Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "reach beyond recurring" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "reach beyond recurring" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von reach beyond recurring

"reach beyond recurring" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

reach aan alle alleen alles als altijd andere bedrijven bent bereik bereiken bereikt biedt bij binnen buiten contact contact opnemen dan dat de deze die dit doel doen door dus een eerste eigen elk en extra gaat gebruikt geeft geen goed halen heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier media meer meest met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de optimaliseren over per producten samen staat te toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verbinding verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
beyond aan al alle alleen als andere bent beste biedt bij binnen boven buiten creëren daarna daarnaast dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de echt een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de in het informatie is is het jaar je kan kijken kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar niet nog nu of om om te online ons ook op op basis van op de op het open over pagina plaats producten project samen staat te team tijdens tot tussen u uit url van van de van een vanuit veel ver verder via voor voor de voorbij waar was wat we werk weten wij worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zonder zou één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von reach beyond recurring

Englisch
Niederländisch

EN Reach beyond recurring online payments. Let your customers make additional purchases in your club and pay by card right at your front desk checkout

NL Bereik meer dan terugkerende online betalingen. Laat uw klanten in uw club extra aankopen doen en direct aan de kassa van uw receptie met een kaart betalen

Englisch Niederländisch
reach bereik
online online
customers klanten
club club
card kaart
payments betalingen
let laat
in in
purchases aankopen
checkout kassa
right de
additional extra
and en

EN Creating a Recurring Order is super simple.To benefit from Amway Recurring Orders you need to be a Registered Customer

NL Een periodieke bestelling aanmaken is supereenvoudig.U moet een geregistreerde klant zijn om periodieke bestellingen bij Amway te kunnen plaatsen

Englisch Niederländisch
amway amway
registered geregistreerde
customer klant
is is
orders bestellingen
order bestelling
to om
a een
you u
be kunnen
need to moet
creating aanmaken
super te

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies

Englisch Niederländisch
selling verkoop
monthly maandelijkse
or of
memberships lidmaatschappen
commission commissie
feature functie
commissions commissies
for voor
your de

EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring

NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het

Englisch Niederländisch
is is
management management
a een
and en
the het

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies

Englisch Niederländisch
selling verkoop
monthly maandelijkse
or of
memberships lidmaatschappen
commission commissie
feature functie
commissions commissies
for voor
your de

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either

NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund

Englisch Niederländisch
meeting vergaderingen
types soorten
payments betalingen
so dus
supported ondersteund
are worden
not niet
yet nog
support ondersteunt

EN Between automations, recurring tasks, time tracking, timeline and agenda, MeisterTask has all the features you need to reach your goals.

NL Tussen automatiseringen, terugkerende taken, tijdregistratie, tijdlijn en agenda, beschikt MeisterTask over alle functies die je nodig hebt om je doelen te bereiken.

Englisch Niederländisch
automations automatiseringen
timeline tijdlijn
agenda agenda
tasks taken
your je
to om
goals doelen
reach bereiken
between tussen
and en
features functies
need nodig
all alle

EN Between automations, recurring tasks, time tracking, timeline and agenda, MeisterTask has all the features you need to reach your goals.

NL Tussen automatiseringen, terugkerende taken, tijdregistratie, tijdlijn en agenda, beschikt MeisterTask over alle functies die je nodig hebt om je doelen te bereiken.

Englisch Niederländisch
automations automatiseringen
timeline tijdlijn
agenda agenda
tasks taken
your je
to om
goals doelen
reach bereiken
between tussen
and en
features functies
need nodig
all alle

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Englisch Niederländisch
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Englisch Niederländisch
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN If you need further assistance securing your Linux server, please reach out to us by Opening A Support Ticket.  We will be happy to help you add increased measures above and beyond the ones listed here.

NL Als u verdere assistentie nodig heeft om uw Linux-server te beveiligen, neem dan contact op met ons door een ondersteuningskaartje te openen. We helpen u graag bij het toevoegen van verhoogde maatregelen boven en buiten de hier vermelde.

Englisch Niederländisch
securing beveiligen
linux linux
add toevoegen
measures maatregelen
server server
we we
further te
to om
the de
by door
need nodig
please graag
be neem
help helpen
and en
us ons
your openen
here hier
if als
you u
increased verhoogde
above op

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

Englisch Niederländisch
lights lampen
phones telefoons
angle hoek
or of
and en
at elke
within binnen
more verder
the dan

EN Reach beyond standard deployments for more features and flexibility

NL Ga verder dan een standaardimplementatie, met meer functionaliteit en flexibiliteit

Englisch Niederländisch
features functionaliteit
flexibility flexibiliteit
and en
more verder

EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels

NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om

Englisch Niederländisch
sentiment sentiment
channels kanalen
reach reach
engagement engagement
data data
the de
gives geeft
own eigen
looking op zoek
our onze
for buiten
looking for zoek
and en
above op

EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.

NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.

Englisch Niederländisch
specialized gespecialiseerde
training training
explore verkennen
reach bereik
can kunnen
and en
they ze
with met
other andere

EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.

NL Vergroot je bereik buiten een klaslokaal of collegezaal naar een onbeperkt publiek, live en on-demand met VEGAS Stream. Rechtstreeks verbinden met je favoriete Learning Management System.

Englisch Niederländisch
classroom klaslokaal
unlimited onbeperkt
audience publiek
vegas vegas
stream stream
favorite favoriete
management management
or of
directly rechtstreeks
your je
live live
system system
connect verbinden
reach bereik
with met
expand vergroot
to buiten
and en

EN The only question is: how do you reach such a paradise? Because the distances within our solar system can drive you insane, but beyond it they become really unimaginable

NL De vraag is alleen: hoe bereik je zo?n paradijsje? Want de afstanden binnen ons zonnestelsel zijn al om gek van te worden, maar daarbuiten worden ze pas echt onvoorstelbaar

Englisch Niederländisch
reach bereik
distances afstanden
is is
the de
how hoe
our ons
really echt
question vraag
but
it maar
can worden
they ze

EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels

NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om

Englisch Niederländisch
sentiment sentiment
channels kanalen
reach reach
engagement engagement
data data
the de
gives geeft
own eigen
looking op zoek
our onze
for buiten
looking for zoek
and en
above op

EN The only question is: how do you reach such a paradise? Because the distances within our solar system can drive you insane, but beyond it they become really unimaginable

NL De vraag is alleen: hoe bereik je zo?n paradijsje? Want de afstanden binnen ons zonnestelsel zijn al om gek van te worden, maar daarbuiten worden ze pas echt onvoorstelbaar

Englisch Niederländisch
reach bereik
distances afstanden
is is
the de
how hoe
our ons
really echt
question vraag
but
it maar
can worden
they ze

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

Englisch Niederländisch
lights lampen
phones telefoons
angle hoek
or of
and en
at elke
within binnen
more verder
the dan

EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.

NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.

Englisch Niederländisch
specialized gespecialiseerde
training training
explore verkennen
reach bereik
can kunnen
and en
they ze
with met
other andere

EN Reach provider ecosystems beyond your primary data center

NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter

Englisch Niederländisch
reach bereik
provider provider
ecosystems ecosystemen
beyond buiten
your uw
primary primaire
data center datacenter

EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.

NL Wat deze tool uniek maakt, is dat het u in staat stelt om een groot aantal aspecten van uw zoekopdracht aan te passen die meestal buiten uw bereik liggen, met inbegrip van de geografische regio van waaruit u zoekt.

Englisch Niederländisch
tool tool
wide groot
aspects aspecten
geographical geografische
region regio
the de
is is
to om
are liggen
what wat
a uniek
search zoekopdracht
that dat
reach bereik
you u
beyond in
including met
this deze

EN If you need further assistance securing your Linux server, please reach out to us by Opening A Support Ticket.  We will be happy to help you add increased measures above and beyond the ones listed here.

NL Als u verdere assistentie nodig heeft om uw Linux-server te beveiligen, neem dan contact op met ons door een ondersteuningskaartje te openen. We helpen u graag bij het toevoegen van verhoogde maatregelen boven en buiten de hier vermelde.

Englisch Niederländisch
securing beveiligen
linux linux
add toevoegen
measures maatregelen
server server
we we
further te
to om
the de
by door
need nodig
please graag
be neem
help helpen
and en
us ons
your openen
here hier
if als
you u
increased verhoogde
above op

EN A short time later, you reach Great Yarmouth, a bustling seaside destination famous for its long and pristine beach. Beyond

NL Korte tijd later bereikt u Great Yarmouth, een bruisende bestemming aan zee die bekend staat om zijn

Englisch Niederländisch
short korte
reach bereikt
famous bekend
time tijd
great great
you u
beach zee
a een
later later
beyond om
destination bestemming

EN Reach people beyond your email list

NL Bereik ook de mensen die niet op je lijst staan

Englisch Niederländisch
reach bereik
beyond op
people mensen
your je

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.

Englisch Niederländisch
network netwerk
try probeer
your je
reach bereik
goal doel

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

Englisch Niederländisch
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

Englisch Niederländisch
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

Englisch Niederländisch
screws schroeven
hard moeilijk
in bij
and en
more verder
get krijg

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Englisch Niederländisch
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

Englisch Niederländisch
regional regionale
television tv
growth groei
last laatste
quarter kwartaal
average gemiddeld
viewers kijkers
daily dagelijks
the de
to samen
reach bereiken
during tijdens
around van de
and en
together het

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

Englisch Niederländisch
customers klanten
introduced ingevoerd
logo logo
products producten
we wij
our onze
to kunnen
here hier

EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs

NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen

Englisch Niederländisch
follow volg
use gebruik
the de
to om
reach bereiken
outside van

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Englisch Niederländisch
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

Englisch Niederländisch
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

Englisch Niederländisch
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

Englisch Niederländisch
higher meer
swiss zwitserse
customers klanten
international internationale
cards kaarten
reach bereik
with met
you je
that die

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

Englisch Niederländisch
big grote
brands merken
flipsnack flipsnack
partner partner
employees medewerkers
levels niveaus
engagement betrokkenheid
use gebruiken
in in
new nieuwe
to om
reach bereiken
as als
internal interne
and en
their hun

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

Englisch Niederländisch
future toekomstige
billed gefactureerd
select selecteert
date datum
paid betaald
plan abonnement
on op
january januari
month maand
charges kosten
the de
every elke
a eerst
sign voor
be worden
you u
if als
of van

EN You can also make recurring revenue referring your clients to Shopify or by selling a customer designed template in the Shopify Theme Store. Learn more about the Shopify Partner Program.

NL Je kunt ook profiteren van terugkerende omzet door jouw klanten naar Shopify te verwijzen of door een zelf ontworpen sjabloon te verkopen in de Shopify Theme Store. Meer informatie over het Shopify Partner-programma.

Englisch Niederländisch
referring verwijzen
template sjabloon
theme theme
partner partner
program programma
revenue omzet
your je
or of
in in
the de
designed ontworpen
shopify shopify
learn informatie
you can kunt
selling verkopen
a een
store store
by door
more meer

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

Englisch Niederländisch
support ondersteunen
paypal paypal
payment betaling
monthly maandelijkse
annual jaarlijkse
for voor
we wij
card creditcard
our onze
and en
plans abonnementen

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

Englisch Niederländisch
support ondersteunen
quarterly driemaandelijkse
paypal paypal
payment betaling
monthly maandelijkse
annual jaarlijkse
for voor
we wij
card creditcard
our onze
and en
plans abonnementen

EN Recurring events (one landing page with multiple dates and times)

NL Terugkerende evenementen (een landingspagina met meerdere data en tijden)

Englisch Niederländisch
events evenementen
dates data
and en
with met

EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.

NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.

Englisch Niederländisch
permanent vaste
modern modern
centrally centraal
fresh vers
fruit fruit
workspace werkplek
in in
office kantoor
good goed
coffee koffie
tea thee
with op
and en
a een

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

Englisch Niederländisch
team team
business zakelijke
decisions beslissingen
reports rapporten
your je
or of
trends trends
the de
analytics analyses
you can kun
and en
of van
to kijken
how hoe

EN Customer service desk agents can create and share their own macros in order to quickly respond with a standard reply to recurring customer enquiries.

NL Klantenservicemedewerkers kunnen hun eigen macro's maken en delen om snel met een standaardantwoord te reageren op terugkerende vragen van klanten.

Englisch Niederländisch
customer klanten
quickly snel
respond reageren
to om
enquiries vragen
can kunnen
own eigen
a een
with op
and en
their hun

EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success

NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes

Englisch Niederländisch
automate automatiseer
optimized geoptimaliseerde
your je
measure meet
search zoektocht
solutions oplossingen
processes processen
talent talent
success succes
create maken

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt