Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "scl line" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "scl line" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von scl line

"scl line" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

scl scl
line aan al alle alleen alles als andere bestand bestanden bij bij de dan dat de deze die door door de een eerste eigen elke en enkele extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de in het informatie is jouw krijgen kunnen lijn line maakt maar maken meer meerdere meest met na naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de op het over plaats pro reeks regel set te tegen the toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verbinding verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat website weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von scl line

Englisch
Niederländisch

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Englisch Niederländisch
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Englisch Niederländisch
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

Englisch Niederländisch
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

Englisch Niederländisch
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

Englisch Niederländisch
condition conditie
sda sda
scl scl
is is
the de
to ook
by door
high hoog
stop stop

EN Data on the SDA line may only be changed when the SCL line is in the low state

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

Englisch Niederländisch
data data
sda sda
changed gewijzigd
scl scl
low laag
state toestand
is is
in in
the de
when wanneer
on op
be worden
line lijn

EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

Englisch Niederländisch
bit bit
sda sda
scl scl
knows weet
master master
low lage
is is
the de
another een andere
send zenden
value waarde
line lijn
wanted wilde
but
after op

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

Englisch Niederländisch
condition conditie
sda sda
scl scl
is is
the de
to ook
by door
high hoog
stop stop

EN Data on the SDA line may only be changed when the SCL line is in the low state

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

Englisch Niederländisch
data data
sda sda
changed gewijzigd
scl scl
low laag
state toestand
is is
in in
the de
when wanneer
on op
be worden
line lijn

EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

Englisch Niederländisch
bit bit
sda sda
scl scl
knows weet
master master
low lage
is is
the de
another een andere
send zenden
value waarde
line lijn
wanted wilde
but
after op

EN During the data transfer, the master changes the state of the clock line SCL periodically to from high to low and back

NL Tijdens de dataoverdracht wijzigt de master de toestand van de kloklijn SCL periodiek van hoog naar laag en terug

Englisch Niederländisch
state toestand
scl scl
periodically periodiek
low laag
master master
the de
during tijdens
and en
of van

EN When the master wants to send the next byte, the SCL line must be taken down again by the master

NL Wanneer de master een nieuw byte wenst te verzenden moet de master de SCL lijn naar de laag toestand brengen

Englisch Niederländisch
byte byte
scl scl
must moet
master master
the de
line lijn
to brengen
when wanneer
next een

EN The master changes the clock line SCL to the high state, by changing its output to high impedance

NL De master wijzigt daarna de SCL lijn naar zijn hoog toestand door zijn uitgang in hoge impedantie te schakelen

Englisch Niederländisch
scl scl
master master
the de
line lijn
output uitgang
by door

EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state

NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is

Englisch Niederländisch
scl scl
line lijn
high hoge
state toestand
master master
the de
when wanneer
has is
that dat
it het

EN As described before, the SCL clock line of the I²C bus is pulled up to the supply voltage with an external pull-up resistor

NL Zoals al eerder beschreven wordt de SCL kloklijn van de I²C bus naar de hoge toestand getrokken door een pull-up weerstand die met de voedingsspanning is verbonden

Englisch Niederländisch
described beschreven
scl scl
c c
bus bus
resistor weerstand
i i
is is
the de
as zoals
up hoge
with met
of van

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

Englisch Niederländisch
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN As soon as one of the masters on the bus switches the SCL line to the low state, the other masters sense the situation and reset their counter, regardless of the current count

NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen

Englisch Niederländisch
scl scl
low lage
state toestand
situation situatie
reset resetten
counter teller
count tellen
bus bus
the de
on op
line lijn
other andere
and en
their hun
as zodra

EN After some time, the first of those low-period counters will reach its end and that I²C master will decide to switch the SCL line again to the high state

NL Na een bepaalde tijd zal de eerste van deze lage toestand tellers zijn eind bereiken en die I²C master zal beslissen om de SCL lijn weer naar de hoge toestand te schakelen

Englisch Niederländisch
c c
decide beslissen
switch schakelen
scl scl
high hoge
low lage
master master
end eind
the de
i i
will zal
after na
time tijd
to om
reach bereiken
again weer
line lijn
and en
of van
that die

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

Englisch Niederländisch
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Englisch Niederländisch
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN During the data transfer, the master changes the state of the clock line SCL periodically to from high to low and back

NL Tijdens de dataoverdracht wijzigt de master de toestand van de kloklijn SCL periodiek van hoog naar laag en terug

Englisch Niederländisch
state toestand
scl scl
periodically periodiek
low laag
master master
the de
during tijdens
and en
of van

EN When the master wants to send the next byte, the SCL line must be taken down again by the master

NL Wanneer de master een nieuw byte wenst te verzenden moet de master de SCL lijn naar de laag toestand brengen

Englisch Niederländisch
byte byte
scl scl
must moet
master master
the de
line lijn
to brengen
when wanneer
next een

EN The master changes the clock line SCL to the high state, by changing its output to high impedance

NL De master wijzigt daarna de SCL lijn naar zijn hoog toestand door zijn uitgang in hoge impedantie te schakelen

Englisch Niederländisch
scl scl
master master
the de
line lijn
output uitgang
by door

EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state

NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is

Englisch Niederländisch
scl scl
line lijn
high hoge
state toestand
master master
the de
when wanneer
has is
that dat
it het

EN As described before, the SCL clock line of the I²C bus is pulled up to the supply voltage with an external pull-up resistor

NL Zoals al eerder beschreven wordt de SCL kloklijn van de I²C bus naar de hoge toestand getrokken door een pull-up weerstand die met de voedingsspanning is verbonden

Englisch Niederländisch
described beschreven
scl scl
c c
bus bus
resistor weerstand
i i
is is
the de
as zoals
up hoge
with met
of van

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

Englisch Niederländisch
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN As soon as one of the masters on the bus switches the SCL line to the low state, the other masters sense the situation and reset their counter, regardless of the current count

NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen

Englisch Niederländisch
scl scl
low lage
state toestand
situation situatie
reset resetten
counter teller
count tellen
bus bus
the de
on op
line lijn
other andere
and en
their hun
as zodra

EN After some time, the first of those low-period counters will reach its end and that I²C master will decide to switch the SCL line again to the high state

NL Na een bepaalde tijd zal de eerste van deze lage toestand tellers zijn eind bereiken en die I²C master zal beslissen om de SCL lijn weer naar de hoge toestand te schakelen

Englisch Niederländisch
c c
decide beslissen
switch schakelen
scl scl
high hoge
low lage
master master
end eind
the de
i i
will zal
after na
time tijd
to om
reach bereiken
again weer
line lijn
and en
of van
that die

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

Englisch Niederländisch
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Englisch Niederländisch
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

Englisch Niederländisch
c c
bus bus
sda sda
scl scl
i i
lines lijnen
called genoemd
the de
where waarbij
is wordt
two twee
as als
a slechts
and en
second tweede

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

Englisch Niederländisch
c c
bus bus
sda sda
scl scl
i i
lines lijnen
called genoemd
the de
where waarbij
is wordt
two twee
as als
a slechts
and en
second tweede

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

Englisch Niederländisch
support ondersteuning
line lijn

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

Englisch Niederländisch
on start
the de

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

Englisch Niederländisch
on start
the de

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

Englisch Niederländisch
separate aparte
mode modus
button knop
there er
with met
a een
line aan
out uit

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

Englisch Niederländisch
separate aparte
mode modus
button knop
midi midi
dsp dsp
plug-ins plug-ins
interface interface
ins ins
really echt
everything alles
this deze
there er
line line
and en
with met
a een
out uit

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

Englisch Niederländisch
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

Englisch Niederländisch
budget budget
falls valt
is is
the de
although hoewel
line lijn
into in
their hun
here hier

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

Englisch Niederländisch
linux linux
windows windows
well goed
access toegang
requires vereist
to om
a een
have hebben
extra extra
steps stappen
technically technisch
but
it maar

EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development

NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel

Englisch Niederländisch
messaging gesprekken
clear duidelijk
line regel

EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.

NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.

Englisch Niederländisch
million miljoen
monthly maandelijkse
active actieve
users gebruikers
mainly voornamelijk
japan japan
thailand thailand
taiwan taiwan
messaging messaging
software software
access toegang
in in
is is
app app
the de
gain krijg
live live
where waar
chat chat
line line
your je
by door
and en
when wanneer

EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

Englisch Niederländisch
hostwinds hostwinds
cloud cloud
template template
developer developer
senior senior
expert expert
benjamin benjamin
interviews interviews
ideas ideeën
i ik
in in
all alle
when toen
this dit

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

Englisch Niederländisch
endpoints eindpunten
connections verbindingen
meaning wat betekent dat
online online
etc etc
to betekent
different verschillende
one één
have hebben
also ook
you u
phone mobiele
for voor
you can kunt
set met

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/line-pattern">Line Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Englisch Niederländisch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/line-art">Line Art Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Englisch Niederländisch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The line chart, or line graph, is another familiar method for displaying data

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

Englisch Niederländisch
familiar vertrouwde
method methode
displaying weergeven
data data
or of
is is
the de
for voor
another van

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

Englisch Niederländisch
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt