EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
"sme transition" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
NL Daarnaast bieden we ook verschillende opleidingen over specifieke onderwerpen aan, zoals KMO transitie, buy-outs, durfkapitaal, private equity, en fusies en overnames. Ontdek deze opleidingen via onze opleidingszoeker.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
offer | bieden |
programmes | opleidingen |
topics | onderwerpen |
sme | kmo |
transition | transitie |
equity | equity |
explore | ontdek |
specific | specifieke |
we | we |
private | private |
and | en |
on | over |
the | deze |
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
amplexor | amplexor |
existing | bestaande |
full | volledige |
into | op |
a | een |
to | naar |
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
rabobank | rabobank |
innovative | innovatieve |
energy transition | energietransitie |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
trying | probeert |
accelerate | versnellen |
with | met |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
conversations | gesprek |
the | de |
about | hierover |
citizens | burgers |
can | kan |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
EN War on Want and London Mining Network, supported by the Yes to Life, No to Mining network, have launched a new report: Post-Extractivist_Transition A just(ice) transition is a post-extractive transition Centering the extractive frontier inRead More
NL Feliz día de la Mujer Karlijn Van den Broeck, 11 maart 2018 8 maart, Internationale Dag van de Vrouw. Cajamarca, Colombia Er is een groep Duitse activistische jongeren op bezoek in Cajamarca. Zij trekken voorRead More
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
more | more |
a | een |
EN These two regulations will replace the current directives, with a three-year transition period for the MDR and a five-year transition period for the IVDR.
NL Deze twee verordeningen vervangen de huidige richtlijnen, waarbij er voor de MDR een overgangsperiode van drie jaar was voorzien en voor de IVDR een van vijf jaar.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
regulations | verordeningen |
replace | vervangen |
current | huidige |
directives | richtlijnen |
the | de |
year | jaar |
with | waarbij |
two | twee |
for | voor |
three | drie |
five | vijf |
a | een |
and | en |
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
amplexor | amplexor |
existing | bestaande |
full | volledige |
into | op |
a | een |
to | naar |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
climate | jaar |
the | de |
in | in |
can | kan |
a | veel |
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
rabobank | rabobank |
innovative | innovatieve |
energy transition | energietransitie |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
trying | probeert |
accelerate | versnellen |
with | met |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
transitions | overgangen |
displayed | weergegeven |
incorrectly | verkeerd |
duration | duur |
objects | objecten |
transition | overgang |
fix | fix |
the | de |
so | zodat |
start | begin |
of | van |
be | worden |
they | ze |
that | kunnen |
changing | veranderen |
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
NL Oplossing: problemen met overgangen - wanneer objecten zich in het uiteindelijke kader van de overgang bevonden, en bij het actualiseren van de overgangscache.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
transitions | overgangen |
objects | objecten |
frame | kader |
transition | overgang |
the | de |
problems | problemen |
when | wanneer |
in | in |
and | en |
with | bij |
final | uiteindelijke |
fix | oplossing |
of | van |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
solution | oplossing |
integrated | geïntegreerd |
success | succes |
sme | kmo |
departments | afdelingen |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
Englisch | Niederländisch |
---|---|
solution | oplossing |
requirements | eisen |
sme | kmo |
departments | afdelingen |
the | de |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN International Adobe Partner SME Community
NL Internationale Adobe Partner SME-gemeenschap
Englisch | Niederländisch |
---|---|
international | internationale |
adobe | adobe |
partner | partner |
community | gemeenschap |
EN These certifications follow the AEM Run & Operate Specialization award and the invitation to join the international Adobe Partner SME Community.
NL Eerder ontvingen we al de Run & Operate Specialization-prijs van Adobe Experience Manager en werden we uitgenodigd om lid te worden van de internationale Adobe Partner SME Community.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
award | prijs |
join | . |
international | internationale |
adobe | adobe |
community | community |
partner | partner |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Enough mailboxes to meet the needs of an entire SME. Our entry-level hosting package, for instance, includes 50 mailboxes!
NL Genoeg mailboxen om een hele KMO te bevoorraden. Zo zitten er al 50 mailboxen in onze instap-hostingpakket!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
mailboxes | mailboxen |
entire | hele |
sme | kmo |
to | om |
instance | een |
our | in |
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
comparison | vergelijking |
saas | saas |
sme | mkb |
tools | tools |
it | it |
but | |
later | later |
after | op |
other | van |
and | en |
time | moment |
EN It offers little for those who want pursue a startup or SME
NL Daar kun je bij een start-up of mkb-bedrijf weinig mee
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | mkb |
or | of |
want | je |
for | mee |
it | daar |
little | een |
EN Benefit from our extensive experience in ERP, ECM, DMS, BI and portal projects for SME and large enterprise customers to achieve the best solution for your individual needs in your specific business setting and organisation
NL Door onze jarenlange ervaring met ERP-, ECM-, DMS-, BI- en Portal-projecten bij middelgrote bedrijven en concerns kunnen wij de beste oplossing voor jou realiseren voor jouw specifieke zakelijke setting en eisen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
erp | erp |
ecm | ecm |
bi | bi |
portal | portal |
solution | oplossing |
experience | ervaring |
projects | projecten |
in | bij |
the | de |
our | onze |
best | beste |
your | jou |
business | zakelijke |
and | en |
for | voor |
EN Founders/Brand Managers of SME’s
NL Founders/Brand Managers van MKB's
Englisch | Niederländisch |
---|---|
managers | managers |
of | van |
EN It's a free plan that includes email, which is enough to help SME email marketing efforts
NL Het is kosteloos en bevat e-mail wat voldoende is om te helpen met SME-e-mailmarketing inspanningen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
efforts | inspanningen |
free | kosteloos |
is | is |
includes | bevat |
to | om |
help | helpen |
which | en |
a | e |
EN Our network meetings are for entrepreneurs from Central Brabant. Whether you work in an SME, in a larger organization or as a freelancer.
NL Onze netwerkbijeenkomsten zijn voor ondernemers uit Midden Brabant. Of je nu werkt in het MKB, in een grotere organisatie of als zzp-er.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
central | midden |
brabant | brabant |
work | werkt |
sme | mkb |
larger | grotere |
organization | organisatie |
or | of |
in | in |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
from | uit |
as | als |
EN Your SME was founded less than five years ago and is based in the Brussels-Capital Region.
NL Je onderneming is een kmo die minder dan 5 jaar bestaat en gevestigd is in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | kmo |
brussels | brussels |
your | je |
is | is |
in | in |
and | en |
years | jaar |
the | bestaat |
than | dan |
based | gevestigd |
five | een |
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bringing | brengt |
sme | mkb |
community | gemeenschap |
helping | ondersteunen |
the | de |
we | wij |
digital | digital |
digitalization | digitalisering |
EN It is hard to participate in classical EC Research programs for civil organisations, social enterprises, co-operations, communities and creative SME’s.
NL Hoe komt Amsterdam tot een veilig en verantwoord data- en technologiebeleid?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | hoe |
and | en |
EN Whether you’re an SME or a major contractor, we know what’s going on in your building and on your site
NL KMO of grote aannemer: wij weten wat er omgaat in de bouw en op uw werf
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | kmo |
major | grote |
contractor | aannemer |
on | op |
in | in |
building | bouw |
or | of |
we | wij |
and | en |
EN Genius ERP by Genius Solutions is an all-in-one enterprise resource planning (ERP) solution for SME manufacturers with features for managing inventory, projects, customers, employees, vendors, accounts, and more
NL KeyedIn biedt software voor project- en portfoliomanagement die ideaal is voor de projectmanagementafdeling, IT en teams voor professionele dienstverlening met meer dan 50 gebruikers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
customers | gebruikers |
solutions | dienstverlening |
is | is |
features | biedt |
projects | project |
and | en |
for | voor |
more | meer |
with | met |
in | dan |
EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
economy | economie |
market | markt |
ghent | gent |
sme | kmo |
port | haven |
expertise | expertise |
biotech | biotech |
university | universiteit |
strong | sterke |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Entry model SME's & Start-ups
NL Het instapmodel voor klein MKB & Start-ups
Englisch | Niederländisch |
---|---|
smes | mkb |
EN The SME Security Scan has been reviewed : you answer a short questionnaire and you get a personalised portrait and advice for your organization’s security programme.
NL De KMO Security Scan is herzien : u beantwoordt een korte vragenlijst en krijgt een gepersonaliseerd portret en advies voor het beveiligingsprogramma van uw organisatie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | kmo |
security | security |
short | korte |
questionnaire | vragenlijst |
personalised | gepersonaliseerd |
portrait | portret |
advice | advies |
organizations | organisatie |
the | de |
scan | scan |
for | voor |
a | een |
and | en |
been | van |
has | is |
you | u |
EN "When our clients in the SME segment go through a difficult financial period, due to market developments, organisational problems or a combination of factors, they come to us
NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht
Englisch | Niederländisch |
---|---|
clients | klanten |
sme | mkb |
segment | segment |
difficult | moeilijke |
financial | financiële |
organisational | organisatorische |
problems | problemen |
combination | combinatie |
factors | factoren |
period | periode |
us | ons |
a | een |
or | of |
in | in |
of | van |
they | ze |
EN Whether SME, big corporation or wholesale business: When it comes to industrial magnets, we are the right place for business clients, schools, universities and other government organisations
NL Of nu een MKB, grote onderneming of groothandel: Wij zijn het juiste trefpunt voor zakelijke klanten, scholen, universiteiten en andere overheidsinstanties, wanneer het om industriemagneten gaat
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | mkb |
wholesale | groothandel |
clients | klanten |
big | grote |
corporation | onderneming |
or | of |
business | zakelijke |
to | om |
schools | scholen |
we | wij |
right | juiste |
other | andere |
the | gaat |
for | voor |
when | wanneer |
universities | universiteiten |
and | en |
are | zijn |
EN For SME, middle-market and large companies
NL Voor MKB, middelgrote en grote bedrijven
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | mkb |
large | grote |
companies | bedrijven |
and | en |
for | voor |
EN Are you a SME working in R&D and looking for a first experience in international collaboration? Then apply for the European Eurostars programme! Eurostars was set up as part of the EUREKA network
NL Ben je kmo actief in R&D en wil je een eerste ervaring in internationale samenwerking opdoen? Doe mee met het Europese Eurostars programma! Eurostars maakt deel uit van het Eureka-netwerk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | kmo |
r | r |
d | d |
experience | ervaring |
international | internationale |
collaboration | samenwerking |
european | europese |
programme | programma |
network | netwerk |
working | actief |
in | in |
and | en |
the | eerste |
are | ben |
for | mee |
EN Brussels research centres must collaborate with at least one Brussels SME.
NL Brusselse onderzoeksinstellingen moeten samenwerken met minstens 1 Brusselse kmo.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brussels | brusselse |
collaborate | samenwerken |
sme | kmo |
with | met |
must | moeten |
EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.
NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brussels | brusselse |
sme | kmo |
submit | indienen |
national | nationale |
international | internationale |
r | r |
d | d |
project | project |
application | aanvraag |
procedure | procedure |
cost | kosten |
or | of |
your | je |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN You are an SME with activities in the Brussels-Capital Region.
NL Je bent een kmo met activiteiten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | kmo |
activities | activiteiten |
brussels | brussels |
in | in |
with | met |
the | het |
EN An SME with an exemplary track record in introducing new technology to South Africa and implementing enterprise scale solutions in some of the country’s largest organisations.
NL Een MKB met een voorbeeldige staat van dienst in de introductie van nieuwe technologie in Zuid-Afrika en de implementatie van oplossingen op bedrijfsschaal in enkele van de grootste organisaties van het land.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sme | mkb |
new | nieuwe |
africa | afrika |
solutions | oplossingen |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
implementing | implementatie |
organisations | organisaties |
with | op |
and | en |
track | van de |
south | zuid |
largest | de grootste |
EN This approach frees enterprises of all sizes ? from SME to international corporation ? from their capacity limitations and offers the added bonus of optimum data security
NL Daarmee maken zowel middelgrote bedrijven als internationale concerns zich niet alleen los van de beperkingen van de eigen capaciteiten, maar profiteren ook van een optimale dataveiligheid
Englisch | Niederländisch |
---|---|
enterprises | bedrijven |
international | internationale |
limitations | beperkingen |
optimum | optimale |
the | de |
of | van |
EN Checklist for successful SME cloud adoption: time to take stock
NL De oplossing biedt voor MSP’s extra beveiliging, bescherming en herstel van belangrijke workloads in de publieke cloud
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cloud | cloud |
to | extra |
for | voor |
take | de |
EN Several new major names have joined Universem since the beginning of the year. They include: ? ? EDF Luminus: The B2B / SME BUs have? Read more
NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
year | was |
the | de |
beginning | een |
of | deel |
EN Nowadays, it?s common for a Spanish SME (Small and Medium Enterprise) to sell its products in China, South Africa or India
NL Vandaag de dag is het de normaalste zaak van de wereld dat een Spaans mkb-bedrijf (of kmo voor de Vlamingen) zijn producten in China, Zuid-Afrika of India verkoopt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
enterprise | bedrijf |
africa | afrika |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
china | china |
or | of |
india | india |
sell | verkoopt |
nowadays | vandaag |
products | producten |
spanish | spaans |
south | zuid |
for | voor |
a | een |
and | de |
to | dat |
EN The SME-portfolio is a grant by the Flemish Government which provides financial support to entrepreneurs when purchasing services which improve the quality of ones organization
NL De KMO-portefeuille is een subsidie van de Vlaamse Overheid waardoor je als ondernemer financiële steun krijgt voor de aankoop van diensten die de kwaliteit van je onderneming verbeteren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
government | overheid |
financial | financiële |
entrepreneurs | ondernemer |
purchasing | aankoop |
improve | verbeteren |
organization | onderneming |
is | is |
support | steun |
the | de |
quality | kwaliteit |
when | als |
services | diensten |
EN Yes, I want to make use of the SME-portfolio
NL Ja, ik wil gebruik maken van de KMO-portefeuille
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
use | gebruik |
the | de |
yes | ja |
of | van |
EN Especially because we’re so focussed on empowering local SME’s and organisations
NL Vooral ook omdat we zelf zo gefocust zijn op lokale bedrijven en social profits
Englisch | Niederländisch |
---|---|
especially | vooral |
local | lokale |
organisations | bedrijven |
on | op |
and | en |
because | omdat |
EN We at Plant a Flag have made a very conscious choice to focus on SME's. We admire your drive and ambition: you are fighting for growth, while the odds are against you. You are the underdog, and we are your fans.
NL We kiezen bewust om te focussen op kmo's. We bewonderen jullie drive, ambitie en vechtlust om te groeien. Jullie zijn misschien underdogs, maar wij zijn jullie fans.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
conscious | bewust |
choice | kiezen |
admire | bewonderen |
ambition | ambitie |
fans | fans |
drive | drive |
we | we |
to | om |
on | op |
and | en |
growth | groeien |
at | te |
you | jullie |
to focus | focussen |
are | zijn |
EN Small Business Statistics: General SME Statistics
NL Statistieken voor kleine bedrijven: algemene MKB-statistieken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
small | kleine |
business | bedrijven |
statistics | statistieken |
general | algemene |
sme | mkb |
EN Small Business Statistics: SME Trends
NL Statistieken voor kleine bedrijven: trends in het MKB
Englisch | Niederländisch |
---|---|
small | kleine |
business | bedrijven |
statistics | statistieken |
sme | mkb |
trends | trends |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
EN Proximity to the web design agency in charge is still an argument that trumps all others in the SME sector. How you can gain customers via Google...
NL De ruimtelijke nabijheid van het toezichthoudende webdesignbureau is nog steeds een argument dat bij middelgrote ondernemingen alle andere overtreft. Hoe je klanten krijgt via Google...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
proximity | nabijheid |
argument | argument |
customers | klanten |
in | bij |
is | is |
the | de |
can | krijgt |
via | via |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt