Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "opinel pocket knife" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "opinel pocket knife" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von opinel pocket knife

"opinel pocket knife" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

opinel opinel
pocket aan pocket zak
knife mes

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von opinel pocket knife

Englisch
Niederländisch

EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

Englisch Niederländisch
knives messen
offered aangeboden
n n
opinel opinel
knife mes
globe globe
outdoor outdoor
and en
red rode
a een

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Englisch Niederländisch
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Englisch Niederländisch
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.

NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.

Englisch Niederländisch
pocket zak
shape vorm
cutting snijden
roots wortels
or of
in in
the de
can kan
be worden
for voor
is dit
of van
and en
very te
takes zijn
used door

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Englisch Niederländisch
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Englisch Niederländisch
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
original origineel
personalised gepersonaliseerd
date datum
or of
on op
knife mes
loved het
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
original origineel
personalised gepersonaliseerd
date datum
or of
on op
knife mes
loved het
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN The table knife is an essential element for the enjoyment of your dishes! 100% Made in France table knife sets by Opinel allow you to correctly cut your food

NL Het tafelmes is een musthave onderdeel om te genieten van uw gerechten! De sets tafelmessen 100% Made in France door Opinel maken het mogelijk om voedingsmiddelen goed te snijden

Englisch Niederländisch
france france
opinel opinel
allow mogelijk
correctly goed
cut snijden
is is
made made
in in
the de
of onderdeel
to om
essential een
by door
dishes gerechten

EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.

NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.

Englisch Niederländisch
kitchen keuken
knife knife
skills skills
name naam
tells vertelt
level niveau
skill vaardigheid
designed ontworpen
the de
in in
to to
is is
course cursus
better betere
building bouwen
learn learn
if als
than dan
what welk
for voor
a een
much veel
because omdat

EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.

NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.

Englisch Niederländisch
kitchen keuken
knife knife
skills skills
name naam
tells vertelt
level niveau
skill vaardigheid
designed ontworpen
the de
in in
to to
is is
course cursus
better betere
building bouwen
learn learn
if als
than dan
what welk
for voor
a een
much veel
because omdat

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

Englisch Niederländisch
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.

NL Fel rood waardoor het niet snel kwijtraakt!

Englisch Niederländisch
of waardoor

EN The Opinel pocket knife, the essential companion.

NL Het Opinel-zakmes, een onmisbare metgezel.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
companion metgezel
essential een
the het

EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.

NL Set met kinderzakmes "Mijn Eerste Opinel" en bijbehorend etui

Englisch Niederländisch
opinel opinel
and en
of eerste

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

Englisch Niederländisch
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

Englisch Niederländisch
inspired geïnspireerd
opinel opinel
tradition traditie
bon bon
collections collecties
chic chic
superb prachtige
identity identiteit
table table
the de
at the same time tegelijkertijd
in merk
own eigen
by door
a een
also en
form vormen
of van

EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.

NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.

Englisch Niederländisch
opinel opinel
high-quality hoogwaardig
smooth glad
solid massief
hardwood hardhout
faithful trouwe
companion metgezel
leisure vrije tijd
in in
the de
without zonder
spring tijd
with met
and en
of uit

EN The pocket knife for kids who love outdoor adventuresThe first knife for hiking, scouting and DIY. Perfect for picnicking, cutting sticks and building huts!

NL Het zakmes voor kinderen die van avontuur houdenHet eerste mes voor een trektocht, scout of klusactiviteit. Perfect om te picknicken, stokken korter te maken en hutten te bouwen!

Englisch Niederländisch
knife mes
kids kinderen
perfect perfect
huts hutten
building bouwen
the eerste
for voor
and en
love een

EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket

NL Het 6-zakken-design biedt praktische en flexibele opbergmogelijkheden

Englisch Niederländisch
design design
offers biedt
practical praktische
flexible flexibele
and en
the het

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Englisch Niederländisch
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Englisch Niederländisch
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Englisch Niederländisch
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

Englisch Niederländisch
celebrate vieren
opinel opinel
launched lanceerde
creative creatieve
competition wedstrijd
customize passen
in in
the de
to om
a een
years van

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

Englisch Niederländisch
maintaining onderhouden
opinel opinel
small kleine
perfect ideaal
garden tuin
accessories accessoires
plants planten
the de
tools tools
with dankzij
years jaar
and en
a iets
more meer
offered zijn
be wordt

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Englisch Niederländisch
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Englisch Niederländisch
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Englisch Niederländisch
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN The smaller Opinel knife with a carbon blade

NL De klassieke maat van de collectie!

Englisch Niederländisch
the de

EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.

NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
opinel opinel
boxes dozen
cooking keuken
original origineel
in in
or of
gift cadeau
colours kleuren
essential een

EN We should always start the day with an Opinel knife!

NL Het mes voor het beste moment van de dag

Englisch Niederländisch
knife mes
the de
day dag
with voor

EN The Opinel table knife will bring style on your table!

NL Het tafelmes Opinel vergt geen enkel onderhoud.

Englisch Niederländisch
opinel opinel

EN The Opinel table knife will bring style to your table!

NL De doos Bon Appétit + Tempête geeft uw tafel een stijlvolle en moderne uitstraling.

Englisch Niederländisch
table tafel
bring te
the de
to een

EN At Saint-Jean-de-Maurienne, nearly 700m² are dedicated to the story of the famous Savoie knife invented by Joseph Opinel

NL Ons museum is geschikt voor alle publiek, met ludieke extra's voor de kinderen en brochures die zijn vertaald in verschillende talen

Englisch Niederländisch
the de
to the talen
are zijn

EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks

NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken

Englisch Niederländisch
opinel opinel
hand hand
knife mes
brand merk
the de
trademarks merken
shape vorm
design design
and en
of van
are zijn

EN Discover everything about the Opinel No. 8 knife and how it came to be

NL Duik in de wereld van de 08 en ontdek de geschiedenis van dit mes.

Englisch Niederländisch
discover ontdek
knife mes
the de
to dit
and en

EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955

NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc

Englisch Niederländisch
smart slim
simple eenvoudig
opinel opinel
elements elementen
added toegevoegde
is is
in in
the de
that bestaat
knife mes
and en

EN Also in the 90s, the artists Ben and Hervé di Rosa came up with their version of the Opinel No.08 knife.

NL In 1992 werd de 500 jaar van de ontdekking van Amerika door Christopher Columbus gevierd met een luxe mes dat in meerdere talen werd vervaardigd.

Englisch Niederländisch
knife mes
in in
the de
with met
of van

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

Englisch Niederländisch
popular populair
opinel opinel
loyal trouwe
knife mes
key sleutel
call oproep
adventure avontuur
the de
remains blijft
simple eenvoudige
and en
more meer

EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.

NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.

Englisch Niederländisch
marcel marcel
opinel opinel
safety veiligheid
fixed vaste
system systeem
the de
added meer
knife mes
in in
and en
he hij

EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.

NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
opinel opinel
boxes dozen
cooking keuken
original origineel
in in
or of
gift cadeau
colours kleuren
essential een

EN We should always start the day with an Opinel knife!

NL Voor het smeren van boter, jam, foie gras of tapenade

Englisch Niederländisch
should of

EN The Opinel table knife will bring style on your table!

NL Het tafelmes Opinel vergt geen enkel onderhoud.

Englisch Niederländisch
opinel opinel

EN The Opinel table knife will bring style to your table!

NL De set Bon Appétit + Wolk voor een prachtig mooie tafel.

Englisch Niederländisch
table tafel
the de

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt