EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!
"plugins also had" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!
NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
might | misschien |
seo | seo |
plugins | plugins |
discover | ontdekken |
wordpress | wordpress |
better | beter |
project | project |
management | management |
the | de |
to | om |
best | beste |
for | voor |
but | |
a | veel |
from | tot |
EN Activate the plugin through the Plugins screen (Plugins > Installed Plugins).
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activate | activeer |
screen | scherm |
gt | gt |
installed | geïnstalleerde |
plugin | plugin |
through | in |
the | de |
plugins | plugins |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
asked | gevraagd |
help | hulp |
the | de |
government | overheid |
that | dat |
said | |
and | en |
provided | van |
they | ze |
present | is |
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
webshop | webshop |
processes | processen |
scratch | niet |
and | en |
a | eerst |
designed | ontworpen |
never | het |
of | van |
to | deze |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lost | verloren |
interest | interesse |
concept | concept |
simply | simpelweg |
achieved | bereikt |
time | tijd |
in | in |
had | hadden |
and | en |
money | geld |
what | wat |
EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.
NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
respondents | respondenten |
manner | manier |
found | ontdekte |
degree | van de |
education | opleiding |
that | dat |
and | en |
of | van |
they | ze |
some | de |
EN In some cases, some plugins also had template files
NL In sommige gevallen hadden sommige plugins ook sjabloonbestanden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cases | gevallen |
plugins | plugins |
had | hadden |
in | in |
also | ook |
some | sommige |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
save | besparen |
time | tijd |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
for | doeleinden |
to | om |
the | de |
best | beste |
huge | groot |
down | voor |
EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
caching | caching |
no | geen |
longer | meer |
plugins | plugins |
is | is |
faster | sneller |
in | bij |
need | nodig |
most | de |
our | onze |
built-in | ingebouwde |
EN Design websites for WordPress fully compatible with the SEO plugins, such are Yoast and RankMath. These plugins are the most popular WordPress tools used for SEO analysis.
NL Ontwerp websites voor WordPress die volledig compatibel zijn met de SEO-plug-ins, zoals Yoast en RankMath. Deze plug-ins zijn de meest populaire WordPress-tools die worden gebruikt voor SEO-analyse.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
design | ontwerp |
websites | websites |
wordpress | wordpress |
fully | volledig |
seo | seo |
plugins | plug-ins |
yoast | yoast |
popular | populaire |
tools | tools |
analysis | analyse |
the | de |
used | gebruikt |
compatible | compatibel |
for | voor |
with | met |
and | en |
are | worden |
EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities
NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
awesome | geweldige |
responsive | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
plugins | plug-ins |
activities | activiteiten |
on | op |
free | gratis |
to | om |
monitor | volgen |
are | zijn |
many | veel |
if | als |
you | u |
require | nodig |
EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".
NL Als u geen backup hebt, hebt u geen andere keuze dan de map van de verdachte Plugins of Themes via S/FTP te hernoemen. Dit zal het uitschakelen. In ons voorbeeld zou dat de map zijn van de Plugins "Contact Form 7".
Englisch | Niederländisch |
---|---|
backup | backup |
choice | keuze |
rename | hernoemen |
folder | map |
themes | themes |
s | s |
ftp | ftp |
disable | uitschakelen |
contact | contact |
plugins | plugins |
or | of |
in | in |
the | de |
will | zal |
would | zou |
no | geen |
but | |
if | als |
you | u |
of | van |
this | dit |
via | via |
form | zijn |
EN The best thing in the world of WordPress are plugins. There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more. See the official WordPress plugin directory.
NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
redirects | redirects |
seo | seo |
directory | directory |
in | in |
see | bekijk |
plugin | plugin |
the | de |
free | gratis |
plugins | plugins |
best | beste |
there | er |
pages | van |
much | veel |
world | wereld |
and | en |
you can | kunt |
of | bijna |
more | meer |
are | zijn |
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
click | klikken |
plugins | plugins |
done | gedaan |
tested | getest |
optimize | optimaliseren |
wordpress | wordpress |
navigation | navigatie |
guide | gids |
we | we |
your | je |
use | gebruiken |
to | om |
the | de |
so | dus |
five | vijf |
different | verschillende |
you can | kunt |
below | onderstaande |
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
use | gebruikt |
plugins | plugins |
problem | probleem |
the | de |
but | |
add | toevoegt |
if | als |
more | meer |
this | dit |
EN For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
NL Een overzicht van Facebook plugins zijn te vinden op https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
Englisch | Niederländisch |
---|---|
plugins | plugins |
https | https |
developers | developers |
docs | docs |
overview | overzicht |
of | van |
EN We’ve teamed up with the best producers of video plugins, audio plugins, presets and stock footage providers to bring you Expansion Packs for VEGAS.
NL We hebben samengewerkt met de beste producenten van video-plugins, audioplugins, presets en leveranciers van stock footage om je Expansion Packs voor VEGAS te leveren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
producers | producenten |
plugins | plugins |
providers | leveranciers |
vegas | vegas |
stock | stock |
video | video |
the | de |
to | om |
best | beste |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
bring | te |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plugins | plug-ins |
column | kolom |
add | toevoegen |
new | nieuw |
options | opties |
the | de |
open | open |
available | beschikbare |
select | selecteer |
choose | kies |
step | stap |
and | en |
from | uit |
EN Yes, the VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. This includes all files in the plugins, mu-plugins, themes, and uploads directories. For more details, visit the support page.
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
includes | inclusief |
plugin | plugin |
your | je |
wordpress | wordpress |
files | bestanden |
in | in |
the | de |
plugins | plugins |
this | dit |
database | database |
details | informatie |
yes | ja |
for | voor |
and | en |
backup | backup |
more | meer |
EN To be compatible with all the 3rd party plugins that use images (like WooCommerce, slideshow plugins...)
NL Om compatibel te zijn met alle plug-ins van derden die afbeeldingen gebruiken (zoals WooCommerce, plug-ins voor diavoorstellingen ...)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
plugins | plug-ins |
images | afbeeldingen |
woocommerce | woocommerce |
to | om |
use | gebruiken |
with | met |
compatible | compatibel |
like | zoals |
all | alle |
the | van |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
martin | martin |
time | tijd |
the | de |
ahead | vooruit |
yes | ja |
of | ver |
but | |
and | en |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
martin | martin |
time | tijd |
the | de |
ahead | vooruit |
yes | ja |
of | ver |
but | |
and | en |
EN Since one of my WordPress plugins seems to have been ghosted by it?s developer, I had to develop my own plugin. Not a big deal, just a lot of work.
NL Omdat een van de WordPress plugins die ik gebruik niet meer ondersteund wordt door de developer, en ik geen goed alternatief kon vinden, moest ik zelf aan de slag om een plugin te schrijven. Niet een drama maar wel weer veel werk.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
developer | developer |
had to | moest |
i | ik |
plugin | plugin |
work | werk |
plugins | plugins |
to | om |
it | en |
by | door |
since | de |
EN Since one of my WordPress plugins seems to have been ghosted by it?s developer, I had to develop my own plugin. Not a big deal, just a lot of work.
NL Omdat een van de WordPress plugins die ik gebruik niet meer ondersteund wordt door de developer, en ik geen goed alternatief kon vinden, moest ik zelf aan de slag om een plugin te schrijven. Niet een drama maar wel weer veel werk.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
developer | developer |
had to | moest |
i | ik |
plugin | plugin |
work | werk |
plugins | plugins |
to | om |
it | en |
by | door |
since | de |
EN Since one of my WordPress plugins seems to have been ghosted by it?s developer, I had to develop my own plugin. Not a big deal, just a lot of work.
NL Omdat een van de WordPress plugins die ik gebruik niet meer ondersteund wordt door de developer, en ik geen goed alternatief kon vinden, moest ik zelf aan de slag om een plugin te schrijven. Niet een drama maar wel weer veel werk.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
developer | developer |
had to | moest |
i | ik |
plugin | plugin |
work | werk |
plugins | plugins |
to | om |
it | en |
by | door |
since | de |
EN Yes, you can with a separate plugin. At the moment we have tested and can recommend Payment Gateway Based Fees and Discounts for WooCommerce. Other plugins might also work. For more specific information, also see helpful snippets.
NL Ja, dit is mogelijk met een losse plugin. Op dit moment hebben we getest en kunnen we aanraden Payment Gateway Based Fees and Discounts for WooCommerce. Andere plugins werken mogelijk ook. Voor meer specifieke informatie, kijk ook op handige snippets.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tested | getest |
recommend | aanraden |
gateway | gateway |
woocommerce | woocommerce |
work | werken |
helpful | handige |
snippets | snippets |
payment | payment |
plugin | plugin |
might | mogelijk |
information | informatie |
we | we |
plugins | plugins |
can | kunnen |
other | andere |
more | meer |
specific | specifieke |
for | voor |
with | op |
yes | ja |
have | hebben |
based | een |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
Englisch | Niederländisch |
---|---|
dashboards | dashboards |
staff | medewerkers |
actively | actief |
action | actie |
really | werkelijk |
difference | verschil |
customers | klanten |
restaurants | restaurants |
months | maanden |
data | data |
insights | inzichten |
we | we |
in | in |
three | drie |
for | voor |
a | een |
using | gebruikten |
but | |
and | en |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
winter | winter |
call | telefoontje |
chief | chief |
founded | opgericht |
continued | verder |
or | of |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
business | bedrijf |
money | geld |
was | ging |
when | toen |
a | een |
and | en |
another | van |
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
august | augustus |
cycling | wielrennen |
roger | roger |
belgium | belgië |
in | in |
place | plaats |
had | had |
is | staat |
de | de |
EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982
NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
golden | gouden |
in | in |
received | gekregen |
already | al |
for | voor |
he | hij |
the | opnieuw |
EN “I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said
NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
guitar | gitaar |
found | gevonden |
said | zei |
the | de |
phone | telefoon |
someone | iemand |
had | had |
to | aan |
he | hij |
EN When Hastie came on board, the team had already been using Zendesk Support for about two years, which had been selected as a replacement for Parature.
NL Toen Hastie aan boord kwam, maakte het team al circa twee jaar lang gebruik van Zendesk Support, dat eerder als vervanger van Parature was geselecteerd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
selected | geselecteerd |
replacement | vervanger |
team | team |
using | gebruik |
zendesk | zendesk |
support | support |
already | al |
years | jaar |
when | toen |
about | circa |
had | was |
as | als |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
eo | eo |
variety | verscheidenheid |
months | maanden |
experiences | ervaringen |
i | ik |
the | de |
with | bij |
otherwise | anders |
never | nooit |
including | waaronder |
would | zou |
a | een |
that | dat |
have | hebben |
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
iphones | iphones |
threat | bedreiging |
in | in |
created | gemaakt |
or | of |
system | systeem |
the | de |
became | werd |
stored | opgeslagen |
years | jaar |
the years | jaren |
and | en |
for | voor |
she | ze |
of | der |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
Englisch | Niederländisch |
---|---|
alexa | alexa |
valid | geldig |
spf | spf |
record | record |
published | gepubliceerd |
dmarc | dmarc |
million | miljoen |
in | in |
domains | domeinen |
little | een |
to | maar |
a | slechts |
of | volgens |
EN It had to be build in such a way that all spectators had a clear view of what was happening on the dissecting table, without hampering the proceedings
NL Bovendien werden er van 1807 tot en met 1879 aan de marktzijde executies uitgevoerd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
was | werden |
it | en |
the | de |
of | van |
EN Tesco had to apologize after its orange juice had “most tastiest” on the bottle
NL Tesco moest zich verontschuldigen nadat zijn sinaasappelsap "het meest smaakvolste" op de fles had staan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
had to | moest |
bottle | fles |
on | op |
the | de |
had | had |
most | meest |
after | nadat |
to | zich |
EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.
NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
retailers | retail |
economic | economisch |
year | jaar |
had to | moesten |
past | in |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt