Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "roessingh revalidation centre" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "roessingh revalidation centre" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von roessingh revalidation centre

"roessingh revalidation centre" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

centre aan bij binnen center centraal centrum de deze die door een het in in de meer met middelpunt midden onder over tot tussen twee van van de via voor

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von roessingh revalidation centre

Englisch
Niederländisch

EN Together with Joes Janmaat (intern at Waag) and Helma van Rijn I travelled to Enschede, the Roessingh revalidation centre to propose a number of scenarios for e-health systems to a group of users

NL Laat de kunstenaars en jongeren je gids zijn in een Smart Citizen-kunstroute in Amsterdam-Noord en ga zelf experimenteren.

Englisch Niederländisch
the de
and en

EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.

NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.

Englisch Niederländisch
insights inzichten
collaboration samenwerking
university university
development development
in in
research research
scientific wetenschappelijk
model model
the de
and en
a een
with met

EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists

NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen

Englisch Niederländisch
intensive intensieve
help helpen
mobility mobiliteit
lower verlagen
workload werkdruk
the de
can kan
and en
of van

EN Revalidation: A cached object that is marked as stale may need to be ?revalidated? with the server before it can be displayed to the user

NL Herbevestiging: een in de cache opgeslagen object dat als verouderd is gemarkeerd, moet mogelijk worden ?herbevestigd? bij de server voordat het aan de gebruiker kan worden weergegeven

Englisch Niederländisch
marked gemarkeerd
displayed weergegeven
is is
server server
the de
with bij
object object
as als
be worden
can kan
need to moet

EN Indicates that the cached entry will never change during its TTL, and that revalidation is not necessary.

NL Geeft aan dat de vermelding in de cache nooit zal veranderen tijdens de TTL en dat hernieuwde validatie niet nodig is.

Englisch Niederländisch
indicates geeft aan
ttl ttl
is is
the de
will zal
never nooit
change veranderen
necessary nodig
that dat
and en
during tijdens

EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource

NL Functioneel gezien zijn no-cache en max-age=0 vergelijkbaar, aangezien ze beide herbevestiging van een gecachte bron vereisen

Englisch Niederländisch
require vereisen
and en
similar vergelijkbaar
they ze
resource -
of van
a beide
are zijn

EN In such cases, the resource will be cached in the browser but will require revalidation as it is immediately marked as stale.

NL In dergelijke gevallen wordt de bron in de cache opgeslagen in de browser, maar moet deze opnieuw worden gevalideerd omdat deze onmiddellijk als verouderd wordt gemarkeerd.

Englisch Niederländisch
resource bron
browser browser
marked gemarkeerd
in in
cases gevallen
the de
immediately als
is wordt
be worden
but
it maar

EN Digging a little deeper, we see that 4.1% of requests have a TTL of 0 seconds, which causes the object to be added to cache, but immediately marked as stale, requiring revalidation

NL Als we wat dieper graven, zien we dat 4,1% van de verzoeken een TTL van 0 seconden heeft, waardoor het object wordt toegevoegd aan de cache, maar onmiddellijk wordt gemarkeerd als verouderd en opnieuw moet worden gevalideerd

Englisch Niederländisch
digging graven
deeper dieper
ttl ttl
cache cache
marked gemarkeerd
the de
we we
added toegevoegd
requests verzoeken
object object
immediately als
seconds seconden
little een
be worden
but

EN The Alt-Svc entry can be cached, allowing subsequent visits to avoid the TCP step, but the entry will eventually become stale and need revalidation

NL De Alt-Svc-vermelding kan in de cache worden opgeslagen, waardoor volgende bezoeken de TCP-stap kunnen vermijden, maar de vermelding zal uiteindelijk verouderd worden en moet opnieuw worden gevalideerd

Englisch Niederländisch
subsequent volgende
visits bezoeken
tcp tcp
eventually uiteindelijk
the de
avoid vermijden
will zal
step stap
need moet
be worden
and en
but
can kan

EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.

NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.

Englisch Niederländisch
worlds wereld
providing levert
integrated geïntegreerde
is is
the de
full volledige
fully volledig
and en
largest grootste
of van

EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.

NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.

Englisch Niederländisch
worlds wereld
providing levert
integrated geïntegreerde
is is
the de
full volledige
fully volledig
and en
largest grootste
of van

EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames

NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems

Englisch Niederländisch
centre centre
is is
the de
on op
a een
of van

EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore

NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg

Englisch Niederländisch
data informatie
in in

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Englisch Niederländisch
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.

Englisch Niederländisch
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
left links
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
from vanuit
by door
of van
is werd

EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.

NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.

Englisch Niederländisch
shot schot
centre midden
netherlands nederland
goal doel
spain spanje
with op
from vanuit
de de
cross van

EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.

NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.

Englisch Niederländisch
attempt poging
saved gered
jong jong
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
goal doel
from vanuit
by door
de de
is werd

EN Analytics Centre of Excellence scales analytics process for digital and call centre operations

NL Analytics Center of Excellence schaalt het analyseproces voor digitale en callcenteractiviteiten

Englisch Niederländisch
analytics analytics
centre center
digital digitale
and en
for voor

EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.

NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.

Englisch Niederländisch
trains treinen
centre centrum
the de
and en
airport airport

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

Englisch Niederländisch
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.

NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.

Englisch Niederländisch
culture cultuur
research onderzoek
hunting jacht
regional regionale
innovation innovatie
nature natuur
development ontwikkeling
on op
the de
name naam
centre centrum
sign voor
and en
language taal
is staat

EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge

NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt

Englisch Niederländisch
situated ligt
kilometre kilometer
centre centrum
kandersteg kandersteg
used gebruikt
free gratis
and en
can kunnen
be worden
this dit

EN CBRE's Shopping Centre Management team offers shopping centre owners a wide range of solutions and services to manage their assets.

NL Het Shoppingcentermanagement-team van CBRE biedt de eigenaars van shoppingcenters een breed waaier aan oplossingen en diensten voor het beheer van hun activa.

Englisch Niederländisch
team team
offers biedt
owners eigenaars
wide breed
assets activa
solutions oplossingen
services diensten
and en
a een
their hun
of van
to aan

EN Grand Bazar Antwerp is located on the Groenplaats and forms the junction between the historic and commercial centre of Antwerp. The shopping centre houses 50 stores spread over four levels.

NL Grand Bazar Antwerp is gelegen aan de Groenplaats en vormt de verbinding tussen het historische en commerciële centrum van Antwerpen. Het shoppingcenter telt 50 winkels, verdeeld over vier niveaus.

Englisch Niederländisch
grand grand
antwerp antwerpen
forms vormt
historic historische
centre centrum
levels niveaus
is is
stores winkels
the de
and en

EN Dive Centre plans cover general liability and legal defence in relation to your dive centre, school or association.

NL Duikcentrum plannen dekken algemene aansprakelijkheid en juridische bijstand verband houdend met jouw duikcentrum, -school of -vereniging.

Englisch Niederländisch
plans plannen
general algemene
liability aansprakelijkheid
legal juridische
relation verband
school school
association vereniging
or of
and en
to met

EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

Englisch Niederländisch
plans plannen
liability aansprakelijkheid
school school
association vereniging
dive dive
centre centre
or of
the de
provide bieden
third derden
and en
legal voor
of van

EN Plenty of free car parking spots on the approach, otherwise the pay and display at the main centre isn't too pricey. Toilets and refreshments (and recycling!!) at the visitor centre …

NL Tal van gratis parkeerplaatsen bij de nadering, anders is het betalen en weergeven in het hoofdcentrum niet al te prijzig. Toiletten en verfrissingen (en recycling!!) in het bezoekerscentrum maken het de ideale plek om een wandeling of rit te beginnen.

Englisch Niederländisch
parking parkeerplaatsen
pay betalen
display weergeven
pricey prijzig
toilets toiletten
recycling recycling
the de
and en
free gratis
otherwise anders
of tal

EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges

NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen

Englisch Niederländisch
centre centrum
arts kunsten
european europees
cultural cultureel
century eeuw
laboratory laboratorium
future morgen
in in
ideas ideeën
the de
challenges uitdagingen
with op
and en
for voor
a een
of van
current zijn

EN Car: The airport is located south-west of the city centre directly on the A38, 8 miles from Bristol city centre

NL De luchthaven ligt ongeveer eenentwintig kilometer ten zuidwesten van het stadcentrum, vlak langs de A38

Englisch Niederländisch
airport luchthaven
miles kilometer
located ligt
the de
a het
of van
on ongeveer

EN Car: The airport is located south-west of the city centre directly on the A38, 8 miles from Bristol city centre

NL De luchthaven ligt ongeveer eenentwintig kilometer ten zuidwesten van het stadcentrum, vlak langs de A38

Englisch Niederländisch
airport luchthaven
miles kilometer
located ligt
the de
a het
of van
on ongeveer

EN Heuvel 2.0 not only has to become the number one shopping centre in the region, also the most sustainable shopping centre in the Netherlands

NL Ondanks deze positieve kenmerken ontbreekt het winkelcentrum Heuvel in Eindhoven aan internationale allure

Englisch Niederländisch
in in

EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.

NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.

Englisch Niederländisch
von von
house in
and en
the huis

EN Taking tasks like translation from a cost centre to a profit centre is one of the many benefits of thinking in terms of ROI.

NL Het verschuiven van werkzaamheden als vertalingen van een kostenplaats naar een winstplaats is een van de vele voordelen van denken vanuit ROI.

Englisch Niederländisch
benefits voordelen
thinking denken
roi roi
is is
the de
from vanuit
a een
to naar
of van

EN Dive Centre plans cover general liability and legal defence in relation to your dive centre, school or association.

NL Duikcentrum plannen dekken algemene aansprakelijkheid en juridische bijstand verband houdend met jouw duikcentrum, -school of -vereniging.

Englisch Niederländisch
plans plannen
general algemene
liability aansprakelijkheid
legal juridische
relation verband
school school
association vereniging
or of
and en
to met

EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

Englisch Niederländisch
plans plannen
liability aansprakelijkheid
school school
association vereniging
dive dive
centre centre
or of
the de
provide bieden
third derden
and en
legal voor
of van

EN The UZ Leuven rehabilitation centre, in the middle of the woods and fields of Pellenberg near Leuven, is a leading rehab centre for in- and outpatients

NL Op 1 juli 2019 werd UZ Leuven een officieel Belgisch referentiecentrum voor zowel slokdarm- als pancreaschirurgie

Englisch Niederländisch
uz uz
leuven leuven
leading een
is werd
for voor
the zowel

EN In the ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? partnership, UZ Leuven participates on the one hand as certified transplant centre and on the other as a donor centre.

NL In het samenwerkingsverband ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? participeert UZ Leuven enerzijds als erkend transplantatiecentrum anderzijds als donorcentrum.

Englisch Niederländisch
groep groep
uz uz
leuven leuven
other anderzijds
in in
voor voor
as als
the het

EN CBRE's Shopping Centre Management team offers shopping centre owners a wide range of solutions and services to manage their assets.

NL Het Shoppingcentermanagement-team van CBRE biedt de eigenaars van shoppingcenters een breed waaier aan oplossingen en diensten voor het beheer van hun activa.

Englisch Niederländisch
team team
offers biedt
owners eigenaars
wide breed
assets activa
solutions oplossingen
services diensten
and en
a een
their hun
of van
to aan

EN Heuvel 2.0 not only has to become the number one shopping centre in the region, also the most sustainable shopping centre in the Netherlands

NL Ondanks deze positieve kenmerken ontbreekt het winkelcentrum Heuvel in Eindhoven aan internationale allure

Englisch Niederländisch
in in

EN SCK CEN has the assignment to maintain a centre of excellence on nuclear energy and ionizing radiations. Therefore the research centre will:

NL SCK CEN heeft tot taak een excellentiecentrum in stand te houden rond kernenergie en ioniserende stralingen.

Englisch Niederländisch
therefore te
sck sck
cen cen
on rond
maintain houden
and en
a een
to tot

EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal

NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel

Englisch Niederländisch
support support
parliament parlement
urgent dringende
introduction invoering
proposal voorstel
launched lanceerde
sck sck
cen cen
the de
when wanneer
european europese
centre centre
a een
of van
for voor

EN With it, the research centre contributes to a study into the feasibility of developing a CBRN centre of expertise

NL Daarin werkt het onderzoekscentrum mee aan een studie naar de haalbaarheid van de ontwikkeling van een CBRN-expertisecentrum

Englisch Niederländisch
feasibility haalbaarheid
developing ontwikkeling
the de
study studie
to mee
a een
of van
it het

EN The Lakehouse includes a hotel, restaurant, pub and meeting centre amidst woodland, alongside a lake and just outside the research centre’s nuclear perimeter

NL Hier herbergt SCK CEN een hotel, restaurant, bar en meeting center te midden in een bosrijke omgeving, naast een meer en net buiten de nucleaire perimeter van het onderzoekscentrum

Englisch Niederländisch
hotel hotel
restaurant restaurant
meeting meeting
the de
lake meer
a een
centre cen
amidst midden
and en

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Englisch Niederländisch
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

Englisch Niederländisch
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge

NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt

Englisch Niederländisch
situated ligt
kilometre kilometer
centre centrum
kandersteg kandersteg
used gebruikt
free gratis
and en
can kunnen
be worden
this dit

EN All the main museums, theatres and sports stadia, the zoo, Exhibition and Conference Centre and the historic town centre are all within easy reach on foot or by public transport.

NL Alle belangrijke musea, theaters en sportstadions, de dierentuin, het beurs- en congrescentrum evenals de historische binnenstad zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereikbaar.

Englisch Niederländisch
main belangrijke
museums musea
zoo dierentuin
historic historische
foot voet
public openbaar
transport vervoer
or of
the de
town binnenstad
are zijn
easy gemakkelijk
and en

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Englisch Niederländisch
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN Freshen up your help centre with new Zendesk Help Centre Themes

NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk

Englisch Niederländisch
help helpcenter
new nieuwe
zendesk zendesk
your je
with op

EN Freshen up your help centre with new Zendesk Help Centre Themes

NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk

Englisch Niederländisch
help helpcenter
new nieuwe
zendesk zendesk
your je
with op

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt