Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "optimising the processes" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "optimising the processes" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von optimising the processes

"optimising the processes" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

optimising optimaliseren
processes - aan aantal alle andere applicaties automatiseren bedrijf bedrijven beheer beheren best beste beter bieden biedt bij business content controle creëren dan dat data de deze die diensten digitale doen door een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben heeft helpen helpt het hoe hun in de informatie integratie is jouw kan krijgen kun kunnen kwaliteit leveren maak maken management manier marketing meer met moeten niet nog of ondersteunen ondersteuning ontwikkelen ook oplossing oplossingen optimaliseren organisatie organisaties over platform procedures proces processen producten project projecten service services software steeds stroomlijnen systeem systemen taken te team teams technologie technologieën toegang tools tot uit van van de veel verbeter verbeteren via volledig voor voor de waar wat werk werken worden workflow workflows zakelijke zijn zoals

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von optimising the processes

Englisch
Niederländisch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englisch Niederländisch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Beyond brand management, online news and social data can be used to create competitive advantages through supply chain risk mitigation, optimising processes, improving the customer experience, spotting trends, and more.

NL Naast brand management kunnen online nieuws en sociale data gebruikt worden om competitive advantages te creëren door risico's in de supply chain te beperken, processen te optimaliseren, de klantervaring te verbeteren, trends op te sporen, en meer.

Englisch Niederländisch
online online
social sociale
chain chain
trends trends
customer experience klantervaring
management management
news nieuws
data data
processes processen
the de
used gebruikt
to om
can kunnen
be worden
optimising optimaliseren
and en
beyond in
improving verbeteren
more meer

EN Beyond brand management, online news and social data can be used to create competitive advantages through supply chain risk mitigation, optimising processes, improving the customer experience, spotting trends, and more.

NL Naast brand management kunnen online nieuws en sociale data gebruikt worden om competitive advantages te creëren door risico's in de supply chain te beperken, processen te optimaliseren, de klantervaring te verbeteren, trends op te sporen, en meer.

Englisch Niederländisch
online online
social sociale
chain chain
trends trends
customer experience klantervaring
management management
news nieuws
data data
processes processen
the de
used gebruikt
to om
can kunnen
be worden
optimising optimaliseren
and en
beyond in
improving verbeteren
more meer

EN Core duties will include monitoring the quality of goods, conducting approval tests, auditing processes, and optimising supply chains

NL Jouw kerntaken zijn het controleren van de kwaliteit van goederen, het uitvoeren van goedkeuringstests, het auditen van processen en het optimaliseren van de toevoerketens

Englisch Niederländisch
monitoring controleren
processes processen
the de
optimising optimaliseren
quality kwaliteit
conducting het uitvoeren van
goods goederen
and en

EN »By optimising the processes, our licensees save an enormous amount of time and can concentrate even more on their members.«

NL »Omdat hun processen geoptimaliseerd worden besparen onze licentiehouders meer tijd en kunnen zij zich nog meer concentreren op hun leden.«

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

Englisch Niederländisch
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

Englisch Niederländisch
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

Englisch Niederländisch
developed ontwikkelde
processes processen
paper papieren
easily eenvoudig
replaced vervangen
digital digitale
the de
work gewerkt
much veel
all allerlei
with met
by door
of waardoor
can kan
be worden

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

Englisch Niederländisch
partnership samenwerking
ongoing voortdurende
digital digitale
and en
however de
to deze

EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.

NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.

Englisch Niederländisch
robust robuuste
experience ervaringen
scalability schaalbaarheid
platform platform
growth groei
commerce commerce
stability stabiliteit
or of
on op
the de
business bedrijf
power kracht
without zonder
security veiligheid
and en
to leveren
of van
you u

EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar

NL Groei in productie door gebruik data

Englisch Niederländisch
using in

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

Englisch Niederländisch
analysing analyseren
optimising optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget

NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren

Englisch Niederländisch
created gecreëerd
complex complexe
algorithms algoritmes
campaigns campagnes
the de
we we
data gegevens
to om
set set
can kunnen
use gebruikt
optimise optimaliseren
by door
a een
their hun
high hoogwaardige
of van

EN Optimising shopper experiences in a new digital landscape

NL Het bouwen van een API-ecosysteem

Englisch Niederländisch
a een

EN Improve outcomes by optimising process flows to streamline work.

NL Bouw en beheer meerdere complexe workflows met no-code playbooks.

Englisch Niederländisch
process workflows
to met

EN By optimising your social media marketing, we can boost your online presence making it easier to connect with your target audience.

NL Door de marketing daarvan te optimaliseren kunnen wij je website een boost geven, zodat het makkelijker wordt om contact te leggen met jouw doelgroepen.

Englisch Niederländisch
online website
easier makkelijker
your je
marketing marketing
boost boost
optimising optimaliseren
target de
we wij
to zodat
by door
can kunnen
connect contact
with met
it het

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

Englisch Niederländisch
optimising optimaliseren
resources middelen
developing ontwikkelen
economies economieën
expanding uitbreiden
trade handel
in bij
use gebruik
production productie
and en
their hun

EN To discover more tips for optimising your dashboard layout, read The dos and don’ts of dashboards.

NL Lees voor meer informatie en tips voor het optimaliseren van de lay-out van je dashboard The Do's and Don'ts of Dashboards.

Englisch Niederländisch
tips tips
layout lay-out
your je
dashboard dashboard
dashboards dashboards
the de
dos dos
optimising optimaliseren
for voor
read lees
of van

EN Temporary showroom with bespoke glass optimising the natural light

NL Tijdelijke showroom met grote ramen voor veel, natuurlijk licht

Englisch Niederländisch
temporary tijdelijke
showroom showroom
natural natuurlijk
with met

EN windows were therefore replaced with bespoke glass, optimising the natural light and providing unobstructed views of the interior.

NL ramen werden daarom vervangen door op maat gemaakt glas, waardoor het natuurlijke licht werd geoptimaliseerd en het een onbelemmerd zicht op het interieur bood.

Englisch Niederländisch
windows ramen
replaced vervangen
glass glas
natural natuurlijke
views zicht
interior interieur
with op
and en
therefore het
of waardoor

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising                                                                                   

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                                                                      

Englisch Niederländisch
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income.

NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten.

Englisch Niederländisch
long lange
term termijn
a een
relevant relevante

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                           

Englisch Niederländisch
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income. Read More

NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten. Lees meer

Englisch Niederländisch
long lange
term termijn
a een
relevant relevante
read lees

EN Optimising Fragrance Direct with its existing Salesforce Comment Cloud platform has allowed the retailer to modernise its approach to selling online, reaching new customers and building loyalty

NL Door Fragrance Direct te optimaliseren met zijn bestaande Salesforce Comment Cloud-platform, heeft de retailer zijn benadering van online verkopen kunnen moderniseren, nieuwe klanten weten te bereiken en loyaliteit kunnen opbouwen

Englisch Niederländisch
optimising optimaliseren
direct direct
cloud cloud
platform platform
retailer retailer
approach benadering
selling verkopen
online online
customers klanten
building opbouwen
loyalty loyaliteit
the de
existing bestaande
new nieuwe
with met
to bereiken
and en

EN It is therefore essential that providers stay in the competition by optimising their consumer experience in order to attract and generate loyalty

NL Het komt er dus op aan competitief te zijn en de ervaring van de consumenten te optimaliseren om ze aan te trekken en te binden

Englisch Niederländisch
optimising optimaliseren
consumer consumenten
attract trekken
the de
experience ervaring
to om
essential zijn
and en

EN Optimising app analytics and mobile app tracking is crucial.

NL De optimalisatie van de app analytics en de mobile app tracking, is een must.

Englisch Niederländisch
analytics analytics
mobile mobile
tracking tracking
is is
app app
and en

EN In the past, this method for optimising a website proved to be a rather costly solution that was relatively difficult to implement

NL Vroeger was deze oplossing om een website te optimaliseren veeleer duur en relatief moeilijk te implementeren

Englisch Niederländisch
optimising optimaliseren
website website
costly duur
solution oplossing
relatively relatief
difficult moeilijk
to om
implement implementeren
a een

EN Increase traffic to your website by optimising for search engines in multiple languages

NL Trek meer bezoekers naar jouw website door te optimaliseren voor zoekmachines in meerdere talen

Englisch Niederländisch
your jouw
website website
in in
optimising optimaliseren
search engines zoekmachines
to meer
by door
languages talen
for voor

EN A streamlined content production line that doesn’t compromise on product quality - does that sound like an attractive solution to you? LanguageWire is your choice for optimising multilingual content workflows.

NL Een gestroomlijnde productielijn zonder in te leveren op de kwaliteit van het product – klinkt dit als een aantrekkelijke oplossing voor jou? LanguageWire is jouw keuze voor het optimaliseren van meertalige contentworkflows.

Englisch Niederländisch
attractive aantrekkelijke
solution oplossing
choice keuze
optimising optimaliseren
quality kwaliteit
is is
to van
on op
like als
product product
an een
your het

EN They use LanguageWire to cover their translation needs from legal documents and social media updates to newsletters and website content, optimising the workflow within their European division.

NL Yamaha gebruikt LanguageWire voor al hun vertalingen, van juridische documenten en socialemedia-updates tot nieuwsbrieven en websitecontent, en optimaliseren tegelijkertijd de workflow binnen hun Europese afdeling.

Englisch Niederländisch
updates updates
newsletters nieuwsbrieven
optimising optimaliseren
workflow workflow
european europese
division afdeling
use gebruikt
languagewire languagewire
documents documenten
the de
and en
their hun
to tot
legal voor

EN A great example of a company that is optimising human-machine interaction with the one-door strategy is the French-Swiss rail company TGV Lyria

NL Een mooi voorbeeld van een bedrijf dat de interactie tussen mens en machine optimaliseert met behulp van een eendeursstrategie is de Frans-Zwitserse spoorwegmaatschappij TGV Lyria

Englisch Niederländisch
company bedrijf
interaction interactie
great mooi
human mens
machine machine
is is
the de
with met
that dat

EN Blauw can help you in this respect by optimising your portfolio and also by tailoring the marketing mix to your needs.

NL Blauw helpt hierbij door enerzijds het portfolio te optimaliseren en anderzijds de marketing mix in te richten.

Englisch Niederländisch
optimising optimaliseren
portfolio portfolio
marketing marketing
mix mix
in in
the de
blauw blauw
and en
help you helpt
by door

EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

Englisch Niederländisch
the de
in in
a een
of van
to gesprek
time nieuwe

EN Optimising your Email Campaigns with Feedback

NL Digitale Customer Experience (CX) Trends voor 2021

Englisch Niederländisch
with voor

EN Optimising the Mobile Experience with In-App Feedback

NL Geef je webshop een boost met online feedback

Englisch Niederländisch
feedback feedback
with met
the een

EN From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.

NL Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van chauffeurs, onze oplossingen houden uw chauffeurs op het goede spoor.

Englisch Niederländisch
optimising optimaliseren
impact impact
solutions oplossingen
routes routes
keep houden
on op
our onze
track van de
and en
to tot

EN Olinn assists you with financial engineering for your equipment investments, optimising their management and ownership costs

NL Olinn ondersteunt u bij de financiële planning van uw investeringen voor apparatuur, waardoor u het beheer en de eigendomskosten kunt optimaliseren

Englisch Niederländisch
financial financiële
equipment apparatuur
investments investeringen
optimising optimaliseren
management beheer
with bij
and en
for voor
you u

EN So it’s a matter of optimising this in order to roll it out for students

NL Dan is het een kwestie van optimaliseren om het uit te rollen voor studenten

Englisch Niederländisch
matter kwestie
optimising optimaliseren
roll rollen
students studenten
its is
to om
out te
for voor
a een
of van
in dan
it het

EN We also work at legal and regulatory frameworks primarily in view of optimising private sector participation.

NL Ook werken wij aan het juridisch en reglementair kader, voornamelijk om de participatie van de private sector te optimaliseren.

Englisch Niederländisch
legal juridisch
primarily voornamelijk
optimising optimaliseren
sector sector
work werken
we wij
and en
private de
of van

EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.

NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.

Englisch Niederländisch
centre midden
high hoge
with waarbij
three drie
a een
two twee
and en
response de

EN View the full range, including specialist nutritional products for a complete approach to optimising your training.

NL Bekijk de volledige selectie, inclusief gespecialiseerde sportvoeding voor een holistische aanpak van het optimaliseren van je training.

Englisch Niederländisch
including inclusief
specialist gespecialiseerde
approach aanpak
optimising optimaliseren
training training
range selectie
your je
the de
full volledige
for voor
view bekijk
a een

EN We also use the cookies and tags described above to statistically record the use of our Platforms and newsletters and to evaluate them for the purpose of optimising our Services for you

NL Wij gebruiken de hierboven beschreven cookies en tags ook om het gebruik van onze platformen en nieuwsbrieven statistisch vast te leggen en te evalueren om onze diensten voor je te optimaliseren

Englisch Niederländisch
cookies cookies
tags tags
described beschreven
platforms platformen
newsletters nieuwsbrieven
optimising optimaliseren
the de
to om
evaluate evalueren
services diensten
we wij
our onze
and en
use gebruiken
of van
for voor

EN Bip&Go is committed to maintaining its products and Services while constantly optimising them, in order to remain innovative and competitive.

NL Bip&Go verzekert zo dus zowel het onderhoud van haar producten en Diensten maar ook de voortdurende verbetering hiervan om te blijven innoveren en competitief te blijven.

Englisch Niederländisch
competitive competitief
go go
to om
services diensten
maintaining onderhoud
products producten
and en
them de

EN However, you still have other options when it comes to optimising your setup

NL Toch zijn er nog steeds opties die je toe kunt passen voor het optimaliseren van je setup

Englisch Niederländisch
options opties
optimising optimaliseren
setup setup
your je
to toe
other van
you toch
it het

EN Optimising the environment for your developing shrooms can be an involved process

NL De omgeving voor je groeiende paddo's optimaliseren kan ingewikkeld zijn

Englisch Niederländisch
environment omgeving
your je
the de
for voor
optimising optimaliseren
can kan

EN The solutions, designs and materials optimising tyre performance and everything you need to know about them

NL De oplossingen, ontwerpen en materialen die ervoor zorgen dat banden optimaal presteren en alles wat u hierover moet weten

Englisch Niederländisch
solutions oplossingen
designs ontwerpen
tyre banden
materials materialen
the de
about hierover
need to moet
and en
you u

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

Englisch Niederländisch
optimised geoptimaliseerd
needed nodig
control controle
reducing verminderd
is is
the de
greater te
when wanneer
power kunnen
and en

EN The first range of ergonomic saddles based on exhaustive studies together with the Sport University of Cologne, to unmask the fundamental design characteristics essential to optimising well-being and overall cycling performance

NL De eerste range van ergonomische zadels gebaseerd op intensieve studies samen met de Sport University of Cologne, om de fundamentele designkenmerken te ontmaskeren die essentieel zijn voor het optimaliseren van welzijn en algemene fietsprestaties

Englisch Niederländisch
range range
ergonomic ergonomische
saddles zadels
studies studies
cologne cologne
optimising optimaliseren
sport sport
overall algemene
the de
university university
based on gebaseerd
fundamental fundamentele
essential essentieel
well welzijn
on op
and en
of van
together het

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt