Übersetze "remedying root causes" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "remedying root causes" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von remedying root causes

"remedying root causes" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

root alle alles als basis bent bepaalde bij bijvoorbeeld bron dat de deze die dit is doen door een elke en ervoor gedaan heb hebt heeft helpen het het is iets in is kan krijgen kunnen maakt meer met nadat of probleem root te te doen tot uit uw van van de van een vanaf verschillende voor voordat wat worden wortel ze zijn zo zoals zou
causes oorzaken veroorzaakt wat

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von remedying root causes

Englisch
Niederländisch

EN Focus on correcting and remedying root causes rather than just symptoms.

NL Focus liever op het corrigeren en oplossen van onderliggende problemen dan van de symptomen.

Englisch Niederländisch
focus focus
correcting corrigeren
rather liever
symptoms symptomen
on op
and en
just de

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd

Englisch Niederländisch
cause oorzaak
problems problemen
solutions oplossingen
analysis onderzoeken
is is
to zodat
the de

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren

Englisch Niederländisch
performed uitgevoerd
principles principes
techniques technieken
causes oorzaken
event gebeurtenis
trend trend
used ingezet
or of
the de
to om
be worden
and en
identify identificeren
root een
can kan
of van

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Englisch Niederländisch
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.

NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.

Englisch Niederländisch
v v
amsterdam amsterdam
registered ingeschreven
company vennootschap
is is
in in
legal legal
law recht
root root
b b
and en
a een
under onder

EN The issue is caused by a missing root certificate in older versions of the JDK which do not trust a root certificate called ISRG Root X1

NL Het nieuwe clientgebied bevat veel nieuwe functies en verbeterde functionaliteit

Englisch Niederländisch
which en
the het
a veel

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

Englisch Niederländisch
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.

NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.

Englisch Niederländisch
heart kern
purpose doelen
foundation basis
social sociaal
we we
the de
are liggen
corporate ondernemen
our onze
values waarden
about over
of van
learn en
more meer

EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.

NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.

Englisch Niederländisch
diagrams diagrammen
identify identificeren
causes oorzaken
problems problemen
project managers projectmanagers
are worden
the de
used gebruikt
help helpen
true van
by door
rather in

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.

NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.

Englisch Niederländisch
diagrams diagrammen
identify identificeren
causes oorzaken
problems problemen
project managers projectmanagers
are worden
the de
used gebruikt
help helpen
true van
by door
rather in

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

Englisch Niederländisch
use gebruik
awareness aandacht
important belangrijke
community gemeenschap
support steunen
resources hulpmiddelen
in in
to om
and en

EN Realise that there can be, and often are, multiple root causes.

NL Houd er rekening mee dat er meerdere onderliggende problemen kunnen zijn.

Englisch Niederländisch
there er
multiple meerdere
can kunnen
that dat

EN Get regular notifications on email delivery issues with details on their root causes with SMTP TLS reporting (TLS-RPT)

NL Ontvang regelmatig meldingen over afleveringsproblemen van e-mail met details over de hoofdoorzaken ervan met SMTP TLS-rapportage (TLS-RPT)

Englisch Niederländisch
regular regelmatig
notifications meldingen
details details
smtp smtp
tls tls
reporting rapportage
delivery issues afleveringsproblemen
with met
on over
email mail

EN With it, your team can manage all facets of customer case management, streamline departmental communication, identify root causes and deep dive into case analytics—all from a single platform

NL Hiermee kan uw team alle facetten van het klantcasebeheer beheren, de afdelingscommunicatie stroomlijnen, hoofdoorzaken identificeren en diep in caseanalyses duiken—alles vanaf één enkel platform

EN Regularly evaluate employees and track indicators across the root causes of human error.

NL Evalueer regelmatig de werknemers en houd indicatoren bij over de hoofdoorzaken van menselijke fouten.

Englisch Niederländisch
regularly regelmatig
employees werknemers
indicators indicatoren
human menselijke
error fouten
the de
and en
of van
across bij

EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.

NL Klantentevredenheid: Wij meten de klantentevredenheid en identificeren en pakken de hoofdoorzaken van ontevredenheid aan om deze te voorkomen.

Englisch Niederländisch
identify identificeren
dissatisfaction ontevredenheid
the de
to om
we wij
measure meten
prevent voorkomen
satisfaction deze
and en
of van

EN Understand all contributing root causes, document the incident for future reference and pattern discovery, and enact effective preventative actions to reduce the likelihood or impact of recurrence.

NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.

Englisch Niederländisch
incident incident
future toekomstige
reference referentie
pattern patronen
impact impact
the de
to om
for voor
root een
to reduce verkleinen
and en
of van

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

Englisch Niederländisch
webmin webmin
hostname hostnaam
done gedaan
access toegang
url url
is is
on op
port poort
the de
password wachtwoord
root root
step stap
username gebruikersnaam
are zijn
and en

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

Englisch Niederländisch
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.

Englisch Niederländisch
privileges privileges
permission toestemming
password wachtwoord
command opdracht
now nu
in in
use gebruik
to om
users gebruiker
root root
you u
that dat
will zullen
these deze
with met
all te
verify verifiëren
must moet

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

Englisch Niederländisch
password wachtwoord
follow volgt
instructions instructies
note notitie
future toekomstig
use gebruik
the de
to om
root root
when wanneer
for voor
sure dat
and en

EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.

NL Stap 2: Als u niet bent ingelogd als root, typt u de onderstaande opdracht en voert u het root-wachtwoord in.

Englisch Niederländisch
root root
command opdracht
password wachtwoord
in in
the de
step stap
below onderstaande
and en
logged ingelogd

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

Englisch Niederländisch
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN In order to issue private (self-signed) certificates, you would require a CA that is unique to the organization. The KeyTalk private CA has a hierarchy that can be generated under an existing root or its own root. In addition, we offer:

NL Om private (self-signed) certificaten uit te geven, heb je een voor de organisatie unieke CA nodig. De KeyTalk private CA kent een hiërarchie die onder een bestaande root of een eigen root kan worden gegenereerd. Daarbij bieden we:

Englisch Niederländisch
certificates certificaten
ca ca
keytalk keytalk
hierarchy hiërarchie
organization organisatie
or of
we we
to om
existing bestaande
offer bieden
the de
root root
be worden
require nodig
can kan
own eigen

EN Supplements like mycorrhizae and root building enzymes are most effective when applied early. Get your seedlings off to a flying start by focusing on root zone development.

NL Supplementen zoals mycorrhizae en enzymen die de wortelvorming bevorderen zijn het meest effectief als ze vroeg toegediend worden. Geef je zaailingen een vliegende start door je te focussen op de ontwikkeling van het wortelstelsel.

Englisch Niederländisch
supplements supplementen
effective effectief
seedlings zaailingen
focusing focussen
development ontwikkeling
your je
on op
start start
and en
like zoals
are worden
by door

EN Root Legal has a broad network of experts in law, security and academia. Where necessary, Root Legal works together with other experts.

NL Root Legal heeft een breed netwerk in de advocatuur, de securitywereld en de wetenschap. Waar nodig werkt Root Legal samen met andere experts.

Englisch Niederländisch
legal legal
broad breed
experts experts
works werkt
network netwerk
in in
other andere
with samen
root root
where waar
necessary nodig
a een
and en

EN All assignments are deemed to be performed by Root Legal, and not by a specific person asociated with Root Legal

NL Alle opdrachten worden geacht te zijn uitgevoerd door Root Legal, en niet door een specifieke persoon betrokken bij Root Legal

Englisch Niederländisch
assignments opdrachten
deemed geacht
performed uitgevoerd
legal legal
specific specifieke
with bij
not niet
root root
and en
person persoon
a een
all alle
be worden
by door

EN The client shall indemnify Root Legal for any claims of third parties which are in any way related to the activities of Root Legal for the client

NL De opdrachtgever zal Root Legal vrijwaren voor alle aanspraken van derden die op enige wijze samenhangen met de werkzaamheden die Root Legal voor de opdrachtgever verricht

Englisch Niederländisch
root root
claims aanspraken
way wijze
activities werkzaamheden
the de
third derden
legal voor
of van

EN 9. These General Terms and Conditions are also made for the benefit of the persons who are or were working for Root Legal or who were engaged during the performance of any assignment by Root Legal.

NL 9. Deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van de personen die voor Root Legal werkzaam zijn of waren of die bij de uitvoering van enige opdracht door Root Legal worden ingeschakeld.

Englisch Niederländisch
general algemene
or of
the de
root root
made gemaakt
persons personen
legal voor
assignment opdracht
by door
are worden
of van
during bij

EN Root Legal?s policy is to send confidential email communication inside Root Legal encrypted

NL Root Legal heeft als beleid dat vertrouwelijke emailcommunicatie binnen Root Legal versleuteld wordt verstuurd

Englisch Niederländisch
root root
confidential vertrouwelijke
encrypted versleuteld
policy beleid
legal legal
is wordt

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

Englisch Niederländisch
webmin webmin
hostname hostnaam
done gedaan
access toegang
url url
is is
on op
port poort
the de
password wachtwoord
root root
step stap
username gebruikersnaam
are zijn
and en

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

Englisch Niederländisch
carefully zorgvuldig
password wachtwoord
remove verwijderen
users gebruikers
mariadb mariadb
access toegang
the de
to om
best beste
root root
step stap
remote afstand
below een
secure veilige
would zou
if als
read en
each in

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt