EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
NL Het hotel NH Madrid Paseo de la Habana ligt in een rustige wijk van Madrid en dicht bij een van de beroemdste lanen, Paseo de la Castellana en Estadio Santiago Bernabéu
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
la | la |
hotel | hotel |
peaceful | rustige |
area | wijk |
most famous | beroemdste |
in | in |
a | een |
close | dicht |
de | de |
EN It’s got a peaceful spot yet it’s just 15 minutes’ walk from the Paseo de Gràcia, where some of Gaudi’s most famous buildings are dotted between designer shops.
NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
peaceful | rustige |
most famous | beroemdste |
are | worden |
spot | is |
de | de |
buildings | gebouwen |
EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado
NL NH Madrid Nacional heeft een centrale plek op een van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Paseo del Prado
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
central | centrale |
spot | plek |
on | op |
the | de |
del | del |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
architect | architect |
antonio | antonio |
serves | dienst |
office | kantoor |
collection | collection |
in | in |
is | is |
on | op |
now | nu |
del | del |
designed | ontworpen |
by | door |
a | heeft |
also | ook |
as | als |
de | de |
EN NH Madrid Zurbano, renovated in 2015, is just a four-minute stroll from the Paseo de la Castellana and close to the Nuevos Ministerios financial district
NL Het in 2015 gerenoveerde NH Madrid Zurbano ligt op 4 minuten loopafstand van de Paseo de la Castellana en in de buurt van het financiële district Nuevos Ministerios
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
la | la |
financial | financiële |
minute | minuten |
in | in |
district | district |
de | de |
EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre
NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
situated | ligt |
la | la |
interesting | interessante |
choices | keuze |
accommodation | accommodatie |
centre | centrum |
collection | collection |
is | is |
very | heel |
near | bij |
city | stad |
for | voor |
looking for | zoeken |
a | een |
pool | zwembad |
another | van |
de | de |
6 von 6 Übersetzungen werden angezeigt