Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "tube before reaching" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "tube before reaching" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von tube before reaching

"tube before reaching" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

tube buis
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
reaching aan bereik bereiken contact dan dat de deze die door een en hebben het in in de kan krijgen maar meer met naar of om ook op de over te tot van van de via voor worden zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von tube before reaching

Englisch
Niederländisch

EN Just as previously, the shape of the down tube, joined to the top tube before reaching the head tube, provides an ideal location for a high-capacity battery

NL Net zoals voorheen biedt de vorm van de onderbuis een ideale plek voor een batterij met hoge capaciteit

Englisch Niederländisch
shape vorm
provides biedt
ideal ideale
battery batterij
capacity capaciteit
the de
high hoge
as zoals
of van

EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.

NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.

Englisch Niederländisch
highly hoge
productive productiviteit
automated geautomatiseerd
the de
is wordt
but

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.

Englisch Niederländisch
highly hoog
warm warme
tone toon
ad ad
is is
the de
recording opname
are staan
a een
they ze

EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.

NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.

Englisch Niederländisch
tube buis
people mensen
the de
need nodig
to om
sound geluid
own eigen
and en
you can kunt
you u
out te
different een

EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version

NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen

Englisch Niederländisch
distinction onderscheid
made gemaakt
between tussen
and en
here hierbij
the wordt

EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.

NL De zadelpenklem is geïntegreerd in de diagonale buis en verbetert zo de aerodynamica van de bovenbuis.

Englisch Niederländisch
is is
tube buis
improving verbetert
built geïntegreerd
the de
into in

EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.

NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.

Englisch Niederländisch
included inclusief
perfect perfect
arc arc
light licht
guarantees garandeert
lifetime levensduur
and en
a een
that die

EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version

NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen

Englisch Niederländisch
distinction onderscheid
made gemaakt
between tussen
and en
here hierbij
the wordt

EN Quick tip: When you record with a tube mic, you?ll want to turn it on for at least 30 minutes before you start recording so it has time to warm up.

NL Snelle tip: Wanneer u opneemt met een buizenmicrofoon, wilt u deze ten minste 30 minuten aanzetten voordat u begint met opnemen, zodat hij de tijd heeft om op te warmen.

Englisch Niederländisch
quick snelle
tip tip
start begint
minutes minuten
want wilt
time tijd
on op
you u
has heeft
when wanneer
at least minste

EN We selected Richmond as our finish where you can have a bite to eat before you take the tube back.

NL We hebben Richmond als ons eindpunt gekozen, zodat je hier een hapje kunt eten voordat je de metro terug pakt.

Englisch Niederländisch
selected gekozen
richmond richmond
we we
to zodat
the de
our ons
eat eten
you can kunt
as als
have hebben

EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

EN Your internet traffic passes many servers before reaching a web­site

NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een web­site bereikt

Englisch Niederländisch
passes passeert
servers servers
internet traffic internetverkeer
web web
site site
your uw

EN From there, the path continues to the Schlieri and Mittelberg alps, before reaching the Renggli Pass, where you can enjoy glorious views of Lake Brienz

NL Van daaruit loop je verder naar de alpenweiden Schlieri en Mittelberg en tot slot naar de Rengglipas, waar je een prachtig vergezicht op het Meer van Brienz hebt

Englisch Niederländisch
glorious prachtig
brienz brienz
from there daaruit
the de
where waar
continues verder
and en
path op
to meer
of van

EN After the rather leisurely start, two steeper sections follow before reaching the Schwendeli/Totmoos plateau

NL Na de eerdere ontspannen start volgen er nu twee steilere stukken tot aan het plateau Schwendeli/Totmoos

Englisch Niederländisch
leisurely ontspannen
follow volgen
plateau plateau
after na
the de
sections stukken
start start
reaching tot
two twee
before aan

EN Before reaching it, however, you branch off again and the path leads back to Schwarzer-Berg-Allee, near which the 'Rote Stein' and the 'Heidelbeerelchstein' are located

NL Voordat u er echter bent, buigt u weer af en leidt het pad terug naar de Schwarzer-Berg-Allee, waar de 'Rote Stein' en de 'Heidelbeerelchstein' zich bevinden

Englisch Niederländisch
leads leidt
are located bevinden
the de
before voordat
path pad
and en

EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message

NL BIMI voor visuele identificatie van uw zakelijke e-mails. BIMI zorgt ervoor dat de e-mails die uw klanten bereiken uw merklogo bevatten dat door hen kan worden opgemerkt nog voor ze het bericht openen

Englisch Niederländisch
bimi bimi
visual visuele
identification identificatie
business zakelijke
clients klanten
contain bevatten
message bericht
the de
your openen
be worden
can kan
by door
that dat
of van
they ze

EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles north east of the city centre on the NH-7, just before reaching Devanhalli.

NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 kilometer ten noordoosten van het centrum, langs de NH-7 snelweg, net voor Devanhalli.

Englisch Niederländisch
airport vliegveld
centre centrum
the de
about ongeveer
of van
is het
north voor
miles kilometer

EN With its naturally undulating terrain, the fairways can seem quite narrow when you are driving off from the tee but they open up for the second shot before reaching greens which are wide but full of secrets.

NL Met zijn van nature golvende terrein kunnen de fairways vrij smal lijken als je van de tee wegrijdt, maar ze openen zich voor de tweede opname voordat ze greens bereiken die breed maar vol geheimen zijn.

Englisch Niederländisch
naturally van nature
terrain terrein
seem lijken
narrow smal
tee tee
wide breed
secrets geheimen
full of vol
the de
open openen
quite vrij
with met
can kunnen
but
they ze
are zijn

EN Either book atleast a day in advance before reaching Dubai and schedule a delivery or get to your hotel in Dubai and speak to the many local rent a car companies through OneClickDrive

NL Boek minstens een dag van tevoren voordat u Dubai bereikt en plan een levering of ga naar uw hotel in Dubai en spreek met de vele lokale autoverhuurbedrijven via OneClickDrive

Englisch Niederländisch
book boek
dubai dubai
schedule plan
delivery levering
hotel hotel
local lokale
in in
or of
the de
day dag
and en
in advance tevoren

EN In the Southern Hemisphere, the celestial bodies will be moving up from the horizon all night, reaching their maximum point shortly before dawn.

NL Op het zuidelijk halfrond bewegen de hemellichamen de hele nacht omhoog vanaf de horizon en bereiken kort voor zonsopgang hun hoogste punt.

Englisch Niederländisch
southern zuidelijk
hemisphere halfrond
moving bewegen
horizon horizon
night nacht
reaching bereiken
point punt
shortly kort
dawn zonsopgang
the de
from vanaf
up omhoog
their hun

EN From there, the path continues to the Schlieri and Mittelberg alps, before reaching the Renggli Pass, where you can enjoy glorious views of Lake Brienz

NL Van daaruit loop je verder naar de alpenweiden Schlieri en Mittelberg en tot slot naar de Rengglipas, waar je een prachtig vergezicht op het Meer van Brienz hebt

Englisch Niederländisch
glorious prachtig
brienz brienz
from there daaruit
the de
where waar
continues verder
and en
path op
to meer
of van

EN Board the boat in Schaffhausen at the foot of the Munot fortress and pass by Hohenklingen castle and Reichenau, an island of culture and vegetable growing, before reaching Lake Constance on the upper shores of the Lower Lake.

NL Wie in Schaffhausen aan de voet van de Munot-vesting aan boord gaat, vaart langs de burcht Hohenklingen en het cultuur- en groenteneiland Reichenau, om bij de bovenste oever van de Untersee het Bodenmeer te bereiken.

Englisch Niederländisch
schaffhausen schaffhausen
foot voet
fortress vesting
castle burcht
culture cultuur
reaching bereiken
the de
on bovenste
in in
and en
of van

EN The hike starts in Brienz and continues with constant ascents and descents along the lake all the way to Interlaken. Before reaching the ruins of Schadenburg, the route offers some fantastic vantage points and idyllically situated villages.

NL De wandeling begint in Brienz en gaat met constante beklimmingen en dalingen langs het meer naar Interlaken. Voordat je de ruïne Schadenburg bereikt, gaat de route langs fabelachtige uitzichten en idyllisch gelegen dorpen.

Englisch Niederländisch
starts begint
brienz brienz
constant constante
interlaken interlaken
situated gelegen
villages dorpen
hike wandeling
in in
the de
route route
before voordat
and en
with met

EN After the rather leisurely start, two steeper sections follow before reaching the Schwendeli/Totmoos plateau

NL Na de eerdere ontspannen start volgen er nu twee steilere stukken tot aan het plateau Schwendeli/Totmoos

Englisch Niederländisch
leisurely ontspannen
follow volgen
plateau plateau
after na
the de
sections stukken
start start
reaching tot
two twee
before aan

EN You rejoin the trail north of Pocklington and hike through Warren Dale, Nettle Dale and Pasture Dale before reaching the village of Huggate.

NL Je komt weer op het pad ten noorden van Pocklington en wandelt door Warren Dale, Nettle Dale en Pasture Dale voordat je het dorp Huggate bereikt.

Englisch Niederländisch
village dorp
dale dale
and en
before voordat

EN The last route goods travel before reaching consumers is known as the “last mile”

NL Het laatste traject dat producten afleggen voordat ze de eindklant bereiken, noemen we ‘the last mile’

Englisch Niederländisch
route traject
before voordat
reaching bereiken
the de
last last

EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.

NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.

Englisch Niederländisch
think denk
or of
professionally professioneel
box doos
packaging verpakking
the de
designed ontworpen
with met
outside buiten

EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.

NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.

Englisch Niederländisch
audience publiek
design ontwerp
rank ranking
great geweldig
not niet
help you helpt
want je

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

EN In The Tube - Photographic print for sale

NL In de buis - Foto en Poster te koop

Englisch Niederländisch
in in
tube buis
the de
print foto

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Men, surfing, surfing, action, vdig, xmk, 2010, quer tube, lead story, ASP, world tour

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mannen, surfen, surfen, actie, vdig, xmk, 2010, quer Tube, hoofdartikel, ASP, World Tour

Englisch Niederländisch
men mannen
surfing surfen
action actie
quer quer
world world
tour tour
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

Englisch Niederländisch
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN The Power 1 has an on tube battery which can be removed as quick as a flash

NL De Power 1 heeft een makkelijk te verwijderen batterij in het frame

Englisch Niederländisch
battery batterij
removed verwijderen
quick makkelijk
the de
a een
be het
has heeft

EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive. The Bitcrusher offers authentic lo-fi sounds and the Tube Distortion ranges from light oversaturation or punchy distortion.

NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal. De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive. De Bitcrusher voor authentieke lo-fi geluiden en de Tube Distortion voor lichte verzadiging of assertieve vervorming.

Englisch Niederländisch
character karakter
pressure druk
tape tape
machine machine
analog analoge
warmth warmte
sounds geluiden
distortion vervorming
or of
the de
light lichte
for voor
more meer
color kleur
and en

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

Englisch Niederländisch
tape tape
machine machine
compressor compressor
level niveau
optimal optimaal
click klik
high sterk
is is
or of
can kan
the de
to brengen
with met
too het

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

Englisch Niederländisch
analog analoge
digital digitale
world wereld
tubes buizen
harmonious harmonieus
instruments instrumenten
in in
the de
sound geluid
and en
for voor
they ze
to ook
suited geschikt

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

Englisch Niederländisch
device apparaat
electronic elektronisch
cables kabels
moves beweegt
your je
or of
be bevat
if als
has is
kind maken
also ook

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.

Englisch Niederländisch
enjoy geniet
the de
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to deze
of van

EN This orange tube wends its way in an untamed and slightly playful manner from the river along the gap between the Governor?s Castle and the new buildings and up to the Lägernfels rock

NL De Japanner Tadashi Kawamata creëerde tussen 1996 en 1999 in samenwerking met kunstmuseum Zug een passage door Zug

Englisch Niederländisch
in in
the de
and en
slightly een

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet – you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.

Englisch Niederländisch
rent huur
enjoy geniet
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to meer

EN Our first online meetup is coming on Thursday night! Artistic researcher Tomo Kihara will discuss his project 'Swap the curators behind the Tube' with us during planet B expedition meetup #7.

NL In opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken publiceert Waag een onderzoek naar richtlijnen voor het gebruik van algoritmen. 

Englisch Niederländisch
project opdracht
our in
coming van
discuss een

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

Englisch Niederländisch
tubes buizen
instruments instrumenten
essential belangrijk
classic klassieke
by door
for voor
dont niet
just alleen
they ze
is wordt
different van
sound geluid
this dit
too het
are worden
at op
and en
warm warm
sounds geluiden
suited geschikt

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden

Englisch Niederländisch
instruments instrumenten
and en
even zelfs
with met

EN Modern tube scarf, which is versatile and ideal for all kinds of sports

NL Moderne slangdoek, veelzijdig en ideaal voor iedere sport

Englisch Niederländisch
modern moderne
versatile veelzijdig
ideal ideaal
sports sport
and en
for voor

EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.

NL Three en EE zijn een samenwerking aangegaan om de eerste operators te worden die mobiele dekking bieden in het gehele Underground Tube-netwerk van

Englisch Niederländisch
ee ee
partnered samenwerking
operators operators
mobile mobiele
network netwerk
the de
to om
offer bieden
coverage dekking
entire gehele
and en
throughout in
become een
three zijn

EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.

NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.

Englisch Niederländisch
soups soepen
fine fijn
versions versies
use gebruik
or of
you can kun
small kleine
example bijvoorbeeld
that dat
are worden
for voor
special speciaal
and en
of bijzonder
these deze

EN Considering that you should have at least two – one audible and one visual – you may start with a whistle and inflatable signal tube or DSMB (if required in your area)

NL Aangezien je er eigenlijk twee minimaal zou moeten hebben, namelijk een hoorbare en een zichtbare, doe je er wellicht slim aan om te beginnen met een fluit en een opblaasbare decoballon of een DSMB (welke dan ook vereist is in jouw regio)

Englisch Niederländisch
start beginnen
area regio
you je
in in
may wellicht
required vereist
or of
and en
at te
your jouw
a een
with met
two twee
have hebben
should moeten
least minimaal
that aan

EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.

NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.

Englisch Niederländisch
buster buster
majestic majestueuze
addition aanvulling
space ruimte
fine mooie
led led
is is
lamp lamp
the de
lamps lampen
use gebruiken
will zal
compatible compatibel
with op
a tal
to ook
and en
you u
for doeleinden
this dit
that die

EN The Hay Tube Candleholder is a candleholder with a rounded base and a sleek cylindrical stem

NL De Hay Tube Candleholder is een kandelaar met een afgeronde voet en een slanke cilindrische steel

Englisch Niederländisch
is is
the de
base een
with met
and en

EN The Tube Candleholder by Hay comes in head-turning design full of details and stands to attention

NL De Tube Kandelaar van Hay heeft een opvallend ontwerp vol details en trekt de aandacht

Englisch Niederländisch
design ontwerp
details details
attention aandacht
the de
full of vol
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt