Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "preparing your own" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "preparing your own" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von preparing your own

"preparing your own" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

preparing aan bereiden en maken met te van van de voor de voorbereiden voorbereiding worden zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von preparing your own

Englisch
Niederländisch

EN Want your email campaigns to shine and get your audience clicking? Follow and apply these best practices when preparing your own email templates.

NL Wil je indruk maken met je e-mailcampagnes en – letterlijk – voor de juiste klik met je doelgroep zorgen? Volg dan deze gouden tips bij de voorbereiding van je eigen e-mailsjablonen.

Englisch Niederländisch
clicking klik
follow volg
your je
to van
best voor
and en
preparing voorbereiding
these deze
own eigen

EN And if you already own a business, we have the expertise and know-how to take you through scaling up, identifying new opportunities – or preparing to sell.

NL En als je al een business runt, hebben we de expertise en know-how in huis om je te doen opschalen, nieuwe kansen te spotten — of je voor te bereiden op de verkoop.

EN Preparing to move your online store from Shopify to WooCommerce? Shopify might be your first choice when it comes to setting up your store at the initial stage

NL Klaar om je webwinkel te verhuizen van Shopify naar WooCommerce? Shopify is misschien je eerste keuze als het gaat om het opzetten van je winkel in de beginfase

Englisch Niederländisch
woocommerce woocommerce
choice keuze
your je
the de
to om
move verhuizen
be gaat
shopify shopify
it het
when als
store winkel
might misschien
comes van
online store webwinkel
setting up opzetten

EN Preparing your artwork with a border and/or cut line will help ensure that your sticker will be cut exactly as you intended. The process is slightly different depending on your fil…

NL Door je illustratie voor te bereiden met een rand en/of snijlijn weet je zeker dat je sticker precies naar wens wordt gesneden. Het proces verschilt iets afhankelijk van de bestand…

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.

Englisch Niederländisch
pc pc
connect verbinding
remotely op afstand
comfort comfort
nights nachten
office kantoor
school school
meeting vergadering
classroom klas
discussion discussie
late late
your je
or of
the de
on op
preparing bereiden
from vanuit
to om
no geen
you can kunt
and en
of van
more meer
for voor

EN We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.

NL We raden je aan om je antwoorden van tevoren voor te bereiden en je inzending vervolgens in één keer te voltooien.

Englisch Niederländisch
preparing bereiden
completing voltooien
submission inzending
we we
recommend raden
your je
in in
in advance tevoren
and en
responses antwoorden
then vervolgens
one één

EN So, before undertaking, it's best to clear your head, keep your expectations in check, and fully commit yourself to preparing as best as you can.

NL Voordat je begint, is het daarom verstandig om je hoofd leeg te maken, je verwachtingen te temperen en jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden.

Englisch Niederländisch
head hoofd
expectations verwachtingen
your je
to om
preparing bereiden
best voor
clear goed
its is
and en
before voordat

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand vanuit uw luie stoel verbinding mee maken. Geen late nachten meer op kantoor of op school om de vergadering van morgen of de discussie in de klas voor te bereiden.

Englisch Niederländisch
pc pc
connect verbinding
remotely op afstand
nights nachten
office kantoor
school school
meeting vergadering
classroom klas
discussion discussie
late late
or of
the de
on op
preparing bereiden
from vanuit
to om
no geen
you can kunt
you u
and en
of van
more meer
for voor

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Englisch Niederländisch
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Englisch Niederländisch
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

Englisch Niederländisch
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first

NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt

Englisch Niederländisch
deck deck
podcast podcast
medium medium
your je
sell verkoopt
a eerst
sure dat

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen

Englisch Niederländisch
organization organisatie
cloud cloud
research onderzoek
tried geprobeerd
heavy zware
your je
the de
to om
can kan
preparing bereiden
so dus
do doen
for voor
require nodig

EN In this context, the search giant recommends preparing ahead of time to meet these metrics on your site. You need to be ready when the time comes for Google?s algorithm to apply them.

NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.

Englisch Niederländisch
context verband
preparing bereiden
metrics metriek
ready klaar
algorithm algoritme
in in
your je
site site
the de
to om
on op
meet voldoen
ahead voor
need to moet
time moment
this dit

EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.

NL Wanneer je matcht met een van de openstaande functies staan we je bij tijdens het volledige selectieproces, van voorbereiding op het sollicitatiegesprek tot loononderhandeling.

Englisch Niederländisch
preparing voorbereiding
job interview sollicitatiegesprek
your je
the de
we we
entire volledige
help functies
throughout op
a een
of van
are staan

EN preparing your financial statements and associated legal reporting

NL het opmaken van de jaarrekening en bijhorende juridische verslaggeving.

Englisch Niederländisch
legal juridische
and en

EN ? build their trust by thoughtfully preparing the right content, and make your new audience members quickly become clients.

NL bouw hun vertrouwen op door zorgvuldig de juiste inhoud voor te bereiden en zorg ervoor dat jouw nieuwe publiek jouw klant wordt.

Englisch Niederländisch
trust vertrouwen
content inhoud
new nieuwe
audience publiek
clients klant
the de
build bouw
by door
preparing bereiden
and en
their hun

EN Cut contours and structured job data are imported at the press of a button or completely automatically. This accelerates your processes and minimizes the number of manual steps in preparing ready-to-use production data.

NL Snijcontouren en gestructureerde taakgegevens worden met een druk op de knop of volledig automatisch geïmporteerd. Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.

Englisch Niederländisch
imported geïmporteerd
automatically automatisch
accelerates versnelt
manual handmatige
preparing voorbereiding
processes werkprocessen
or of
in bij
the de
button knop
press druk
are worden
and en
a een
of van
this dit

EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.

NL Je reis voorbereiden is belangrijker dan ooit. Controleer vooraf de lokale regelgeving voor reizigers.

Englisch Niederländisch
preparing voorbereiden
check controleer
regulations regelgeving
travelers reizigers
is is
the de
ever ooit
your je
local lokale
more important belangrijker
trip reis
for voor

EN TestVision: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.

NL TestVision: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.

Englisch Niederländisch
start begin
frequently asked questions veelgestelde
check bekijk
the de
your je
steps stappen
answers antwoorden
and en
for aan

EN Canvas: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.

NL Canvas: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.

Englisch Niederländisch
canvas canvas
start begin
frequently asked questions veelgestelde
check bekijk
the de
your je
steps stappen
answers antwoorden
and en
for aan

EN Having already spent months preparing your plants, a few more weeks is a small price to pay for significantly improved quality

NL Je hebt al veel tijd geïnvesteerd in het kweken van je wiet, dus die paar weekjes extra heb je er vast wel voor over

Englisch Niederländisch
plants kweken
your je
already al
for voor
to extra

EN In the second unit, start preparing your workspace, separating safety materials and tools

NL In de tweede module begin je met het inrichten van je werkplek, waarbij de materialen en veiligheidshulpmiddelen worden gescheiden

Englisch Niederländisch
start begin
workspace werkplek
materials materialen
in in
your je
the de
and en

EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.

NL Je reis voorbereiden is belangrijker dan ooit. Controleer vooraf de lokale regelgeving voor reizigers.

Englisch Niederländisch
preparing voorbereiden
check controleer
regulations regelgeving
travelers reizigers
is is
the de
ever ooit
your je
local lokale
more important belangrijker
trip reis
for voor

EN TDJ assists you in preparing a roadmap to cut costs and improve the performance and quality of your Call Centre.

NL TDJ staat u bij als u een routekaart wil opstellen om de kosten te drukken en de prestaties en kwaliteit van uw Callcenter te verbeteren.

Englisch Niederländisch
roadmap routekaart
to om
costs kosten
improve verbeteren
performance prestaties
quality kwaliteit
in bij
the de
a een
and en
you u
of van

EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first

NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt

Englisch Niederländisch
deck deck
podcast podcast
medium medium
your je
sell verkoopt
a eerst
sure dat

EN preparing your financial statements and associated legal reporting

NL het opmaken van de jaarrekening en bijhorende juridische verslaggeving.

Englisch Niederländisch
legal juridische
and en

EN TestVision: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.

NL TestVision: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.

Englisch Niederländisch
start begin
frequently asked questions veelgestelde
check bekijk
the de
your je
steps stappen
answers antwoorden
and en
for aan

EN Canvas: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.

NL Canvas: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.

Englisch Niederländisch
canvas canvas
start begin
frequently asked questions veelgestelde
check bekijk
the de
your je
steps stappen
answers antwoorden
and en
for aan

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

Englisch Niederländisch
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

Englisch Niederländisch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN In this context, the search giant recommends preparing ahead of time to meet these metrics on your site. You need to be ready when the time comes for Google?s algorithm to apply them.

NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.

Englisch Niederländisch
context verband
preparing bereiden
metrics metriek
ready klaar
algorithm algoritme
in in
your je
site site
the de
to om
on op
meet voldoen
ahead voor
need to moet
time moment
this dit

EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.

NL Betaalde hostingplannen bieden meer opties, meer bandbreedte, opslag en verwerkingskracht, waardoor uw website voorbereid is op meer verkeer, tracties en data.

Englisch Niederländisch
paid betaalde
bandwidth bandbreedte
traffic verkeer
a opties
on op
website website
data data
and en
give is
more meer

EN Preparing your business for future cyberthreats and cyberattacks

NL Bedrijven voorbereiden op toekomstige cyberdreigingen en cyberaanvallen

Englisch Niederländisch
preparing voorbereiden
business bedrijven
future toekomstige
cyberattacks cyberaanvallen
and en

EN By properly preparing your webinar you have already done half the work

NL Door je webinar goed voor te bereiden heb je halve werk al gedaan

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

Englisch Niederländisch
interviews sollicitatiegesprekken
preparing bereiden
jira jira
experiences ervaringen
candidates kandidaten
great geweldige
in in
management management
the de
experience ervaring
managing beheren
work work
for voor
and en
by door
every te
are zijn

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

Englisch Niederländisch
sharing delen
large grote
stakeholders belanghebbenden
often vaak
collaborating samenwerken
campaign campagne
preparing voorbereiden
launch lancering
files bestanden
is is
or of
relevant relevante
with bij
and en
a een
working werken
vital vitaal

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

Englisch Niederländisch
website website
managing beheer
content content
the de
with bij
we wij
come van
for voor
that die
understand begrijpen
and en
a een

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.  

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

Englisch Niederländisch
website website
managing beheer
and en
the de
with bij
content content
we wij
understand begrijpen
all allemaal
translation vertaling
a een
for voor
that die
come komt

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt