Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "roomy size thanks" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "roomy size thanks" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von roomy size thanks

"roomy size thanks" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

size aan aantal afmetingen alle bestand beste bij dat de deze die door een elk formaat geen gegevens gemaakt goed groot grootte grote het hoogte in is klein kleine kwaliteit maar maat maken maten meer niet nog of omvang ontwerp over prijs ruimte size snel te tot tussen uit van de van een veel verschillende volledig voor vorm waar wanneer wat ze zijn zonder één
thanks - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedankt beste beter biedt bij bij de binnen dan dank dankzij dat de de beste deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en enkele er extra gaat gebruik gebruiken geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over software staat te team tegen tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat we website weer wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals zonder zowel één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von roomy size thanks

Englisch
Niederländisch

EN The tote bag’s wide opening and roomy size thanks to a pouch give it a host of features

NL Door de wijde opening en het grote volume dankzij een etuitas, biedt de shopper talrijke toepassingen

Englisch Niederländisch
the de
size volume
wide grote
features biedt
opening een
and en

EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options

NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.

Englisch Niederländisch
modern moderne
monastery klooster
camping camping
switzerland zwitserland
surprising verrassende
or of
is beschikbaar
a een
you toch

EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover modern, roomy and fully furnished youth hostels.

NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.

Englisch Niederländisch
discover ontdek
modern modern
fully volledig
in in
luxembourg luxemburg
and en
for het

EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover 9 modern, roomy and fully furnished youth hostels.

NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de 9 jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.

Englisch Niederländisch
discover ontdek
modern modern
fully volledig
in in
luxembourg luxemburg
and en
for het

EN It's roomy and nicely proportioned, and offers up plenty of space to work at.

NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.

Englisch Niederländisch
offers biedt
space ruimte
and en
to om
work werken
its is
nicely mooi
of aan
at te

EN The deck area is roomy for divers to stow all their equipment without compromising space

NL Het dek is ruim, zodat alle duikers zonder problemen de duikuitrusting op kunnen bergen

Englisch Niederländisch
deck dek
divers duikers
is is
to zodat
the de
for het
without zonder

EN Our leather purse is roomy enough for all your cards and money, but compact enough to take with you on the go.

NL Onze leren portemonnee heeft een praktisch, compact formaat, maar is ruim genoeg voor al je pasjes en geld.

Englisch Niederländisch
compact compact
is is
your je
but
our onze
money geld
enough genoeg
and leren

EN Double carry tote bags crafted out of premium materials, ideal for accommodating daily essentials with roomy compartment and removable zipped pocket.

NL Deze shoppers zijn gemaakt van premium materialen en ideaal voor het opbergen van dagelijkse benodigdheden. De shopper beschikt over een ruim compartiment en een afneembaar vak met ritssluiting.

Englisch Niederländisch
crafted gemaakt
ideal ideaal
daily dagelijkse
premium premium
materials materialen
double een
for voor
with met
and en
out de
of van

EN Our leather purse is roomy enough for all your cards and money, but compact enough to take with you on the go.

NL Onze leren portemonnee heeft een praktisch, compact formaat, maar is ruim genoeg voor al je pasjes en geld.

Englisch Niederländisch
compact compact
is is
your je
but
our onze
money geld
enough genoeg
and leren

EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options

NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.

Englisch Niederländisch
modern moderne
monastery klooster
camping camping
switzerland zwitserland
surprising verrassende
or of
is beschikbaar
a een
you toch

EN It's roomy and nicely proportioned, and offers up plenty of space to work at.

NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.

Englisch Niederländisch
offers biedt
space ruimte
and en
to om
work werken
its is
nicely mooi
of aan
at te

EN Recycled materials meet roomy comfort for warmth on chilly days

NL Gerecyclede materialen met ruim comfort voor warmte op koude dagen

EN Roomy, ultra-light and delivering all-day comfort when carrying essentials

NL Ruim, ultralicht en de hele dag draagcomfort voor al je benodigdheden

EN Moulded straps, a padded back panel and a roomy 40-litre volume deliver comfort, support and a generous amount of space

NL Voorgevormde banden, gewatteerd rugpaneel en een ruim 40 liter volume bieden comfort, ondersteuning en een royale hoeveelheid ruimte

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

Englisch Niederländisch
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

Englisch Niederländisch
you u
or of
the de
all all
free vrij
should moet
for voor
one one
product product
value waarde

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Englisch Niederländisch
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

Englisch Niederländisch
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

Englisch Niederländisch
simply simpelweg
size grootte
the de
up neer
and en
by door

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

Englisch Niederländisch
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Englisch Niederländisch
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.

Englisch Niederländisch
size maat
templates sjablonen
considered beschouwd
popular populaire
useful nuttige
is is
the de
a het
our onze
for voor
and en
of van
this deze

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.

Englisch Niederländisch
savings besparing
seem lijkt
file size bestandsgrootte
cases gevallen
file bestand
larger groter
the de
data gegevens
much te
in in
this deze

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.

Englisch Niederländisch
image afbeelding
appears verschijnt
file size bestandsgrootte
new nieuwe
in in
the de
old oude
with met
of tussen

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

Englisch Niederländisch
i ik
curacao curacao
care zorgen
on op
is is
team team
the de
time tijd
good goede
really echt
a een
and en
of van
what wat
this dit

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

Englisch Niederländisch
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)

NL Dank aan de bouwers en bedankt voor het onderhoud van de paden - Trailkarm ;-)

Englisch Niederländisch
builders bouwers
maintenance onderhoud
the de
trail van de
and en
for voor
to aan

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

Englisch Niederländisch
precise precies
long lang
guaranteed gegarandeerd
plastic kunststof
use gebruik
materials materialen
metal metaal
the de
a toch
life is
quality kwaliteit
and en
to mee
reliable betrouwbaar
thanks dankzij
of van

EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders

NL Dankzij Bynder's collectiefunctie binnen de Digital Asset Management module kan Air Iceland Connect nu eenvoudig marketingmateriaal delen met externe stakeholders, ongeacht het bestandstype, de afmeting of categorie

Englisch Niederländisch
digital digital
management management
module module
connect connect
able kan
easily eenvoudig
category categorie
external externe
stakeholders stakeholders
air air
asset asset
now nu
or of
the de
regardless ongeacht

EN Fit and size easily adjustable thanks to side gatherings.

NL Makkelijk aan te passen pasvorm en maat dankzij de zijdelingse plooi.

Englisch Niederländisch
size maat
easily makkelijk
fit pasvorm
and en

EN Thanks to their small size, Ouessant sheep are well suited to working in vineyards.

NL Omdat ze zo klein zijn, zijn Ouessantschapen perfect voor de wijnbouw.

Englisch Niederländisch
small klein
well perfect
are zijn
thanks de

EN Exclusive comfort thanks to the high-quality underwear flat seam, hygienic gusset in a mesh look and toes with a fine soft seam in sizes S–L and a shaping gusset in size XL

NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL

Englisch Niederländisch
exclusive exclusief
flat platte
seam naad
mesh mesh
look look
soft zachte
the de
in in
and en
size maat
high hoogwaardige

EN size adjustable thanks to slits and therefore suitable for different foods such as bread or cheese

NL Dankzij gleuven in grootte verstelbaar en daarmee bijvoorbeeld geschikt voor een brood of stuk kaas

Englisch Niederländisch
size grootte
adjustable verstelbaar
suitable geschikt
bread brood
cheese kaas
such as bijvoorbeeld
or of
and en
different een
for voor

EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room  

NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.

Englisch Niederländisch
elisabeth elisabeth
lamp lamp
ideal ideale
standing staande
strong sterk
subtle subtiel
presence aanwezig
is is
your je
room ruimte
elegance elegantie
size grootte
the de
design design
in in
brings brengt
interior interieur
and en
for voor
a een
but

EN This suspension is ideal to be used alone or in group composition thanks to its medium size.  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

NL Deze hanglamp is ideaal om te gebruiken in groepssamenstelling dankzij de gemiddelde grootte. 

Englisch Niederländisch
ideal ideaal
medium gemiddelde
size grootte
is is
in in
to om
this deze
used gebruiken
thanks dankzij
and de

EN Avoid unauthorized access through targeted fraud detection and thereby increase your turnover - thanks to both the high data carrier security as well as special functionality such as photo and size compare

NL Voorkom ongeoorloofde toegang via gerichte fraudeherkenning en vergroot daarmee uw omzet - dankzij de krachtige beveiliging van de gegevensdragers en speciale functionaliteiten als foto's maken en vergelijken

Englisch Niederländisch
access toegang
targeted gerichte
increase vergroot
turnover omzet
security beveiliging
functionality functionaliteiten
compare vergelijken
avoid voorkom
the de
as als
and en

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head coverage, including a chin guard.

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.

Englisch Niederländisch
helps helpt
weight gewicht
minimum minimum
g g
size maat
medium medium
providing bieden
protection bescherming
carbon carbon
in in
to om
full volledige
including inclusief
coverage te
maximum maximale
thanks dankzij

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head?

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen?

Englisch Niederländisch
helps helpt
weight gewicht
minimum minimum
g g
size maat
medium medium
carbon carbon
in in
to om
maximum een
thanks de
full volledig

EN - Color: BURGUNDY - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material

NL - Color: BURGUNDY - In grootte verstelbare COTTONBACK- sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal

Englisch Niederländisch
color color
size grootte
adjustable verstelbare
and en

EN - Color: GREY MELANGE - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material

NL - Color: GREY MELANGE - In grootte verstelbare COTTONBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal

Englisch Niederländisch
grey grey
color color
size grootte
adjustable verstelbare
and en

EN size adjustable thanks to slits and therefore suitable for different foods such as bread or cheese

NL Dankzij gleuven in grootte verstelbaar en daarmee bijvoorbeeld geschikt voor een brood of stuk kaas

Englisch Niederländisch
size grootte
adjustable verstelbaar
suitable geschikt
bread brood
cheese kaas
such as bijvoorbeeld
or of
and en
different een
for voor

EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room  

NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.

Englisch Niederländisch
elisabeth elisabeth
lamp lamp
ideal ideale
standing staande
strong sterk
subtle subtiel
presence aanwezig
is is
your je
room ruimte
elegance elegantie
size grootte
the de
design design
in in
brings brengt
interior interieur
and en
for voor
a een
but

EN This suspension is ideal to be used alone or in group composition thanks to its medium size.  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

NL Deze hanglamp is ideaal om te gebruiken in groepssamenstelling dankzij de gemiddelde grootte. 

Englisch Niederländisch
ideal ideaal
medium gemiddelde
size grootte
is is
in in
to om
this deze
used gebruiken
thanks dankzij
and de

EN The Audacious Sideboard by Umage is suitable for use in the living room, dining room, hallway, and bedroom or even in a restaurant or hotel, thanks to the size and flexibility of the chest of drawers.

NL De Audacious Sideboard van Umage is geschikt voor gebruik in de woonkamer, eetkamer, hal en slaapkamer of zelfs in een restaurant of hotel, dankzij de afmetingen en flexibiliteit van de ladekast.

Englisch Niederländisch
suitable geschikt
hallway hal
hotel hotel
size afmetingen
flexibility flexibiliteit
is is
use gebruik
in in
or of
restaurant restaurant
the de
bedroom slaapkamer
and en
for voor
even zelfs
a een
of van

EN Avoid unauthorized access through targeted fraud detection and thereby increase your turnover - thanks to both the high data carrier security as well as special functionality such as photo and size compare

NL Voorkom ongeoorloofde toegang via gerichte fraudeherkenning en vergroot daarmee uw omzet - dankzij de krachtige beveiliging van de gegevensdragers en speciale functionaliteiten als foto's maken en vergelijken

Englisch Niederländisch
access toegang
targeted gerichte
increase vergroot
turnover omzet
security beveiliging
functionality functionaliteiten
compare vergelijken
avoid voorkom
the de
as als
and en

EN It's designed to offer thrilling flights in both indoor and outdoor environments, thanks to its small size and shielded propellers.

NL Het is ontworpen om spannende vluchten te bieden in zowel binnen- als buitenomgevingen, dankzij zijn kleine formaat en afgeschermde propellers.

Englisch Niederländisch
flights vluchten
in in
small kleine
size formaat
to om
and en
its is
offer bieden
indoor binnen
thanks dankzij
both zowel
designed ontworpen

EN Thanks to their small size, Ouessant sheep are well suited to working in vineyards.

NL Omdat ze zo klein zijn, zijn Ouessantschapen perfect voor de wijnbouw.

Englisch Niederländisch
small klein
well perfect
are zijn
thanks de

EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.

NL SkyRocketWP was echter veel sneller, dankzij de veel kleinere pagina-afmeting van 947Kb. Het lukte om in 4.5 seconden te laden met een PageSpeed ​​score van 81% en een bijbehorende YSlow score van 72%.

Englisch Niederländisch
faster sneller
smaller kleinere
load laden
corresponding bijbehorende
a een
in in
however echter
thanks dankzij
page pagina
of van
it het
score score
to om

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

Englisch Niederländisch
typically normaal
max maximale
size grootte
grab pakken
cards kaarten
is is
the de
use gebruiken
want wilt
you can kunt
a paar
couple een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt