Übersetze "started with designing" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "started with designing" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von started with designing

Englisch
Niederländisch

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.

EnglischNiederländisch
uploaduploaden
intuitiveintuïtief
funleuk
veryzeer
fromvanuit
designingontwerp
aeen
totot
finden
processproces

EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing

NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken

EnglischNiederländisch
softwaresoftware
handleverwerken
isis
graphicgrafisch
designontwerp
cankan
neednodig
texttekst
forvoor
aeen
bothzowel
anden
whatwelke
thatdie

EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.

NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.

EnglischNiederländisch
uploaduploaden
intuitiveintuïtief
funleuk
veryzeer
fromvanuit
designingontwerp
aeen
totot
finden
processproces

EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.

NL In deze cursus leer je alle processen om een mobiele applicatie te ontwerpen, van het identificeren van de behoefte en de oplossing tot het ontwerpen van de interface in Sketch.

EnglischNiederländisch
mobilemobiele
identifyingidentificeren
interfaceinterface
inin
solutionoplossing
thede
coursecursus
toom
sketchontwerpen
appapplicatie
processprocessen
aeen
needje
learnen
ofvan
thisdeze
andleer
fromtot

EN Get started and work with Nicepage Online from anywhere easily. You get the Web Application with hosting to begin designing your unique mobile-friendly websites with no coding and as you want.

NL Ga aan de slag en werk overal gemakkelijk met Nicepage Online. U krijgt de webapplicatie met hosting om te beginnen met het ontwerpen van uw unieke mobielvriendelijke websites zonder codering en zoals u dat wilt.

EnglischNiederländisch
workwerk
easilygemakkelijk
hostinghosting
designingontwerpen
codingcodering
onlineonline
thede
toom
webwebapplicatie
aszoals
withmet
anywhereoveral
anden
websiteswebsites
wantwilt
youu
beginbeginnen

EN It all started in 1994, with Dirk Wynants designing his own outdoor family table. From then on several innovative designs would see the light of day.

NL Het begon allemaal in 1994, toen Dirk Wynants zijn eigen buitentafel ontwierp. Vanaf dat moment zagen verschillende innovatieve ontwerpen het levenslicht.

EnglischNiederländisch
startedbegon
innovativeinnovatieve
inin
designsontwerpen
daymoment
owneigen
severalverschillende
allallemaal

EN In 2015, she opened her own studio in Milan and started designing collections for clients like adidas and Wall&Decò.

NL In 2015 opende hij zijn eigen studio in Milaan en begon hij collecties te ontwerpen voor klanten als adidas en Wall & Decò.

EnglischNiederländisch
studiostudio
milanmilaan
startedbegon
designingontwerpen
collectionscollecties
clientsklanten
adidasadidas
inin
forvoor
herzijn
owneigen
anden

EN The Kick-off session helps you set goals for your chatbot, determine a suitable personality and get started with designing conversations. Your dedicated Onboarding Specialist gives you handy tools to start building your digital colleague.

NL In de Kick-off ga je nadenken over de doelen van de chatbot, bepaal je de persona van de chatbot en denk je na over conversatie bomen. Je toegewijde Onboarding Specialist geeft je handige tools om jouw digitale collega vorm te geven.

EnglischNiederländisch
chatbotchatbot
determinebepaal
onboardingonboarding
specialistspecialist
handyhandige
colleaguecollega
yourje
toolstools
thede
givesgeeft
toom
goalsdoelen
anden
digitaldigitale

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

EnglischNiederländisch
programmingprogramma
inin
thede
toom
thisdit
ofonderdeel
aeen

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

EnglischNiederländisch
thede
ofstukken
aeen
iszou
withmet

EN As other independent news services started to establish themselves in the Internet community, word of Giganews' high-quality newsfeed and exemplary member service started to get around and the service offerings expanded.

NL Terwijl andere onafhankelijke nieuwsservices zich vestigden in de internetcommunity, groeide de bekendheid van de hoogwaardige nieuwsservice en de voorbeeldige klantenservice van Giganews en werd het serviceaanbod uitgebreid.

EnglischNiederländisch
independentonafhankelijke
giganewsgiganews
thede
inin
asterwijl
expandeduitgebreid
otherandere
anden
highhoogwaardige

EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur

NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan

EnglischNiederländisch
manufacturersfabrikanten
startedbegonnen
commandcommando
setset
modemsmodems
inin
thede
atat
said
otherandere
theirhun
aszoals

EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.

NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.

EnglischNiederländisch
respondentsrespondenten
startedbegon
companybedrijf
inin
thede
thirdderde
withmet
theirhun
ofvan
aeen

EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.

NL Naarmate steeds meer kandidaten solliciteerden naar technische functies, gingen bedrijven op zoek naar manieren om de eerste screeningsrondes te automatiseren.

EnglischNiederländisch
candidateskandidaten
techtechnische
rolesfuncties
companiesbedrijven
waysmanieren
automateautomatiseren
thede
toom
asnaarmate
lookingop zoek
looking forzoek
moremeer
ofeerste

EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.

NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.

EnglischNiederländisch
peoplemensen
waymanier
mouthmond
podcastingpodcasts
isis
positionpositie
inin
yourje
thede
startedbeginnen
microphonemicrofoon
toom
neednodig
goodgoede
frontvoor
ofmeestal
thatdat
thinkdenken
theyze
aeen

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

EnglischNiederländisch
programmingprogramma
inin
thede
toom
thisdit
ofonderdeel
aeen

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

EnglischNiederländisch
thede
ofstukken
aeen
iszou
withmet

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

EnglischNiederländisch
programmingprogramma
inin
thede
toom
thisdit
ofonderdeel
aeen

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

EnglischNiederländisch
thede
ofstukken
aeen
iszou
withmet

EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur

NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan

EnglischNiederländisch
manufacturersfabrikanten
startedbegonnen
commandcommando
setset
modemsmodems
inin
thede
atat
said
otherandere
theirhun
aszoals

EN It started with a somewhat peculiar action of a fellow inhabitant of my apartment complex (which I recently started referring to as the 3Develop Tower)

NL Het begon met een enigszins merkwaardige actie van een mede-bewoner van mijn flatgebouw (door mij sinds kort ook wel aangeduid als de 3Develop Tower)

EnglischNiederländisch
startedbegon
actionactie
thede
mymijn
withmet
ofvan
asals

EN We operate with faster innovation cycles and have started to think in terms of possibilities; we started to pioneer in aerospace

NL Wij werken met snellere innovatiecycli en zijn gaan denken in mogelijkheden; we zijn gaan pionieren in de ruimtevaart

EnglischNiederländisch
operatewerken
fastersnellere
possibilitiesmogelijkheden
aerospaceruimtevaart
wewe
inin
anden
withmet
ofwij

EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started

NL : je hebt alleen beheerderstoegang tot je Spotify for Artists-account en een Shopify-winkel nodig om aan de slag te gaan. Ga

EnglischNiederländisch
accountaccount
yourje
spotifyspotify
toom
neednodig
aeen
shopifyshopify
anden
allde
storewinkel

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

EnglischNiederländisch
writerschrijver
structurestructuur
designingontwerpen
literallyletterlijk
bookboek
goodgoede
toom
whenwanneer
aeen
thatdat
samehetzelfde
truevan

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.

EnglischNiederländisch
buzzsproutbuzzsprout
writtengeschreven
excellentuitstekend
startbeginnen
sodus
iik
wouldzou
artontwerpen
aboutover
definitelyzeker
articleartikel
hasheeft
thereeen

EN Experts are professionals that have experience designing beautiful ecommerce sites with Shopify.

NL Experts zijn professionals met ervaring in het ontwerpen van prachtige e-commerce sites met Shopify.

EnglischNiederländisch
designingontwerpen
beautifulprachtige
expertsexperts
professionalsprofessionals
experienceervaring
withmet
arezijn
sitessites

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.

EnglischNiederländisch
builderbuilder
dragslepen
interfaceinterface
designingontwerpen
weeblyweebly
easyeenvoudig
wewe
providebieden
sitesite
websitewebsite
usegebruiken
tomee
youu
dropuw
forvoor

EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.

NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.

EnglischNiederländisch
buildbouw
digitaldigitale
digitisedigitaliseren
processesprocessen
transactionstransacties
yourje
wewe
bydoor
servicesdiensten
businessbusiness
productsproducten
anden
thatdie

EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base

NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen

EnglischNiederländisch
designingsjabloon
forvoor
basiceen
andvan

EN One aspect of Bynder that stood out was the ability to use the system as a hosting platform for media embedded in the website, which we are in the process of re-designing

NL Een aspect van Bynder dat er echt uitsprong was de mogelijkheid om het systeem te gebruiken als hosting platform voor media die op onze website, welke we aan het redesignen zijn, embedded moesten worden

EnglischNiederländisch
bynderbynder
hostinghosting
embeddedembedded
aspectaspect
platformplatform
mediamedia
thede
wewe
toom
usegebruiken
systemsysteem
websitewebsite
abilitymogelijkheid
asals
forvoor
aeen
thatdat
areworden
ofvan
outte

EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company

NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld

EnglischNiederländisch
desiredgewenste
managementmanagement
yourje
thede
companybedrijf
ofvan

EN “Being a designer here, I get to make an impact by designing software for libraries

NL “Als ontwerper kan ik hier echt verschil maken door software te ontwerpen voor bibliotheken

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.

EnglischNiederländisch
rolerol
designingontwerpen
betterbetere
bugsbugs
thede
inin
wouldzou
withoutzonder
nogeen
completecompleet
bothzowel
outte

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

EnglischNiederländisch
consumeconsumeren
technologytechnologie
designingontwerpen
wewe
justde
itmaar
meansbetekent
shouldmoeten
indat

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

EnglischNiederländisch
consumeconsumeren
technologytechnologie
enablesin staat
maker educationmaakonderwijs
inin
peoplemensen
wewe
justniet
developontwerpen
shouldmoeten
andleren
bydoor

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…

NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.

EnglischNiederländisch
combiningcombineert
knowledgekennis
futuretoekomstig
craftsmanshipvakmanschap
thede
anden
forvoor
ofvan

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

EnglischNiederländisch
waagwaag
thede
wewe
isstaat
placeplek
howhoe
suredat
everyoneiedereen
futuretoekomst

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.

NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.

EnglischNiederländisch
thede
throughin
ofmee
averschillende

EN Designing and building a next-level virtual experience for Depsters worldwide

NL Een next-level virtuele belevenis ontwerpen en bouwen voor Depsters over de hele wereld

EnglischNiederländisch
virtualvirtuele
experiencebelevenis
buildingbouwen
aeen
forvoor
anden
worldwideover de hele wereld

EN Apart from designing the experience, we wanted to excite Depsters with what was to come

NL Naast het ontwerpen van de virtuele ervaring enthousiasmeerden we Depsters met wat er komen zou

EnglischNiederländisch
apartvan de
designingontwerpen
experienceervaring
thede
wewe
wantedzou
comevan
withmet
tonaast
whatwat

EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture

NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur

EnglischNiederländisch
seoseo
needsbehoeften
technicaltechnische
auditingauditing
outstandinguitstekende
tooltool
pagepagina
toom
ouronze
createdontwikkeld
anden
fulfillvoldoen
architectureontwerpen
allte
fromtot

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool

EnglischNiederländisch
impressindruk
clientsklanten
achievementsprestaties
minimizeminimaliseren
seoseo
comprehensiveuitgebreide
visualvisuele
inin
bewees
reportsrapporten
showlaten zien
withop
tolaten
reportingrapportage
anden
thatdie
offde
thanksdankzij
aeen

EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

EnglischNiederländisch
engagedbezig
officekantoor
designingontwerpen
anden

EN Flow Builder is a drag-and-drop tool for designing customised conversation flows that can address your customers’ specific needs

NL Flow Builder is een drag-en-drop-tool waarmee je je eigen conversatieflows kunt ontwerpen die aan de specifieke behoeften van je klanten voldoen

EnglischNiederländisch
builderbuilder
tooltool
designingontwerpen
customersklanten
isis
cankunt
yourje
needsbehoeften
flowflow
aeen

EN Designing teams to stay productive through change

NL Je team te helpen om productief te blijven in tijden van verandering

EnglischNiederländisch
teamsteam
productiveproductief
changeverandering
toom
stayblijven

EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.

NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.

EnglischNiederländisch
designingontwerpen
challenginguitdaging
heavyzware
accesstoegang
toolstools
appapp
thede
logologo
dongeen
cankan
todaarom
ouronze
aeen
forvoor
ifals
youu

EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.

NL Afgestemd op degenen die een wil krijgen WordPress Site up en rennen snel, onze WordPress Met webhosting kunt u beginnen met het bouwen, ontwerpen of bijwerken.

EnglischNiederländisch
wantingwil
wordpresswordpress
quicklysnel
updatingbijwerken
sitesite
orof
upup
runningop
ouronze
aeen
tokrijgen
anden
youu
beginbeginnen
buildingbouwen

EN Our experienced clinical and technical staff will guide you through designing clinical workflows, directories and alarms

NL Onze ervaren klinische en technische medewerkers begeleiden u bij het ontwerpen van klinische workflows, lijsten en alarmen

EnglischNiederländisch
clinicalklinische
staffmedewerkers
guidebegeleiden
workflowsworkflows
experiencedervaren
technicaltechnische
ouronze
designingontwerpen
throughbij
anden
youu

EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields

NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe

EnglischNiederländisch
expertsexperts
methodsmethodes
approachbenadering
perspectivesperspectieven
designingontwerpen
inbij
anden
theirhun
forvoor

EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles

NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen

EnglischNiederländisch
pharmacyapotheek
widegroot
skillsvaardigheden
strengthssterke punten
layoutslay-outs
developedontwikkeld
designingontwerpen
developingontwikkelen
aeen
inin
thanksdankzij
ofvan
hasheeft
anden
sheze
herhaar

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt