EN Minister.com (mail.com) provides IMAP access to your Minister.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Übersetze "minister" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "minister" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von minister
Englisch
Niederländisch
NL Minister.com (mail.com) biedt toegang tot je Minister.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Minister Edith Schippers (Health, Welfare and Sport) and Minister Martijn van Dam (Agriculture) welcomed colleagues and expert from 28 EU member states.
NL Daarmee is een lang gekoesterde wens van bioactivist en Open Wetlab-initiator Pieter van Boheemen vervuld.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
| van | een |
EN Minister.com (mail.com) provides IMAP access to your Minister.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Minister.com (mail.com) biedt toegang tot je Minister.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| immensely | enorm |
| proud | trots |
| recognised | erkend |
| queen | koningin |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| award | award |
| success | succes |
| technology | technologie |
| we | we |
| the | de |
| year | jaar |
| in | in |
| for | voor |
| by | door |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| queen | koningin |
| awards | onderscheidingen |
| advice | advies |
| announced | aangekondigd |
| annually | jaarlijks |
| april | april |
| birthday | verjaardag |
| prime minister | premier |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
EN Margaret Thatcher - future Prime Minister of the...by Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...from
NL Koningin Elizabeth II in 1972door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| images | images |
| by | door |
EN After the victory of the Conservatives in 1951, he became prime minister before resigning in 1955
NL Na de overwinning van de Conservatieven in 1951 werd hij opnieuw premier voordat hij in 1955 ontslag nam
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| victory | overwinning |
| became | werd |
| prime minister | premier |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| he | hij |
| before | voordat |
| of | van |
EN Ussel (Corrèze), France, November 1976: electoral campaign of former Prime Minister Jacques Chirac, Udr candidate for the partial legislative elections in Corrèze
NL Ussel (Corrèze), Frankrijk, november 1976: verkiezingscampagne van voormalig premier Jacques Chirac, kandidaat Udr voor de partiële parlementsverkiezingen in Corrèze
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| france | frankrijk |
| november | november |
| former | voormalig |
| jacques | jacques |
| candidate | kandidaat |
| prime minister | premier |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN New 'Explanation of the Dutch Constitution' presented to Prime Minister Rutte
NL Elisabeth Huis in ’t Veld genomineerd voor Klokhuis Wetenschapsprijs 2021
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | huis |
| to | voor |
EN “Innovation is not an option but a necessity,” said Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai
NL “Het is geen cultuur, maar een manier van werken
EN Access your Minister.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Minister.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| access | toegang |
| minister | minister |
| imap | imap |
| october | oktober |
| your | je |
| with | via |
EN Access your Minister.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Minister.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| access | toegang |
| minister | minister |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| from | tot |
| an | een |
EN That means you don't have to use Minister.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Minister.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Minister.com Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Minister.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
| minister | minister |
| account | account |
| imap | imap |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Minister.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Minister.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Minister.com automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Minister.com mogelijk automatisch voor je vinden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| automatically | automatisch |
| might | mogelijk |
| be | kan |
| detect | vinden |
| for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Minister.com with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenMinister.com en antwoorden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| frequently asked questions | veelgestelde |
| here | hier |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
| their | en |
EN How can I manually set up Minister.com on Mailbird?
NL Hoe kan ik Minister.com handmatig instellen met Mailbird?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| minister | minister |
| how | hoe |
| set up | instellen |
| set | met |
EN Once you add your Minister.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeMinister.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| action | te doen |
| no | niks |
| immediately | als |
| further | meer |
| required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Minister.com on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Minister.com handmatig instellen met Mailbird?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| minister | minister |
| how | hoe |
| set up | instellen |
| set | met |
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| tower | toren |
| oldest | oudste |
| television | televisie |
| built | gebouwd |
| minister | minister |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| goes | |
| even | zelfs |
| of | van |
| radio | radio |
| and | en |
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| arthur | arthur |
| lewis | lewis |
| president | president |
| document | document |
| bank | bank |
| prime minister | premier |
| the | de |
| to | om |
| prime | een |
| and | en |
| left | rechts |
| of | van |
EN Special Advisor to the Deputy Prime Minister of Sweden
NL Speciaal adviseur van de vice‐premier van Zweden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| special | de |
| of | van |
| sweden | zweden |
EN The airport is named after the former federal prime minister Franz-Josef Strauß.
NL Ze is benoemd naar de voormalige minister-president van Beieren Franz Josef Strauß, in de volksmond wordt het echter enkel aangeduid als ?Flughafen München?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| named | benoemd |
| former | voormalige |
| minister | minister |
| is | is |
| after | in |
| the | de |
EN You could stay in a former country abbey, city centre church, a traditional manse which was once home to a church minister, or even in a working cathedral on an island
NL Verblijf in een voormalige plattelandsabdij, kerk in het centrum, pastoorswoning of eilandkathedraal
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| former | voormalige |
| centre | centrum |
| church | kerk |
| in | in |
| or | of |
| stay | verblijf |
| a | een |
EN Goethe himself was a minister in the state government of the Duchy of Thuringia.?
NL Goethe zelf was in zijn tijd minister in de hertogelijke deelstaatregering van Thüringen.”
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| goethe | goethe |
| minister | minister |
| in | in |
| of | van |
| himself | de |
| state | zijn |
EN The idea was: a meeting between city makers and the minister. But it proved to be the mayor and the king.
NL De afgelopen half jaar hebben samen met het RIVM lokaal fijnstof gemeten in Amsterdam. Wat leverde dat op?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| meeting | jaar |
| the | de |
| to | samen |
| but | |
| it | het |
EN Then Deputy Prime Minister of Belgium and current Member of the European Parliament Kris Peeters spoke about the importance of the facility for the wider region:
NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| european | europees |
| parliament | parlement |
| kris | kris |
| importance | belang |
| wider | grotere |
| region | regio |
| belgium | belgië |
| the | de |
| member | lid |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Access your Minister.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Minister.com (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| access | toegang |
| minister | minister |
| imap | imap |
| november | november |
| your | je |
| with | via |
EN The decision to merge three separate entities – VIAA, PACKED and Lukas – into a single organisation was taken by the Flemish Government and Minister for Culture in September 2018
NL De beslissing om de drie organisaties VIAA, PACKED en Lukas in één organisatie onder te brengen werd in september 2018 genomen door de Vlaamse Regering en de toenmalige minister van Cultuur
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| decision | beslissing |
| organisation | organisatie |
| was | werd |
| september | september |
| taken | genomen |
| government | regering |
| minister | minister |
| culture | cultuur |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
| three | drie |
EN Since our prime minister Mark Rutte had urgently requested everyone to stay inside as much as possible, I had plenty of time for that.
NL Gezien het dringende verzoek van Mark Rutte zoveel mogelijk binnen te blijven had ik daar ook alle tijd voor.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| time | tijd |
| had | had |
| possible | mogelijk |
| stay | blijven |
| much | te |
| mark | mark |
| for | voor |
| to | zoveel |
| of | van |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN General Meeting (Minister of Development Cooperation)
NL Algemene vergadering (minister van Ontwikkelingssamenwerking)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| of | van |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| october | oktober |
| minister | minister |
| policy | beleid |
| belgian | belgisch |
| regional | regionaal |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| during | tijdens |
EN The Dutch Minister of Education, Culture and Science has made one million euros available for this purpose
NL De minister van OCW heeft voor dit doel 1 miljoen euro beschikbaar gesteld
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| euros | euro |
| million | miljoen |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| this | dit |
| has | heeft |
| of | van |
EN That was clearly a red flag: the Minister herself could not explain the system.”
NL Dat was een duidelijke rode vlag: de minister kon zelf het systeem niet meer uitleggen.”
EN The Dutch Minister of Agriculture, Carola Schouten, opined that there are more serious matters
NL Minister Schouten van Landbouw stelde: er zijn erger zaken
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| agriculture | landbouw |
| there | er |
| that | zaken |
| are | zijn |
EN The Tilburg research has prompted formal questions in parliament from D66, the Dutch liberal democrat party, to the Minister of Agriculture
NL D’66 heeft inmiddels Kamervragen gesteld naar aanleiding van het Tilburgse onderzoek
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| tilburg | tilburgse |
| research | onderzoek |
| has | heeft |
EN In 2005, the Montesquieu Building was opened, by State Secretary Rutte - later Prime Minister.
NL In 2005 werd het Montesquieugebouw geopend, door staatssecretaris Rutte – de latere premier.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| opened | geopend |
| by | door |
| in | in |
EN Deputy Prime Minister Wants UK To Join Debate On Drug Reform
NL 6 Ideeën Voor Een Valentijnsdag Met Cannabis Als Thema
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| join | . |
| prime | een |
EN A member without deliberative voting rights appointed by the Minister of Scientific Research.
NL Een lid zonder deliberatief stemrecht benoemd door de Minister van Wetenschappelijk Onderzoek
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| member | lid |
| appointed | benoemd |
| minister | minister |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| the | de |
| without | zonder |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN A member without deliberative voting rights appointed by the Minister for the Economy.
NL Een lid zonder deliberatief stemrecht benoemd door de Minister voor Economie
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| member | lid |
| appointed | benoemd |
| minister | minister |
| economy | economie |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| without | zonder |
EN Advising the Minister and Management Team on aviation matters;
NL Adviseren van de Minister en Management Team over luchtvaartaangelegenheden;
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| advising | adviseren |
| minister | minister |
| management | management |
| team | team |
| the | de |
| on | over |
| and | en |
EN The Minister of Health, Welfare and Sport processes personal data to comply with a legal obligation (as referred to in article 6, paragraph 1 (c) of the GDPR)
NL De minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport verwerkt uw persoonsgegevens om te voldoen aan een wettelijke verplichting (zoals is bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel c, AVG)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| sport | sport |
| legal | wettelijke |
| obligation | verplichting |
| c | c |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| as | zoals |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
| welfare | welzijn |
| article | artikel |
EN When monitoring the implementation of the mandatory quarantine requirement, the minister processes personal data to perform a task carried out in the public interest (as referred to in article 6, paragraph 1 (e) of the GDPR).
NL Voor zover de minister de quarantaineplicht monitort, verwerkt hij uw persoonsgegevens ter vervulling van een taak van algemeen belang (zoals bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel e, AVG).
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| interest | belang |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| public | algemeen |
| task | taak |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| of | onderdeel |
| e | e |
| article | artikel |
EN Access your Minister.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Minister.com (mail.com) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| access | toegang |
| minister | minister |
| imap | imap |
| february | februari |
| your | je |
| with | via |
EN Access your Minister.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Minister.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| access | toegang |
| minister | minister |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| from | tot |
| an | een |
EN That means you don't have to use Minister.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Minister.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Minister.com Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Minister.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
| minister | minister |
| account | account |
| imap | imap |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Minister.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Minister.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| minister | minister |
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
minister prime minister deputy prime minister dutch minister federal minister minister said then minister cals minister for culture minister herself could church minister prime minister said minister of agriculture prime minister rutte minister of development foreign minister linde minister rishi sunak minister of barbados minister of sweden became prime minister honduran foreign minister minister jacques chirac minister rutte transport minister andreas climate protection minister minister for digitalization minister for economic minister to members advising the minister
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch