Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "thereby increasing productivity" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "thereby increasing productivity" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von thereby increasing productivity

"thereby increasing productivity" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

thereby aan als bij daarmee dat de die een eenvoudig en gebruik het in is kan kunnen meer met niet of om op te tot van van de voor waardoor worden zijn zo
increasing aan alle bedrijven dan de door een groeiende groter grotere hebben is maken niet nog nu of ook op de over steeds stijgen te toeneemt van van de veel verbeteren verbetert vergroten verhogen voor
productivity app bedrijf bedrijven bieden biedt dat de een efficiëntie functies gebruiken gegevens gemaakt goed helpen hoe informatie kan kunnen kwaliteit leveren mogelijkheid ontwerp productiviteit service services snel snelheid sneller software van van de waar wat werken zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von thereby increasing productivity

Englisch
Niederländisch

EN Proven methodologies, such as Lean 6 Sigma, applied appropriately, can help you analyse and improve your processes, thereby increasing productivity levels without undermining the quality of your client service.

NL Als beproefde methodes zoals Lean 6 Sigma naar behoren worden toegepast, kunnen ze u helpen om uw processen te analyseren en te verbeteren, zodat u uw productiviteitsniveau kunt verhogen zonder de service aan uw klanten in het gedrang te brengen.

Englisch Niederländisch
proven beproefde
sigma sigma
applied toegepast
analyse analyseren
client klanten
processes processen
service service
the de
improve verbeteren
help helpen
without zonder
and en
as zoals
can kunt
you u

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

Englisch Niederländisch
less minder
time tijd
reporting rapporteren
content inhoud
sap sap
heus heus
application toepassing
desire wens
spend besteden
de de
more meer
increasing vergroten

EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.

NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.

Englisch Niederländisch
mechanisms mechanismen
new nieuwe
addresses adressen
increasing toeneemt
spf spf
ip ip
you u
use gebruiken
to add voegen
to om
number aantal
of waardoor
need to moet
the het
for voor

EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.

NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.

Englisch Niederländisch
mechanisms mechanismen
new nieuwe
addresses adressen
increasing toeneemt
spf spf
ip ip
you u
use gebruiken
to add voegen
to om
number aantal
of waardoor
need to moet
the het
for voor

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

Englisch Niederländisch
less minder
time tijd
reporting rapporteren
content inhoud
sap sap
heus heus
application toepassing
desire wens
spend besteden
de de
more meer
increasing vergroten

EN Thereby, SKIDATA's technology is always attuned to your needs and geared towards the highest profitability and productivity

NL De technologie van SKIDATA sluit daarom altijd aan op uw behoeften en is gericht op het behalen van de hoogste winstgevendheid en productiviteit

Englisch Niederländisch
technology technologie
always altijd
needs behoeften
geared gericht
highest hoogste
profitability winstgevendheid
productivity productiviteit
is is
the de
to daarom
and en

EN Thereby, SKIDATA's technology is always attuned to your needs and geared towards the highest profitability and productivity

NL De technologie van SKIDATA sluit daarom altijd aan op uw behoeften en is gericht op het behalen van de hoogste winstgevendheid en productiviteit

Englisch Niederländisch
technology technologie
always altijd
needs behoeften
geared gericht
highest hoogste
profitability winstgevendheid
productivity productiviteit
is is
the de
to daarom
and en

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Increased predictability of the lifespan and incidents per device thanks to proactive monitoring (only applicable to DAAS Compute). This means that your employees are subject to less downtime, therefore increasing productivity.

NL Voorspellen van de levensduur en incidenten per apparaat door proactieve monitoring (alleen van toepassing bij DAAS Compute). Hierdoor hebben jouw medewerkers minder downtime, dus een hogere productiviteit;

Englisch Niederländisch
increased hogere
lifespan levensduur
incidents incidenten
proactive proactieve
monitoring monitoring
daas daas
employees medewerkers
less minder
downtime downtime
productivity productiviteit
device apparaat
means
the de
applicable van toepassing
and en
to dus

EN Staff will no longer need to load and move records between systems, saving time and increasing productivity.

NL Medewerkers hoeven niet langer records te laden en te verplaatsen tussen systemen, wat tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.

Englisch Niederländisch
longer langer
records records
systems systemen
saving bespaart
productivity productiviteit
increasing verhoogt
will hoeven
staff medewerkers
load laden
time tijd
and en
move verplaatsen
no niet
to wat
between de

EN Use state-of-the-art productivity apps to boost engagement while increasing security

NL Gebruik geavanceerde productiviteitsapps om de betrokkenheid te verbeteren en de security aan te scherpen

Englisch Niederländisch
state-of-the-art geavanceerde
engagement betrokkenheid
security security
use gebruik
the de
to om
of aan
increasing verbeteren

EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.

NL Nadat ze met LanguageWire zijn beginnen samenwerken, konden ze bij Yamaha Music Europe hun proces stroomlijnen, en de productiviteit en consistentie in hun meertalige content verhogen.

Englisch Niederländisch
process proces
productivity productiviteit
consistency consistentie
content content
languagewire languagewire
streamline stroomlijnen
increasing verhogen
music music
becoming zijn
was konden
and en
in in
their hun

EN With the LanguageWire inRiver Connector, you can translate product information directly from your inRiver PIM - saving you time and increasing productivity.

NL Met de inRiver-connector van LanguageWire kun je rechtstreeks vanuit je inRiver PIM productinformatie vertalen - dit zorgt voor tijdwinst en meer productiviteit.

Englisch Niederländisch
connector connector
directly rechtstreeks
pim pim
productivity productiviteit
your je
the de
languagewire languagewire
you can kun
from vanuit
with met
and en

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor
to gesprek

EN Tap into the most efficient tools for increasing both student engagement and productivity

NL Maak gebruik van de meest efficiënte tools om zowel de betrokkenheid als de productiviteit van studenten te vergroten

Englisch Niederländisch
tap gebruik
tools tools
student studenten
engagement betrokkenheid
productivity productiviteit
the de
increasing vergroten
both zowel

EN Allow employees to switch between devices and locations, increasing productivity and satisfaction. Parallels RAS provides seamless access to virtual apps and desktops anywhere, anytime.

NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.

Englisch Niederländisch
employees medewerkers
locations locaties
productivity productiviteit
satisfaction tevredenheid
ras ras
provides biedt
seamless naadloze
virtual virtuele
desktops bureaubladen
devices apparaten
access toegang
apps apps
to vanaf
between de
and en
allow laat
anywhere overal

EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.

NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.

Englisch Niederländisch
idc idc
lose verliezen
percent procent
cases gevallen
probably waarschijnlijk
low laag
productivity productiviteit
processes processen
in in
is is
the de
companies bedrijven
year jaar
turnover omzet
and en
their hun
of volgens
every te
far veel
too het
this dit

EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity

NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen

Englisch Niederländisch
exam examen
hopes hoop
concentration concentratie
productivity productiviteit
in in
people mensen
number aantal
for voor
and leren

EN Case Manager also provides the option to create templates for letters and emails, further increasing system-wide consistency and staff productivity.

NL Case Manager biedt ook de mogelijkheid om sjablonen voor brieven en e-mails te maken, waardoor de consistentie in het hele systeem en de productiviteit van het personeel nog groter worden.

Englisch Niederländisch
manager manager
provides biedt
option mogelijkheid
templates sjablonen
letters brieven
consistency consistentie
staff personeel
productivity productiviteit
further te
system systeem
to om
the de
case case
for voor
and en

EN Increasing healthcare productivity

NL Meer productiviteit in de zorgsector

Englisch Niederländisch
productivity productiviteit

EN Increasing healthcare productivity and creating data-driven care

NL Hoe de productiviteit van de gezondheidszorg verhogen en hoe naar een datagestuurde zorg gaan

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
productivity productiviteit
healthcare gezondheidszorg
care zorg
and en

EN Increasing my productivity while managing all my company’s activities in an integrated way.

NL Mijn productiviteit verhogen door alle activiteiten van mijn onderneming geïntegreerd te beheren.

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
my mijn
productivity productiviteit
managing beheren
activities activiteiten
integrated geïntegreerd
all alle
in door

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Tap into the most efficient tools for increasing both student engagement and productivity

NL Maak gebruik van de meest efficiënte tools om zowel de betrokkenheid als de productiviteit van studenten te vergroten

Englisch Niederländisch
tap gebruik
tools tools
student studenten
engagement betrokkenheid
productivity productiviteit
the de
increasing vergroten
both zowel

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

Englisch Niederländisch
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Some of the add-ons such as Teamwork chat, allow teams to interact with each other in a quicker fashion increasing productivity and delivering projects quicker.

NL Sommige van de add-ons, zoals Teamwork chat, stellen teams in staat om sneller met elkaar te communiceren, waardoor de productiviteit toeneemt en projecten sneller worden opgeleverd.

Englisch Niederländisch
quicker sneller
increasing toeneemt
productivity productiviteit
add-ons ons
teams teams
in in
projects projecten
the de
interact communiceren
as zoals
chat chat
to om
with met
other van
and en
a sommige

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Englisch Niederländisch
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor
to gesprek

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor
to gesprek

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor
to gesprek

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor
to gesprek

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op het gesprek, en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor
to gesprek

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op hun gesprekken en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
conversation gesprekken
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor

EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

NL Zorg ervoor dat je agents zich kunnen concentreren op hun gesprekken en verhoog ondertussen je CSAT-score en algehele productiviteit.

Englisch Niederländisch
agents agents
conversation gesprekken
csat csat
productivity productiviteit
your je
on op
and en
the ervoor

EN In addition to increasing employee productivity by automating password-related tasks, RoboForm helps businesses save money by simplifying compliance with industry regulations and eliminating the risk of costly non-compliance fines.

NL RoboForm verhoogt niet alleen de productiviteit van werknemers door wachtwoordgerelateerde taken te automatiseren, maar helpt bedrijven ook geld te besparen door compliance-eisen te respecteren.

Englisch Niederländisch
employee werknemers
automating automatiseren
helps helpt
compliance compliance
roboform roboform
increasing verhoogt
productivity productiviteit
tasks taken
the de
businesses bedrijven
save besparen
money geld
by door
of van

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer

Englisch Niederländisch
boost verhogen
lead leiden
effects effecten
health gezondheid
productivity productiviteit
the de
days dagen
month maand
can kan
on op
working werken
negative negatieve
a paar
alone een

EN Looking for productivity tools for organization, time management and more? We have sorted the 45+ best productivity apps based on different categories.

NL Op zoek naar productiviteitstools voor organisatie, tijdbeheer en meer? Wij hebben de 45+ beste productiviteit apps gesorteerd op basis van verschillende categorieën.

Englisch Niederländisch
productivity productiviteit
sorted gesorteerd
productivity tools productiviteitstools
organization organisatie
apps apps
categories categorieën
the de
we wij
best beste
on op
for voor
looking op zoek
and en
looking for zoek
more meer
have hebben
based basis

EN Switching between different productivity apps for different parts of your work? Not anymore! ClickUp is the most intelligent combination of every productivity and collaboration app

NL Wisselen tussen verschillende productiviteitsapps voor verschillende delen van uw werk? Nu niet meer! ClickUp is de meest intelligente combinatie van elke productiviteits- en samenwerkingsapp

Englisch Niederländisch
switching wisselen
work werk
intelligent intelligente
is is
every elke
the de
anymore meer
combination combinatie
for voor
and en

EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better

NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren

Englisch Niederländisch
app app
timer timer
in in
the de
cause oorzaak
better beter
as zoals
when tijden
built-in ingebouwde
with met

EN We may be inclined to look for quick productivity hacks but productivity is a skill that is continuously improved.

NL We zijn misschien geneigd te zoeken naar snelle productiviteitshacks, maar productiviteit is een vaardigheid die voortdurend wordt verbeterd.

Englisch Niederländisch
inclined geneigd
quick snelle
productivity productiviteit
skill vaardigheid
continuously voortdurend
improved verbeterd
is is
we we
but
look for zoeken
a een
be wordt
to maar
that die

EN Thereby, several stages can also be skipped, for example if the content has already been approved before

NL Als bepaalde dingen al zijn goedgekeurd kunnen er ook stages overgeslagen worden

Englisch Niederländisch
approved goedgekeurd
already al
also ook
can kunnen
be worden
if als
the bepaalde

EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.

NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.

Englisch Niederländisch
hacker hacker
confidentiality vertrouwelijkheid
protection bescherming
communications communicatie
or of
providing biedt
can kan
read en
of waardoor

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

Englisch Niederländisch
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN For instance, when we use a cookie to identify you, you would not have to log in a password more than once, thereby saving time while on our site

NL Wanneer we bijvoorbeeld een cookie gebruiken om u te identificeren, hoeft u niet meer dan één keer in te loggen met een wachtwoord, waardoor u tijd bespaart op onze site

Englisch Niederländisch
cookie cookie
log loggen
password wachtwoord
saving bespaart
use gebruiken
on op
site site
we we
have to hoeft
to om
in in
time tijd
more meer
not niet
than dan
when wanneer
you u
identify identificeren
instance een
have bijvoorbeeld

EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

Englisch Niederländisch
prestashop prestashop
entrepreneurs ondernemer
boundaries grenzen
achieve realiseren
ambitions ambities
commerce bedrijf
the de
to om
and en
their hun
has is

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt