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: 24 tips for å være vert for et mat- og drikkeevent.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| further | videre |
| tips | tips |
| food | mat |
| and | og |
EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
| good | god |
| a | en |
| the | de |
| that | som |
EN Place the food and accompaniments at the centre of your event planning.
NO Plasser maten og akkompagnementene i sentrum for eventplanleggingen.
EN Gather as much feedback as you can on the food to optimise the next event.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| you | du |
| next | neste |
| can | kan |
EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).
NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| food | mat |
| ensure | sikre |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Targeted Food Supplements | Nutrition | Amway
NO Målrettede kosttilskudd | Ernæring og Velvære | Amway
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| amway | amway |
EN Foundational Food Supplements | Nutrition | Amway
NO Grunnleggende kosttilskudd | Ernæring og Velvære | Amway
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| amway | amway |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| change | endringer |
| food | mat |
| help | hjelpe |
| and | og |
| them | dem |
| will | vil |
| us | oss |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Food Law, Procedure, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Næringsmiddelrett, Prosedyre, Selskapsrett, Tvisteløsing
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Bank and Finance, Food Law
NO Avtale- og kontraktsrett, Bank og finans, Næringsmiddelrett
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| bank | bank |
| finance | finans |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Food Law, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Næringsmiddelrett, Trygde og helserett
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
EN IT Law, Media and Telecom, Food Law
NO IT-rett, Media og telekom, Næringsmiddelrett
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| media | media |
| and | og |
| telecom | telekom |
EN Agreement and Contract Law, Food Law, Shipping and offshore
NO Avtale- og kontraktsrett, Næringsmiddelrett, Shipping og offshore
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| offshore | offshore |
| agreement | avtale |
EN Welcome to Furuhaugli. We serve home-made food and drinks.
NO Kvitåvatn Fjellhytter er et ypperlig valg dersom du foretrekker å stelle for deg selv, og samtidig bo midt i de mest eventyrlige naturopplevelser.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| to | deg |
| home | du |
EN Stokkøya Sjøsenter and The Beach Bar is situated near one of Norways finest beaches, and has both excellent food, comfortable accommodation and?
NO Lysefjorden Turisthytte er det perfekte stedet å begynne å oppleve Lysebotn, Lysefjorden og Kjerag.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| the | det |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
restaurant food food his food food food tasting successful food food products great food food market food you’ll food menu food security street food food again food safety food experts food serving food serves global food serving food natural food food business food bank planning food excellent food – good food food served give food delicious food food safety standards different food hosting your food foundational food supplements put food eat local food food items providing food next food outside food excellent food finance food local food g food food and drinks my food eating uncooked food easiest free food pedigree pets food almost every food addressing food shortages a food
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch