Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "transplant your pepper" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "transplant your pepper" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von transplant your pepper

"transplant your pepper" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
pepper peper

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von transplant your pepper

Englisch
Niederländisch

EN In a world’s first, the UZ Leuven lung transplant team has performed a double lung transplant with the lungs of a donor who experienced a mild case of COVID-19 three months prior

NL Het longtransplantatieteam van UZ Leuven voerde als eerste een dubbele longtransplantatie uit met longen van een donor die drie maanden eerder een milde vorm van COVID-19 had doorgemaakt

Englisch Niederländisch
uz uz
leuven leuven
months maanden
the eerste
with met
three drie
double een
of van

EN How and When To Transplant Your Pepper Seedlings

NL Hoe en wanneer moet je je peper zaailingen verpotten?

Englisch Niederländisch
pepper peper
seedlings zaailingen
your je
and en
when wanneer

EN You may find you need to transplant a few times during the growing cycle, depending on the tendencies of your chosen variety of chilli pepper

NL Afhankelijk van het type chilipeper kan het voorkomen dat je tijdens de groeicyclus de plant nog een paar keer moet verpotten

Englisch Niederländisch
variety type
your je
the de
during tijdens
need to moet
depending afhankelijk

EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...

NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...

Englisch Niederländisch
step-by-step stapsgewijze
patience geduld
favourite favoriete
guide gids
your je
find out ontdek
with op
find en
our in
time keer

EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…

NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…

EN You’d typically add these to your soil before you transplant your seedlings

NL Vaak moet je deze aan de aarde toevoegen voordat je de zaailingen erin zet

Englisch Niederländisch
typically vaak
add toevoegen
soil aarde
seedlings zaailingen
your je
before voordat
these de

EN Fill the pot up with high-quality compost and transplant your seedling into its final home

NL Vul de pot met hoogwaardige compost en verplant je zaailing naar haar definitieve thuis

Englisch Niederländisch
fill vul
pot pot
final definitieve
your je
the de
with met
and en
high hoogwaardige

EN You can find out more about transplanting your seedlings by checking out our blog When And How To Transplant Cannabis Plants For Bigger Yields.

NL Je weet nu hoe je moet ontkiemen. Tijd om je te richten op de zaailingfase en de tijd daarna!

Englisch Niederländisch
your je
to om
when tijd
you can moet
how hoe
find en
out te
by daarna

EN This promotes healthy plant growth, makes watering and feeding easier, and will benefit your yield. If a seedling is too leggy and fragile to transplant as is, you can cover more of it up with soil to stabilise and strengthen it in its new pot.

NL Wil je meer weten over het verpotten van je zaailingen? Lees dan ons blog Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?

Englisch Niederländisch
yield opbrengst
your je
can wil
up grotere
a een
too het
of van

EN This is a sure sign that it's time to transplant into a bigger pot

NL Dit is een duidelijk teken dat het tijd is om haar in een grotere pot te zetten

Englisch Niederländisch
time tijd
bigger grotere
pot pot
is is
to om
this dit
a een
into in
sure dat

EN However, you can also look to transplant them directly into a flowerbed, or even into a glasshouse if you so desire.

NL Je kunt ze echter ook rechtstreeks in een bloembed of kas zetten.

Englisch Niederländisch
directly rechtstreeks
or of
into in
however echter
you can kunt
them ze
a een
to ook
you je

EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.

NL De kleine en mooie Kamilleplant, sterk en makkelijk te kweken of te verpotten, versterkt de groei van buurplanten en is een eeuwenoud volksmedicijn.

Englisch Niederländisch
easy makkelijk
small kleine
pretty mooie
strengthens versterkt
or of
is is
the de
growth groei
grow kweken
and en
of van

EN They need up to two weeks to develop a root system robust enough to transplant

NL Zo hebben ze vaak twee weken nodig om een wortelstelsel te ontwikkelen, zodat ze sterk genoeg zijn om te worden verpot

Englisch Niederländisch
weeks weken
up sterk
they ze
need nodig
to zodat
develop ontwikkelen
two twee
root een

EN How To Successfully Transplant Autoflowering Cannabis Plants

NL Filtert Bong Water THC Uit Je Wiet?

Englisch Niederländisch
cannabis wiet
to uit

EN At UZ Leuven, two intestine transplant patients were succesfully given a new abdominal wall. This procedure has only been done about 50 times across the world.

NL Al voor de 14e keer op rij mag UZ Leuven de Top Employer Award in ontvangst nemen, een jaarlijkse erkenning voor bedrijven met een sterk hr-beleid.

Englisch Niederländisch
uz uz
leuven leuven
the de
about top

EN First successful lung transplant with lungs of an ex-COVID-19 patient

NL Succesvolle eerste longtransplantatie met longen van ex-COVID-19-patiënt

Englisch Niederländisch
successful succesvolle
patient patiënt
with met
first eerste
of van

EN Transplant kidney survival rate improves with new method of transportation

NL Toediening van zuurstof aan donornieren zorgt voor minder afstoting van de nier

Englisch Niederländisch
of van

EN A COVID-19 patient on the intensive care ward with irreparably damaged lungs was given new lungs on 1 Januari 2021 in the UZ Leuven transplant centre

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek

Englisch Niederländisch
a een

EN It is the first time in the Benelux that someone on an intensive care COVID-19 ward gets a lung transplant.

NL Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Englisch Niederländisch
time steeds
the de

EN In the ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? partnership, UZ Leuven participates on the one hand as certified transplant centre and on the other as a donor centre.

NL In het samenwerkingsverband ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? participeert UZ Leuven enerzijds als erkend transplantatiecentrum anderzijds als donorcentrum.

Englisch Niederländisch
groep groep
uz uz
leuven leuven
other anderzijds
in in
voor voor
as als
the het

EN In view of the collaboration agreement, the UZ Leuven transplant centre makes its procedures and guidelines on removing and transplanting organs available online for all the members of the LSGO.

NL In kader van de samenwerkingsovereenkomst stelt UZ Leuven als transplantatiecentrum haar procedures en richtlijnen met betrekking tot de wegneming en transplantatie van organen online ter beschikking aan de LSGO-leden.

Englisch Niederländisch
uz uz
leuven leuven
procedures procedures
guidelines richtlijnen
online online
members leden
available beschikking
in in
the de
and en

EN The members of the LSGO participate to the annual meeting of the UZ Leuven internal transplant council and the collaborating hospitals, organised by UZ Leuven.

NL De LSGO-leden nemen deel aan de jaarlijkse vergadering van de interne transplantatieraad UZ Leuven en de samenwerkende ziekenhuizen, georganiseerd door UZ Leuven.

Englisch Niederländisch
annual jaarlijkse
meeting vergadering
uz uz
leuven leuven
hospitals ziekenhuizen
organised georganiseerd
members leden
the de
internal interne
and en
of deel
by door

EN First abdominal wall transplant in Belgium

NL Pellenbergse leerlingen lopen vanaf 2024-2025 school in een kasteel op de ziekenhuiscampus

Englisch Niederländisch
in in
first de

EN Heart transplant with new preservation technique for first Belgian patient

NL Eerste Belgische patiënt krijgt harttransplantatie met nieuwe bewaringstechniek

Englisch Niederländisch
new nieuwe
belgian belgische
patient patiënt
with met
first eerste

EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.

NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.

Englisch Niederländisch
uz uz
leuven leuven
technique techniek
preserved bewaard
belgium belgië
long langer
in in
was werd
the de
can kan
be worden
for voor
of bijna
five vijf
this dit

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants

NL Geef je leven meer pit en kweek je eigen chilipeper planten

Englisch Niederländisch
life leven
your je
plants planten
and en
own eigen

EN For example, picking a pepper that's extremely hot for your personal palate might mar your enjoyment after all that time spent growing

NL Als je bijvoorbeeld een peper kiest die voor jou eigenlijk veel te heet is, kan dat na al die tijd en moeite het plezier nogal bederven

Englisch Niederländisch
pepper peper
hot heet
enjoyment plezier
time tijd
your je
after na
for voor
that dat
all te

EN Chocolate Mint OG Auto will put a stop to your ruminating thoughts and pull you into the present moment, all while blasting your olfactory system with waves of pine, pepper, and earthiness.

NL Chocolate Mint OG Auto stopt malende gedachten en brengt je terug naar het heden. Tegelijkertijd geniet je neus van golven dennen, peper en aarde.

Englisch Niederländisch
og og
thoughts gedachten
present heden
waves golven
pepper peper
your je
the terug

EN Getting the most out of our pepper plants is all we want as growers. Large yields of flavourful and spicy fruits are your reward for taking the time to provide your plant with regular maintenance....

NL Alles uit onze peperplanten halen, is wat we nu eenmaal willen als telers. Grote opbrengsten bestaande uit smaakvolle en pittige pepers zijn je beloning als je je plant goed...

Englisch Niederländisch
growers telers
reward beloning
is is
large grote
your je
we we
plant plant
our onze
time eenmaal
and en
taking zijn
as als
to willen

EN Rest assured you've come to the best place to pick up your pepper seeds and related products

NL Bij ons ben je aan het juiste adres voor je peperzaden en aanverwante producten

Englisch Niederländisch
place adres
related aanverwante
your je
and en
products producten
best voor
to aan
the ben

EN When stored in the best conditions possible, your chilli and pepper seeds will remain ready to use for many years

NL Wanneer je je chili en peper zaadjes onder de best mogelijke omstandigheden bewaart, blijven ze jarenlang goed

Englisch Niederländisch
conditions omstandigheden
possible mogelijke
pepper peper
seeds zaadjes
your je
the de
best best
will blijven
and en
when wanneer

EN First things first, you need to decide exactly where your pepper growing project will take place

NL Allereerst moet je beslissen waar je wilt kweken

Englisch Niederländisch
your je
where waar
decide beslissen

EN There are a couple of different ways hot pepper seeds can be germinated. We recommend using germination pods such as Smart Start to allow your seeds to flourish with ease.

NL Er zijn een aantal verschillende manieren waarop je zaden van hete pepertjes kunt ontkiemen. We raden aan om kiempotjes te gebruiken, zoals Smart Start. Hiermee geef je de zaden de best mogelijke start.

Englisch Niederländisch
ways manieren
seeds zaden
smart smart
start start
recommend raden
your je
we we
to om
there er
as zoals
such de
can mogelijke
are zijn

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

NL Ga er dus lekker voor zitten en surf door ons assortiment

Englisch Niederländisch
there er
under voor
to dus

EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.

NL de zachte en heerlijke smaak van varkensvlees vermengt zich met de prikkelende smaak van peper, waardoor een unieke combinatie ontstaat die uw smaakpapillen zal verrukken.

Englisch Niederländisch
soft zachte
pepper peper
combination combinatie
the de
will zal
taste smaak
with met
and en

EN Radius 2,5 seater - Sofa fixed - flint - pepper

NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - flint - peper

Englisch Niederländisch
radius radius
fixed vast
pepper peper

EN Radius 3 seater - Sofa fixed - flint - pepper

NL Radius 3zit - Zitbank vast - flint - peper

Englisch Niederländisch
radius radius
fixed vast
pepper peper

EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.

NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.

Englisch Niederländisch
summer zomer
story verhaal
husband man
on op
in in
the de
families gezinnen
friend vriend
for voor
and en

EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice

NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap

Englisch Niederländisch
walnut walnoot
honey honing
salt zout
pepper peper
the de
for voor
with op
and en

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

NL De Pasta Laat het bijna volledig uitlekken en Voeg toe aan de saus in de pan. Vers geperst Citroensap Schenk in. Met zwarte peper Breng op smaak en goed mengen.

Englisch Niederländisch
sauce saus
pan pan
freshly vers
black zwarte
pepper peper
taste smaak
mix mengen
well goed
in in
the de
add voeg
to toe
completely volledig
pasta pasta
and en
with op

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.

Englisch Niederländisch
lenses lenzen
ready klaar
pan pan
pepper peper
salt zout
season seizoen
now nu
well goed
the de
should moet
be worden
can kan
to elkaar
and en
add voeg
added toegevoegd

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper. 

Englisch Niederländisch
fresh frisse
yogurt yoghurt
half helft
lemon citroen
mix mix
salt zout
pepper peper
the de
for voor
with met
and en

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.

Englisch Niederländisch
salt zout
pepper peper
season seizoen
large grote
or of
in in
the de
pasta pasta
with met
and en

EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!

NL Waag de stap naar de Art déco stijl voor uw keuken!

Englisch Niederländisch
for voor
and de

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

Englisch Niederländisch
i ik
shareholder aandeelhouder
institutions instellingen
international internationaal
pepper peper
financial financiële
worked gewerkt
company bedrijf
including waaronder
example een
that dat
of van
and en

EN Jim Pepper - albums - Muziekweb

NL Klik op deze link als u niet automatisch wordt doorgestuurd.

EN I like dark chocolate, the great outdoors and the little pepper/tamarind pineapples from the island of Mauritius.

NL Ik hou van donkere chocolade, het buitenleven en van de kleine peper/tamarinde ananassen uit Mauritius.

Englisch Niederländisch
i ik
dark donkere
chocolate chocolade
little kleine
pepper peper
the de
and en
of van
from uit

EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed

NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken

EN From pepper seeds to the plant feed and products that will allow them to flourish, Zamnesia's Peppershop caters to all growers' needs

NL De Zamnesia Peppershop voorziet in al je behoeften als kweker, van peperzaden tot plantenvoeding en producten om ze goed te laten gedijen

Englisch Niederländisch
needs behoeften
the de
to om
products producten
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt