EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive
Übersetze "across both internal" in norwegisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "across both internal" von Englisch nach norwegisch werden angezeigt
Übersetzungen von across both internal
"across both internal" in Englisch kann in die folgenden norwegisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| across | alle at av bruk bruke de deg den det din du eller en enkelt er et flere for har hvordan i kan med nettsteder og også over på på tvers på tvers av se som til ved vi å |
| both | alle av bruker både de deg dem den det din du eller en er et for gir har hva i kan med og også på som til vi å |
| internal | av det er for i og på som å |
Übersetzung von Englisch nach norwegisch von across both internal
Englisch
norwegisch
NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| emails | post |
| files | filer |
| links | lenker |
| stakeholders | interessenter |
| can | kan |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive
NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| emails | post |
| files | filer |
| links | lenker |
| stakeholders | interessenter |
| can | kan |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
NO Kontroller relevans- og HTTP-statuskodene for interne og eksterne koblinger. Utforsk ankerlisten over interne tilbakekoblinger for den bestemte siden.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| http | http |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| and | og |
| of | over |
| page | siden |
| the | den |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
NO Kontroller relevans- og HTTP-statuskodene for interne og eksterne koblinger. Utforsk ankerlisten over interne tilbakekoblinger for den bestemte siden.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| http | http |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| and | og |
| of | over |
| page | siden |
| the | den |
EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes
NO Helsevirksomheter over hele APAC bruker Prosoft HRMS for å redusere manuell sporing av oppmøte og forbedre interne godkjenningsprosesser
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruker |
| manual | manuell |
| tracking | sporing |
| and | og |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.
NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| supported | støttes |
| a | en |
| in | i |
| is | er |
| both | både |
| of | av |
| between | mellom |
| that | som |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Build pixel-perfect, buttery smooth UIs across both mobile platforms
NO Bygg Pixel-Perfect, Buttery Glatt UIS på tvers av begge mobilplattformene
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| across | av |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
NO Bruk Lean-beregninger på tvers av alle de ulike verktøyene for å skape det datasamsvaret organisasjonen din trenger for å spore fremgang, måle suksess og fortsette å skalere Agile i hele bedriften
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruk |
| needs | trenger |
| track | spore |
| measure | måle |
| success | suksess |
| continue | fortsette |
| enterprise | bedriften |
| the | de |
| all | alle |
| to | det |
| across | av |
EN Website Score is our internal metric used in Site Audit. It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors. Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
NO Page Score er vår interne rangering. Den er basert på en kombinasjon av kritiske feil, varsler og Google Page Speed sine resultater. Resultatet er et relativt mål. Bruk det for å evaluere forandringer som du gjennomfører på din nettside.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| website | nettside |
| errors | feil |
| is | er |
| of | av |
| the | den |
| to | det |
| work | en |
| that | som |
| our | og |
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
NO Forbedre rangeringen til siden på søkemotorsøk, ved å øke sidens hastighet og ved å fjerne brudte lenker.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| improve | forbedre |
| links | lenker |
| to | til |
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
NO Mikrotjenester/API-er: raskere endringer, uavhengig brukeropplevelse, synkronisering av eksterne og interne apper.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| faster | raskere |
| changes | endringer |
| apps | apper |
| of | av |
| and | og |
EN Financial Systems & Internal Audit Manager
NO Leder for finansielle system og intern revisjon
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| audit | revisjon |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| change | endring |
| you | du |
| improving | forbedre |
| internal | i |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| assess | vurdere |
| important | viktig |
| factors | faktorer |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| url | url |
| in | i |
| is | er |
| following | følgende |
| check | sjekke |
| to | det |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| all | alle |
| and | og |
| links | lenker |
| page | siden |
EN It’s important to keep an eye on the number and quality of internal and external links
NO Det er viktig å ha oversikt over antallet og kvaliteten på interne og eksterne lenker
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| important | viktig |
| links | lenker |
| and | og |
| keep | er |
EN Bot discovers and scans all internal and external links
NO Søkeroboten oppdager og skanner alle linker på nettstedet.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
| all | alle |
EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website
NO Algoritmen for siderangerings avgjør hvordan parameterne for verdifulle sider blir beregnet, men bare for interne lenker på nettstedet ditt
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| links | lenker |
| your | ditt |
| but | men |
| only | bare |
| website | nettstedet |
| for | hvordan |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN However, promotional products also are ideal for internal marketing and branding consistency
NO Imidlertid er salgsfremmende produkter også ideelle for intern markedsføring og konsistens av merkevarebygging
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| marketing | markedsføring |
| branding | merkevarebygging |
| are | er |
| and | og |
| also | også |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| digital | digitale |
| platform | plattform |
| application | program |
| or | eller |
| set | sett |
| products | produkter |
| such | med |
| a | en |
| by | ved |
| for | den |
| as | som |
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
NO I stedet for team basert i interne applikasjoner, kan nettverk av team samle seg rundt de eksterne verdistrømmene som leverer kundeverdi
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| applications | applikasjoner |
| networks | nettverk |
| of | av |
| internal | i |
| the | de |
| that | som |
| around | rundt |
EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers
NO For å drive frem verdi raskere, har porteføljeprioriteringen skiftet fokuset fra interne forespørsler til det som betyr mest – produktene, tjenestene og kundeopplevelsene organisasjonen din faktisk leverer
EN As “doing more, at speed” becomes the imperative, teams start to organize around internal products
NO Når det blir viktigere å gjøre mer i høy hastighet begynner team å organisere seg rundt interne produkter
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| speed | hastighet |
| teams | team |
| products | produkter |
| as | når |
| more | mer |
| around | rundt |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| providing | gi |
| support | støtte |
| updates | oppdateringer |
| company | selskapet |
| this | denne |
| or | eller |
| whether | enten |
| on | gjennom |
EN All personal information we retain will be subject to this Privacy Statement and our internal retention guidelines
NO Alle personopplysninger vi oppbevarer, dekkes av denne personvernerklæringen og de interne retningslinjene våre for oppbevaring
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| we | vi |
| all | alle |
| this | denne |
| our | våre |
| and | og |
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance. Our internal auditors test our controls to ensure all compliance layers are secure and consistent with our policies.
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar. Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| help | hjelpe |
| navigate | navigere |
| compliance | samsvar |
| test | tester |
| policies | retningslinjer |
| can | kan |
| all | alle |
| internal | i |
| ensure | sikre |
| our | våre |
EN Discover our global accounting system designed for organizations that face constant internal and external demands for change.
NO Oppdag vårt globale regnskapssystem designet for organisasjoner som står overfor konstante interne og eksterne krav om endring.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| change | endring |
| designed | designet |
| that | som |
| our | og |
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
NO Mikrotjenester/API-er: raskere endringer, uavhengig brukeropplevelse, synkronisering av eksterne og interne apper.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| faster | raskere |
| changes | endringer |
| apps | apper |
| of | av |
| and | og |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| change | endring |
| you | du |
| improving | forbedre |
| internal | i |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| assess | vurdere |
| important | viktig |
| factors | faktorer |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| url | url |
| in | i |
| is | er |
| following | følgende |
| check | sjekke |
| to | det |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| all | alle |
| and | og |
| links | lenker |
| page | siden |
EN It’s important to keep an eye on the number and quality of internal and external links
NO Det er viktig å ha oversikt over antallet og kvaliteten på interne og eksterne lenker
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| important | viktig |
| links | lenker |
| and | og |
| keep | er |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN When a new company starts acquiring its first customers, employees use their internal networks to find sales opportunities
NO Når et nytt selskap begynner får sine første kunder, bruker ansatte sine egne nettverk for å finne salgsmuligheter
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| new | nytt |
| company | selskap |
| first | første |
| customers | kunder |
| employees | ansatte |
| use | bruker |
| networks | nettverk |
| when | når |
| find | finne |
| its | sine |
EN However, promotional products also are ideal for internal marketing and branding consistency
NO Imidlertid er salgsfremmende produkter også ideelle for intern markedsføring og konsistens av merkevarebygging
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| marketing | markedsføring |
| branding | merkevarebygging |
| are | er |
| and | og |
| also | også |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| digital | digitale |
| platform | plattform |
| application | program |
| or | eller |
| set | sett |
| products | produkter |
| such | med |
| a | en |
| by | ved |
| for | den |
| as | som |
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
NO I stedet for team basert i interne applikasjoner, kan nettverk av team samle seg rundt de eksterne verdistrømmene som leverer kundeverdi
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| applications | applikasjoner |
| networks | nettverk |
| of | av |
| internal | i |
| the | de |
| that | som |
| around | rundt |
EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers
NO For å drive frem verdi raskere, har porteføljeprioriteringen skiftet fokuset fra interne forespørsler til det som betyr mest – produktene, tjenestene og kundeopplevelsene organisasjonen din faktisk leverer
EN As “doing more, at speed” becomes the imperative, teams start to organize around internal products
NO Når det blir viktigere å gjøre mer i høy hastighet begynner team å organisere seg rundt interne produkter
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| speed | hastighet |
| teams | team |
| products | produkter |
| as | når |
| more | mer |
| around | rundt |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN How brand management makes your marketing life easier | Internal Branding
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Internal branding
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN Enter the country, currency, amount, expiry and internal reference.
NO Skriv inn land, valuta, beløp, utløp og intern referanse.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| country | land |
| and | og |
EN Internal cable retention and strain relief system
NO Oppbevaring av kabler og strekkavlastning
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| large | store |
| companies | selskaper |
| use | bruker |
| include | inkluderer |
| helping | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| some | noen |
| or | eller |
| whether | enten |
| out | i |
| the | det |
| that | som |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
across both internal both internal both internal stakeholders internal internal system internal management internal systems internal applications internal tracking internal teams those internal internal links internal operations internal controls internal policies improve internal internal tools internal departments internal resources internal links found audit internal internal backlinks internal factors internal pages internal emails internal processes internal linking internal review internal code whether internal internal stakeholders internal audits internal control internal business purposes internal team internal database internal research right internal internal part analyze internal internal platform combining internal internal life ensure internal control internal dynamic internal projects internal apis internal apps internal metric used internal memos
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch