Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "reuse stores" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "reuse stores" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von reuse stores

"reuse stores" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

reuse hergebruik hergebruiken
stores beheer door e-commerce hebben hebt heeft locaties markten marktplaatsen meer met of online shopify sites staat verkopen voor webshop website websites winkel winkels worden zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von reuse stores

Englisch
Niederländisch

EN Point-of-sale system for thrift stores and reuse stores

NL Veilig elektronisch kassasysteem (POS)

Englisch Niederländisch
for veilig

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

Englisch Niederländisch
save opslaan
templates sjablonen
way manier
edit bewerken
quickly snel
to om
simple eenvoudig
can hoeft
already al
you can kunt
scratch niet
every elke
and en
you u

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

Englisch Niederländisch
reuse hergebruik
accounts accounts
account account
dont niet
never nooit
should moet
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
a uniek
have hebben
every elk
secure veilig

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

Englisch Niederländisch
reuse hergebruik
accounts accounts
account account
dont niet
never nooit
should moet
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
a uniek
have hebben
every elk
secure veilig

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

Englisch Niederländisch
online online
stores winkels
cookies cookies
visitors bezoekers
use gebruiken
platform platform
the de
we we
to om
our ons
their hun
following volgende
of van
for voor
place plaatsen
when als

EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores

NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren

Englisch Niederländisch
partners partners
apps apps
refer doorverwijzen
shopify shopify
or of
develop ontwikkelen
stores winkels
help helpen
their hun
for voor
who die

EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.

Englisch Niederländisch
ios ios
backups back-ups
icloud icloud
x x
library library
windows windows
is is
device apparaat
in in
uses gebruikt
apps apps
the de
data gegevens
on op
no geen
os os
for voor
types soort
there er
their hun
and en
this dit

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
major grote
specialised gespecialiseerd
sports sport
garden tuin
diy doe-het-zelf
in in
and en
products de
are zijn

EN IWD NETWORK is a cloud-based retail management software designed to help retail businesses streamline communication between primary stores and field stores

NL CT Mobile is de toonaangevende offline toepassing in de sector en biedt volledige offline toegang tot Salesforce-functionaliteit

Englisch Niederländisch
field sector
software toepassing
is is
a toonaangevende
to tot
network toegang
between de
and en

EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores

NL Veel gezondheidswinkels en drogisterijen hebben zowel online als in de winkel grote hoeveelheden op voorraad

Englisch Niederländisch
stores winkel
stock voorraad
large grote
quantities hoeveelheden
online online
many veel
in in
and en
both zowel

EN Nike Factory Stores offer Nike performance product to serve the value consumer. At Nike Factory Stores, consumers experience a premium shopping environment that serves athletes of all ages.

NL Nike Factory Stores bieden topproducten van Nike voor prijsbewuste klanten. In de Nike Factory Stores vinden consumenten een eersteklas winkelomgeving voor atleten van alle leeftijden.

Englisch Niederländisch
nike nike
athletes atleten
ages leeftijden
the de
offer bieden
consumers consumenten
a een
of van

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

Englisch Niederländisch
locate zoek
discover ontdek
range assortiment
watches horloges
quality kwaliteit
elegance elegantie
to om
and en
world wereld
their hun
our ons

EN Hunkemöller is growing fast: it now has more than 900 stores, and more stores and more countries are being added each year. Growth this ambitious calls for a different Performance Management solution...

NL De Hans Anders Retail Group wil fors uitbreiden in het buitenland. Ook in haar informatiebehoefte is de retailer ambitieus. Wat is de impact van datadriven rapportages? En wat betekent de digitale tra...

Englisch Niederländisch
ambitious ambitieus
performance impact
is is
a digitale
each in
different van
for betekent
added ook
and en
more de

EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:

NL Er zijn al meer dan 50.000 recensies geschreven over onze app… Prachtige, vaak ontroerende ervaringen van gebruikers die ons echt raken. Hier kun je er alvast een paar lezen:

Englisch Niederländisch
reviews recensies
written geschreven
app app
a een
more meer
here hier
really echt
than dan
to van
but
you je
few paar

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

Englisch Niederländisch
cloud cloud
easy gemakkelijk
specially speciaal
id id
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
is is
in in
features functies
the de
to om
stores winkels
use gebruiken
app app
and en
designed ontworpen
for voor

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

Englisch Niederländisch
experience ervaring
lose verliezen
customers klanten
increasingly steeds
retailers retailers
stores winkels
into in
and en
will zullen
their hun
to brengen
that die
this deze

EN His work can be found in bookstores, toy stores, and department stores and, together with his creative co-founder, he has worked for clients including USPS, Ford, Penguin Random House, eBay, and Microsoft.

NL Zijn werk is te zien in boekwinkels, speelgoedwinkels en warenhuizen, en samen met zijn creatieve medeoprichter heeft hij voor klanten gewerkt zoals USPS, Ford, Penguin Random House, eBay en Microsoft.

Englisch Niederländisch
creative creatieve
clients klanten
ebay ebay
microsoft microsoft
co-founder medeoprichter
random random
in in
with samen
he hij
work werk
and en
worked gewerkt
can zijn
for voor

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
major grote
specialised gespecialiseerd
sports sport
garden tuin
diy doe-het-zelf
in in
and en
products de
are zijn

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

NL Als merchants ons platform gebruiken voor hun onlinewinkels, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

Englisch Niederländisch
platform platform
stores winkels
cookies cookies
visitors bezoekers
use gebruiken
the de
we we
our ons
their hun
following volgende
for voor
when als
of van

EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.

Englisch Niederländisch
ios ios
backups back-ups
icloud icloud
x x
library library
windows windows
is is
device apparaat
in in
uses gebruikt
apps apps
the de
data gegevens
on op
no geen
os os
for voor
types soort
there er
their hun
and en
this dit

EN We don’t only provide management solutions for restaurants. Q-commerce businesses from various industries, convenience stores, retailers, and grocery stores use Deliverect to improve their delivery operations and reach their full potential.

NL We bieden niet alleen beheeroplossingen aan voor restaurants. Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten. 

Englisch Niederländisch
provide bieden
restaurants restaurants
various diverse
retailers retailers
delivery bezorging
potential potentieel
businesses bedrijven
operations activiteiten
we we
to om
use benutten
full volledig
dont niet
industries sectoren
improve verbeteren
for voor
only alleen
and en
their hun
from uit

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

Englisch Niederländisch
locate zoek
discover ontdek
range assortiment
watches horloges
quality kwaliteit
elegance elegantie
to om
and en
world wereld
their hun
our ons

EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores

NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels

Englisch Niederländisch
fashion mode
industry industrie
in in
the de
stores winkels
on op
and en
is het
focused gericht

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.

Englisch Niederländisch
easier gemakkelijker
template sjabloon
podcast podcast
episode aflevering
every elke
that dat
you can kunt
it het
be gaat
if als

EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:

NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:

Englisch Niederländisch
helpful nuttig
template sjabloon
episode aflevering
separate apart
reuse hergebruiken
your je
in in
i ik
use gebruik
to om
this dit
for voor
can kan
create maken
a een
every elke
description de

EN Effectively promote asset reuse and localize your marketing materials in minutes using our digital, print, and video templating tools while safeguarding your brand.

NL Promoot het hergebruik van assets en lokaliseer je marketingmateriaal in enkele minuten met behulp van onze digitale, print- en video templates, volledig volgens je merkrichtlijnen.

Englisch Niederländisch
promote promoot
reuse hergebruik
digital digitale
video video
your je
minutes minuten
in in
asset assets
and en

EN Reuse content across print, digital and video campaigns

NL Hergebruik je krachtigste beeld-, video- en printcontent

Englisch Niederländisch
reuse hergebruik
video video
and en

EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.

NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.

Englisch Niederländisch
shares delen
content content
and en
how waarop
they ze

EN Easily search for purchased images in your asset library for reuse

NL Vind eenvoudig aangeschafte afbeeldingen in je bibliotheek voor hergebruik

Englisch Niederländisch
easily eenvoudig
search vind
images afbeeldingen
your je
library bibliotheek
reuse hergebruik
in in
for voor

EN By supporting users to find and reuse existing assets and speed up processes, innocent drinks is now enjoying a better return on investment of all their marketing campaigns.

NL Omdat gebruikers bestaande assets kunnen vinden en hergebruiken, wordt het proces versneld en geniet innocent drinks nu van een grotere ROI op alle campagnes.

Englisch Niederländisch
users gebruikers
reuse hergebruiken
assets assets
processes proces
enjoying geniet
now nu
on op
campaigns campagnes
existing bestaande
up grotere
is wordt
to kunnen
find en
return een
all alle

EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.

NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.

Englisch Niederländisch
unnecessary onnodig
increased verhoogde
agency bureaus
costs kosten
brand merk
now nu
the de
can kan
enjoy genieten
and en
of van
with daarmee

EN With digital asset management, companies can upload, store and manage their marketing materials, reuse existing content and improve brand management.

NL Met digital asset management kunnen bedrijven hun marketing materiaal uploaden, opslaan en beheren, bestaande content hergebruiken en het merkbeheer verbeteren.

Englisch Niederländisch
digital digital
upload uploaden
reuse hergebruiken
asset asset
store opslaan
management management
companies bedrijven
marketing marketing
content content
improve verbeteren
manage beheren
materials materiaal
existing bestaande
and en
with met
can kunnen
their hun

EN Reduce waste and improve reuse of marketing content

NL Verminderen van verspilling en verbeteren van hergebruik van marketing content

Englisch Niederländisch
reduce verminderen
waste verspilling
reuse hergebruik
improve verbeteren
marketing marketing
content content
and en
of van

EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.

NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.

Englisch Niederländisch
strategically strategisch
easy gemakkelijk
consume consumeren
reuse hergebruiken
in in
deals deals
marketing marketing
content content
is staat
to om
and en
more meer
produce produceren
that die
close sluiten

EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).

NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").

Englisch Niederländisch
copy kopie
reuse hergebruiken
share delen
you u
we we
or of
your uw
on op
and en
right recht
personal persoonlijke
own eigen
data gegevens
have hebben

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

Englisch Niederländisch
reuse hergebruiken
we we
much te
little weinig
and en

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

Englisch Niederländisch
longer langer
repair reparatie
reuse hergebruik
future toekomst
and en
products producten
is is
manufacturing productie
are zijn

EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.

NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.

Englisch Niederländisch
network netwerk
fight strijd
waste verspilling
the de
this dit
are staan
against van
and en

EN A European network of repairers that supports reuse, repair, and recycling efforts.

NL Een Europees netwerk van reparateurs dat hergebruik, reparatie en recyclingwerkzaamheden ondersteunt.

Englisch Niederländisch
european europees
network netwerk
supports ondersteunt
reuse hergebruik
repair reparatie
and en
that dat
a een
of van

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

Englisch Niederländisch
enthusiastic enthousiaste
repair reparatie
working werkt
defending verdedigen
on op
group groep
and en
of van
to aan

EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.

NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.

Englisch Niederländisch
cloud cloud
architecture architectuur
integration integratie
reuse hergebruik
while terwijl
on op
device apparaat
web web
tablet tablets
our onze
allowing kan
be worden
and en
of van

EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.

Englisch Niederländisch
cookies cookies
website website
visitors bezoekers
or of
the de
to om
when wanneer
recognize herkennen
our onze
services diensten
functionality gebruiken
used gebruikt
are worden

EN Save templates to your brand kit to customize and reuse again and again

NL Sla sjablonen op in uw brand kit om ze aan te passen en steeds opnieuw te gebruiken

Englisch Niederländisch
templates sjablonen
kit kit
again opnieuw
to om
and en
your passen

EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

Englisch Niederländisch
features functies
directly direct
critical kritieke
points punten
password wachtwoorden
storing opslaan
sharing delen
the de
to om
in in
and en

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

Englisch Niederländisch
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN If the equipment cannot be reused, we ensure that it is destroyed in a controlled, certified manner. We reuse as much material as possible.

NL Als de apparatuur niet meer hergebruikt kan worden, dan zorgen we voor gecontroleerde, gecertificeerde vernietiging. Zoveel mogelijk materialen worden hergebruikt.

Englisch Niederländisch
equipment apparatuur
reused hergebruikt
material materialen
we we
the de
ensure zorgen
possible mogelijk
be worden
in dan

EN If you reuse passwords, a seemingly trivial profile getting breached is no joke

NL Als u hetzelfde wacht­woord opnieuw gebruikt, kan ook een inbreuk op een ogenschijnlijk onbeduidend account een groot probleem zijn

Englisch Niederländisch
profile account
getting op
a een
if als
you u
no ook
is zijn

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

Englisch Niederländisch
camp camp
virtual virtuele
follow volg
just gewoon
at de
existing bestaande
easy eenvoudig
our onze
in in
using gebruiken

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt