EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
"take a closer" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
Englisch | Niederländisch |
---|---|
modern | moderne |
intelligence | intelligence |
data-driven | datagedreven |
departments | afdelingen |
roles | functies |
business | business |
organisations | organisaties |
the | de |
decision | besluitvorming |
value | waarde |
and | en |
of | van |
across | in |
EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...
NL Het kerstseizoen komt steeds dichterbij en dat betekent meestal...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | dichterbij |
usually | meestal |
and | en |
means | betekent |
that | dat |
EN As a professional you know that the worlds of Finance and IT are moving closer and closer to each other. Your organization is looking for a way to harvest vast amounts of data within their domai...
NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? In d...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
worlds | wereld |
finance | finance |
it | it |
your | je |
the | de |
to | betekent |
are | liggen |
that | dat |
and | en |
other | van |
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpen |
customers | klanten |
drivers | bestuurders |
driven | gedreven |
principle | principe |
solutions | solutions |
we | we |
closer | bij |
their | hun |
can | kunt |
webfleet | webfleet |
at | te |
our | onze |
simple | eenvoudige |
everything | alles |
is | staat |
by | door |
you | u |
your | uw |
this | dit |
are | wij |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.
NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
exhibitions | tentoonstellingen |
visitors | bezoeker |
critical | kritisch |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.
NL Het is gevestigd in het voormalige onderstation Selnau, een van de markantste getuigenissen van de industriële architectuur in Zürich.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hosting | hosting |
interface | interface |
stats | statistieken |
website | website |
audio player | audiospeler |
in | in |
review | review |
we | we |
the | de |
and | en |
a | een |
going | van |
more | meer |
EN Let’s take a closer look at BLEU and similar methods and PED to better understand what they actually measure.
NL Laten we BLEU en vergelijkbare methoden en PED eens van dichterbij bekijken om een beter inzicht te krijgen in wat zij eigenlijk meten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | dichterbij |
similar | vergelijkbare |
methods | methoden |
better | beter |
actually | eigenlijk |
at | te |
to | om |
measure | meten |
what | wat |
a | eens |
and | inzicht |
take | van |
understand | en |
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visit | bezoek |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
two | twee |
see | bekijk |
learn | en |
to | zien |
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
sector | sector |
cellnex | cellnex |
networks | networks |
the | de |
will | zal |
demands | behoeften |
iot | iot |
a | een |
with | samen |
EN We are halfway through 2021, a good time to take a closer look at the various property sectors
NL We zijn halfweg 2021, een goed moment om de verschillende vastgoedsectoren te analyseren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | om |
we | we |
the | de |
good | goed |
time | moment |
are | zijn |
EN But what does this mean in practice? Our Occupier experts Isabelle Vandeur and Jea Dor take a closer look at this new way of working for organisations and identify the major upcoming trends.
NL Maar wat betekent dit in de praktijk? Onze Occupier-experts Isabelle Vandeur en Jea Dor nemen deze nieuwe manier van werken voor organisaties onder de loep en identificeren de belangrijkste komende trends.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
practice | praktijk |
experts | experts |
new | nieuwe |
working | werken |
organisations | organisaties |
identify | identificeren |
major | belangrijkste |
way | manier |
trends | trends |
the | de |
in | in |
upcoming | komende |
what | wat |
for | voor |
and | en |
mean | |
of | van |
this | dit |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
Englisch | Niederländisch |
---|---|
mask | masker |
step | stap |
to | om |
without | zonder |
everyone | iedereen |
behind | achter |
yourself | je |
read | lees |
more | verder |
be | worden |
a | een |
you | bent |
EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.
NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
we | we |
time | week |
to | samen |
the | de |
this | prachtige |
a | een |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN In ‘Hybrids, Chimeras and other Monsters’ the goal was to step away from the yuk-factor, and to take a closer look at BioArt from artists like Guy Ben-Ary.
NL Genetisch gemodificeerde zebravisembryo's die zijn geïnjecteerd met GMO algen spelen de hoofdrol in het Errorarium van biokunstenaar Adam Zaretsky.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
the | de |
away | van |
EN If your website is struggling to work its way up the Search Engine Result Page (SERP), then take a closer look at your contents
NL Als uw website maar moeilijk opklimt in de ?Search Engine Result Pages? (SERP of resultaatpagina?s), zoek de oorzaak dan bij de content
Englisch | Niederländisch |
---|---|
engine | engine |
website | website |
closer | bij |
the | de |
serp | serp |
contents | content |
then | in |
if | als |
to | maar |
search engine | search |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN If you do not want to do without functional aspects in a chic short-sleeved sweater suitable for the office, you should take a closer look at this knitted shirt
NL Als u niet wilt doen zonder functionele aspecten in een chique en kantoorgeschikte trui met korte mouwen, moet u dit gebreide shirt van dichterbij bekijken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
functional | functionele |
aspects | aspecten |
chic | chique |
sweater | trui |
closer | dichterbij |
knitted | gebreide |
shirt | shirt |
short | korte |
sleeved | mouwen |
in | in |
want | wilt |
should | moet |
to | bekijken |
without | zonder |
not | niet |
a | een |
if | als |
you | u |
do | doen |
this | dit |
EN Buying custom North Face apparel is simply the smart move that every brand should take a closer look at.
NL Het kopen van op maat gemaakte North Face-kleding is gewoon de slimme zet die elk merk van naderbij moet bekijken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
buying | kopen |
face | face |
apparel | kleding |
smart | slimme |
is | is |
brand | merk |
the | de |
should | moet |
that | die |
north | north |
a | gewoon |
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
NL Hier bekijken we in detail credential stuffing-aanvallen, hoe u ze kunt detecteren, hoe u zich ertegen kunt beschermen en waarom ze zo'n grote bedreiging vormen voor zowel bedrijven als individuen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
businesses | bedrijven |
attacks | aanvallen |
them | ze |
protect | beschermen |
threat | bedreiging |
individuals | individuen |
here | hier |
and | en |
at | grote |
look | als |
detect | detecteren |
why | waarom |
against | in |
to | bekijken |
both | zowel |
how | hoe |
EN Do you want an answer to your question quicker? Take a closer look at our FAQ:
NL Wilt u sneller een antwoord op uw vraag? Bekijk dan onze FAQ:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
quicker | sneller |
faq | faq |
answer | antwoord |
our | onze |
question | vraag |
at | op |
you | u |
your | uw |
want | wilt |
a | een |
to | dan |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lets | laten |
physical | fysieke |
mercury | mercurius |
venus | venus |
mars | mars |
is | is |
the | de |
earth | aarde |
three | drie |
other | andere |
and | en |
a | eens |
like | zoals |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
Englisch | Niederländisch |
---|---|
mask | masker |
step | stap |
to | om |
without | zonder |
everyone | iedereen |
behind | achter |
yourself | je |
read | lees |
more | verder |
be | worden |
a | een |
you | bent |
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
is | is |
work | werken |
the | de |
logo | logo |
use | gebruiken |
know | kent |
should | moet |
business | bedrijf |
types | soorten |
kind | soort |
it | en |
a | eens |
for | voor |
but | |
you | u |
to | laten |
what | wat |
how | hoe |
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
is | is |
work | werken |
the | de |
logo | logo |
use | gebruiken |
know | kent |
should | moet |
business | bedrijf |
types | soorten |
kind | soort |
it | en |
a | eens |
for | voor |
but | |
you | u |
to | laten |
what | wat |
how | hoe |
EN Take a closer look at what drives us to accomplish our goals and get better every day.
NL Bekijk nog eens goed wat ons drijft om onze doelstellingen te bereiken en elke dag beter te worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
drives | drijft |
to | om |
a | eens |
what | wat |
better | beter |
at | elke |
day | dag |
and | en |
our | onze |
goals | doelstellingen |
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
NL Bekijk ons dashboard preciezer en ontdek hoe je het kunt gebruiken om je dagelijkse workflow te verbeteren, tijd te besparen en het beheer van meerdere WordPress websites te vereenvoudigen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
dashboard | dashboard |
improve | verbeteren |
day-to-day | dagelijkse |
workflow | workflow |
save | besparen |
time | tijd |
wordpress | wordpress |
managing | beheer |
see | bekijk |
can | kunt |
multiple | meerdere |
it | het |
your | je |
at | te |
our | ons |
sites | van |
EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.
NL Zelfs als je denkt dat die cijfers overdreven of niet goed gefundeerd zijn: zodra je het van dichtbij bekijkt, zul je heel wat potentieel voor verbetering in je dagelijks werk vinden. Of in je team.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | dichtbij |
potential | potentieel |
improvement | verbetering |
daily | dagelijks |
work | werk |
or | of |
in | in |
your | je |
team | team |
well | goed |
find | vinden |
for | voor |
even | zelfs |
not | niet |
look | bekijkt |
figures | cijfers |
are | zijn |
EN Vulnerability markers are flagged for frontline staff and case handlers, alerting them to take a closer look and assess whether a different approach is needed to provide the customer with the proper support.
NL Kwetsbaarheidsmarkers worden gemarkeerd voor eerstelijnspersoneel en casebehandelaars, zodat zij een kijkje kunnen nemen en kunnen beoordelen of een andere aanpak nodig is om de klant de juiste ondersteuning te bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
assess | beoordelen |
approach | aanpak |
needed | nodig |
support | ondersteuning |
is | is |
to | zodat |
whether | of |
provide | bieden |
customer | klant |
the | de |
are | worden |
for | voor |
and | en |
different | een |
EN Even if you just scroll through and only look closer at the statistics that come to your mind eye-catching, you will be able to take away a lot of valuable impulses)
NL Zelfs als je er gewoon doorheen bladert en alleen maar beter kijkt naar de statistieken die in het oog springen, kunt u veel waardevolle impulsen wegnemen)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
statistics | statistieken |
valuable | waardevolle |
eye | oog |
your | je |
the | de |
and | en |
a | gewoon |
even | zelfs |
will | kunt |
if | als |
through | doorheen |
to | maar |
that | die |
EN In this report we take a closer look at the Belgian fashion market
NL In dit rapport nemen we de Belgische fashion markt onder de loep
Englisch | Niederländisch |
---|---|
report | rapport |
belgian | belgische |
market | markt |
we | we |
fashion | fashion |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | onder |
EN In this report we take a closer look at the Belgian meal box market
NL In dit rapport nemen we de Belgische markt van maaltijdboxen onder de loep
Englisch | Niederländisch |
---|---|
report | rapport |
belgian | belgische |
market | markt |
we | we |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | onder |
EN Website builders have dramatically improved in recent years and offer a host of features that streamline website creation. And they can be useful when you build client websites. So let's take a closer look at various different WordPress page builders.
NL Website builders zijn de laatste jaren sterk verbeterd en bieden een verscheidenheid aan functies die het maken van websites vereenvoudigen. En ze kunnen nuttig zijn als je websites bouwt voor klanten. Laten we de WordPress Page Builders eens bekijken!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
improved | verbeterd |
features | functies |
streamline | vereenvoudigen |
useful | nuttig |
client | klanten |
wordpress | wordpress |
website | website |
page | page |
offer | bieden |
and | en |
a | eens |
lets | maken |
websites | websites |
recent | de laatste |
they | ze |
at | de |
EN I recommend heading over to the ConvertKit site and clicking Automations in the header to take a closer look at some of the possibilities.
NL Ik raad aan om naar de ConvertKitsite te gaan en te klikken op Automations in de header om een aantal van de mogelijkheden nader te bekijken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
clicking | klikken |
header | header |
closer | nader |
possibilities | mogelijkheden |
in | in |
the | de |
to | om |
heading | naar |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visit | bezoek |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
two | twee |
see | bekijk |
learn | en |
to | zien |
EN Taking the PADI Assistant Instructor Course will take you one step closer to becoming a PADI Open Water Instructor.
NL Door de PADI Assistant Instructor-cursus te volgen, kom je een stap dichter bij het worden van PADI Open Water Instructor.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
course | cursus |
water | water |
closer | bij |
the | de |
becoming | worden |
open | open |
step | stap |
a | een |
to | door |
EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.
NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
we | we |
time | week |
to | samen |
the | de |
this | prachtige |
a | een |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN If your website is struggling to work its way up the Search Engine Result Page (SERP), then take a closer look at your contents
NL Als uw website maar moeilijk opklimt in de ?Search Engine Result Pages? (SERP of resultaatpagina?s), zoek de oorzaak dan bij de content
Englisch | Niederländisch |
---|---|
engine | engine |
website | website |
closer | bij |
the | de |
serp | serp |
contents | content |
then | in |
if | als |
to | maar |
search engine | search |
EN You might want to take a closer look at phones as an unlimited channel for that customer segment.”
NL Je zou oproepen als een onbeperkt kanaal voor dat klantensegment eens nader kunnen bekijken."
Englisch | Niederländisch |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
channel | kanaal |
closer | nader |
you | je |
as | als |
to | bekijken |
for | voor |
a | eens |
that | dat |
EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!
NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
closer | nader |
is | is |
work | werken |
the | de |
logo | logo |
use | gebruiken |
know | kent |
should | moet |
business | bedrijf |
types | soorten |
kind | soort |
it | en |
a | eens |
for | voor |
but | |
you | u |
to | laten |
what | wat |
how | hoe |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt