EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
"maybe you found" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
Englisch | Niederländisch |
---|---|
access | toegang |
computer | computer |
lost | kwijt |
windows | windows |
password | wachtwoord |
times | momenten |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
there | er |
because | omdat |
to | vanwege |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
typical | typisch |
sort | soort |
knitting | breien |
or | of |
maybe | misschien |
enjoys | houdt |
a | een |
you | je |
person | persoon |
this | dit |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
paradise | paradijs |
or | of |
never | nooit |
maybe | misschien |
to | maar |
been | in |
a | paar |
EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?
NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
resize | verkleinen |
internet | internet |
size | grootte |
rotate | draaien |
optimize | optimaliseren |
photos | fotos |
slideshow | slideshow |
or | of |
change | wijzigen |
image | afbeelding |
the | de |
edit | bewerken |
logo | logo |
so | snel |
and | en |
for | voor |
a | een |
maybe | misschien |
even | zelfs |
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
Englisch | Niederländisch |
---|---|
access | toegang |
computer | computer |
lost | kwijt |
windows | windows |
password | wachtwoord |
times | momenten |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
there | er |
because | omdat |
to | vanwege |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
paradise | paradijs |
or | of |
never | nooit |
maybe | misschien |
to | maar |
been | in |
a | paar |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
paradise | paradijs |
or | of |
never | nooit |
maybe | misschien |
to | maar |
been | in |
a | paar |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
paradise | paradijs |
or | of |
never | nooit |
maybe | misschien |
to | maar |
been | in |
a | paar |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
paradise | paradijs |
or | of |
never | nooit |
maybe | misschien |
to | maar |
been | in |
a | paar |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
paradise | paradijs |
or | of |
never | nooit |
maybe | misschien |
to | maar |
been | in |
a | paar |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
typical | typisch |
sort | soort |
knitting | breien |
or | of |
maybe | misschien |
enjoys | houdt |
a | een |
you | je |
person | persoon |
this | dit |
EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.
NL Mag het ook wat meer Avento zijn?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
one | meer |
your | ook |
a | wat |
EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*
NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr
Englisch | Niederländisch |
---|---|
platform | platform |
one | toonaangevende |
in | bij |
learn | en |
insights | informatie |
more | meer |
EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?
NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
podcast | podcast |
youtube | youtube |
or | of |
on | op |
be | worden |
wants | wil |
you | je |
maybe | misschien |
someone | iemand |
a | een |
has | heeft |
EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.
NL Mag het ook wat meer Avento zijn?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
one | meer |
your | ook |
a | wat |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nature | natuur |
strong | kracht |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
maybe | misschien |
of | van |
sound | geluid |
EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?
NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nature | natuur |
time | tijd |
with | bij |
to | om |
maybe | misschien |
just | de |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nature | natuur |
strong | kracht |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
maybe | misschien |
of | van |
sound | geluid |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nature | natuur |
strong | kracht |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
maybe | misschien |
of | van |
sound | geluid |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nature | natuur |
strong | kracht |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
maybe | misschien |
of | van |
sound | geluid |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nature | natuur |
strong | kracht |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
maybe | misschien |
of | van |
sound | geluid |
EN Sometimes you just want to try a new application without messing up your Windows setup, or maybe you found an application online, and you?re not quite sure how sketchy the application is (with all the malware, viruses etc
NL Soms wil je even snel en veilig een programma testen zonder dat je jouw Windows installatie overhoop haalt of vervuild
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sometimes | soms |
windows | windows |
your | je |
setup | installatie |
or | of |
application | programma |
without | zonder |
and | en |
just | snel |
sure | dat |
EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.
NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
c | c |
motorway | snelweg |
prague | praag |
in | in |
park | park |
is | is |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
car park | parkeergarage |
three | drie |
a | een |
on | onder |
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
as | zoals |
tea | te |
result | een |
lives | zijn |
EN Maybe we’re seduced by success stories like Steve Jobs (21 when he helped found Apple) or Mark Zuckerberg (19 when he co-founded Facebook)? Perhaps that?s why there are so many businessmen?
NL Misschien worden we verleid door succesverhalen als Steve Jobs (21 toen hij hielp bij het oprichten van Apple) of Mark Zuckerberg (19 toen hij medeoprichter van Facebook was)? Misschien zijn er daarom zoveel zakenmensen?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
steve | steve |
apple | apple |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
success stories | succesverhalen |
or | of |
by | door |
he | hij |
there | er |
so | zoveel |
when | toen |
were | van |
that | daarom |
maybe | misschien |
are | worden |
like | als |
EN It looks like nothing was found at this location. Maybe try searching?
NL Het ziet ernaar uit dat er niets gevonden is op deze locatie. Probeer eens te zoeken?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
found | gevonden |
location | locatie |
try | probeer |
searching | zoeken |
looks | ziet |
at | te |
this | deze |
EN Have you ever wanted to add interactive elements to a video based on a design, but found that you couldn’t get it exactly right in your video? Well, recently I found myself in that situation.
NL Klanten lossen liever zelf hun problemen op door antwoorden op eigen houtje te vinden. Video biedt hier een oplossing voor.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
video | video |
found | vinden |
on | op |
but | |
that | hier |
based | een |
to | door |
EN Sometimes, you only need to store your buds for a short period of time. Maybe you’re catching the bus to your friend’s house for a smoke. Perhaps you need somewhere to place a small amount of weed before you burn through it in a session or two.
NL Soms hoef je je toppen maar voor kortere tijd te bewaren. Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken. Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
buds | toppen |
bus | bus |
smoke | roken |
weed | wiet |
session | sessies |
sometimes | soms |
your | je |
or | of |
the | de |
store | bewaren |
to | om |
time | tijd |
need | nodig |
of | deel |
two | twee |
in | in |
for | voor |
maybe | misschien |
it | maar |
EN You probably already read these one-liners many times and maybe you review your data already and you take action on the data that you received.
NL Waarschijnlijk heb je deze oneliners al vaker gelezen en misschien ben je al bezig met data analyseren en gebruiken die je ontvangt via je webinars.
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
scanning | scannen |
i | ik |
hostwinds | hostwinds |
assist | helpen |
the | de |
you | u |
your | uw |
will | zullen |
found | vond |
following | volgende |
more | meer |
EN It’s decided: you are getting started with video. Or maybe you have been using video for quite some time, but you are on the look-out for new ideas.
NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
video | video |
new | nieuw |
the | de |
or | iedereen |
on | on |
for | voor |
with | op |
but | |
been | van |
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
details | detail |
app | app |
in | in |
or | of |
your | je |
possible | mogelijk |
action | actie |
soon | snel |
to | om |
see | zien |
to contact | contacteren |
maybe | misschien |
and | en |
this | dit |
EN Alternatively, you can use solids for your photoperiodic strains. Maybe you like the ease and hands-off approach, or perhaps you’re guerrilla growing and don’t have much of a say in the matter.
NL Je kunt ook vaste meststoffen gebruiken voor fotoperiode soorten. Misschien houd je bijvoorbeeld van gemak of heb je een guerrilla kweek en kun je hier sowieso niet veel invloed op uitoefenen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
strains | soorten |
ease | gemak |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
for | voor |
dont | niet |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
the | hier |
of | van |
EN Sometimes you need to quickly understand foreign text, or maybe you lack the right word in an email you are writing
NL Soms moet je een vreemde tekst snel kunnen begrijpen, of misschien kom je niet op het juiste woord je bij het opstellen van een e-mail
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sometimes | soms |
quickly | snel |
or | of |
in | bij |
understand | begrijpen |
lack | niet |
right | juiste |
maybe | misschien |
word | woord |
writing | een |
text | tekst |
need to | moet |
need | je |
EN We are always looking for new talent! Do you have an affinity with electronics, virtual reality and/or sales, or do you have other unique talents? Please do not hesitate to contact us and maybe we can welcome you soon!
NL Wij zijn altijd op zoek naar nieuw talent! Heb jij affiniteit met elektronica, virtual reality en/of sales, of heb jij andere unieke talenten? Neem dan vooral contact met ons op en wie weet kunnen we je binnenkort een keer verwelkomen!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
affinity | affiniteit |
electronics | elektronica |
virtual | virtual |
reality | reality |
sales | sales |
we | we |
always | altijd |
new | nieuw |
talent | talent |
or | of |
unique | unieke |
contact | contact |
talents | talenten |
soon | binnenkort |
other | andere |
with | op |
welcome | zijn |
looking | op zoek |
and | en |
for | keer |
us | ons |
looking for | zoek |
EN It’s decided: you are getting started with video. Or maybe you have been using video for quite some time, but you are on the look-out for new ideas.
NL Wat begon als een simpele vraag (“doen we eigenlijk iets met Valentijnsdag?”), veranderde in de eerste Blue Billywig Valentijnsvideo.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
started | begon |
using | met |
been | in |
but | |
ideas | de |
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
details | detail |
app | app |
in | in |
or | of |
your | je |
possible | mogelijk |
action | actie |
soon | snel |
to | om |
see | zien |
to contact | contacteren |
maybe | misschien |
and | en |
this | dit |
EN Maybe you just want to try the ellipsoid device yourself or you are a passionate fan of the National Football League – at our American Football shop you’ll find cool branded items at unbeatable low prices!
NL Of je nu gewoon de ellipsoïdale bal wilt uitproberen of een hartstochtelijke fan bent van de National Football League (NFL) - in onze NFL Shop vind je coole merkartikelen tegen onklopbare prijzen!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
try | uitproberen |
fan | fan |
football | football |
league | league |
shop | shop |
find | vind |
cool | coole |
prices | prijzen |
or | of |
you | je |
the | de |
national | national |
want | wilt |
our | onze |
just | gewoon |
are | bent |
to | tegen |
EN Likewise, we look forward to getting to know you better. Maybe you’ll show us a few work samples from former jobs or your studies, and tell us how you imagine your job at Bosch.
NL Wij zien ernaar uit u beter te leren kennen. Misschien kunt u ons een paar werkvoorbeelden laten zien uit eerdere banen of uit uw studententijd, en ons vertellen hoe u zich uw baan bij Bosch voorstelt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bosch | bosch |
better | beter |
or | of |
at | te |
to know | kennen |
we | wij |
show | laten zien |
forward | een |
maybe | misschien |
jobs | banen |
tell | vertellen |
to | laten |
how | hoe |
from | uit |
job | baan |
you | u |
and | leren |
us | ons |
EN If you?re an iPhone user, you probably heard Camera+. Or maybe, you?re currently using it now and addicted to it.
NL Als je een iPhone gebruiker bent, heb je waarschijnlijk gehoord van Camera+. Of misschien gebruikt u het nu en bent u eraan verslaafd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
iphone | iphone |
heard | gehoord |
camera | camera |
to it | eraan |
user | gebruiker |
probably | waarschijnlijk |
or | of |
using | gebruikt |
now | nu |
maybe | misschien |
if | als |
you | bent |
and | en |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
overseas | buitenland |
found | vond |
sent | gestuurd |
in | in |
agency | bureau |
needed | nodig |
work | werken |
was | werd |
on | op |
list | lijst |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
http | http |
links | links |
users | gebruikers |
found | gevonden |
or | of |
the | de |
longer | meer |
status | zijn |
and | en |
why | waarom |
that | dat |
are | bestaan |
search engines | zoekmachines |
but |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
found | gevonden |
data protection | gegevensbescherming |
privacy policy | privacybeleid |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
information | informatie |
can | kan |
be | worden |
EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names
NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst
Englisch | Niederländisch |
---|---|
found | gevonden |
made | gemaakt |
we | we |
the | de |
person | persoon |
if | wel |
and | en |
to | bepalen |
EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.
NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
n | n |
stands | staat |
fields | velden |
found | gevonden |
extra | extra |
a | een |
of | het |
number | aantal |
more | meer |
higher | hoger |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt