Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "philosophical storytelling company" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "philosophical storytelling company" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von philosophical storytelling company

"philosophical storytelling company" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

storytelling een vertellen
company aan aantal activiteiten alle altijd app bedrijf bedrijfsnaam bedrijven beheer beheren bij business dan dat deze doen door een eerste eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft hele helpen het het bedrijf in de informatie is jouw management manier marketing meer dan mensen met na naar of om onder onderneming ondersteunen ons ontwikkeling op de organisatie over processen producten projecten samen samen met software stellen strategie team teams tijd toe tools tot tussen uit van van de via voor de wat werk werken werkt worden wordt zien zijn zodat zonder

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von philosophical storytelling company

Englisch
Niederländisch

EN This circular fairy tale trail leads through field and forest and comprises six storytelling stations. The story book is found in the storytelling chair and awaits curious readers from spring to autumn each year.

NL Het rondlopende sprookjespad leidt door velden en bossen en bestaat uit zes verhaalstations met sprookjes. Het Märlibuch bevindt zich in de vertelstoel, waar het van de lente tot aan de herfst beschikbaar is voor nieuwsgierige lezers.

Englisch Niederländisch
leads leidt
forest bossen
readers lezers
autumn herfst
is is
in in
the de
trail van de
spring lente
and en
six zes
this bestaat
chair van

EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages

NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren

Englisch Niederländisch
error fout
physical fysieke
were waren
they ze
or of
people mensen
then vervolgens
packages pakketten
as alsof
however echter
a een

EN Jonas Degrave, reseacher in the field of artificial intelligence, will explain the philosophical issues we see looming at the horizon...

NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...

Englisch Niederländisch
field veld
in in
we we
see zien
will zal

EN 'Remarkably, it was mainly a small school of philosophers of science from Vienna that left its mark on the American philosophical debate

NL ‘Opvallend genoeg was het vooral een kleine school van wetenschapsfilosofen - de Weense Kring - die een stempel op het Amerikaanse filosofische debat drukte

Englisch Niederländisch
small kleine
school school
american amerikaanse
debate debat
on op
the de
a een
of van
that die
it het

EN This philosophical paradigm shift was very decisive for the intellectual climate, including in Europe

NL Deze filosofische paradigmawisseling is zeer bepalend geweest voor het intellectuele klimaat, ook in Europa

Englisch Niederländisch
very zeer
climate klimaat
europe europa
in in
was geweest
for voor

EN This project provides a comprehensive understanding of this bodily transition by analyzing women’s menopausal experiences and relevant philosophical theories about embodiment, womanhood, and aging.

NL Dit project draagt bij aan een breder verstaan van de overgang door overgangservaringen te onderzoeken aan de hand van filosofische theorieën over lichamelijkheid, vrouwelijkheid en ouder worden.

Englisch Niederländisch
project project
theories theorieën
transition overgang
this dit
by door
and en
about over
a een
of van
relevant aan

EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.

NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.

Englisch Niederländisch
organizes organiseert
debates debatten
and en
exchanges uitwisselingen
scientific wetenschappelijke
social sociale
on over
issues onderwerpen

EN Given the philosophical inspiration of our university, reflection on values in science is an integral part of this, too.

NL Gezien de levensbeschouwelijke inspiratie van deze universiteit is ook het denken over waarden in de wetenschap hier onderdeel van.

Englisch Niederländisch
inspiration inspiratie
university universiteit
science wetenschap
is is
the de
in in
of onderdeel
values waarden
on over
this deze
too het

EN It definitely is for the more experienced, visually interested psychonauts due its very philosophical trip with a strong visual component

NL Zeker voor de meer ervaren, visueel geïnteresseerde psychonauten, vanwege de zeer filosofische trip met een sterk visuele component

Englisch Niederländisch
experienced ervaren
trip trip
component component
the de
strong sterk
very zeer
visually visueel
visual visuele
a een
with met
more meer

EN 7,5 grams are sufficient for a nice first experience on a philosophical, creative and social trip

NL 7,5 Gram is voldoende voor een leuke eerste ervaring op een filosofische, creatieve en sociale trip

Englisch Niederländisch
grams gram
sufficient voldoende
nice leuke
experience ervaring
creative creatieve
social sociale
trip trip
on op
and en
for voor

EN The psilocybe Mokum provides a highly creative and philosophical, social trip, similar to the effect of the psilocybe Tampanensis, but stronger

NL De psilocybe Mokum zorgt voor een zeer creatieve en filosofische, sociale trip, vergelijkbaar met het effect van de psilocybe Tampanensis, maar sterker

Englisch Niederländisch
psilocybe psilocybe
highly zeer
creative creatieve
social sociale
trip trip
effect effect
stronger sterker
the de
and en
a een
to maar
but
of van

EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals

NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten

Englisch Niederländisch
chosen gekozen
strain soort
trip trip
medium gemiddeld
visuals visuele
is is
strong sterke
the de
name naam
well goed
very zeer
and en
a een
with met
of van

EN How serious is its threat to the credibility of sports? In this third lecture we give a philosophical explanation as to why match fixing happens

NL Hoe ernstig is deze bedreiging voor de geloofwaardigheid van sport? Bij deze derde lezing focussen we op een filosofische verklaring waarom match fixing plaatsvindt

Englisch Niederländisch
serious ernstig
threat bedreiging
credibility geloofwaardigheid
lecture lezing
is is
sports sport
the de
in bij
we we
third derde
why waarom
of van
give voor
a een

EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.

NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.

Englisch Niederländisch
organizes organiseert
debates debatten
and en
exchanges uitwisselingen
scientific wetenschappelijke
social sociale
on over
issues onderwerpen

EN Given the philosophical inspiration of our university, reflection on values in science is an integral part of this, too.

NL Gezien de levensbeschouwelijke inspiratie van deze universiteit is ook het denken over waarden in de wetenschap hier onderdeel van.

Englisch Niederländisch
inspiration inspiratie
university universiteit
science wetenschap
is is
the de
in in
of onderdeel
values waarden
on over
this deze
too het

EN 'Remarkably, it was mainly a small school of philosophers of science from Vienna that left its mark on the American philosophical debate

NL ‘Opvallend genoeg was het vooral een kleine school van wetenschapsfilosofen - de Weense Kring - die een stempel op het Amerikaanse filosofische debat drukte

Englisch Niederländisch
small kleine
school school
american amerikaanse
debate debat
on op
the de
a een
of van
that die
it het

EN This philosophical paradigm shift was very decisive for the intellectual climate, including in Europe

NL Deze filosofische paradigmawisseling is zeer bepalend geweest voor het intellectuele klimaat, ook in Europa

Englisch Niederländisch
very zeer
climate klimaat
europe europa
in in
was geweest
for voor

EN This project provides a comprehensive understanding of this bodily transition by analyzing women’s menopausal experiences and relevant philosophical theories about embodiment, womanhood, and aging.

NL Dit project draagt bij aan een breder verstaan van de overgang door overgangservaringen te onderzoeken aan de hand van filosofische theorieën over lichamelijkheid, vrouwelijkheid en ouder worden.

Englisch Niederländisch
project project
theories theorieën
transition overgang
this dit
by door
and en
about over
a een
of van
relevant aan

EN Jonas Degrave, reseacher in the field of artificial intelligence, will explain the philosophical issues we see looming at the horizon...

NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...

Englisch Niederländisch
field veld
in in
we we
see zien
will zal

EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages

NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren

Englisch Niederländisch
error fout
physical fysieke
were waren
they ze
or of
people mensen
then vervolgens
packages pakketten
as alsof
however echter
a een

EN Brand storytelling could focus on a company’s founder story, the journey it has been on, how a product or service evolved, or how it responded to challenges

NL Brand storytelling kan zich richten op het verhaal van de oprichter van een bedrijf, de reis die het heeft afgelegd, hoe een product of dienst zich heeft ontwikkeld, of hoe het heeft gereageerd op uitdagingen

Englisch Niederländisch
founder oprichter
story verhaal
journey reis
evolved ontwikkeld
storytelling storytelling
focus richten
or of
the de
on op
challenges uitdagingen
could kan
has heeft
been van
service dienst

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

Englisch Niederländisch
brand merk
people mensen
examples voorbeelden
storytelling storytelling
story verhaal
the de
telling vertellen
values waarden
other andere
and en
by door
a een

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring

Englisch Niederländisch
importance belang
sight zicht
sometimes soms
smell geur
taste smaak
touch aanraking
and en
sound geluid
even zelfs
the elk

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring

Englisch Niederländisch
importance belang
sight zicht
sometimes soms
smell geur
taste smaak
touch aanraking
and en
sound geluid
even zelfs
the elk

EN In HP’s case, they are working with data company Knotch to survey viewers directly after they watch an episode. “The key for brands is to be able to measure these types of impacts of storytelling as more of a long-term win,” Matusik said.

NL In het geval van HP, werkte het bedrijf samen met het databedrijf Knotch om toeschouwers te ondervragen na het bekijken van een aflevering. “Merken moeten het meten van de impact zien als een lange termijn resultaat,” aldus Matusik.

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

Englisch Niederländisch
in in
greater te
a wordt
on werken
and de

EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

Englisch Niederländisch
reality realiteit
human mensen
creative creative
storytelling storytelling
new nieuwe
digital digitale
technology technologie
we we
the de
to om
offer bieden
build bouwen
best beste
for voor
with op
that dat

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

Englisch Niederländisch
cultural culturele
storytelling storytelling
is is
context context
information informatie
and en
life leven
the product
of van

EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer

NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft

Englisch Niederländisch
mix combineren
creative creatieve
technology technologie
we we
the de
offer bieden
best beste
has heeft
to vertellen
with met
of van
what wat

EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.

NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines

Englisch Niederländisch
been van
white de

EN What is brand storytelling? | Glossary

NL Wat is brand storytelling? | Begrippenlijst

Englisch Niederländisch
storytelling storytelling
is is
what wat

EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

Englisch Niederländisch
definition definitie
audience publiek
shape vorm
identity identiteit
traditional traditionele
storytelling storytelling
is is
techniques technieken
the de
to om
brand merk
and en
a een
of van

EN Brand storytelling gives businesses a valuable opportunity to connect with customers and promote their values and beliefs without using overtly sales-driven techniques

NL Brand storytelling biedt bedrijven een waardevolle mogelijkheid om contact te maken met klanten en hun waarden en overtuigingen te promoten zonder gebruik te maken van overduidelijke verkoopgedreven technieken

Englisch Niederländisch
gives biedt
businesses bedrijven
valuable waardevolle
opportunity mogelijkheid
customers klanten
promote promoten
beliefs overtuigingen
storytelling storytelling
techniques technieken
values waarden
without zonder
to om
connect contact
with met
and en
a een
their hun

EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.

NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.

Englisch Niederländisch
ambitious ambitieuze
consumers consumenten
authenticity authenticiteit
storytelling storytelling
is is
element element
in in
where waarin
essential essentieel

EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format

NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat

Englisch Niederländisch
techniques technieken
brand merk
uses gebruikt
sector sector
audience publiek
the de
a een
and en

EN How to use brand storytelling in marketing

NL Hoe je brand storytelling gebruikt voor je marketing

Englisch Niederländisch
storytelling storytelling
use gebruikt
marketing marketing
brand voor

EN Listen to your customers Your customers are the best people to shape brand storytelling

NL Luister naar jouw klanten Jouw klanten zijn de beste mensen om brand storytelling naar te vormen

Englisch Niederländisch
customers klanten
storytelling storytelling
people mensen
the de
shape vormen
to om
best beste
are zijn
listen luister

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

Englisch Niederländisch
requires nodig
graphic grafisch
design design
skills vaardigheden
storytelling storytelling
in in
in addition behalve
and en
beautiful mooie
to ook
great goede

EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.

NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.

Englisch Niederländisch
art kunst
combining combineren
great goede
storytelling storytelling
the de
work werken
data data
analysis analyse
and en
together het

EN 9. Understand the power of storytelling - visual, metaphoric and traditional

NL 9. Weet wat de kracht is van verhalen vertellen, in visueel, metaforisch en traditioneel opzicht

Englisch Niederländisch
power kracht
storytelling vertellen
visual visueel
traditional traditioneel
the de
of van
and en

EN Showing up at an event and simply capturing what is happening in front of you is not storytelling

NL Een verhaal vertellen doe je niet door alleen maar op te komen draven en alles wat je ziet te fotograferen

Englisch Niederländisch
and en
at te
not niet
what wat
simply een

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.

Englisch Niederländisch
world wereld
data data
guide gids
equity gelijkheid
awareness aandacht
a een
do doet
in in
the stel
no geen
that die
of van

EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.

NL 'Beautiful Visualization' verkent storytelling met data, communicatie via visuele indicatoren zoals kleur, en onderzoekmethoden om het compleet te maken.

Englisch Niederländisch
explores verkent
storytelling storytelling
data data
communicating communicatie
visual visuele
indicators indicatoren
colour kleur
to om
and en
all compleet
with met
through via
as zoals

EN "We can now—using our IIIF-compliant materials—place side by side images from disparate collections that then perform our storytelling function."

NL "We kunnen nu, met behulp van onze IIIF-conforme materialen, afbeeldingen uit verschillende collecties naast elkaar plaatsen die vervolgens onze vertelfunctie vervullen."

Englisch Niederländisch
now nu
materials materialen
images afbeeldingen
collections collecties
we we
our onze
then vervolgens
can kunnen
using met
place plaatsen
from uit

EN Data storytelling is the new language of corporations

NL Datastorytelling is de nieuwe taal voor bedrijven

Englisch Niederländisch
is is
corporations bedrijven
new nieuwe
the de
language taal
of voor

EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.

NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te

Englisch Niederländisch
fantastic fantastische
japanese japanse
memorable gedenkwaardig
to om
this deze
a een
with met
and en

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

NL Elke dag om 18 uur vertelt de sprookjesfee of de verhalenverteller een spannend sprookje.

Englisch Niederländisch
tell vertelt
or of
exciting spannend
the de
at elke
a een

EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.

NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.

Englisch Niederländisch
automatically automatisch
video video
focus focus
send stuur
easily eenvoudig
notes notities
edits bewerkingen
the de
in in
minutes minuten
hours uren
on op
and en
or of
convert converteer
of enkele
text tekst
to naar

EN She is experienced in guiding people through creative processes by combining different methods such as storytelling, co-creation, design and scenario thinking

NL Ze is ervaren in het begeleiden van mensen in creatieve processen door verschillende methoden te combineren, zoals storytelling, co-creatie, ontwerp- en scenariodenken

Englisch Niederländisch
experienced ervaren
guiding begeleiden
people mensen
creative creatieve
processes processen
combining combineren
methods methoden
design ontwerp
storytelling storytelling
is is
in in
by door
she ze
as zoals
and en

EN He has spoken and lectured on (location based) storytelling, interaction design, playful learning and co-creation

NL Hij geeft lezingen over (location based) storytelling, interaction design, spelend leren en co-creatie

Englisch Niederländisch
based based
storytelling storytelling
he hij
design design
on over
and leren

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt