EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
"open air pool offer" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lovers | liefhebbers |
bar | bar |
relax | ontspannen |
sunlight | zonlicht |
calm | rustige |
in | bij |
the | de |
can | kunt |
where | waar |
for | voor |
pool | zwembad |
a | een |
waters | water |
of | van |
EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool. Discover our original recreational Vitality Pool, with cutting-edge games, massages, hydrotherapy jets, swan neck jets and water curtain.
NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
enjoy | geniet |
separate | apart |
discover | ontdek |
original | originele |
games | games |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN Dip into four swimming pools - main pool, lagoon pool, and beach pool with sea view and Kids pool
NL Kies uit drie zwembaden: het verwarmde grote zwembad, het lagunezwembad of het strandzwembad met uitzicht op zee
Englisch | Niederländisch |
---|---|
view | uitzicht |
pool | zwembad |
sea | zee |
with | op |
pools | zwembaden |
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ideal | ideale |
family | gezin |
the | de |
fun | plezier |
in | in |
whole | hele |
for | voor |
with | met |
pool | zwembad |
and | en |
a | een |
spot | is |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
surrounded | omringd |
relaxing | ontspannende |
singapore | singapore |
spa | spa |
waterfall | waterval |
pool | zwembad |
sea | zee |
main | grootste |
the | de |
is | wordt |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool
NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
Englisch | Niederländisch |
---|---|
style | stijl |
pool | zwembad |
signature | signature |
or | of |
so | so |
stay | verblijf |
in | in |
with | bij |
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap
Englisch | Niederländisch |
---|---|
roof | dak |
zurich | zurich |
mountains | berglandschap |
year | jaar |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
on | op |
whole | hele |
house | van |
and | en |
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap
Englisch | Niederländisch |
---|---|
roof | dak |
zurich | zurich |
mountains | berglandschap |
year | jaar |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
on | op |
whole | hele |
house | van |
and | en |
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
air | lucht |
vapor | damp |
ratio | verhouding |
adjustment | aanpassing |
users | gebruikers |
lighter | lichtere |
experience | ervaring |
can | kunnen |
or | of |
the | de |
with | bij |
improved | verbeterd |
for | voor |
each | elke |
and | en |
amount | hoeveelheid |
of | van |
a | een |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
vehicles | voertuigen |
class | klasse |
duration | duur |
excluded | uitgesloten |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
NL Ons vijfsterrenhotel heeft 175 slaapkamers, suites en villa's met airconditioning en WiFi, een buitenzwembad, biologisch zwembad, fitnesscentrum en spa, 2 golfbanen, 2 bars en 2 restaurants met een verschillende sfeer
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bedrooms | slaapkamers |
wifi | wifi |
spa | spa |
air conditioning | airconditioning |
restaurants | restaurants |
suites | suites |
with | met |
and | en |
pool | zwembad |
bars | bars |
our | ons |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
is | staat |
and | en |
EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.
NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
parts | delen |
diver | duiker |
environment | omgeving |
water | water |
in | in |
pool | zwembad |
or | of |
three | drie |
becoming | worden |
and | en |
there | is |
a | een |
EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.
NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
parts | delen |
diver | duiker |
environment | omgeving |
water | water |
in | in |
pool | zwembad |
or | of |
three | drie |
becoming | worden |
and | en |
there | is |
a | een |
EN The heated outdoor swimming pool, open seasonally, is found in the heart of the lush green garden. Towels are available at the side of the pool.
NL Het verwarmde buitenzwembad is geopend in het hoogseizoen en ligt midden in de weelderige groene tuin. Handdoeken zijn beschikbaar aan de rand van het zwembad.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
heart | midden |
garden | tuin |
is | is |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
open | geopend |
pool | zwembad |
of | van |
EN The Mpool pool is a real oasis and offers a peaceful swim sheltered from the wind. The thalassotherapy seawater pool is also open to all from 7.30 pm.
NL Zwembad Mpool is een oase van rust en is ideaal voor een frisse duik uit de wind. Het thalassotherapie zeewaterzwembad is voor iedereen toegankelijk vanaf 19.30 uur.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
pool | zwembad |
oasis | oase |
wind | wind |
open | toegankelijk |
is | is |
the | de |
and | en |
to | vanaf |
a | een |
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
Englisch | Niederländisch |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
offer | bieden |
dot | dot |
spa | spa |
the | de |
pool | meer |
relaxation | ontspanning |
rooms | kamers |
two | twee |
with | op |
and | en |
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
Englisch | Niederländisch |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
offer | bieden |
dot | dot |
spa | spa |
the | de |
pool | meer |
relaxation | ontspanning |
rooms | kamers |
two | twee |
with | op |
and | en |
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
Englisch | Niederländisch |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
offer | bieden |
dot | dot |
spa | spa |
the | de |
pool | meer |
relaxation | ontspanning |
rooms | kamers |
two | twee |
with | op |
and | en |
EN This open air bar is conveniently placed by the S. pool at the hotel Garden, to enjoy a puff of renowned Egyptian shisha in a chilling ambiance.
NL Deze openluchtbar is gunstig gelegen bij het S.-zwembad van hotel Garden, waar u in een huiveringwekkende ambiance kunt genieten van een trekje van de beroemde Egyptische shisha.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
s | s |
pool | zwembad |
hotel | hotel |
renowned | beroemde |
is | is |
the | de |
enjoy | genieten |
in | in |
a | een |
of | van |
EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.
NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
summer | zomers |
ideal | ideale |
drinks | drankjes |
pool | zwembad |
on | op |
long | lange |
open | geopend |
in | in |
ocean | oceaan |
the | de |
for | gedurende |
or | locatie |
and | en |
you can | kunt |
is | het |
you | u |
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
enjoys | geniet |
sun | zon |
shade | schaduw |
relax | ontspan |
city | stad |
drinks | drankjes |
bar | bar |
favorite | favoriete |
book | boek |
pool | zwembad |
or | of |
the | de |
waters | water |
a | uniek |
below | een |
and | en |
in | in |
on | op |
with | bij |
of | van |
you | u |
EN Located next to the swimming pool, in an open-air courtyard. Indonesian, Chinese and Western cuisine are available.
NL Gelegen naast het zwembad, op een binnenplaats in de buitenlucht. Er worden Indonesische, Chinese en westerse gerechten geserveerd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
courtyard | binnenplaats |
in | in |
the | de |
located | gelegen |
are | worden |
chinese | chinese |
pool | zwembad |
and | en |
to | naast |
EN Venezia brings you the taste of Italy with home-style classics and contemporary dishes. Watch chefs cooking at an open kitchen, and order pizzas cooked in a traditional wood-fired oven. Dine in air conditioned comfort or on the pool view terrace.
NL Venezia brengt u de smaak van Italië met klassieke en moderne gerechten. Kijk naar chef-koks in een open keuken en bestel pizza's uit in een traditionele houtoven. Dineer in een kamer met airconditioning of op het terras met uitzicht op het zwembad.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brings | brengt |
contemporary | moderne |
order | bestel |
pool | zwembad |
terrace | terras |
italy | italië |
in | in |
traditional | traditionele |
or | of |
the | de |
chefs | koks |
kitchen | keuken |
taste | smaak |
open | open |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
on | op |
you | u |
EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.
NL Nestel u in een chaise longue bij het verwarmde buitenzwembad en geniet van de Californische zon. Deze openlucht oase buiten de bruisende boulevards van LA biedt luxueuze ligbedden, een flikkerende vuurkorf en uitzicht over de stad vanaf het bovendek.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
oasis | oase |
offers | biedt |
city | stad |
views | uitzicht |
the | de |
sun | zon |
and | en |
in | in |
this | deze |
upper | over |
a | een |
from | vanaf |
open | openlucht |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reliable | betrouwbaar |
type | soort |
personnel | personeel |
wearing | dragen |
clothing | kleding |
is | is |
system | systeem |
can | kan |
must | moet |
ship | leveren |
a | een |
which | en |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
air | lucht |
moisture | vocht |
low | lage |
pressure | druk |
required | vereist |
operation | werking |
continuous | continue |
is | is |
to | om |
and | en |
reliable | betrouwbare |
deliver | leveren |
high | hoge |
for | voor |
velocity | snelheid |
a | een |
remove | verwijderen |
of | van |
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
profoto | profoto |
wirelessly | draadloos |
usb | usb |
supports | ondersteunt |
studio | studio |
software | software |
download | downloaden |
air | air |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
is | is |
the | de |
control | bedienen |
free | gratis |
to | om |
from | vanaf |
need | nodig |
that | die |
you | u |
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
former | voormalige |
ideal | ideaal |
air | air |
more powerful | krachtigere |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
pool | zwembad |
bordeaux | bordeaux |
built | gebouwd |
architect | architect |
registered | geregistreerd |
historic | historisch |
july | juli |
louis | louis |
in | in |
the | de |
was | werd |
by | door |
as | als |
and | en |
has | is |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming
Englisch | Niederländisch |
---|---|
views | uitzicht |
c | c |
rooms | kamers |
and | en |
with | op |
indoor | met |
private | privé |
pool | meer |
the | het |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
Englisch | Niederländisch |
---|---|
stock photo | stockfoto |
around | rond |
and | en |
with | met |
pool | zwembad |
chair | stoel |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
Englisch | Niederländisch |
---|---|
around | rond |
and | en |
with | met |
pool | zwembad |
chair | stoel |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
keep | houd |
complex | ingewikkelde |
intervention | interventie |
discover | ontdek |
complete | complete |
guide | gids |
free | vrij |
the | de |
without | zonder |
best | beste |
our | onze |
with | met |
pool | zwembad |
and | en |
from | van |
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna
Englisch | Niederländisch |
---|---|
intensive | intensieve |
sauna | sauna |
in | in |
the | de |
outdoor | buiten |
a | zowel |
or | als |
EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.
NL Het zwemparadijs en de spa in het midden van de bergwereld biedt de nieuwste binnen- en buitenzwembadtechnologie, pure ontspanning en plezier voor de kleintjes.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
offers | biedt |
pure | pure |
spa | spa |
the | de |
fun | plezier |
in | in |
relaxation | ontspanning |
indoor | binnen |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola
Englisch | Niederländisch |
---|---|
garden | tuin |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
spa | spa |
c | c |
class | klasse |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
own | je |
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
NL De nieuw geopende spa heeft een binnenbad met bubbelgrot, buitenbad, jacuzzi en thermaalwaterbiotoop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuw |
spa | spa |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The only pool attendant without a pool – but a lake instead
NL De enige poolboy zonder pool – maar met een meer
EN Charming, modern pool area with sauna, steam bath, vitarium and adventure pool
NL Sfeervol, modern zwembad met sauna, stoombad, vitarium, belevenisbad
Englisch | Niederländisch |
---|---|
modern | modern |
pool | zwembad |
sauna | sauna |
with | met |
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
pool | zwembad |
or | of |
environment | omgeving |
a | een |
in | in |
until | de |
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
NL Kinderen van acht jaar of ouder kunnen duiken uitproberen in een zwembad (of een zwembadachtige omgeving)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
children | kinderen |
or | of |
older | ouder |
try | uitproberen |
pool | zwembad |
environment | omgeving |
can | kunnen |
in | in |
diving | duiken |
EN The pool of regular seeds is not as big as the feminized pool
NL De genenpoel van reguliere zaden is niet zo groot als die van feminized zaadjes
Englisch | Niederländisch |
---|---|
big | groot |
feminized | feminized |
is | is |
the | de |
as | als |
of | van |
seeds | zaden |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt