Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "massive investments" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "massive investments" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von massive investments

"massive investments" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

massive aan aantal andere bij dan die door een enkele enorm enorme grote in in de maken meer met naar of om ons ook te van de verschillende voor wat zeer zijn zoals
investments bedrijf investeringen organisaties voor

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von massive investments

Englisch
Niederländisch

EN It’s a simple equation: investments in your HR teams are direct investments in your people and your business

NL Het is een simpele optelsom: investeringen in je HR-teams zijn directe investeringen in je mensen en je bedrijf

Englisch Niederländisch
investments investeringen
people mensen
in in
your je
teams teams
simple simpele
direct directe
business bedrijf
and en
are zijn
a een
its is

EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education

NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen

Englisch Niederländisch
comprehensive uitgebreide
investments investeringen
fast snellere
in in
infrastructure infrastructuur
networks netwerken
machines machines
the de
digital digitale
digitalization digitalisering
training opleidingen
and en
of van

EN Jorge Lucaya, Co-Chief Executive Officer of SPEAR Investments I B.V., sounded the gong this morning on the occasion of the listing of SPEAR Investments I B.V., a Special Purpose Acquisition Company (SPAC)

NL Jorge Lucaya, Co-Chief Executive Officer van SPEAR Investments I B.V., luidde vanmorgen de gong naar aanleiding van de notering van SPEAR Investments I B.V., een Special Purpose Acquisition Company (SPAC)

Englisch Niederländisch
executive executive
v v
officer officer
spear spear
i i
company company
the de
b b

EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education

NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen

Englisch Niederländisch
comprehensive uitgebreide
investments investeringen
fast snellere
in in
infrastructure infrastructuur
networks netwerken
machines machines
the de
digital digitale
digitalization digitalisering
training opleidingen
and en
of van

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer and business partner identities at massive scale.

NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, die op grote schaal personeels-, consumenten- en zakenpartneridentiteiten omvatten.

Englisch Niederländisch
safeguard beveilig
investments investeringen
provider provider
consumer consumenten
scale schaal
and en
all alle
with op
that die
an een

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities, at massive scale.

NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's op grote schaal afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten.

Englisch Niederländisch
safeguard beveilig
investments investeringen
provider provider
consumer consumenten
scale schaal
and en
all alle
with op
that die
an een

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities on a single platform and at massive scale.

NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten op één platform en op grote schaal.

Englisch Niederländisch
safeguard beveilig
investments investeringen
provider provider
consumer consumenten
platform platform
scale schaal
and en
all alle
that die
single van
on op
a een

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

Englisch Niederländisch
connect verbind
strategic strategische
investments investeringen
outcomes resultaten
faster snellere
and en
more meer
with met

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

Englisch Niederländisch
world wereld
investing investeren
offline offline
campaigns campagnes
markets markten
channels kanalen
efficiency efficiëntie
investments investeringen
in in
brands merken
the de
to om
ensure zorgen
various verschillende
and en
get halen
of van
their hun
out te
the most meeste

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

Englisch Niederländisch
in in
greater te
a wordt
on werken
and de

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

Englisch Niederländisch
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

Englisch Niederländisch
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN What investments and challenges are top of mind within the B2C sphere?

NL Vraag niet wat brand management software voor je kan doen, maar wat je merk kan bereiken met de juiste brand management software.

Englisch Niederländisch
the de
what wat

EN Whether the economy is booming or in crisis, it’s difficult to get approval for marketing investments

NL Of de economie nu bloeit of in een crisis verkeert, het is moeilijk om goedkeuring te krijgen voor marketinginvesteringen

Englisch Niederländisch
economy economie
crisis crisis
difficult moeilijk
approval goedkeuring
is is
or of
in in
the de
to om
for voor

EN But even when times are good, investments are funneled into applications that are primarily focused on facilitating sales, and that bring an instant ROI.

NL Maar zelfs als de tijden goed zijn, worden investeringen in toepassingen die vooral gericht zijn op het faciliteren van de verkoop en die direct een ROI opleveren.

Englisch Niederländisch
investments investeringen
applications toepassingen
focused gericht
facilitating faciliteren
sales verkoop
instant direct
roi roi
on op
into in
primarily vooral
even zelfs
good goed
and en
that die
but
are worden
when tijden

EN It doesn’t help either that marketing departments are often seen as a “cost center”, meaning that major marketing investments are considered a burden

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

Englisch Niederländisch
help helpt
often vaak
seen gezien
major grote
burden last
considered beschouwd
that dat
a een
as als
are worden
it het

EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.

NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.

Englisch Niederländisch
used gebruikt
correctly correct
investments investeringen
in in
the de
if indien
years jaar
three drie
will zullen

EN Ensure you’re making the most of your investments across your content lifecycle

NL ervoor zorgt dat je het maximale haalt uit je investeringen in de levenscyclus van content

Englisch Niederländisch
investments investeringen
content content
lifecycle levenscyclus
your je
the de
across in
of van

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

Englisch Niederländisch
care zorg
investments investeringen
environments omgevingen
integrated geïntegreerde
solutions oplossingen
partnership partnerschap
advanced geavanceerde
the de
in in
with met
are zijn
the most meeste

EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.

NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.

Englisch Niederländisch
impact invloed
communities gemeenschappen
program programma
accelerates versnelt
social sociale
sustainable duurzame
hillrom hillrom
live wonen
work werken
we we
the de
where waar
operations operaties
and en
world wereld
progress op
for over

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

Englisch Niederländisch
organisation organisatie
requires nodig
investments investeringen
shift veranderen
people mensen
decisions besluiten
data culture datacultuur
in in
technology technologie
to om
becoming worden
and de
how waarop
a een
both zowel

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met bedrijfscontext en digitale workflows. Zet uw gegevens om in acties om snel te profiteren van uw IoT-investeringen.

Englisch Niederländisch
connect verbind
digital digitale
workflows workflows
quickly snel
investments investeringen
action acties
data gegevens
iot iot
to om
and en
into in
with met
from van

EN All your packages are activated on our huge hosting platform, not an individual server. This way, you can benefit from all the investments we have made.

NL Al je pakketjes worden gelanceerd op ons enorme hostingplatform, geen individuele server. Zo profiteer je mee van alle investeringen die we daarin deden.

Englisch Niederländisch
huge enorme
investments investeringen
hosting platform hostingplatform
your je
server server
we we
on op
are worden
our ons
all alle
individual individuele

EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.

NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.

Englisch Niederländisch
million miljoen
annual jaarlijkse
portfolio portfolio
investments investeringen
oclc oclc
support steunen
share gedeelde
in in
the de
about circa
cost kosten
other andere

EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably

NL Je kunt eenvoudig strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde verbinden voor snellere en meer betrouwbare resultaten

Englisch Niederländisch
easily eenvoudig
connect verbinden
strategic strategische
investments investeringen
outcomes resultaten
faster snellere
and en
you can kunt
more meer
with met

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)

Englisch Niederländisch
usually vaak
operational operationele
strategic strategische
planning planning
investments investeringen
is is
the de
aid helpen
to om
resource middelen
and en
but

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of Data Center subscriptions to reflect the value of these investments.

NL Op 1 februari 2021 verhogen we de prijs van Data Center-abonnementen als compensatie voor de waarde van deze investeringen.

Englisch Niederländisch
february februari
increase verhogen
data data
center center
subscriptions abonnementen
investments investeringen
we we
on op
the de
price prijs
value waarde
of van

EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search

NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search

Englisch Niederländisch
difficult moeilijk
bigger grotere
brands merken
internationally internationaal
consistent consistente
effects effecten
online online
google google
to om
however echter
known bekende
can kan
for voor
be worden
search search
their hun
and en
such as bijvoorbeeld

EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

Englisch Niederländisch
organisations organisaties
leverage gebruik
investments investeringen
made gedaan
data data
the de
they ze
and en
technology technologische
want willen
already al
applications applicaties
like zoals
their hun

EN Whether you’re a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge

NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn

Englisch Niederländisch
growing groeiend
banking bankwezen
investments investeringen
seamless naadloze
support support
scale schaal
challenge uitdaging
company bedrijf
in in
or of
the de
delivering leveren
can kan
a een
world wereld
of van

EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments

NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen

Englisch Niederländisch
positive positieve
roi roi
cx cx
investments investeringen
very zeer
to dankzij

EN Our most flexible solution without high investments or complicated installations.

NL Onze meest flexibele oplossing zonder hoge investeringen of ingewikkelde installaties.

Englisch Niederländisch
our onze
most meest
flexible flexibele
solution oplossing
high hoge
investments investeringen
complicated ingewikkelde
installations installaties
or of
without zonder

EN Start straight away without any IT investments

NL Direct beginnen zonder IT-investeringen

Englisch Niederländisch
start beginnen
straight direct
investments investeringen
without zonder

EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively

NL Het maximaliseren van analytische investeringen en het benutten van het veranderingspotentieel van data betekent dat iedereen die ermee te maken krijgt, ongeacht hun vaardigheidsniveau, in staat moet zijn om data effectief om te zetten in inzichten

Englisch Niederländisch
analytics analytische
investments investeringen
and en
into in
data data
insights inzichten
must moet
effectively effectief
to om
means betekent
everyone iedereen
regardless ongeacht
that dat
the zetten
of van

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".

Englisch Niederländisch
brings levert
technology technologie
particularly bijzonder
investments investeringen
around op
reliability betrouwbaarheid
accessibility toegankelijkheid
scalability schaalbaarheid
performance prestatie
it it
support ondersteuning
and en
services services

EN Offer formal and informal training, learning activities and mentorship that improve skills and know-how to act on data and help maximise investments.

NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.

Englisch Niederländisch
informal informele
training training
improve verbeteren
skills vaardigheden
data data
offer biedt
help helpen
and en
to aan
know kennis
that die

EN Their capabilities and results are also a testament to what’s possible when data and analytics become the focal point of an organisation’s strategy, processes, and investments.

NL Hun vaardigheden en resultaten zijn ook het toonbeeld van wat er mogelijk is wanneer data en analyse het middelpunt vormen van de strategie, processen en investeringen van een organisatie.

Englisch Niederländisch
possible mogelijk
strategy strategie
investments investeringen
results resultaten
processes processen
the de
organisations organisatie
data data
analytics analyse
and en
their hun
a een
to ook
become is
of van
are zijn
when wanneer

EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments

NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen

Englisch Niederländisch
transformation transformatie
seen gezien
key belangrijk
strategic strategisch
tools tools
evolved ontwikkeld
investments investeringen
now nu
data data
initiative initiatief
intelligence intelligence
to om
companies bedrijven
and en
business business
help helpen
digital digitale
as als
their hun
the wordt

EN A lot goes into delivering a great customer experience (CX), but it can be hard to know where to make the most strategic investments

NL Er komt veel kijken bij het leveren van een geweldige klantervaring (CX), en het kan lastig zijn om te bepalen welke investeringen het meest strategisch zijn

Englisch Niederländisch
cx cx
hard lastig
strategic strategisch
investments investeringen
customer experience klantervaring
great geweldige
to om
it en
can kan
the meest
a een

EN Small businesses with fewer resources are no exception, but it can be difficult to know where to make those strategic investments

NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen

Englisch Niederländisch
businesses bedrijven
resources middelen
exception uitzondering
difficult lastig
strategic strategische
investments investeringen
small kleine
fewer minder
no geen
but
to om
where waar
with met
can kan
are zijn
it maar
make te

EN Why investments in your people benefit your business, too

NL Waarom investeren in je mensen ook je bedrijf ten goede komt

Englisch Niederländisch
people mensen
business bedrijf
why waarom
in in
your je

EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:

NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:

Englisch Niederländisch
providing bieden
employees werknemers
investments investeringen
technology technologie
processes processen
resources middelen
strategic strategische
better betere
in in
larger grotere
support ondersteuning
and en
as zoals
for voor
to ook
can kunnen

EN In a recent Zendesk survey, over half of business leaders said they saw EX investments as a revenue driver – one with very real benefits or consequences to a business.

NL In een recent onderzoek van Zendesk zei meer dan de helft van de bedrijfsleiders dat ze investeringen in EX als inkomstenmotor zien en dat deze grote voordelen bieden voor het bedrijf.

Englisch Niederländisch
recent recent
survey onderzoek
zendesk zendesk
said zei
half helft
investments investeringen
business bedrijf
in in
they ze
benefits voordelen
as als
a een
of van
to meer

EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.

NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.

Englisch Niederländisch
years jaar
pandemic pandemie
companies bedrijven
now nu
investments investeringen
employees werknemers
in in
their hun
but hoewel
are geven

EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds

NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen

Englisch Niederländisch
partners partners
primarily voornamelijk
investments investeringen
america amerika
europe europa
manages beheert
assets activa
funds fondsen
growth growth
million miljoen
and en
in in
billion miljard
dedicated specifieke
two twee
north noord
between tussen

EN Global perspective: Open content efforts, investments, and opinions

NL Internationaal perspectief: activiteiten, investeringen en inzichten op het gebied van open content

Englisch Niederländisch
global internationaal
perspective perspectief
open open
content content
investments investeringen
and en

EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.

NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.

Englisch Niederländisch
note opmerking
fee bedrag
small kleine
investments investeringen
expanding uitbreiding
oclc oclc
support ondersteunt
the de
members gebruikers
is wordt
in in
of van
this dit

EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle

NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling

Englisch Niederländisch
successes successen
helping helpen
emerson emerson
made gedaan
significant aanzienlijke
investments investeringen
acquisitions acquisities
lifecycle levenscyclus
manufacturing productie
the de
in in
to om
and en

EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.

NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.

Englisch Niederländisch
investments investeringen
geared gericht
sectors sectoren
agriculture landbouw
energy energie
water water
and en
as als
towards op
these deze

EN Drive Stronger ROI from Microsoft Investments

NL Haal meer ROI uit investeringen in Microsoft

Englisch Niederländisch
stronger meer
roi roi
microsoft microsoft
investments investeringen
from uit

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt