Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "top left hand corner" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "top left hand corner" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von top left hand corner

"top left hand corner" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

top aan aantal al alle alleen allemaal als andere belangrijkste bent best beste bij bij de binnen boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de de beste de top deze die doen doet door door de echt een eenvoudig elke en enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikt goed goede hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoogste hun ik in in de in het is je jouw komen krijgen links maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over paar pro site snel te tijd top tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat één
left aan alle beneden bij boven buiten dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan goed hebben hebt het hun in in de is linker linkerkant links met na naar naar de naar links nog of om onder ons ook op op de over rechter rechts staan staat te tegen toe tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens voor voor de waar wanneer wat wij wordt zien zijn zoals zodat
hand alleen hand handen links maar manier pols voor
corner hoek hoekje

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von top left hand corner

Englisch
Niederländisch

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Englisch Niederländisch
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Englisch Niederländisch
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Englisch Niederländisch
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

Englisch Niederländisch
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Englisch Niederländisch
usually normaal
is staat
right rechts

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

Englisch Niederländisch
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Englisch Niederländisch
usually normaal
is staat
right rechts

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.

Englisch Niederländisch
david david
scotland schotland
shot schot
kevin kevin
left links
the de
is het
but
top op
by naast

EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

Englisch Niederländisch
wait wacht
spoke spraken
jokes grappen
attention aandacht
window venster
always altijd
time tijd
we we
the de
on op
to om
and en
of van
too het
us ons
for voor

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

Englisch Niederländisch
click klik
gt gt
css css
style style
go ga
your je
folder map
file bestand
the de
on op
step stap
page pagina
and en
a een
new nieuw
of van

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

Englisch Niederländisch
duration duur
registration registratie
determined bepaald
operates beheert
level level
the de
top top
is wordt
by door
and en
a een
that die

EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.

NL Sinds het met één Michelin-ster bekroonde restaurant Sinne online verkorte reserveringen aanbiedt met de Squeeze-functie gingen het aantal couverts per tafel meteen omhoog.

Englisch Niederländisch
the de
with met
in per

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

Englisch Niederländisch
duration duur
registration registratie
determined bepaald
operates beheert
level level
the de
top top
is wordt
by door
and en
a een
that die

EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.

NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.

Englisch Niederländisch
row rij
mario mario
standing staande
and en
the eerste
left rechts

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

Englisch Niederländisch
netherlands nederland
shot schot
centre midden
czech tsjechië
left links
the de
from vanuit
of van

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

Englisch Niederländisch
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Georges Mikautadze (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.

Englisch Niederländisch
georges georges
shot schot
georgia georgië
left links
and en
the gaat
outside van

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

Englisch Niederländisch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.

Englisch Niederländisch
steven steven
netherlands nederland
shot schot
left links
the gaat
a een
outside van

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.

Englisch Niederländisch
marco marco
the de
spain spanje
left linkerkant
with op
to vanaf
a een
cross van

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Englisch Niederländisch
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.

Englisch Niederländisch
shot schot
spain spanje
left links
and en
the gaat

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Englisch Niederländisch
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Englisch Niederländisch
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Englisch Niederländisch
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

NL Links klikken - Gebruik van uw muis, een linkerklik wordt gebruikt om op een hyperlink te klikken om een nieuwe pagina op veel websites te bekijken voor eenvoudiger navigatie.

Englisch Niederländisch
mouse muis
hyperlink hyperlink
easier eenvoudiger
navigation navigatie
on op
page pagina
click klikken
your uw
is wordt
to om
view bekijken
used gebruikt
websites websites
left voor
a een

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Englisch Niederländisch
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Englisch Niederländisch
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt

Englisch Niederländisch
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
to om
the de
if als
use gebruik
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Englisch Niederländisch
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

Englisch Niederländisch
icloud icloud
account account
credentials inloggegevens
click klik
or of
the de
if als
on op
button knop
to add voegen
step stap
to om
app app
left linkerkant
here hier
of van

EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu

NL Bekijk de verschillende veelgestelde vragen over producten in het linkermenu voor meer informatie en de volledige upgradeprijzen

Englisch Niederländisch
in in
the de
complete volledige
faqs veelgestelde vragen
learn en
more meer

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

Englisch Niederländisch
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Paul Newman with a gun in his left hand - Photographic print for sale

NL Paul Newman met een pistool in zijn linkerhand - Foto en Poster te koop

Englisch Niederländisch
paul paul
in in
a een
with met
print foto

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman with a gun in his left hand photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Paul Newman met een pistool in zijn linkerhand

Englisch Niederländisch
movie film
american amerikaanse
paul paul
in in
actor acteur
a een
with met

EN Paul Newman with a gun in his left hand

NL Paul Newman met een pistool in zijn linkerhand

Englisch Niederländisch
paul paul
in in
a een
with met

EN Paul Newman with a gun in his left hand. A photo from 1958.

NL Paul Newman met een pistool in zijn linkerhand. Een foto uit 1958.

Englisch Niederländisch
paul paul
photo foto
in in
a een
with met
from uit

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".

Englisch Niederländisch
itunes itunes
select selecteer
view weergave
tab tabblad
extractor extractor
or of
icloud icloud
app app
the de
open open
icloud backup icloud-back-up
then vervolgens
left linkerkant
iphone iphone
and en
backup back-up

EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

Englisch Niederländisch
launch start
iphone iphone
extractor extractor
select selecteer
navigation navigatie
tab tabblad
and en
your uw
the de
go ga
list lijst
apps apps
backup backup
left linkerkant
app app

EN Launch the iPhone Backup Extractor and select this new backup from the left-hand navigation.

NL Start de iPhone Backup Extractor en selecteer deze nieuwe back-up in de navigatie aan de linkerkant.

Englisch Niederländisch
launch start
select selecteer
new nieuwe
navigation navigatie
extractor extractor
the de
this deze
left linkerkant
iphone iphone
and en
backup backup

EN With the camera in her right hand and the A1 in her left, she followed Thilda through the corridors and passageways until the right shooting opportunity came up.

NL Met de camera in haar rechterhand en de A1 in haar linker volgde ze Thilda door de gangetjes en steegjes tot er zich een geschikt fotografeer moment voordeed.

Englisch Niederländisch
camera camera
in in
a een
the de
with met
and en
left linker
she ze
up zich

EN Step 3: Under the Actions section of the left-hand sidebar, select Register a New Domain

NL Stap 3: Onder de Acties Sectie van de linker zijbalk, selecteer Registreer een nieuw domein

Englisch Niederländisch
sidebar zijbalk
select selecteer
register registreer
new nieuw
domain domein
actions acties
the de
left linker
step stap
a een

EN Step #5. Once in Softaculous, click "Blogs" on the menu on the left-hand side of the page >> Click "WordPress"

NL Stap # 5.Eenmaal in softaculous, klik op "Blogs" op het menu aan de linkerkant van de pagina >> Klik op "WordPress"

Englisch Niederländisch
click klik
blogs blogs
gt gt
wordpress wordpress
in in
on op
the de
menu menu
step stap
once eenmaal
page pagina
left linkerkant
of van

EN Flower-strewn meadows, bubbling mountain streams and pretty villages are the main features of the steep left-hand side of the upper Leventina valley

NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben

Englisch Niederländisch
the de
are zich
of van
mountain aan
features hebben

EN On the left-hand side of the dashboard, you can find the Manage Dropdown and the Actions Dropdown.

NL Aan de linkerkant van het dashboard vindt u de vervolgkeuzelijst Beheer en de druppel van de acties.

Englisch Niederländisch
dashboard dashboard
manage beheer
actions acties
the de
left linkerkant
of van
you u
find en

EN Now scroll down on the left-hand side of your Weebly account and find the More section.

NL Scroll nu naar beneden aan de linkerkant van uw weebly-account en vind het meer gedeelte.

Englisch Niederländisch
account account
now nu
the de
left linkerkant
of gedeelte
more meer

EN In the left-hand panel of PhpMyAdmin, click the Drupal database name.

NL Klik in het linkerdeelvenster van PhpMyAdmin op de Drupal-databasenaam.

Englisch Niederländisch
click klik
drupal drupal
the de
in in
of van

EN Next, click Databases in the left-hand menu.

NL Klik vervolgens op Databases in het linkermenu.

Englisch Niederländisch
click klik
databases databases
in in
the het

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.

Englisch Niederländisch
method methode
databases databases
plesk plesk
is is
choose kies
the de
to om
click klikken
from vanuit
second tweede
then in
on uit

EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box . You can find the address & telephone numbers below the hotel Name.

NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan. Het adres en de telefoonnummers staan onder de hotelnaam.

Englisch Niederländisch
field veld
traveling reis
webpage webpagina
flexible flexibele
address adres
the de
on op
in in
are staan
where waar
left linkerkant
of van

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt