EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
Übersetze "password protected files" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "password protected files" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzungen von password protected files
"password protected files" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von password protected files
Englisch
Niederländisch
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| doc | doc |
| docx | docx |
| microsoft | microsoft |
| format | opmaak |
| original | originele |
| password | wachtwoord |
| protected | beschermd |
| files | bestanden |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| including | waaronder |
| and | en |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| pptx | pptx |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| format | opmaak |
| original | originele |
| password | wachtwoord |
| protected | beschermd |
| files | bestanden |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| including | waaronder |
| and | en |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
| format | opmaak |
| original | originele |
| password | wachtwoord |
| protected | beschermd |
| files | bestanden |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| the | de |
| excel | excel |
| open | open |
| including | waaronder |
| and | en |
EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| documents | documenten |
| use | gebruiken |
| access | toegang |
| a | een |
| as | als |
| extra | extra |
EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password
NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| thumbnails | miniaturen |
| files | bestanden |
| deactivated | gedeactiveerd |
| revealed | onthuld |
| entered | ingevoerd |
| password | wachtwoord |
| protected | beveiligde |
| so | zodat |
| the | de |
| is | wordt |
| even | zelfs |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| has | heeft |
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| desktop | bureaublad |
| zip | zip |
| password | wachtwoord |
| to | zodat |
| tool | tool |
| files | bestanden |
| archive | archief |
| the | de |
| collected | verzamelde |
| in | in |
| protected | beveiligd |
| collecting | verzamelen |
| are | worden |
| press | druk |
| e | e |
| allow | kan |
| a | een |
| on | op |
EN <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">retrieve your password</a> or {1} if you cant log in {2}
NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| click | click |
| class | class |
| your | je |
| password | wachtwoord |
| or | of |
| id | id |
| log | aanmelden |
| if | als |
EN Certificates are protected by a password-protected (USB) PKI token
NL Het certificaat wordt geleverd op een wachtwoord beveiligd (USB)PKI token
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| certificates | certificaat |
| usb | usb |
| password | wachtwoord |
| a | een |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| sort | sorteer |
| size | grootte |
| name | naam |
| delete | verwijder |
| are located | bevinden |
| or | of |
| and | en |
| in | in |
| they | ze |
| access | access |
| files | bestanden |
| search | zoek |
| available | beschikbaar |
| folders | mappen |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| dmg | dmg |
| archive | archief |
| password | wachtwoord |
| extractor | extractor |
| is | is |
| will | zal |
| if | als |
| protected | met |
| you | u |
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| file | bestand |
| password | wachtwoord |
| upload | uploaden |
| server | server |
| needed | nodig |
| the | de |
| function | functie |
| to | om |
| backup | back-up |
| this | deze |
| if | indien |
| and | en |
| select | selecteren |
| you | u |
| restore | herstellen |
| would | zou |
EN Password protected with password 'infected'
NL Met wachtwoord 'infected' beschermd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| protected | beschermd |
| with | met |
EN Password protected with password 'infected'
NL Met wachtwoord 'infected' beschermd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| protected | beschermd |
| with | met |
EN Stores a digest of the storefront password, allowing merchants to preview their storefront while it's password protected.
NL Slaat een verificatiesamenvatting van het wachtwoord van de winkel op, zodat merchants een voorbeeldweergave van hun met een wachtwoord beveiligde winkel kunnen bekijken.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| stores | winkel |
| password | wachtwoord |
| to | zodat |
| the | de |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| protected | met |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| dmg | dmg |
| archive | archief |
| password | wachtwoord |
| extractor | extractor |
| is | is |
| will | zal |
| if | als |
| protected | met |
| you | u |
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| files | bestanden |
| generated | gegenereerd |
| device | apparaat |
| drag | sleep |
| vault | kluis |
| leading | toonaangevende |
| stored | opgeslagen |
| on | op |
| protected | beschermd |
| are | worden |
| all | alle |
| and | en |
| our | in |
| drop | uw |
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| files | bestanden |
| generated | gegenereerd |
| device | apparaat |
| drag | sleep |
| vault | kluis |
| leading | toonaangevende |
| stored | opgeslagen |
| on | op |
| protected | beschermd |
| are | worden |
| all | alle |
| and | en |
| our | in |
| drop | uw |
EN Browse your protected files and files shared with you
NL Blader door uw beveiligde bestanden en de bestanden die met u zijn gedeeld
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| files | bestanden |
| shared | gedeeld |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| password | wachtwoord |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| service | service |
| actions | acties |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| execution | uitvoering |
| password | wachtwoord |
| startup | opstarten |
| update | bijwerken |
| effective | effectief |
| the | de |
| system | systeem |
| will | zal |
| and | en |
| upon | van |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| old | oude |
| password | wachtwoord |
| successive | opeenvolgende |
| current | huidig |
| new | nieuwe |
| the | de |
| enter | voer |
| two | twee |
| into | in |
| then | vervolgens |
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| account | account |
| password | wachtwoord |
| lost | kwijt |
| new | nieuw |
| or | of |
| your | je |
| use | gebruik |
| form | formulier |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN Should you forget your password, you will always be able to reset your password online if you have activated the password recovery options listed below.
NL Door het instellen van onderstaande opties van de password-mail ben je altijd in staat om online je password opnieuw in te stellen als je het vergeten bent.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| forget | vergeten |
| always | altijd |
| able | in staat om |
| online | online |
| options | opties |
| password | password |
| your | je |
| to | om |
| the | de |
| below | onderstaande |
| you | bent |
| if | als |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| access | access |
| keys | toetsen |
| password | wachtwoord |
| choose | kiezen |
| always | altijd |
| recommend | raden |
| data | gegevens |
| in | in |
| control | controle |
| we | we |
| to | om |
| view | bekijken |
| that | dat |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
| require | nodig |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| easily | eenvoudig |
| reset | resetten |
| click | klik |
| new | nieuw |
| webfleet | webfleet |
| the | de |
| enter | voer |
| link | link |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| will send | stuurt |
| you | u |
| this | deze |
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters. You can control the number of characters, letter, symbol and number combinations and more.
NL Gebruik een wachtwoordgenerator: Een wachtwoordgenerator creëert een willekeurig wachtwoord op basis van uw parameters. U kunt het aantal tekens, letters, symbolen en nummercombinaties bepalen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| creates | creëert |
| random | willekeurig |
| parameters | parameters |
| password generator | wachtwoordgenerator |
| on | op |
| characters | tekens |
| use | gebruik |
| and | en |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| easily | eenvoudig |
| reset | resetten |
| click | klik |
| new | nieuw |
| webfleet | webfleet |
| the | de |
| enter | voer |
| link | link |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| will send | stuurt |
| you | u |
| this | deze |
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters. You can control the number of characters, letter, symbol and number combinations and more.
NL Gebruik een wachtwoordgenerator: Een wachtwoordgenerator creëert een willekeurig wachtwoord op basis van uw parameters. U kunt het aantal tekens, letters, symbolen en nummercombinaties bepalen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| creates | creëert |
| random | willekeurig |
| parameters | parameters |
| password generator | wachtwoordgenerator |
| on | op |
| characters | tekens |
| use | gebruik |
| and | en |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| password | wachtwoord |
| vps | vps |
| your | je |
| in | in |
| best | beste |
| change | wijzigen |
| would | zou |
| not | niet |
| changed | veranderd |
| the | wordt |
| here | hier |
| as well | ook |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| best | beste |
| changed | gewijzigd |
| to | om |
| change | wijzigen |
| would | zou |
| not | niet |
| the | wordt |
| here | hier |
| if | als |
| you | u |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| password | wachtwoord |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| service | service |
| actions | acties |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| choose | kies |
| done | gedaan |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| proceed | verder |
| options | opties |
| with | op |
| and | en |
| yes | ja |
| future | toekomst |
| you | u |
| a | volgende |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| access | access |
| keys | toetsen |
| password | wachtwoord |
| choose | kiezen |
| always | altijd |
| recommend | raden |
| data | gegevens |
| in | in |
| control | controle |
| we | we |
| to | om |
| view | bekijken |
| that | dat |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
| require | nodig |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| execution | uitvoering |
| password | wachtwoord |
| startup | opstarten |
| update | bijwerken |
| effective | effectief |
| the | de |
| system | systeem |
| will | zal |
| and | en |
| upon | van |
EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| more difficult | moeilijker |
| strong | sterk |
| is | wordt |
| use | gebruikt |
| a | een |
| much | veel |
| if | als |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen? - F-Secure Community
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| devices | apparaten |
| solve | oplossen |
| community | community |
| change | gewijzigd |
| i | ik |
| password | wachtwoord |
| on | op |
| new | nieuwe |
| id | id |
| get | krijg |
| enter | voer |
| can | kan |
| secure | protection |
| the | openen |
| all | alle |
| how | hoe |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| devices | apparaten |
| solve | oplossen |
| change | gewijzigd |
| i | ik |
| password | wachtwoord |
| on | op |
| new | nieuwe |
| id | id |
| get | krijg |
| enter | voer |
| can | kan |
| secure | protection |
| the | openen |
| all | alle |
| how | hoe |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| devices | apparaten |
| solve | oplossen |
| change | gewijzigd |
| i | ik |
| password | wachtwoord |
| on | op |
| new | nieuwe |
| id | id |
| get | krijg |
| enter | voer |
| can | kan |
| secure | protection |
| the | openen |
| all | alle |
| how | hoe |
EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.
NL Met een wachtwoordbeheerder hoeft u alleen het hoofdwachtwoord te onthouden, wat de sleutel vormt tot uw versleutelde wachtwoordkluis.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| key | sleutel |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| the | de |
| be | vormt |
| enter | een |
| with | met |
| to | tot |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
password protected files password protected password protected backup flipbooks password protected password protected archive password protected parts password protected url a password protected password protected flipbooks protected files files are protected manage password files protected website protected protected against fully protected protected queen’s award protected under water protected always protected highly protected properly protected protected aac protected against malware protected systems being protected protected area securely protected marine protected areas protected thanks protected during charging case protected protected using already protected protected with drms protected today protected against loss automatically protected accessing content protected protected device infrastructure protected access content protected protected areas protected since process protected data protected data protected applications protected species protected against threats data remains protectedÜbersetze password protected files in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch