Übersetze "very technical" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "very technical" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von very technical

Englisch
Niederländisch

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

EnglischNiederländisch
packagingverpakking
staffpersoneel
alwaysaltijd
purchaseaankoop
isis
thede
satisfiedtevreden
qualitykwaliteit
mymijn
excellentuitstekend
withmet
anden
ofvan
productproduct
veryzeer

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

EnglischNiederländisch
planplan
usersgebruikers
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
datagegevens
wewe
postna
helphelpen
offerbieden
adviceadvies
supportsupport
toom
cankunnen
howhoe
dedicatedde
issuesproblemen
suredat
technicaltechnische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

EnglischNiederländisch
advancedgeavanceerde
daysdagen
remoteexterne
performeduitgevoerd
promptsnel
resolutionoplossen
issuesproblemen
technicaltechnische
supportondersteuning
expertsexperts
ouronze
forvoor
bydoor
ofvan

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

EnglischNiederländisch
advancedgeavanceerde
remoteexterne
performeduitgevoerd
promptsnel
resolutionoplossen
issuesproblemen
technicaltechnische
supportondersteuning
expertsexperts
chatchat
ouronze
bydoor
ofvan
viavia

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

EnglischNiederländisch
planplan
usersgebruikers
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
datagegevens
wewe
postna
helphelpen
offerbieden
adviceadvies
supportsupport
toom
cankunnen
howhoe
dedicatedde
issuesproblemen
suredat
technicaltechnische

EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.

NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.

EnglischNiederländisch
technicaltechnisch
developersdevelopers
househuis
inin
notniet
forvoor
anden
reallyis
arezijn
veryte
usons

EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.

NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.

EnglischNiederländisch
technicaltechnisch
developersdevelopers
househuis
inin
notniet
forvoor
anden
reallyis
arezijn
veryte
usons

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

EnglischNiederländisch
contentcontent
websitewebsite
vecteezyvecteezy
teamteam
quicksnel
recommendraden
isis
gotde
nicemooie
professionalprofessionele
goodgoed
toelkaar
aeen
veryzeer
anden
yourje

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

EnglischNiederländisch
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

EnglischNiederländisch
almostbijna
darkdonkere
isis
thede
lightlichte
toom
usegebruiken
sodus
cankan
optionoptie
yellowgeel
veryzeer
anden
differenceverschil
anothervan
greengroen
togetherhet

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

EnglischNiederländisch
darkdark
suitablegeschikt
businessesbedrijven
stablestabiele
connectionverbinding
scalableschaalbaar
isis
veryzeer
reliablebetrouwbare
aeen
forvoor
thatdie
needhebben
secureveilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

EnglischNiederländisch
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

EnglischNiederländisch
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

EnglischNiederländisch
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

EnglischNiederländisch
tellsvertelt
comfortablecomfortabel
factfeit
modelsmodellen
thede
wewe
howhoe
anothereen andere
thatdat
veryheel
forvoor
anden
usons
arezijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

EnglischNiederländisch
iik
structurestructuur
importantbelangrijk
criteriacriteria
isis
workswerkt
familygezin
thede
toom
websitewebsite
findingvinden
simpleeenvoudige
forvoor
anden
youjouw
wantedwilde
wellgoed
aeen
thatdie
exactlymaar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

EnglischNiederländisch
hotelhotel
thede
forvoor
aeen

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

EnglischNiederländisch
veryerg
goldeen

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

EnglischNiederländisch
staffmedewerkers
wellprima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

EnglischNiederländisch
breakfastontbijt
it wasjaren
isis
greatgoed
thehier
anden

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

EnglischNiederländisch
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.

NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.

EnglischNiederländisch
offersbiedt
supplementalaanvullend
supportondersteuning
anden
withmet
technicaltechnische

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

EnglischNiederländisch
adobeadobe
experienceexperience
cloudcloud
challengesuitdagingen
leadlead
thede
technicaltechnische
inin
asals
anden
givesik
bekan
memij
being.

EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar

NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar

EnglischNiederländisch
contactcontactpersoon
registrarregistrar
thede
technicaltechnische
ofvan

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
filebestand
supportondersteuning
problemsproblemen
ouronze
anden
withmet
ifals
toverzenden

EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
problemsproblemen
filebestand
supportondersteuning
ouronze
you cankunt
withmet
ifals
youu

EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
problemsproblemen
macmac
filebestand
ouronze
onop
you cankunt
ifals
youu
toonder

EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
problemsproblemen
linuxlinux
filebestand
you cankunt
withmet
ifals
youu
toonder
ourin

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten

EnglischNiederländisch
beforevoordat
fugrofugro
jirajira
disparateverschillende
softwaresoftware
betweentussen
technicaltechnische
usinggebruikten
teamsteams
toolstools
anden

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

EnglischNiederländisch
fairfair
solutionoplossing
technicaltechnische
managemanagen
smallkleine
detailsdetails
energyenergie
focusingrichten
biggergrotere
team membersteamleden
timetijd
onop
sozodat
needednodig
helphelpen
anden
theyze
aeen
theirhun
wouldzou
allalle
thekonden

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

EnglischNiederländisch
billingfacturering
technicaltechnische
contactscontactpersonen
managebeheren
atlassianatlassian
mymy
daysdagen
yourje
thede
anden
priorvoor
you cankunt
sentverzonden
emailmail
bewordt

EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager

NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
issuesproblemen
knowledgekennis
teamsteams
operationsoperations
managermanager
wewe
inin
sodus
ouronze
havehebben
aveel
supportsupport

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

EnglischNiederländisch
datadata
analysinganalyseren
clearlyduidelijk
explainuitleggen
findingsbevindingen
technicaltechnisch
audiencespubliek
businessbedrijfsleven
inin
anden
theirhun
tovervolgens
mustzijn
bothzowel

EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.

NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.

EnglischNiederländisch
collectverzamelen
minimumminimum
technicaltechnische
tiedgekoppeld
wewe
issuesproblemen
accountaccount
datagegevens
aslechts
beworden
youruw

EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors

NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten

EnglischNiederländisch
informationinformatie
technicaltechnische
contractovereenkomst
correctcorrigeren
leadingleiden
detectopsporen
means
thede
inputvan de
anden
stepsstappen
ofvan

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
seoseo
googlegoogle
yourje
willzal
improveverbeteren
helphelpen
higherhoger
asaangezien

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

EnglischNiederländisch
factorsfactoren
technicaltechnische
seoseo
seemlijken
inin
maykan
workingwerken
sitesvan
yourspelen

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.

EnglischNiederländisch
cookiescookies
necessarynodig
purelypuur
reasonsredenen
visitbezoeken
necessitynoodzaak
appliesgeldt
technicaltechnische
thede
websitewebsite
forvanwege
aeen
solelyalleen
anden
areworden
givenzijn
youu

EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
screeningscreening
pythonpython
phonetelefoon
interviewinterview
skillsvaardigheden
videovideo
duringtijdens
aeen
ofvan

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EnglischNiederländisch
cookiescookies
correctlycorrect
bookingsreserveringen
technicaltechnische
usegebruiken
websitewebsite
managebeheren
accountloggen
inin
user accountgebruikersaccount
wewij
toom
showlaten zien
functionfunctioneren
youu
anden

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EnglischNiederländisch
giragira
describedbeschreven
reasonsredenen
changeswijzigingen
onop
inin
technicaltechnische
websitewebsite
maykan
toom
thede
productsproducten
anden
ofvan

EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support

NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand

EnglischNiederländisch
splashtopsplashtop
technicaltechnische
supportondersteuning
remoteafstand
faqsveelgestelde vragen

EN You need translations of technical documents such as manuals, software, product specifications, safety regulations, or technical brochures

NL U wilt technische documenten als een handleiding, software, productspecificaties, veiligheidsvoorschriften of technische brochures laten vertalen

EnglischNiederländisch
brochuresbrochures
technicaltechnische
documentsdocumenten
softwaresoftware
orof
youu
translationseen
asals

EN Technical text has no room for error. Here’s how you ensure technical translation is accurate and tailored to your target audience.

NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
roomruimte
errorfouten
accuratenauwkeurig
isis
yourje
nogeen
anden
targetvoor

EN “Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”

NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."

EnglischNiederländisch
postna
launchlancering
ongoingdoorlopend
technicaltechnische
alwaysaltijd
optimizedgeoptimaliseerd
successsucces
getontvang
supportondersteuning
anden
isis
storewinkel
adviceadvies
forvoor
aeen
yourdat
fromvan
whodie

EN We’ll work with you to develop a technical reference guide tailored to your store, saving you time on diagnostics so that technical issues can be resolved faster.

NL In samenwerking met u ontwikkelen we een technische referentiegids op maat voor uw winkel, zodat u minder tijd hoeft te besteden aan diagnostiek en technische problemen sneller kunt verhelpen.

EnglischNiederländisch
technicaltechnische
tailoredop maat
storewinkel
timetijd
issuesproblemen
fastersneller
developontwikkelen
canhoeft
onop
aeen
youu
youren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EnglischNiederländisch
cookiescookies
correctlycorrect
bookingsreserveringen
technicaltechnische
usegebruiken
websitewebsite
managebeheren
accountloggen
inin
user accountgebruikersaccount
wewij
toom
showlaten zien
functionfunctioneren
youu
anden

EN Together with the development team and our business consultants, you will be engaging in the functional and technical analysis of our projects in order to create the technical architecture. 

NL Samen met het development team en onze business consultants, zal je betrokken zijn bij de functionele & technische analyse van onze projecten om de technische architectuur te creëren.

EnglischNiederländisch
consultantsconsultants
functionalfunctionele
technicaltechnische
analysisanalyse
architecturearchitectuur
developmentdevelopment
teamteam
projectsprojecten
thede
businessbusiness
willzal
ouronze
anden
togetherhet
ofvan

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd

EnglischNiederländisch
conceptconcept
teamteam
carried outuitgevoerd
sheze
technicaltechnisch
translatesvertaalt
bydoor
aeen
thewordt

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

EnglischNiederländisch
checkcontroleer
technicaltechnische
equipmentmateriaal
stagepodium
lightingverlichting
thede
dodoe
soundgeluid
aeen
anden

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt