Übersetze "owner accepts" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "owner accepts" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von owner accepts

Englisch
Niederländisch

EN The account owner accepts full responsibility for all usage of the account

NL De eigenaar van de account accepteert volledige verantwoordelijkheid voor alle gebruik van deze account

Englisch Niederländisch
account account
owner eigenaar
accepts accepteert
responsibility verantwoordelijkheid
usage gebruik
full volledige
the de
for voor
of van

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Englisch Niederländisch
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

Englisch Niederländisch
account account
responsible verantwoordelijk
giganews giganews
access toegang
or of
the de
will zal
owner eigenaar
if als
for voor
that geeft

EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.

NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.

Englisch Niederländisch
deletion verwijdering
requires vereist
administrator beheerder
domain owner domeineigenaar
domain opdracht
is is
or of
the de
if indien
written schriftelijke
customer klant
consent toestemming
of van

EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.

NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.

Englisch Niederländisch
splashtop splashtop
owner eigenaar
purchase kopen
bitdefender bitdefender
licenses licenties
admins beheerders
my my
in in
deploy -
manage beheren
the de
to add voegen
to om
and en
can kan
log in log

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Englisch Niederländisch
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries

NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen

Englisch Niederländisch
december december
hyundai hyundai
motor motor
turn beurt
subsidiaries dochterondernemingen
is is
in in
more meer
and en
owner zijn
than dan
a een
twenty twintig
of van

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

Englisch Niederländisch
statement verklaring
made gedaan
accurate juist
copyright auteursrecht
owner eigenaar
authorized bevoegd
behalf namens
in in
is is
or of
on op
the de
to om
information informatie
notification kennisgeving
that dat
and en
a een

EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.

NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.

Englisch Niederländisch
integration integratie
important belangrijk
visitors bezoekers
transaction transactie
is is
the de
website website
owner eigenaar
with bij
to om
identity identiteit
a een
check controleren
also ook
they ze
for voor

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China

NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China

Englisch Niederländisch
hostwinds hostwinds
now nu
accepts accepteert
alipay alipay
purchases aankopen
china china
for voor
from uit

EN Inter-Sprint accepts no responsibility for any mistakes and/or errors on this website and/or the consequences thereof.

NL  Inter-Sprint aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten en/of tekortkomingen op deze website en/of de gevolgen hiervan.

Englisch Niederländisch
accepts aanvaardt
responsibility aansprakelijkheid
website website
consequences gevolgen
or of
on op
the de
errors fouten
for voor
this hiervan
thereof deze
no geen
and en

EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.

NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.

Englisch Niederländisch
website website
mobile mobiel
log log
desktop desktop
accepts accepteert
logs logs
apache apache
nginx nginx
format format
extended extended
see zie
information informatie
tool tool
how hoe
have krijgt
file file
our onze
through via
and en
search engines zoekmachines
you u
for voor

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds

NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds

Englisch Niederländisch
hostwinds hostwinds
now nu
accepts accepteert
alipay alipay
purchases aankopen
china china
for voor
from uit

EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

Englisch Niederländisch
acknowledges erkent
aware op de hoogte
accepts aanvaardt
reservation voorbehoud
confirms bevestigt
the de
on op
customer klant
payment betaling
clicking klikken
without zonder
being is
and en
by door
of van

EN type accepts two different values: scroll or click

NL type accepteert een van de twee volgende waarden: scroll of click

Englisch Niederländisch
type type
accepts accepteert
click click
or of
two twee
values waarden

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

Englisch Niederländisch
footer voettekst
widgets widgets
argument argument
accepts accepteert
indicates geeft aan
theme thema
accessible toegankelijk
click click
or of
the de
values waarden
if als
set to ingesteld
and en
a een
will moet
variety verschillende
be aanwezig

EN The wrapper argument behaves similarly to footer_widgets, in that it accepts a few different values

NL Het argument wrapper gedraagt zich op een vergelijkbare manier als footer_widgets, aangezien het maar een paar verschillende waarden accepteert

Englisch Niederländisch
argument argument
accepts accepteert
values waarden
the het

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

Englisch Niederländisch
posts berichten
argument argument
accepts accepteert
in in
the de
class klasse
a slechts

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

Englisch Niederländisch
rankingcoach rankingcoach
accepts aanvaardt
clients klant
general algemene
order opdracht
in in
or of
the de
also eveneens
if indien
apply toepassing
knowledge wetenschap
with met
that dat

EN 4.3. The Client accepts that the use of the product is done by him/herself and rankingCoach does not owe any success in the form of a verifiable improvement of the marketing.

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

Englisch Niederländisch
accepts aanvaardt
rankingcoach rankingcoach
success succes
form vorm
improvement verbetering
marketing marketing
is is
done gedaan
in in
the de
client klant
use gebruik
that dat
by door
and en

EN A DTR output is set, if that computer accepts incoming characters.

NL Een DTR output wordt gezet door een computer, als die bereid is informatie te ontvangen.

Englisch Niederländisch
computer computer
output output
is is
if als
set gezet
that die
a een

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.

NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken. Snel en eenvoudig uw media labelen en ordenen bij het importeren.

Englisch Niederländisch
api api
accepts accepteert
streams streams
dictionary woordenboek
emphasize benadrukken
phrases zinnen
organize ordenen
media media
import importeren
audio audio
your je
to om
quickly snel
easily eenvoudig
our onze
and en
upon bij

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.

NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken.

Englisch Niederländisch
api api
accepts accepteert
streams streams
dictionary woordenboek
emphasize benadrukken
phrases zinnen
audio audio
your je
to om
our onze
and en

EN No matter what government department you work for, your organisation most likely accepts cash as a form of payment

NL Of u nu werkt voor een gemeente of de nationale overheid, de kans is groot dat uw organisatie contant geld als betaalmiddel accepteert

Englisch Niederländisch
work werkt
accepts accepteert
government overheid
organisation organisatie
most de
a een
for geld
matter of
you u
as als

EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server

NL Om een webserver voor te bereiden zodat deze HTTPS-verbindingen accepteert, moet de webbeheerder een public key-certificaat voor de webserver aanmaken

Englisch Niederländisch
accepts accepteert
https https
connections verbindingen
must moet
create aanmaken
public public
key key
certificate certificaat
the de
for voor
a een
prepare bereiden

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your design project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Op deze manier kunnen we er zeker van zijn dat je volledig tevreden zult zijn met jouw ontwerpproject.

Englisch Niederländisch
selects selecteert
accepts accepteert
satisfied tevreden
team team
designers ontwerpers
way manier
your je
we we
fully volledig
all alle
with op
and en
can kunnen
you zult
our ons
of van
this deze

EN 5. Any reservation via the Website presupposes that the Customer has consulted and fully and unreservedly accepts these General Terms and Conditions of Use.

NL 5. Bij reserveren via de Site wordt men geacht de algemene gebruiksvoorwaarden zonder voorbehoud geraadpleegd en volledig aanvaard te hebben.

Englisch Niederländisch
general algemene
the de
website site
fully volledig
and en
terms gebruiksvoorwaarden

EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

Englisch Niederländisch
general algemene
reservation reserveren
is is
the de
customer klant
this dit
without zonder
terms gebruiksvoorwaarden
of van

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

Englisch Niederländisch
general algemene
protection bescherming
accepting accepteren
accepts accepteert
said
the de
also eveneens
provisions bepalingen
customer klant
cover te
by door
of van

EN 4. By validating the online preparation form for his/her stay, the customer accepts the general terms and conditions of the service, and that his/her data be transmitted to the restaurant in which he/she has made a reservation.

NL 4. Door het formulier voor het online voorbereiden van zijn verblijf te valideren, accepteert de klant de algemenegebruiksvoorwaarden van de service en accepteert hij dat zijn gegevens worden doorgegeven aan het restaurantwaarvoor hij gereserveerd heeft.

Englisch Niederländisch
validating valideren
online online
accepts accepteert
transmitted doorgegeven
the de
data gegevens
form formulier
service service
customer klant
be worden
stay verblijf
and en
for voor
by door
he hij

EN It is best to always make sure that the engine accepts the throttle and does not jerk

NL Het is het beste om er altijd voor te zorgen dat de motor op snelheid komt en niet gaat schokken

Englisch Niederländisch
engine motor
is is
always altijd
the de
to om
best beste
sure dat
and en

EN We expressly point out that Maxchip accepts no liability whatsoever if the additional power is not entered in the vehicle documents.

NL Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat Maxchip geen enkele aansprakelijkheid aanvaardt als de extra prestaties niet in de voertuigdocumenten worden vermeld.

Englisch Niederländisch
expressly uitdrukkelijk
maxchip maxchip
accepts aanvaardt
liability aansprakelijkheid
power prestaties
in in
the de
we wij
additional extra
if als
that dat
no geen

EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.

NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.

Englisch Niederländisch
client klant
tracking tracking
accepts accepteert
validity geldigheid
transaction transactie
agreement overeenkomst
is is
the de
to allen
keep blijft
that dat
and en
times tijde
a een
for gedurende
of van

EN The PreCut Center accepts standard file formats such as .dxf or .csv.

NL PreCut Center leest en verwerkt standaardformaten zoals .dxf of .csv.

Englisch Niederländisch
center center
dxf dxf
csv csv
or of
as zoals

EN In addition, a link to the Site does not mean that IN endorses or accepts any responsibility for the content, or the use, of such a web site.

NL Een koppeling naar onze Site betekent evenmin dat IN de inhoud of het gebruik daarvan onderschrijft of daarvoor enige aansprakelijkheid aanvaardt.

Englisch Niederländisch
link koppeling
accepts aanvaardt
responsibility aansprakelijkheid
content inhoud
in in
site site
or of
use gebruik
the de
to betekent
mean
that dat
a een

EN I Accepts the Terms & Conditions of Magmodules B.V.

NL Ik accepteer de Algemene voorwaarden van Magmodules B.V.

Englisch Niederländisch
i ik
magmodules magmodules
v v
the de
b b

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your logo project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Op deze manier kunnen we verzekeren dat je volledig tevreden zal zijn met je logoproject!

Englisch Niederländisch
selects selecteert
accepts accepteert
designers ontwerpers
way manier
assure verzekeren
satisfied tevreden
team team
your je
we we
fully volledig
will zal
all alle
with op
and en
can kunnen
our ons
of van
this deze

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your poster design project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je poster ontwerp project.

Englisch Niederländisch
selects selecteert
accepts accepteert
assure verzekeren
satisfied tevreden
poster poster
team team
designers ontwerpers
your je
design ontwerp
project project
we we
fully volledig
all alle
with met
and en
can kunnen
you zult
of van
this slechts
our ons

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your flyer design project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je flyer ontwerp project.

Englisch Niederländisch
selects selecteert
accepts accepteert
assure verzekeren
satisfied tevreden
flyer flyer
team team
designers ontwerpers
your je
design ontwerp
project project
we we
fully volledig
all alle
with met
and en
can kunnen
you zult
of van
this slechts
our ons

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your album cover project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je albumhoes project.

Englisch Niederländisch
selects selecteert
accepts accepteert
designers ontwerpers
assure verzekeren
satisfied tevreden
project project
team team
your je
we we
fully volledig
all alle
with met
and en
can kunnen
you zult
of van
this slechts
our ons

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your book cover project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je boekomslag project.

Englisch Niederländisch
selects selecteert
accepts accepteert
designers ontwerpers
assure verzekeren
satisfied tevreden
project project
team team
your je
we we
fully volledig
all alle
with met
and en
can kunnen
you zult
of van
this slechts
our ons

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

Englisch Niederländisch
validates valideert
client klant
proof bewijs
date datum
said
transaction transactie
purchase aankoop
the de
order bestelling
that dat
and en
of van
this deze

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.

Englisch Niederländisch
sonos sonos
guarantee garanderen
album album
artist artiest
group groep
liability aansprakelijk
or of
is is
the de
radio radio
service service
available beschikbaar
for voor
in binnen
that dat
be worden
of van

EN Snel.com bears and therefore accepts no responsibility or liability for the content or information from those other sources

NL Snel.com draagt en aanvaardt dus ook geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de inhoud of informatie van die andere bronnen

Englisch Niederländisch
snel snel
accepts aanvaardt
or of
content inhoud
the de
responsibility verantwoordelijkheid
liability aansprakelijkheid
information informatie
sources bronnen
and en
no geen
other andere
for voor

EN 3.6 The Customer accepts and agrees with Snel.com that Snel.com immediately after the conclusion of the Agreement will begin the fulfillment thereof

NL 3.6 De Klant accepteert en komt met Snel.com overeen dat Snel.com direct na totstandkoming van de Overeenkomst zal beginnen met de nakoming daarvan

Englisch Niederländisch
accepts accepteert
snel snel
immediately direct
agreement overeenkomst
the de
after na
will zal
customer klant
that dat
with met
and en
of van
begin beginnen

EN The third rule accepts all traffic to the loop-back adapter

NL De derde regel accepteert al het verkeer van de loop-back adapter

Englisch Niederländisch
rule regel
accepts accepteert
adapter adapter
the de
traffic verkeer
third derde

EN The Customer or Visitor accepts that Cookies improve their browsing experience on the website and are required to access some secure areas

NL De Klant of de Bezoeker begrijpt dat Cookies het surfcomfort op de Site verbeteren en onmisbaar zijn om toegang te krijgen tot bepaalde beveiligde pagina?s

Englisch Niederländisch
cookies cookies
improve verbeteren
or of
on op
the de
to om
access toegang
customer klant
visitor bezoeker
that dat
website site
and en
are zijn
secure te

EN When Fernando, Diego’s new professor, offers to give her brother private lessons, she gladly accepts

NL Wanneer Fernando, de nieuwe leerkracht van Diego, hulp aanbiedt, stemt ze opgelucht in

Englisch Niederländisch
new nieuwe
offers aanbiedt
she ze
when wanneer

EN AmsterdamDiary.com accepts no liability for any information contained on websites to which we refer via hyperlinks.

NL AmsterdamDiary.com aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige informatie die op websites staat naar welke wij via hyperlinks verwijzen.

Englisch Niederländisch
accepts aanvaardt
liability aansprakelijkheid
websites websites
refer verwijzen
hyperlinks hyperlinks
we wij
information informatie
on op
no geen
for voor
to naar

EN The User accepts the Conditions by using the Website and /or Services

NL De Gebruiker aanvaardt de Voorwaarden door gebruik te maken van de Website en/of de Diensten

Englisch Niederländisch
accepts aanvaardt
conditions voorwaarden
or of
the de
website website
services diensten
by door
using te
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt