EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
"same time raise" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Englisch | Niederländisch |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Englisch | Niederländisch |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.
NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
jarvis | jarvis |
seems | lijkt |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
own | te |
to | terug |
when | wanneer |
EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game
NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
able | kunt |
raise | verhogen |
opponents | tegenstanders |
or | of |
your | je |
often | vaak |
game | spel |
the | gaat |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
projects | projecten |
attention | aandacht |
way | manier |
free | free |
the | de |
we | we |
importance | belang |
at the same time | tegelijkertijd |
great | geweldig |
options | opties |
money | geld |
and | en |
number | aantal |
want | je |
of | van |
have | hebben |
want to | wil |
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
Englisch | Niederländisch |
---|---|
projects | projecten |
ambassador | ambassadeur |
attention | aandacht |
way | manier |
free | free |
the | de |
we | we |
importance | belang |
at the same time | tegelijkertijd |
options | opties |
money | geld |
our | onze |
and | en |
number | aantal |
want | je |
of | van |
have | hebben |
want to | wil |
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
projects | projecten |
attention | aandacht |
way | manier |
free | free |
the | de |
we | we |
importance | belang |
at the same time | tegelijkertijd |
great | geweldig |
options | opties |
money | geld |
and | en |
number | aantal |
want | je |
of | van |
have | hebben |
want to | wil |
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
Englisch | Niederländisch |
---|---|
projects | projecten |
ambassador | ambassadeur |
attention | aandacht |
way | manier |
free | free |
the | de |
we | we |
importance | belang |
at the same time | tegelijkertijd |
options | opties |
money | geld |
our | onze |
and | en |
number | aantal |
want | je |
of | van |
have | hebben |
want to | wil |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
your | je |
good | goed |
help | helpen |
brand | merk |
time | moment |
also | ook |
so | dus |
with | op |
a | een |
you can | kunt |
for | geld |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
beyond | verder |
jimdo | jimdo |
easily | makkelijk |
combine | combineren |
flexible | flexibele |
go | ga |
the | de |
in | in |
and | en |
you | je |
art | kunst |
online | online |
place | plek |
from | vanuit |
by | door |
with | met |
can | kun |
own | eigen |
a | een |
sales | verkoop |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
beyond | verder |
jimdo | jimdo |
easily | makkelijk |
combine | combineren |
flexible | flexibele |
go | ga |
the | de |
in | in |
and | en |
you | je |
art | kunst |
online | online |
place | plek |
from | vanuit |
by | door |
with | met |
can | kun |
own | eigen |
a | een |
sales | verkoop |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
watch | horloge |
time | tijd |
you | u |
act | handelen |
your | uw |
at | te |
EN They’ll be able to tackle more tickets in the same amount of time, and it will be easier to juggle multiple requests at the same time
NL Ze kunnen in dezelfde hoeveelheid tijd meer tickets afhandelen en gemakkelijker omgaan met meerdere verzoeken tegelijkertijd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tickets | tickets |
amount | hoeveelheid |
time | tijd |
easier | gemakkelijker |
requests | verzoeken |
in | in |
multiple | meerdere |
more | meer |
and | en |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Here?s the key takeaway: It?s time to raise expectations of what APIs make possible, today and in the near future.
NL Dit is de belangrijkste conclusie: Het is tijd om de verwachtingen te verhogen van wat API's mogelijk maken, nu en in de nabije toekomst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
key | belangrijkste |
expectations | verwachtingen |
possible | mogelijk |
time | tijd |
future | toekomst |
the | de |
to | om |
today | nu |
in | in |
what | wat |
of | van |
and | en |
EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit
NL Als je elke dag meer tijd in de chat wilt besteden, kun je een verhoging van je limiet aanvragen bij de klantenondersteuning
Englisch | Niederländisch |
---|---|
spend | besteden |
limit | limiet |
time | tijd |
the | de |
request | aanvragen |
day | dag |
your | je |
be | kun |
chat | chat |
in | in |
a | een |
if | als |
would | wilt |
more | meer |
EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit
NL Als je elke dag meer tijd in de chat wilt besteden, kun je een verhoging van je limiet aanvragen bij de klantenondersteuning
Englisch | Niederländisch |
---|---|
spend | besteden |
limit | limiet |
time | tijd |
the | de |
request | aanvragen |
day | dag |
your | je |
be | kun |
chat | chat |
in | in |
a | een |
if | als |
would | wilt |
more | meer |
EN I am really happy to take care of the house and to raise my two girls while spending a lot of time with them.”
NL Ik vind het heerlijk om voor ons huis te zorgen, mijn twee meisjes groot te brengen en veel tijd met hen door te brengen.”
EN This approach will raise a flag to mail servers who will label you as inconsistent in time and recurrence, affecting your sender reputation and possibly landing your emails in the all-dreaded spam folder.
NL Hierdoor gaan e-mailservers jouw aanpak bestempelen als willekeurig en inconsistent in de tijd, wat je reputatie als afzender aantast en misschien zelfs je e-mails naar de gevreesde spammap verbant.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
approach | aanpak |
sender | afzender |
reputation | reputatie |
possibly | misschien |
in | in |
your | je |
the | de |
time | tijd |
and | en |
as | als |
EN And raise awareness of your company and brand’s thought leadership every time we stand alongside you.
NL En zet het thought leadership van je bedrijf en je merk in de kijker door samen met ons op de voorgrond te treden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brands | merk |
thought | thought |
leadership | leadership |
your | je |
company | bedrijf |
and | en |
every | te |
we | ons |
EN Here?s the key takeaway: It?s time to raise expectations of what APIs make possible, today and in the near future.
NL Dit is de belangrijkste conclusie: Het is tijd om de verwachtingen te verhogen van wat API's mogelijk maken, nu en in de nabije toekomst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
key | belangrijkste |
expectations | verwachtingen |
possible | mogelijk |
time | tijd |
future | toekomst |
the | de |
to | om |
today | nu |
in | in |
what | wat |
of | van |
and | en |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
EN Easily bundle products and merchandise together for online client purchase to raise revenue and save time at the front desk.
NL Bundel eenvoudig producten en koopwaar voor online aankopen van klanten om de omzet te verhogen en tijd te besparen aan de balie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | eenvoudig |
bundle | bundel |
online | online |
client | klanten |
purchase | aankopen |
raise | verhogen |
save | besparen |
time | tijd |
revenue | omzet |
the | de |
to | om |
products | producten |
front | voor |
and | en |
EN This may raise a concern for a first time user.
NL Dit kan voor een eerste gebruiker aanleiding geven tot bezorgdheid.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
user | gebruiker |
this | dit |
for | voor |
may | kan |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
Englisch | Niederländisch |
---|---|
subscription | abonnement |
limit | limiet |
subscription code | abonnementscode |
on | op |
computers | computers |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
can | kunt |
used | gebruiken |
same | dezelfde |
if | als |
you | u |
a | een |
you have | hebt |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
Englisch | Niederländisch |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
changes | wijzigingen |
team members | teamleden |
team | team |
a | eens |
to | brengen |
time | moment |
that | dat |
during | tijdens |
the | wordt |
the same | hetzelfde |
EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.
NL Twee gebruikers kunnen zelfs tegelijkertijd op afstand toegang krijgen tot dezelfde computer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
users | gebruikers |
remotely | op afstand |
computer | computer |
even | zelfs |
access | toegang |
can | kunnen |
at | op |
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
transcripts | transcripties |
folder | map |
limits | limieten |
multiple | meerdere |
from | vanuit |
the | dezelfde |
no | geen |
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
work | werk |
document | document |
on | op |
time | moment |
world | wereld |
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
depends | hangt af van |
selected | geselecteerde |
choose | selecteren |
or | of |
production | productie |
the | de |
on | op |
products | producten |
for | voor |
even | zelfs |
same | dezelfde |
besides | ook |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN They normally work in teams of four, but it was agreed that there should never be more than two students from the same team in a lab at the same time
NL En je kan dan bijvoorbeeld ook niet met zijn tweeën boven één microscoop hangen, dat moet je via een scherm bekijken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
two | twee |
should | moet |
it | en |
that | dat |
but | |
be | bijvoorbeeld |
same | zijn |
a | een |
never | je |
EN In that case Modbus and other types of connections can co-exist at the same physical interface at the same time
NL In dat geval kan Modbus met andere vormen van communicatie tegelijkertijd op de zelfde fysische interface aanwezig zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
modbus | modbus |
interface | interface |
in | in |
can | kan |
same | zelfde |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
that | dat |
other | andere |
types | zijn |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt