EN The compression zone of these socks stimulates the receptors for a faster reaction to false positions and provides pleasant cooling due to the fibre mix with lyocell
EN The compression zone of these socks stimulates the receptors for a faster reaction to false positions and provides pleasant cooling due to the fibre mix with lyocell
NL De compressiezone van de sok activeert de receptoren voor een snellere reactie op misvormingen en zorgt voor aangename koeling door de vezelmix met lyocell
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | snellere |
reaction | reactie |
pleasant | aangename |
cooling | koeling |
lyocell | lyocell |
the | de |
with | op |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Compression zone stimulates the receptors for faster reaction to malpositions
NL Compressiezone stimuleert de receptoren, voor snellere reacties op foute lichaamshoudingen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
stimulates | stimuleert |
faster | snellere |
the | de |
for | voor |
EN The innovative mesh knit stimulates the receptors on the ball of the foot
NL De innovatieve mesh knit stimuleert het contact op de bal van de voet
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovative | innovatieve |
mesh | mesh |
stimulates | stimuleert |
ball | bal |
foot | voet |
on | op |
the | de |
of | van |
EN In addition, the ultra-light padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Bovendien zorgt de ultralichte padding, in combinatie met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen, voor een verbeterde balans en dynamiek, evenals directe krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ball | bal |
foot | voet |
improved | verbeterde |
balance | balans |
dynamics | dynamiek |
immediate | directe |
in | in |
the | de |
combined | met |
as | evenals |
of | van |
EN Stimulation of receptors through innovative mesh-knitted fabric
NL Stimulatie van receptoren door middel van innovatieve mesh gebreide stof
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovative | innovatieve |
fabric | stof |
mesh | mesh |
knitted | gebreide |
of | van |
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ball | bal |
foot | voet |
offers | biedt |
improved | verbeterde |
balance | balans |
dynamics | dynamiek |
immediate | onmiddellijke |
in | in |
the | de |
combined | met |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN The innovative mesh knit stimulates the receptors on the ball of the foot
NL Het innovatieve mesh breiwerk stimuleert de ontvangst op de bal van de voet
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovative | innovatieve |
mesh | mesh |
stimulates | stimuleert |
ball | bal |
foot | voet |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ball | bal |
foot | voet |
offers | biedt |
improved | verbeterde |
balance | balans |
dynamics | dynamiek |
immediate | onmiddellijke |
in | in |
the | de |
combined | met |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN Stimulation of receptors through innovative mesh-knitted fabric
NL Stimulatie van receptoren door middel van innovatieve mesh gebreide stof
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovative | innovatieve |
fabric | stof |
mesh | mesh |
knitted | gebreide |
of | van |
EN They took tissue samples from various parts of the olfactory organ of deceased COVID-19 patients and discovered that the virus infects the supporting cells of the olfactory mucosa, but not the nerve cells with the odorant receptors
NL Ze namen weefselstalen van verschillende delen van het reukorgaan van overleden COVID-19-patiënten en ontdekten dat het virus de steuncellen van het reukslijmvlies infecteert, maar niet de zenuwcellen met de geurreceptoren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
parts | delen |
patients | patiënten |
virus | virus |
the | de |
with | met |
that | dat |
various | verschillende |
and | en |
of | van |
they | ze |
but |
EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.
NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
known | bekend |
supporting | ondersteunen |
humans | mens |
play | spelen |
important | belangrijke |
role | rol |
feeding | voeden |
is | is |
the | de |
little | een |
about | over |
and | en |
but | |
they | ze |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
pressure | druk |
faster | sneller |
requests | verzoeken |
reviews | reviews |
approvals | goedkeuringen |
results | resultaten |
helps | beheer |
teams | teams |
content | content |
workflow | workflow |
your | je |
to | om |
are | staan |
creative | creative |
and | en |
for | voor |
under | de |
out | te |
more | meer |
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
online | online |
content | content |
consistency | consistentie |
ensuring | garanderen |
to | om |
and | en |
ever | ooit |
create | maak |
than | dan |
your | van |
before | tevoren |
EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets
NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | snellere |
assets | middelen |
in | in |
execution | uitvoering |
delivery | levering |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
priority | prioriteit |
directly | rechtstreeks |
faster | snellere |
triage | triage |
your | je |
to | erop |
high | hoge |
route | naar |
our | onze |
will | worden |
most | meest |
and | en |
issues | issues |
higher | hogere |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | snellere |
triage | triage |
critical | kritieke |
applications | applicaties |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
resolutions | oplossingen |
your | je |
support | support |
and | en |
with | met |
EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
better | betere |
results | resultaten |
wordpress | wordpress |
speed | snelheid |
is | is |
essential | essentieel |
faster | sneller |
fortunately | gelukkig |
website | website |
sites | sites |
possible | mogelijk |
incredibly | ongelooflijk |
web | websites |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
knows | weet |
with | met |
EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.
NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | sneller |
beautiful | mooie |
healthy | gezonde |
plants | planten |
in | in |
the | de |
can | kan |
this | dit |
and | inzicht |
for | voor |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nvme | nvme |
drives | schijven |
popularity | populariteit |
gen | gen |
faster | sneller |
the | de |
becoming | worden |
with | met |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
alcohol | alcohol |
body | lichaam |
sometimes | soms |
natural | natuurlijke |
accelerated | versneld |
feel | voelt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunt |
more | verder |
faster | sneller |
day | dag |
better | beter |
quickly | snel |
with | met |
your | dat |
EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.
NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
rivm | rivm |
in | bij |
a | een |
has | is |
that | dat |
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
client | klanten |
hand | hand |
code | coderen |
changes | veranderingen |
to | om |
you can | kun |
faster | sneller |
and | en |
yourself | je |
a | een |
much | veel |
if | als |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
typically | doorgaans |
process | verwerken |
faster | sneller |
the | de |
we | we |
assessments | beoordelingen |
can | kan |
maximum | een |
hours | uur |
but | |
of | van |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nvme | nvme |
drives | schijven |
popularity | populariteit |
gen | gen |
faster | sneller |
the | de |
becoming | worden |
with | met |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN Do you ever feel like the world just keeps moving faster and faster? You’re not alone
NL Met ongeveer 2 miljard actieve gebruikers in meer dan 180 landen is WhatsApp een succesvolle communicatie-app die klaar is voor zakelijk gebruik
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | snellere |
triage | triage |
critical | kritieke |
applications | applicaties |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
resolutions | oplossingen |
your | je |
support | support |
and | en |
with | met |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
priority | prioriteit |
directly | rechtstreeks |
faster | snellere |
triage | triage |
your | je |
to | erop |
high | hoge |
route | naar |
our | onze |
will | worden |
most | meest |
and | en |
issues | issues |
higher | hogere |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN Turn it on and go (up to 300% faster).
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | sneller |
go | ga |
and | en |
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
faster | sneller |
customized | aangepast |
linux | linux |
innovations | innovaties |
direct | directe |
connections | verbindingen |
major | grote |
corporate network | bedrijfsnetwerk |
cloudflare | cloudflare |
can | kan |
internet | internet |
enterprise | onderneming |
leading | toonaangevende |
and | en |
every | elke |
nearly | bijna |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connect | verbind |
faster | sneller |
rich | rijke |
performance | prestaties |
user | gebruiker |
application | toepassing |
and | en |
with | op |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | ondersteuning |
http | http |
enables | mogelijk |
faster | snellere |
connections | verbindingen |
and | en |
to | dankzij |
more | de |
websites | websites |
for | voor |
EN Connects users faster and more safely than a VPN.
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connects | verbindt |
users | gebruikers |
faster | sneller |
vpn | vpn |
and | en |
a | een |
than | dan |
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
zero | zero |
access | access |
teams | teams |
faster | sneller |
strengthening | versterken |
network | network |
technical | technische |
the | de |
work | werken |
trust | trust |
can | kan |
security | beveiliging |
of | van |
EN WP Rocket (makes your site load much faster and is easy to set up)
NL WP Rocket (zorgt ervoor dat uw site veel sneller wordt geladen en is eenvoudig in te stellen)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wp | wp |
faster | sneller |
easy | eenvoudig |
site | site |
is | is |
much | te |
and | en |
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
listeners | luisteraars |
listen | luister |
increase | verhoogt |
speed | snelheid |
faster | sneller |
the | de |
of | van |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt