EN Using Whitelister is safe as long as you’re careful
"whitelister is safe" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Using Whitelister is safe as long as you’re careful
NL Het gebruik van Whitelister is veilig zoals u voorzichtig bent
Englisch | Niederländisch |
---|---|
safe | veilig |
careful | voorzichtig |
is | is |
as | zoals |
using | gebruik |
EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen. U beslist wanneer dit gebeurt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
vpn | vpn |
called | genoemd |
surfshark | surfshark |
app | app |
is | is |
the | de |
to | om |
happens | gebeurt |
of | deel |
on | via |
it | slechts |
over | in |
EN At the same time, apps and websites not on Whitelister will benefit from the usual levels of VPN protection.
NL Tegelijkertijd profiteren apps en websites die niet in Whitelister staan gewoon van de gebruikelijke VPN-bescherming.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apps | apps |
vpn | vpn |
protection | bescherming |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
will | staan |
and | en |
benefit | profiteren |
websites | websites |
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
NL Whitelister is Surfshark?s eigen split tunneling: de mogelijkheid om slechts een deel van uw verkeer via een VPN te laten verlopen terwijl specifieke websites en diensten direct en normaal via internet verlopen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ability | mogelijkheid |
traffic | verkeer |
vpn | vpn |
directly | direct |
is | is |
internet | internet |
the | de |
services | diensten |
to | om |
of | deel |
and | en |
websites | websites |
via | via |
a | slechts |
EN The big upside of Whitelister is that you don’t need to constantly connect and disconnect from the VPN when you’re using different services.
NL Het grote voordeel van Whitelister is dat u uw VPN niet continu hoeft in- en uit te schakelen als u verschillende diensten gebruikt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
big | grote |
vpn | vpn |
services | diensten |
is | is |
need | hoeft |
and | en |
dont | niet |
you | u |
using | te |
EN 3 Benefits of Whitelister split tunneling
NL 3 voordelen van Whitelister split tunneling
Englisch | Niederländisch |
---|---|
benefits | voordelen |
of | van |
EN How to make Whitelister work for you
NL Hoe Whitelister in uw voordeel kan werken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
you | uw |
work | werken |
make | in |
EN That’s where split tunneling comes in! Allow www.youtube.com to bypass the VPN with Whitelister, and everything else will stay secure under our iron-clad encryption.
NL Dan is split tunneling handig! Sta www.youtube.com toe om de VPN te omzeilen met Whitelister, en al uw andere activiteiten blijven beveiligd via onze gepantserde versleuteling.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
youtube | youtube |
bypass | omzeilen |
vpn | vpn |
encryption | versleuteling |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
else | te |
stay | blijven |
with | met |
EN How to use Whitelister in Surfshark?
NL Hoe gebruik ik Whitelister op Surfshark?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
surfshark | surfshark |
use | gebruik |
EN Download our Windows or Android app (we’re adding Whitelister to others soon!)
NL Download onze Windows of Android app (binnenkort is Whitelister ook beschikbaar voor andere apps!)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
download | download |
our | onze |
windows | windows |
android | android |
soon | binnenkort |
or | of |
app | app |
were | is |
to | ook |
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
recover | herstellen |
enabling | inschakelen |
code | code |
snippets | snippets |
https | https |
your | je |
site | site |
instructions | instructies |
the | de |
mode | modus |
available | beschikbaar |
pro | pro |
you can | kunt |
here | hier |
by | door |
safe | veilige |
for | voor |
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
renew | vernieuwen |
subscription | abonnement |
is | is |
or | of |
the | de |
applicable | van toepassing |
my | my |
total | total |
safe | safe |
products | producten |
following | volgende |
article | artikel |
to | hoe |
this | dit |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
Englisch | Niederländisch |
---|---|
browsing | browsen |
mobile | mobiele |
platforms | platforms |
advanced | geavanceerde |
reputation | reputatie |
cloud | cloud |
the | de |
on | op |
to | zodat |
be | worden |
verify | verifiëren |
uses | met |
websites | websites |
pages | van |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
Englisch | Niederländisch |
---|---|
note | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
is | wordt |
now | nu |
officially | officieel |
latest | nieuwste |
version | versie |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
supported | ondersteund |
on | op |
articles | articles |
based | basis |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
blocking | blokkeren |
connections | verbindingen |
prevents | voorkomt |
websites | websites |
considered | beschouwd |
blocked | geblokkeerd |
they | ze |
possible | kunt |
otherwise | anders |
money | geld |
only | alleen |
during | tijdens |
is | blijft |
are | worden |
a | een |
your | uw |
safe | veilig |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
follow | volg |
instructions | instructies |
my | my |
is | is |
download | downloaden |
service | service |
to | om |
on | op |
devices | apparaten |
the | de |
safe | safe |
install | installeren |
as | omdat |
below | een |
from | ander |
and | en |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
asked | gevraagd |
computer | computer |
changed | gewijzigd |
is | is |
on | op |
the | de |
in | in |
safe | safe |
possible | mogelijk |
to | om |
previous | vorige |
you | u |
be | wordt |
product | product |
that | dat |
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
business | bedrijven |
safe | veilige |
for | voor |
EN If you keep you 12-word backup safe – your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
Englisch | Niederländisch |
---|---|
you | u |
your | uw |
is | wat |
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
dmarc | dmarc |
coronavirus | coronavirus |
domain | domein |
spoofing | spoofing |
analyzer | analyzer |
is | is |
free | gratis |
here | hier |
you | u |
home | thuis |
sign | voor |
while | terwijl |
so | zodat |
safe | veilig |
EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | wat |
you | u |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
Englisch | Niederländisch |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN Together, these organisations created the Safe Event Location in Hall 5 of Kassel exhibition centre, which makes it possible to hold safe events, even during this unique time.
NL Het motto dit jaar was ‘hygge’, dus werd in de imposante ruimtes van de Handelskammer een Scandinavische ambiance gecreëerd: gemoedelijk en knus.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
created | gecreëerd |
in | in |
the | de |
time | werd |
it | en |
safe | in de |
of | van |
to | dus |
this | dit |
EN Interpom 2021 will be held in a safe environment and in its usual form with the Covid Safe Ticket
NL Interpom 2021 wordt gehouden in een veilige omgeving en in zijn gebruikelijke vorm met het Covid Safe Ticket
Englisch | Niederländisch |
---|---|
held | gehouden |
environment | omgeving |
covid | covid |
ticket | ticket |
in | in |
safe | safe |
and | en |
form | vorm |
the | wordt |
with | met |
a | een |
usual | gebruikelijke |
EN SAFE Phish works in concert with Mimecast Email Security to keep employees safe by blocking malicious content, then allowing them to learn from it - giving the right test at the right time.
NL SAFE Phish werkt samen met Mimecast Email Security om werknemers veilig te houden door schadelijke inhoud te blokkeren en hen vervolgens in staat te stellen ervan te leren - en zo de juiste test op het juiste moment te geven.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
works | werkt |
employees | werknemers |
blocking | blokkeren |
malicious | schadelijke |
content | inhoud |
test | test |
time | moment |
in | in |
mimecast | mimecast |
safe | safe |
security | security |
the | de |
learn | en |
keep | houden |
by | door |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
Englisch | Niederländisch |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN This goals calls for the provision of safe and affordable housing and access to safe transport facilities, and green public places as well as the safeguarding of cultural and natural heritage in cities.
NL Deze doelstelling streeft naar veilige en betaalbare woningen, toegang tot veilige vervoersmiddelen, groene openbare ruimtes en het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed in de steden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
affordable | betaalbare |
access | toegang |
public | openbare |
cities | steden |
safe | veilige |
in | in |
natural | natuurlijk |
heritage | erfgoed |
the | de |
cultural | cultureel |
and | en |
of | van |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE
Englisch | Niederländisch |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
asked | gevraagd |
computer | computer |
changed | gewijzigd |
is | is |
on | op |
the | de |
in | in |
safe | safe |
possible | mogelijk |
to | om |
previous | vorige |
you | u |
be | wordt |
product | product |
that | dat |
EN Feel welcome and safe in the historical heart of Amsterdam while staying in our luxurious rooms. Taste culinary creations in Oriole Garden Bistro or fine dining restaurant Bridges. We are labeled ALL SAFE, our new elevated cleanliness protocols.
NL Voel uzelf welkom en veilig in historisch centrum van Amsterdam tijdens uw verblijf in onze luxe kamers. Proef culinaire creaties in Oriole Garden Bistro of restaurant Bridges. Wij zijn ALL SAFE gelabeld, onze nieuwe aangescherpte reinheidsprotocollen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
feel | voel |
historical | historisch |
heart | centrum |
amsterdam | amsterdam |
luxurious | luxe |
rooms | kamers |
taste | proef |
creations | creaties |
culinary | culinaire |
bistro | bistro |
or | of |
restaurant | restaurant |
all | all |
new | nieuwe |
safe | safe |
in | in |
welcome | welkom |
we | wij |
and | en |
are | zijn |
EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | wat |
you | u |
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
alternative | alternatief |
looking for | zoeken |
a | een |
safe | veilig |
for | voor |
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
evaluate | beoordeel |
signals | signalen |
presence | aanwezigheid |
client | client |
certificate | certificaat |
known | bekende |
resources | resources |
access | toegang |
devices | apparaten |
to | zodat |
gateway | gateway |
connect | verbinding |
safe | veilige |
before | voordat |
including | waaronder |
and | en |
can | kunnen |
you | u |
of | van |
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cases | gevallen |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
paid | betaalde |
service | dienst |
i | ik |
free | gratis |
with | samen |
so | dus |
play | spelen |
there | er |
your | sluiten |
down | met |
and | en |
would | zou |
safe | veilig |
a | een |
have been | geweest |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
works | werkt |
to | om |
business | bedrijf |
and | en |
that | dat |
meet | kennis |
our | ons |
safe | veilig |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
space | omgeving |
worked | werkte |
to | om |
safe | veilige |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
finance | financiële |
people | mensen |
and | en |
to | om |
resources | middelen |
trusted | vertrouwde |
more | meer |
delivering | leveren |
on | op |
what | wat |
work | werken |
safe | veilige |
our | onze |
transform | transformeren |
focus | concentreren |
most | vrij |
how | waarop |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
helps | helpt |
services | diensten |
on | op |
and | en |
trusted | vertrouwde |
to | leveren |
safe | veilige |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hard | hard |
people | medewerkers |
providing | bieden |
uninterrupted | ononderbroken |
service | dienst |
to | om |
and | en |
safe | veilige |
full | volledige |
working | werken |
our | onze |
a | een |
protect | beschermen |
EN By setting specific user rights and deadlines you keep your assets safe and you are always in control of how your brand is communicated.
NL Door het instellen van specifieke gebruikersrechten en deadlines hou je je assets veilig en heb je altijd de controle over hoe je merk wordt gecommuniceerd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
setting | instellen |
deadlines | deadlines |
assets | assets |
always | altijd |
control | controle |
communicated | gecommuniceerd |
your | je |
how | hoe |
safe | veilig |
brand | merk |
is | wordt |
by | door |
and | en |
of | van |
EN It's the best solution to keep company assets safe and ensure that only the right people have access to them.
NL Het is de beste oplossing om bedrijfsmiddelen veilig te houden en ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen er toegang toe hebben.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
solution | oplossing |
people | mensen |
access | toegang |
ensure | zorgen |
the | de |
best | beste |
to | om |
that | dat |
and | en |
keep | houden |
safe | veilig |
have | hebben |
EN Icelandair stands for safe, reliable flights and an exceptional service on board. With the help of Bynder, the airline is able to effectively manage their digital assets.
NL Icelandair staat voor betrouwbare vluchten en een exceptionele service aan boord. Met Bynder is de airline in staat al hun digitale assets efficiënt te beheren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
flights | vluchten |
bynder | bynder |
airline | airline |
manage | beheren |
digital | digitale |
assets | assets |
service | service |
the | de |
is | is |
effectively | efficiënt |
reliable | betrouwbare |
exceptional | een |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | aan |
EN Bynder's 99.999999999% data durability will keep your files safe
NL Bynder's 99,999999999% duurzaamheidsgarantie voor data houdt je bestanden veilig
Englisch | Niederländisch |
---|---|
data | data |
your | je |
files | bestanden |
safe | veilig |
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
people | mensen |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
worldwide | wereld |
the | de |
help | helpen |
best | beste |
to | over |
provide | levering |
safe | veilige |
and | en |
that | die |
for | voor |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt