Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "reduces the chance" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "reduces the chance" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von reduces the chance

"reduces the chance" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

reduces minder verminderd vermindert
chance aan al als bieden de doen door een en gelegenheid geven goed heb hebben hebt heeft is jaar kan kans krijgen kunnen kunt maken moet mogelijk mogelijkheid nieuwe nog nu tijd tijdens toeval tot voor wanneer wat zien zijn zou

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von reduces the chance

Englisch
Niederländisch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englisch Niederländisch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,

Englisch Niederländisch
public openbare
fall vallen
sites sites
or of
to om
under onder
the het

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Englisch Niederländisch
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

Englisch Niederländisch
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
manual handmatige
activities activiteiten
improves verbetert
complexity complexiteit
platform platform
the de
by door
with met
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Englisch Niederländisch
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN The narow neck drastically reduces the chance of contamination

NL De nauwe hals zorgt voor een drastische vermindering op contaminatie

Englisch Niederländisch
the de
of een

EN Reduces the chance of accidents using HCV specific and pre-set routes

NL Vermindert de kans op ongevallen met behulp van specifieke en vooraf ingestelde routes voor vracht­wagens

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
chance kans
routes routes
pre vooraf
the de
and en
of van

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.

Englisch Niederländisch
hours uren
trail pad
your je
in in
before voordat
and en
them de

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.

Englisch Niederländisch
hours uren
trail pad
your je
in in
before voordat
and en
them de

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.

Englisch Niederländisch
hours uren
trail pad
your je
in in
before voordat
and en
them de

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.

Englisch Niederländisch
hours uren
trail pad
your je
in in
before voordat
and en
them de

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.

Englisch Niederländisch
hours uren
trail pad
your je
in in
before voordat
and en
them de

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.

Englisch Niederländisch
hours uren
trail pad
your je
in in
before voordat
and en
them de

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

Englisch Niederländisch
chance kans
check bekijken
cheapest goedkoopste
possible kunt
ways manieren
launch starten
ecommerce ecommerce
store winkel
work werken
platforms platforms
now nu
let laten
us ons
in in
of van
know weten
these deze
to om
an een

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

Englisch Niederländisch
caching cachen
content inhoud
cloudflare cloudflare
network netwerk
costs kosten
need noodzaak
on op
reduces vermindert
the de
to om
from vanaf
origin oorsprong

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

Englisch Niederländisch
caching cachen
network netwerk
reduces vermindert
requests verzoeken
static statische
cloudflare cloudflare
content inhoud
on op
to leveren
the wordt
from vanuit
number aantal
by door
a een

EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

Englisch Niederländisch
halp halp
reduces vermindert
context context
productivity productiviteit
employees werknemers
increase verhoogt
is is
and en
that dat
a een

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt

Englisch Niederländisch
transforming transformeren
tech technologie
excellence uitmuntendheid
cost kosten
change verandering
in in
and en
how hoe
more meer
than dan

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

Englisch Niederländisch
distribution distributie
assets assets
content content
management management
cms cms
cloud cloud
delivery delivery
social social
video video
reduces vermindert
manual handmatige
error fouten
place plaats
use gebruik
systems systemen
networks networks
platforms platforms
the de
sure dat
and en
of van
more meer
for voor
in ervoor

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Englisch Niederländisch
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Reduces other surrounding sounds

NL Vermindert andere omgevingsgeluiden

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
other andere

EN Reduces distracting peripheral sounds

NL Vermindert storende randgeluiden

Englisch Niederländisch
reduces vermindert

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

Englisch Niederländisch
feature functie
reduces vermindert
mic microfoon
users gebruikers
perfect perfecte
spot plek
the de
will zal
and en
even zelfs

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

Englisch Niederländisch
low lage
frequencies frequenties
fans ventilatoren
computer computer
improves verbetert
air conditioning airconditioning
sound quality geluidskwaliteit
or of
further verder
really echt
included opgenomen
that dat
a een
they ze
have hebben
which de

EN Twitter reduces its support email volume by 80% with Jira Service Management

NL Twitter verlaagt zijn e-mailvolume voor ondersteuning met 80% dankzij Jira Service Management.

Englisch Niederländisch
twitter twitter
jira jira
management management
support ondersteuning
service service
volume zijn

EN This reduces the risk of using old logos and images as well as creating duplicates.

NL Dankzij de benodigde branding informatie, regels en stijlrichtlijnen, welke te vinden zijn in de Brand Guidelines module, kunnen alle medewerkers eenvoudig leren hoe ze Bynder maximaal kunnen gebruiken en blijven ze altijd on-brand.

Englisch Niederländisch
logos branding
the de
well kunnen
using te
and leren
as vinden

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
work werk
edits bewerkingen
departments afdelingen
faster sneller
available beschikbaar
visibility zichtbaarheid
and inzicht
more meer
into in

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.

NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.

Englisch Niederländisch
work project
cost kosten
the de
with met
and en
our onze

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency

NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau

Englisch Niederländisch
work work
order order
cost kosten
the de
with met
and en
our ons

EN This ensures consistency, reduces the margin for errors and cuts down on the time you spend adapting your files for your different marketing platforms and channels.

NL Dit zorgt voor consistentie, vermindert de kans op fouten en vermindert de tijd die je besteedt aan het aanpassen van je bestanden voor je verschillende marketing platforms en -kanalen.

Englisch Niederländisch
consistency consistentie
reduces vermindert
errors fouten
files bestanden
marketing marketing
platforms platforms
channels kanalen
on op
the de
time tijd
your je
this dit
and en

EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.

NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.

Englisch Niederländisch
documents documenten
stored opgeslagen
cloud cloud
reducing verminderen
environmental milieu
impact impact
costs kosten
in in
organization organisatie
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
printed afgedrukt
more efficient efficiënter
dont niet
if als
and en
they ze
be worden

EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.

NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.

Englisch Niederländisch
central centraal
point punt
coordination coördinatie
distribution distributie
costs kosten
improves verbetert
results resultaten
for voor
a een
and en

EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.

NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

Englisch Niederländisch
document document
risk risico
human menselijke
aerospace ruimtevaart
processes processen
the de
for tijdens
and en

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
data data
million miljoen
sensors sensoren
customer gebruik
by door
iot iot
from van

EN A VPN reduces the effects of DDoS attacks by encrypting your connection and hiding your IP address.

NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.

Englisch Niederländisch
vpn vpn
reduces vermindert
effects effecten
ddos ddos
attacks aanvallen
encrypting versleutelen
connection verbinding
hiding verbergen
ip ip
your je
the de
address adres
a een
by door
and en
of van

EN How smarter machine learning reduces churn

NL De Amerikaanse autoriteiten waarschuwen voor advertentiefraude-botnets van 3ve

Englisch Niederländisch
learning voor

EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.

NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.

Englisch Niederländisch
million miljoen
annual jaarlijkse
portfolio portfolio
investments investeringen
oclc oclc
support steunen
share gedeelde
in in
the de
about circa
cost kosten
other andere

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Englisch Niederländisch
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN User provisioning reduces the manual work involved with granting employees application access when they join the company or move to a new team

NL Gebruikersregistratie zorgt dat er minder handmatig werk gedaan hoeft te worden wanneer werknemers toegang krijgen tot een toepassing, bijvoorbeeld wanneer ze bij de organisatie komen werken of naar een nieuw team verplaatst worden

Englisch Niederländisch
reduces minder
manual handmatig
join .
new nieuw
employees werknemers
application toepassing
or of
team team
with bij
the de
access toegang
company organisatie
a een
they ze
to krijgen
when wanneer

EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company

NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
risk risico
information informatie
access toegang
in addition bovendien
in in
company bedrijf
the wordt
that dat
by door

EN Flo reduces MTTR by 99% with Jira Service Management

NL Flo reduceert zijn MTTR met 99% met Jira Service Management

Englisch Niederländisch
jira jira
management management
with met
service service

EN The trust that the regulators have that we follow the rules - which reduces regulatory and market cost; and

NL het vertrouwen dat toezichthouders hebben dat we de regels volgen, wat de kosten voor regelgeving en marketing vermindert; en

Englisch Niederländisch
trust vertrouwen
follow volgen
reduces vermindert
market marketing
cost kosten
rules regels
the de
we we
that dat
and en
have hebben

EN This reduces the time agents spend on manually routing tickets, enabling your organisation to scale quickly and maximise team productivity.

NL Zo verkort u de tijd die agenten nodig hebben om tickets handmatig te routeren, waardoor uw organisatie snel kan schalen en de productiviteit van het team kan optimaliseren.

Englisch Niederländisch
agents agenten
manually handmatig
tickets tickets
organisation organisatie
scale schalen
quickly snel
maximise optimaliseren
team team
productivity productiviteit
the de
enabling kan
time tijd
to om
on waardoor
and en

EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site

NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs

Englisch Niederländisch
guide guide
volume hoeveelheid
traffic verkeer
the de
site website
something iets
while hoewel

EN CRM software reduces inefficiencies. Automate manual tasks, so teams are more productive and can spend more time interacting with customers.

NL CRM-software vermindert inefficiëntie.Automatiseer handmatige taken, zodat teams productiever zijn en meer tijd kunnen besteden aan de interactie met klanten.

Englisch Niederländisch
crm crm
software software
reduces vermindert
automate automatiseer
manual handmatige
teams teams
productive productiever
interacting interactie
customers klanten
so zodat
time tijd
tasks taken
can kunnen
are zijn
and en
spend besteden
with met
more meer

EN Reduces spill light from Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflectors

NL Vermindert strooilicht van Magnum, NarrowBeam en TeleZoom Reflectors

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
magnum magnum
and en
from van

EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

Englisch Niederländisch
document tekst
and de
with met

EN Caching reduces the number of requests your website is responding to at a time. It is an integral component of WordPress website optimization.

NL Caching vermindert het aantal verzoeken waarop uw website tegelijkertijd reageert. Het is een integraal onderdeel van de optimalisatie van WordPress-websites.

Englisch Niederländisch
caching caching
reduces vermindert
requests verzoeken
integral integraal
wordpress wordpress
optimization optimalisatie
website website
is is
the de
of onderdeel
number aantal
to waarop
a een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt