Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "replaces the shutdown" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "replaces the shutdown" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von replaces the shutdown

"replaces the shutdown" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

replaces vervangen vervangen door vervangt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von replaces the shutdown

Englisch
Niederländisch

EN Once your snapshot completes, your server will not automatically turn back on. Instead, you will need to come to this exact location and select the Boot option. Note the Boot button replaces the shutdown button when ready.

NL Zodra uw momentopname is voltooid, wordt uw server niet automatisch weer ingeschakeld.In plaats daarvan moet je naar deze exacte locatie komen en de opstartoptie selecteren.Opmerking De opstartknop vervangt de knop Shutdown wanneer u klaar bent.

Englisch Niederländisch
snapshot momentopname
server server
automatically automatisch
instead in plaats daarvan
exact exacte
replaces vervangt
ready klaar
completes voltooid
your je
location locatie
select selecteren
the de
back weer
button knop
and en
you bent
note opmerking
when wanneer
will wordt
need to moet

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englisch Niederländisch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Configure the virtual machine's startup and shutdown behavior.

NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.

Englisch Niederländisch
configure configureer
virtual virtuele
machines machine
startup opstarten
behavior gedrag
the de
and en

EN QNAP - SSH - How to shutdown or reboot a QNAP...

NL QNAP - SSH - Shutdown of Reboot van een QNAP ...

Englisch Niederländisch
qnap qnap
ssh ssh
or of
a een

EN However, when COVID-19 shutdown the campus, students had no way to physically access the lab computers in-person

NL Toen COVID-19 de campus sloot, hadden studenten echter geen manier om fysiek toegang te krijgen tot die computers

Englisch Niederländisch
campus campus
students studenten
way manier
physically fysiek
computers computers
the de
no geen
had hadden
to om
access toegang
when toen

EN Despite the challenges, the shutdown – and restart – of ExxonMobil Grossenkneten was a success. You can enjoy a bird’s eye view of the facility and find out about the work undertaken in our short film:

NL Ondanks de uitdagingen was de stillegging ? en herstart ? van ExxonMobil Grossenkneten een succes. Geniet van een panoramisch uitzicht en kom meer te weten over de uitgevoerde werkzaamheden in onze korte film:

Englisch Niederländisch
exxonmobil exxonmobil
success succes
enjoy geniet
view uitzicht
work werkzaamheden
short korte
film film
the de
and en
in in
despite ondanks
challenges uitdagingen
out te
our onze
a een
about over
of van

EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.

NL Zodra de COVID-19-lockdown begon, sloot St. Mary’s Bank alle fysieke loketten bij alle kredietunies en gebruikte het Tableau om snel te schakelen voor de toename van transacties.

Englisch Niederländisch
st st
used gebruikte
tableau tableau
quickly snel
transactions transacties
bank bank
the de
in bij
to om
as zodra
and en

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

Englisch Niederländisch
button knop
particular specifieke
status status
boot opstarten
server server
the de
immediately als
see zien
you can kunt
using gebruiken
red rode
you u
time onmiddellijk
this deze

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden

Englisch Niederländisch
bank bank
original originele
genetics genetica
saved gered
authorities autoriteiten
forced gedwongen
swiss zwitserse
nice nice
in in
the de
by door
and en
a een
from uit
were van

EN At the same time, digital medical records have become indispensable in ensuring the high-quality care that patients expect, and network downtime can mean a facility-wide shutdown

NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit

Englisch Niederländisch
records dossiers
indispensable onmisbaar
ensuring waarborgen
patients patiënten
expect verwachten
network netwerk
facility faciliteit
medical medische
mean
the de
quality kwaliteit
at the same time tegelijkertijd
can kan
care zorg
digital digitale
and en
same zijn
that die

EN In addition, oil contamination in the compressed air supply can result in expensive maintenance costs or even a total production line shutdown.

NL Bovendien resulteert olieverontreiniging van de persluchttoevoer vaak in hoge onderhoudskosten of zelfs stopzetten van de productielijn.

Englisch Niederländisch
maintenance onderhoudskosten
in in
or of
in addition bovendien
the de
even zelfs

EN Your PADI Tec Instructor may introduce a few basic skills, such as primary to secondary regulator switch and gas shutdown procedures.

NL Je PADI Tec Instructor zal je enkele basisvaardigheden laten doen, zoals het wisselen van je primaire naar je secundaire ademautomaat en het afsluiten van de gasstroom.

Englisch Niederländisch
padi padi
tec tec
instructor instructor
primary primaire
secondary secundaire
regulator ademautomaat
switch wisselen
your je
to laten
a enkele
as zoals
and en
such de

EN Configure the virtual machine's startup and shutdown behavior.

NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.

Englisch Niederländisch
configure configureer
virtual virtuele
machines machine
startup opstarten
behavior gedrag
the de
and en

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

Englisch Niederländisch
button knop
particular specifieke
status status
boot opstarten
server server
the de
immediately als
see zien
you can kunt
using gebruiken
red rode
you u
time onmiddellijk
this deze

EN However, when COVID-19 shutdown the campus, students had no way to physically access the lab computers in-person

NL Toen COVID-19 de campus sloot, hadden studenten echter geen manier om fysiek toegang te krijgen tot die computers

Englisch Niederländisch
campus campus
students studenten
way manier
physically fysiek
computers computers
the de
no geen
had hadden
to om
access toegang
when toen

EN Substitution, Scotland. Scott McKenna replaces Kieran Tierney.

NL Wissel bij Schotland. Scott McKenna komt in het veld voor Kieran Tierney.

Englisch Niederländisch
scotland schotland

EN Substitution, Scotland. Greg Taylor replaces Andrew Robertson.

NL Wissel bij Schotland. Greg Taylor komt in het veld voor Andrew Robertson.

Englisch Niederländisch
scotland schotland
andrew andrew

EN Substitution, Scotland. Declan Gallagher replaces Liam Cooper.

NL Wissel bij Schotland. Declan Gallagher komt in het veld voor Liam Cooper.

Englisch Niederländisch
scotland schotland

EN Substitution, Scotland. Kevin Nisbet replaces Lyndon Dykes.

NL Wissel bij Schotland. Kevin Nisbet komt in het veld voor Lyndon Dykes.

Englisch Niederländisch
scotland schotland
kevin kevin

EN Substitution, Netherlands. Ryan Gravenberch replaces Georginio Wijnaldum because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Ryan Gravenberch komt in het veld voor Georginio Wijnaldum , die niet verder kan door een blessure.

Englisch Niederländisch
netherlands nederland
ryan ryan
because in

EN Substitution, Spain. Sergio Reguilón replaces José Gayà because of an injury.

NL Wissel bij Spanje. Sergio Reguilón komt in het veld voor José Gayà , die niet verder kan door een blessure.

Englisch Niederländisch
spain spanje
because in

EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.

Englisch Niederländisch
netherlands nederland
blind blind
because in

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

Englisch Niederländisch
replaces vervangt
practices gebruiken
password wachtwoorden
storing opslaan
sharing delen
risk risico
roboform roboform
and en
the opnieuw
all alle

EN It automatically replaces the search that WP has built-in and has seamless integration

NL Het vervangt automatisch de zoekopdracht die WP heeft ingebouwd en heeft naadloze integratie

Englisch Niederländisch
automatically automatisch
replaces vervangt
search zoekopdracht
wp wp
seamless naadloze
integration integratie
the de
that die
and en
built ingebouwd

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.

Englisch Niederländisch
cards kaarten
features eigenschappen
your je
the de
can kunt
to geld
that dat
with met
has is
and leer

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS

Englisch Niederländisch
features eigenschappen
ikks ikks
and leer
that dat
been van
with met
has is
it het

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc

Englisch Niederländisch
image beeld
key key
light light
replaces vervangt
direct directe
pc pc
hard moeilijk
settings instellingen
your je
out te
to om
why waarom
with met
return een

EN CAD or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process

NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces

Englisch Niederländisch
replaces vervangen
automated geautomatiseerd
cad cad
or of
is is
technology technologie
technical technische
documentation documentatie
process proces
design ontwerp
for voor
with met

EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash

NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites

Englisch Niederländisch
very erg
in in
short korte
i ik
your je
safe voor
and heb
the artikel
this dit

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

Englisch Niederländisch
form vorm
plug stekker
switch schakelaar
replaces vervangt
normal normale
in in
or of
the de
usually meestal
come van
for voor
a een
that die

EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.

NL Apples Touch ID is een vingerafdruksensor die vingerafdrukken scant, leest en herkent. Hier is alles wat u moet weten.

Englisch Niederländisch
touch touch
id id
is is
it en
a een
the hier
that die

EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...

NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...

Englisch Niederländisch
mini mini
replaces vervangt
closes sluit
upgrades upgrades
ipad ipad
book boek
the de
by door
and en
of van
with daarmee
on over

EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.

NL Ring gaf verschillende teams in het bedrijf onbelemmerde toegang tot videobestanden van klanten, inclusief live feeds en videos die waren opgeslagen

Englisch Niederländisch
in in
the gaf
your en
ring ring
door toegang
services die
is het

EN “an unified platform that replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes”

NL ?Een uniform platform dat meerdere gefragmenteerde legacy-oplossingen vervangt en bespaart op kosten en complexiteit in rapportageprocessen?

Englisch Niederländisch
unified uniform
platform platform
replaces vervangt
saving bespaart
costs kosten
complexity complexiteit
in in
and en
on op
that dat
multiple meerdere
an een

EN Furthermore, OneStream as an unified platform replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes.

NL Ook ondersteunt OneStream Software het stroomlijnen en harmoniseren van financiële afsluitprocessen en is het bij uitstek een platform dat de toekomstige groei en ambities van Azelis ondersteunt.

Englisch Niederländisch
platform platform
processes software
in bij
unified een
and en

EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.

NL Cloudflare voor teams vervangt bestaande beveiligingsperimeters door onze wereldwijde edge, waardoor het internet sneller en veiliger wordt voor teams over de hele wereld.

Englisch Niederländisch
cloudflare cloudflare
teams teams
replaces vervangt
edge edge
faster sneller
the de
global wereldwijde
internet internet
our onze
safer veiliger
world wereld
for voor
and en

EN Our economical suite of tools replaces the need for multiple applications.

NL Met onze voordelige reeks tools zijn meerdere toepassingen overbodig.

Englisch Niederländisch
tools tools
applications toepassingen
our onze
multiple meerdere
suite met

EN OpenText™ Protect replaces sensitive data throughout the enterprise with data surrogates that have no value on their own.

NL OpenText™ Protect vervangt gevoelige gegevens in de hele onderneming door gegevensvervangers die op zichzelf geen waarde hebben.

EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...

NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
editor editor
replaces vervangt
available is
the de
are hier
with met
and en

EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

Englisch Niederländisch
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
is is
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
that die
a een

EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

Englisch Niederländisch
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
also ook
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
by door
was werd
that die
a een

EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

Englisch Niederländisch
instantly direct
skin huid
reduce minder
wrinkles rimpels
formula formule
moisture vocht
this deze
and en
which de
that dat

EN With WordPress Page Builder, you don't need any programming knowledge to design posts and sites individually: The extension replaces or...

NL Met WordPress Page Builder heb je geen programmeerkennis nodig om berichten en pagina's individueel vorm te geven: De uitbreiding vervangt of...

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
page page
posts berichten
individually individueel
extension uitbreiding
replaces vervangt
builder builder
or of
the de
to om
design vorm
need nodig
with met
and en

EN With a WordPress page builder you don't need any programming skills to customize posts and sites : The extension replaces or complements the...

NL Met een WordPress page builder heb je geen programmeerkennis nodig om posts en pagina's aan te passen: De uitbreiding vervangt of vult aan...

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
page page
builder builder
posts posts
extension uitbreiding
replaces vervangt
customize passen
or of
the de
to om
a een
need nodig
with met
and en

EN The Excel REPLACE function replaces characters specified by location in a given text string with another text string.

NL De Excel-vervangfunctie vervangt tekens die worden opgegeven op locatie in een bepaalde tekstreeks met een andere tekstreeks.

Englisch Niederländisch
specified opgegeven
excel excel
location locatie
in in
the de
characters tekens
another een andere
replaces vervangt
with op
function die
by andere

EN CAD, or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process

NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces

Englisch Niederländisch
replaces vervangen
automated geautomatiseerd
cad cad
or of
is is
technology technologie
technical technische
documentation documentatie
process proces
design ontwerp
for voor
with met

EN The second-gen band replaces the Inspire HR, delivering a brighter screen and otherwise much the same features. Is it the affordable tracker to own?

NL De band van de tweede generatie vervangt de Inspire HR en levert een helderder scherm en verder vrijwel dezelfde functies. Is het de betaalbare

Englisch Niederländisch
band band
replaces vervangt
delivering levert
screen scherm
features functies
affordable betaalbare
gen generatie
is is
the de
second tweede
same dezelfde
a een
and en

EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.

NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.

Englisch Niederländisch
information informatie
replaces vervangt
paper papier
different verschillende
existing bestaande
now nu
the de
on op
app app
contains bevat
anti anti
for voor
and en
about over

EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash

NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites

Englisch Niederländisch
very erg
in in
short korte
i ik
your je
safe voor
and heb
the artikel
this dit

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt