Übersetze "successfully execute projects" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "successfully execute projects" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von successfully execute projects

Englisch
Niederländisch

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

Englisch Niederländisch
inspiration inspiratie
projects projecten
filters filters
let laat
creative creatieve
or of
use gebruikt
the de
own eigen
and en
for voor
more meer
of van
by door

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

Englisch Niederländisch
delivery levering
projects projecten
impact gevolgen
timelines tijdlijnen
quality kwaliteit
remote externe
virtual virtuele
to om
professional professionele
and en
successfully met succes
our ons
with met
no zonder

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

Englisch Niederländisch
delivery levering
projects projecten
impact gevolgen
timelines tijdlijnen
quality kwaliteit
remote externe
virtual virtuele
to om
professional professionele
and en
successfully met succes
our ons
with met
no zonder

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Englisch Niederländisch
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Englisch Niederländisch
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.

Englisch Niederländisch
important belangrijk
resource bron
script script
gt gt
lt lt
or of
process verwerken
page pagina
the de
execute uitvoeren
will zal
to om
tag tag
and en

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

Englisch Niederländisch
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

Englisch Niederländisch
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

Englisch Niederländisch
in in
projects projecten
the de
see zie
view weergave
existing bestaande
new nieuwe
and en

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

Englisch Niederländisch
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
be worden

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

Englisch Niederländisch
projects projecten
customers klanten
selected geselecteerde
permanently permanent
portfolio portefeuille
quickly snel
worldwide wereldwijd
partners partners
available beschikbaar
in in
other andere
we wij
and en
want wilt
have hebben
many vele
to aanbieden
can kunnen
you u
through via

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

Englisch Niederländisch
projects projecten
customers klanten
selected geselecteerde
permanently permanent
portfolio portefeuille
quickly snel
worldwide wereldwijd
partners partners
available beschikbaar
in in
other andere
we wij
and en
for voor
want wilt
have hebben
many vele
to aanbieden
can kunnen
you u
through via

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

Englisch Niederländisch
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
by door

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

Englisch Niederländisch
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
by door

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

Englisch Niederländisch
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
be worden

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

Englisch Niederländisch
in in
projects projecten
the de
see zie
view weergave
existing bestaande
new nieuwe
and en

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.

Englisch Niederländisch
lifecycle levenscyclus
precision nauwkeurig
streamline stroomlijn
automate automatiseer
your je
project project
projects projecten
utilization gebruik
and en
more meer

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.

EN At some point, site owners may decide to execute more significant site design projects or make some changes to their domain names

NL Op een bepaald moment kunnen site-eigenaren besluiten om belangrijkere site-ontwerpprojecten uit te voeren of enkele wijzigingen aan te brengen in hun domeinnamen

Englisch Niederländisch
owners eigenaren
decide besluiten
changes wijzigingen
domain names domeinnamen
site site
or of
their hun
to om
at te
point moment
some enkele

EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.

NL Voorkom dat werknemers heen en weer moeten schakelen tussen verschillende instrumenten. Creëer een gedeelde ruimte waar teams projecten en taken kunnen plannen, bespreken en uitvoeren.

Englisch Niederländisch
prevent voorkom
employees werknemers
switching schakelen
shared gedeelde
space ruimte
teams teams
plan plannen
projects projecten
tools instrumenten
tasks taken
where waar
between tussen
can kunnen

EN The practice of using illustrations and diagrams to represent complex data or to simplify processes, so it is easier for businesses and their employees to plan, execute and control projects.

NL De praktijk ven het gebruik van illustraties en diagrammen om complex gegeven te vertegenwoordigen en te vereenvoudigen, zodat het gemakkelijker is voor bedrijven en hun werknemer projecten te plannen, uitvoeren en controleren.

Englisch Niederländisch
practice praktijk
illustrations illustraties
diagrams diagrammen
complex complex
simplify vereenvoudigen
easier gemakkelijker
control controleren
data gegeven
employees werknemer
is is
businesses bedrijven
projects projecten
the de
represent vertegenwoordigen
plan plannen
execute uitvoeren
for voor
their hun
of van
and en

EN Size does not matter: we execute projects ranging from small start-ups and restaurants to open-plan offices for thousands of employees or interiors of major metropolitan airports.

NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.

Englisch Niederländisch
restaurants restaurants
employees werknemers
interiors interieurs
airports luchthavens
we we
size grootte
projects projecten
small kleine
or of
major grote
to toe
thousands duizenden
and en
of van
for voor
from tot

EN Plan, execute, and track your projects using a visual and flexible platform.

NL Je projecten plannen, uitvoeren en volgen met een visueel en flexibel platform.

Englisch Niederländisch
track volgen
visual visueel
flexible flexibel
platform platform
plan plannen
your je
projects projecten
and en
a een
using met
execute uitvoeren

EN The practice of using illustrations and diagrams to represent complex data or to simplify processes, so it is easier for businesses and their employees to plan, execute and control projects.

NL De praktijk ven het gebruik van illustraties en diagrammen om complex gegeven te vertegenwoordigen en te vereenvoudigen, zodat het gemakkelijker is voor bedrijven en hun werknemer projecten te plannen, uitvoeren en controleren.

Englisch Niederländisch
practice praktijk
illustrations illustraties
diagrams diagrammen
complex complex
simplify vereenvoudigen
easier gemakkelijker
control controleren
data gegeven
employees werknemer
is is
businesses bedrijven
projects projecten
the de
represent vertegenwoordigen
plan plannen
execute uitvoeren
for voor
their hun
of van
and en

EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:

NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:

Englisch Niederländisch
execute uitvoering
control controle
project managers projectmanagers
is is
the de
purpose doel
projects projecten
will zal
help helpen
and en
a een
of van

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.

Englisch Niederländisch
lifecycle levenscyclus
precision nauwkeurig
streamline stroomlijn
automate automatiseer
your je
project project
projects projecten
utilization gebruik
and en
more meer

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.

EN Size does not matter: we execute projects ranging from small start-ups and restaurants to open-plan offices for thousands of employees or interiors of major metropolitan airports.

NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.

Englisch Niederländisch
restaurants restaurants
employees werknemers
interiors interieurs
airports luchthavens
we we
size grootte
projects projecten
small kleine
or of
major grote
to toe
thousands duizenden
and en
of van
for voor
from tot

EN Plan, execute, and track your projects using a visual and flexible platform.

NL Je projecten plannen, uitvoeren en volgen met een visueel en flexibel platform.

Englisch Niederländisch
track volgen
visual visueel
flexible flexibel
platform platform
plan plannen
your je
projects projecten
and en
a een
using met
execute uitvoeren

EN Execute cross-collaborative marketing & creative projects

NL Voer marketing en creatieve projecten uit met meerdere teams

Englisch Niederländisch
marketing marketing
creative creatieve
projects projecten

EN Explore how we help brands create and mature their marketing strategies, educate their leaders, and execute special projects

NL Ontdek hoe we merken helpen bij het creëren en ontwikkelen van hun marketingstrategieën, het opleiden van hun leiders en het uitvoeren van speciale projecten

Englisch Niederländisch
explore ontdek
help helpen
brands merken
leaders leiders
projects projecten
how hoe
we we
special speciale
and en
their hun

EN At some point, site owners may decide to execute more significant site design projects or make some changes to their domain names

NL Op een bepaald moment kunnen site-eigenaren besluiten om belangrijkere site-ontwerpprojecten uit te voeren of enkele wijzigingen aan te brengen in hun domeinnamen

Englisch Niederländisch
owners eigenaren
decide besluiten
changes wijzigingen
domain names domeinnamen
site site
or of
their hun
to om
at te
point moment
some enkele

EN Waternet successfully realised multiple projects in which the participation of citizens, other (semi-)governmental organization and the private sector were key

NL Waternet werkt in meerdere succesvolle projecten samen met burgers, de private sector en (semi-)overheidsinstellingen

Englisch Niederländisch
successfully succesvolle
citizens burgers
sector sector
projects projecten
in in
the de
multiple meerdere
and en

EN While many of the popular methods were designed for software development projects, they can be applied successfully in other fields as well

NL Hoewel veel van de populaire methoden zijn ontworpen voor softwareontwikkelingsprojecten, kunnen ze ook met succes op andere gebieden worden toegepast

Englisch Niederländisch
methods methoden
applied toegepast
fields gebieden
the de
popular populaire
designed ontworpen
for voor
as well ook
can kunnen
be worden
successfully met succes
other andere
they ze
in hoewel

EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.

NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.

Englisch Niederländisch
operation bediening
modern modern
outstanding uitstekende
welcome welkom
plugin plugin
musicians muzikanten
precise nauwkeurige
tools tools
design design
and en
projects projecten
audio audio
their hun
for voor
want willen

EN Together, we have successfully completed several projects in the field of business internet and connectivity and data center services in recent years: custom configured and with unparalleled expertise

NL Samen rondden wij de afgelopen jaren al meerdere projecten op het gebied van zakelijk internet en connectiviteits- en datacenterdiensten succesvol af: op maat geconfigureerd en met ongeëvenaarde expertise

Englisch Niederländisch
successfully succesvol
field gebied
internet internet
configured geconfigureerd
expertise expertise
projects projecten
the de
we wij
and en
with samen
together het
of van
business zakelijk

EN Together we have already successfully completed several projects and we foresee a long and productive relationship”.

NL Samen hebben we al meerdere projecten succesvol afgerond en wij voorzien een lange en productieve relatie”.

EN According to a study by IDC, only 52% of integration projects are delivered successfully on time and on budget.1

NL Volgens een studie van IDC wordt slechts 52% van de integratieprojecten met succes op tijd en binnen budget opgeleverd.1

Englisch Niederländisch
idc idc
time tijd
budget budget
on op
projects van de
successfully met succes
a slechts
of volgens

EN While many of the popular methods were designed for software development projects, they can be applied successfully in other fields as well

NL Hoewel veel van de populaire methoden zijn ontworpen voor softwareontwikkelingsprojecten, kunnen ze ook met succes op andere gebieden worden toegepast

Englisch Niederländisch
methods methoden
applied toegepast
fields gebieden
the de
popular populaire
designed ontworpen
for voor
as well ook
can kunnen
be worden
successfully met succes
other andere
they ze
in hoewel

EN Drawing on its wealth of experience and expertise Nexity will support you in successfully completing all your real estate projects

NL Dankzij haar ruime ervaring en expertise helpt Nexity u om van al uw vastgoedprojecten een succes te maken.

Englisch Niederländisch
support helpt
successfully succes
experience ervaring
expertise expertise
and en
all te
you u

EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.

NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.

Englisch Niederländisch
operation bediening
modern modern
outstanding uitstekende
welcome welkom
plugin plugin
musicians muzikanten
precise nauwkeurige
tools tools
design design
and en
projects projecten
audio audio
their hun
for voor
want willen

EN SABA sealing systems are applied successfully worldwide in different infrastructure projects

NL De afdichtingssystemen van SABA worden wereldwijd succesvol toegepast bij uiteenlopende infraprojecten

Englisch Niederländisch
saba saba
applied toegepast
successfully succesvol
worldwide wereldwijd
in bij
are worden
different van

EN Together, we have successfully completed several projects in the field of business internet and connectivity and data center services in recent years: custom configured and with unparalleled expertise

NL Samen rondden wij de afgelopen jaren al meerdere projecten op het gebied van zakelijk internet en connectiviteits- en datacenterdiensten succesvol af: op maat geconfigureerd en met ongeëvenaarde expertise

Englisch Niederländisch
successfully succesvol
field gebied
internet internet
configured geconfigureerd
expertise expertise
projects projecten
the de
we wij
and en
with samen
together het
of van
business zakelijk

EN Together we have already successfully completed several projects and we foresee a long and productive relationship”.

NL Samen hebben we al meerdere projecten succesvol afgerond en wij voorzien een lange en productieve relatie”.

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

Englisch Niederländisch
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

Englisch Niederländisch
feature functie
is is
projects projecten
available beschikbaar
and en
this deze
only alleen

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Englisch Niederländisch
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.

Englisch Niederländisch
shared gedeelde
kanban kanban
boards borden
your je
work werk
projects projecten
initiatives initiatieven
as zoals
and en
for voor
into in

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.

Englisch Niederländisch
busy druk
team members teamleden
projects projecten
work werk
on op
to om
how hoe
a ervoor
and inzicht
across in
are zijn

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

Englisch Niederländisch
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
free free
in in
software software
or of
plan abonnement
projects projecten
project project
issues issues
to bepalen
for voor
permissions rechten
can kunnen
what wat
and en
issue issue

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt