EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
Übersetze "shareholder" in Niederländisch
39 von 39 Übersetzungen des Ausdrucks "shareholder" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzungen von shareholder
"shareholder" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| shareholder | aandeelhouder |
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von shareholder
Englisch
Niederländisch
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| mark | mark |
| appointed | benoemd |
| major | grootste |
| shareholder | aandeelhouder |
| the | de |
| director | director |
| managing | managing |
| has | is |
EN Because companies with the highest employee engagement see 4% more sales growth and shareholder returns than average, 90% lower staff turnover, and double the customer loyalty.
NL Omdat bedrijven met de hoogste werknemersbetrokkenheid 4% meer salesgroei en aandeelhoudersrendement zien dan gemiddeld, 90% minder personeelsverloop en een verdubbeling van de klantloyalteit.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddeld |
| highest | hoogste |
| the | de |
| because | omdat |
| see | zien |
| double | een |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| europe | europese |
| investors | investeerders |
| group | groep |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| by | via |
| and | en |
EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| meeting | evenement |
| or | of |
| the | de |
| exclusive | een |
| our | in |
| on | op |
| to | mee |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company
NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| shareholder | aandeelhouder |
| institutions | instellingen |
| international | internationaal |
| pepper | peper |
| financial | financiële |
| worked | gewerkt |
| company | bedrijf |
| including | waaronder |
| example | een |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN We don?t work for shareholder value
NL We werken niet voor aandeelhouderswaarde
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| we | we |
| work | werken |
| for | voor |
| don | niet |
EN Corelio NV, majority shareholder in the Belgian-Dutch group Mediahuis, becomes Mediahuis Partners NV as of 9 January. Since Corelio's...
NL Jobat en Vacature.com samen in een nieuw op te richten joint venture. Groot-Bijgaarden/Kobbegem, 28 mei 2019 – DPG Media (nieuwe naam van De...
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| group | samen |
| mediahuis | media |
| in | in |
| of | van |
| since | de |
EN In 1991, VCST (Volvo Cars Sint-Truiden) became a new shareholder of Cegeka
NL In 1991 werd VCST (Volvo Cars Sint-Truiden) een nieuwe aandeelhouder van Cegeka
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| became | werd |
| shareholder | aandeelhouder |
| cegeka | cegeka |
| volvo | volvo |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
EN View and download DKSH shareholder information and stock prices.
NL Bekijk en download de aandeelhoudersinformatie en aandelenkoersen van DKSH.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| view | bekijk |
| download | download |
| and | en |
EN Acquisition of Aachener Verlagsgesellschaft by Mediahuis completed. Mediahuis becomes main shareholder of Medienhaus Aachen.
NL Impact investeringsfonds Pluralis wil de redactionele onafhankelijkheid van nieuwsorganisaties in Europa helpen vrijwaren.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| of | van |
EN Shareholder’s equity schedule
NL Het aandelenschema van de aandeelhouder
EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company
NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| shareholder | aandeelhouder |
| institutions | instellingen |
| international | internationaal |
| pepper | peper |
| financial | financiële |
| worked | gewerkt |
| company | bedrijf |
| including | waaronder |
| example | een |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN We don?t work for shareholder value
NL We werken niet voor aandeelhouderswaarde
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| we | we |
| work | werken |
| for | voor |
| don | niet |
EN Changes in group shareholder equity
NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| meeting | evenement |
| or | of |
| the | de |
| exclusive | een |
| our | in |
| on | op |
| to | mee |
EN ?With our new shareholder REMONDIS Maintenance & Services Group, we can offer existing and new clients high-quality services and possibly expand them
NL ?Met onze nieuwe aandeelhouder REMONDIS Maintenance & Services Group kunnen wij bestaande én nieuwe relaties hoogwaardige dienstverlening bieden en deze mogelijk uitbreiden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| expand | uitbreiden |
| group | group |
| services | services |
| offer | bieden |
| new | nieuwe |
| we | wij |
| existing | bestaande |
| possibly | mogelijk |
| with | met |
| our | onze |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| can | kunnen |
EN The Stiftung finances its work from the dividend it receives as a shareholder in Robert Bosch GmbH.
NL De stichting financiert haar werk uit het dividend dat zij ontvangt als partner in Robert Bosch GmbH.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| work | werk |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| in | in |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| as | als |
| from | uit |
| it | het |
| a | haar |
EN The Stiftung finances its work from the dividend it receives as a shareholder in Robert Bosch GmbH.
NL De stichting financiert haar werk uit het dividend dat zij ontvangt als partner in Robert Bosch GmbH.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| work | werk |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| in | in |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| as | als |
| from | uit |
| it | het |
| a | haar |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.
NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| partners | partners |
| shareholder | aandeelhouder |
| distributed | distributed |
| is | is |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| a | een |
| be | gemaakt |
| this | dit |
EN Elon Musk recently became Twitter's largest shareholder, buying up a reported $2.8 billion in stock.
NL Elon Musk werd onlangs de grootste aandeelhouder van Twitter en kocht naar verluidt 2,8 miljard dollar aan aandelen op.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| elon | elon |
| recently | onlangs |
| became | werd |
| shareholder | aandeelhouder |
| billion | miljard |
| stock | aandelen |
| largest | de grootste |
EN Social responsibility in business means that businesses not only work to maximize shareholder value but that they also act in a manner that is beneficial to society.
NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid in het bedrijfsleven wil zeggen dat bedrijven zich niet alleen bezighouden met het maximaliseren van de aandeelhouderswaarde, maar ook handelen op een manier die gunstig is voor de samenleving.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| maximize | maximaliseren |
| manner | manier |
| beneficial | gunstig |
| in | in |
| is | is |
| business | bedrijfsleven |
| businesses | bedrijven |
| act | handelen |
| means | |
| work | van de |
| a | een |
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| europe | europese |
| investors | investeerders |
| group | groep |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| by | via |
| and | en |
EN We are ready for the next phase of growth. With Dovesco as our new shareholder our independence and family roots are ensured and we have a financially strong partner on board who can support our growth ambitions.
NL Wij staan klaar voor de volgende groeifase. Met Dovesco als nieuwe aandeelhouder zijn onze onafhankelijkheid en familiale verankering verzekerd. Bovendien kunnen we zo rekenen op een financieel sterke partner die onze groeiambities kan ondersteunen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| ready | klaar |
| shareholder | aandeelhouder |
| independence | onafhankelijkheid |
| financially | financieel |
| strong | sterke |
| partner | partner |
| we | we |
| new | nieuwe |
| the | de |
| as | als |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| on | op |
| are | staan |
| for | voor |
| a | volgende |
| can | kan |
EN An approach to shareholder engagement
NL Informeren op een transparante manier
EN To fulfill our role as a Global Innovation Company, we are committed to maximizing both corporate and shareholder value.
NL Om onze rol als wereldwijd innovatief bedrijf te vervullen, zijn we toegewijd aan het maximaliseren van zowel onze bedrijfswaarde als de waarde voor onze aandeelhouders.
39 von 39 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch