EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
"mara national reserve" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
young | jonge |
leopard | luipaard |
kenya | kenia |
national | national |
in | in |
the | het |
EN Giraffes in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
NL Giraffen in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
kenya | kenia |
national | national |
in | in |
the | het |
EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.
NL Het natuurpark vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpiene UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
parts | delen |
municipality | gemeente |
forms | vormt |
unesco | unesco |
the | de |
with | samen |
switzerland | zwitserland |
swiss | zwitsers |
and | en |
of | van |
together | het |
EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.
NL Het natuurpark vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpiene UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
parts | delen |
municipality | gemeente |
forms | vormt |
unesco | unesco |
the | de |
with | samen |
switzerland | zwitserland |
swiss | zwitsers |
and | en |
of | van |
together | het |
EN Lion and lioness in the Masai Mara triangle - Photographic print for sale
NL Leeuw en leeuwin in de Masai Mara driehoek - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lion | leeuw |
in | in |
triangle | driehoek |
the | de |
and | en |
foto |
EN Lion and lioness in the Masai Mara triangle.
NL Leeuw en leeuwin in de driehoek van de Masai Mara.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
lion | leeuw |
triangle | driehoek |
in | in |
the | de |
and | en |
EN lion portrait masai mara profileby DIDIER DELOUVRIERfrom
NL portret van Masai Mara leeuwenprofieldoor DIDIER DELOUVRIERvan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
portrait | portret |
didier | didier |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaans, afrika, dier, olifant, kenya, zoogdier, wild, savanne, wilde dieren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photograph | foto |
savannah | savanne |
to | om |
elephant | olifant |
wildlife | dieren |
this | worden |
by | die |
animal | dier |
used | gebruikt |
african | afrika |
wild | wilde |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai Mara, African, Africa, animal, Kenya, wild savanna, elephant
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaan, afrika, dier, kenya, wild, savanne, olifant
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photograph | foto |
wild | wild |
to | om |
animal | dier |
elephant | olifant |
africa | afrika |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Furbaz the sprite and Mara the mountain fairy will keep younger hikers entertained along the way.
NL De kleine gasten worden op de route langs het water begeleid door de kobold Furbaz en de bergfee Mara.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
way | route |
the | de |
will | worden |
and | en |
along | op |
EN The flanks of the Ättenberg and peaks of the Mära then open up in front of you.With a bit of luck, you might even see one of the Schwarzsee gnomes
NL Maar wees niet bang: Ze willen je alleen maar welkom heten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
of the | willen |
see | ze |
you | je |
EN Spanish-born photographer Mara Saiz shoots secretive sisters in Valencia with the Profoto A1
NL De Spaanse fotografe Mara Saiz fotografeert geheimzinnige zussen in Valencia met de Profoto A1
Englisch | Niederländisch |
---|---|
profoto | profoto |
spanish | spaanse |
in | in |
the | de |
with | met |
EN Mara Saiz shoots secretive sisters in Valencia with the Profoto A1
NL Mara Saiz fotografeert geheimzinnige zussen in Valencia met de Profoto A1
Englisch | Niederländisch |
---|---|
profoto | profoto |
in | in |
the | de |
with | met |
EN She has collaborated for brands like Zara, Mango, Topshop, and the Max Mara group
NL Hij heeft samengewerkt met merken als Zara, Mango, Topshop en de Max Mara-groep
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brands | merken |
mango | mango |
max | max |
group | groep |
collaborated | samengewerkt |
the | de |
and | en |
EN Furbaz the sprite and Mara the mountain fairy will keep younger hikers entertained along the way.
NL De kleine gasten worden op de route langs het water begeleid door de kobold Furbaz en de bergfee Mara.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
way | route |
the | de |
will | worden |
and | en |
along | op |
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
fribourg | fribourg |
region | regio |
picking | plukken |
permitted | toegestaan |
in | in |
is | is |
plants | planten |
the | de |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
glacier | gletsjer |
natura | natura |
villa | villa |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
alps | alpen |
pro | pro |
that | dat |
a | uniek |
by | onder |
largest | de grootste |
EN With reserve & collect, we make shopping in the marc o'polo store possible despite lockdown: reserve a wonder bag by phone in your favourite store and collect and pay for it on the spot.
NL Eenvoudige lijnen worden gecombineerd met vrolijke kleuren of een mooie bloemenprint, wat een ontspannen, urbane stijl die nooit uit de tijd raakt als gevolg heeft.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
with | met |
pay | een |
your | nooit |
EN 2000 Topps Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Topps Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 Topps Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Topps Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
topps | topps |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2016 Panini Grand Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Grand Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Grand Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Grand Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
panini | panini |
grand | grand |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2000 Bowman Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Bowman Reserve Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 Bowman Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Bowman Reserve American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
fribourg | fribourg |
region | regio |
picking | plukken |
permitted | toegestaan |
in | in |
is | is |
plants | planten |
the | de |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
glacier | gletsjer |
natura | natura |
villa | villa |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
alps | alpen |
pro | pro |
that | dat |
a | uniek |
by | onder |
largest | de grootste |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
Englisch | Niederländisch |
---|---|
national | nationale |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
val | val |
nature | natuur |
world | wereld |
side | kant |
meadows | weiden |
villages | dorpjes |
contrast | contrast |
a | een |
is | is |
other | andere |
of | van |
own | eigen |
it | het |
EN Once you're back in Aviemore, why not head along to Loch Morlich or wander up the trails of Craigellachie National Nature Reserve to watch the sun set over the Cairngorms - bringing a picturesque end to your day?
NL Als u eenmaal in Aviemore bent, ga dan verder naar Loch Morlich of wandel over de paden van Craigellachie National Nature Reserve om de zon te zien ondergaan boven de Cairngorms - voor een pittoresk einde van uw dag.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trails | paden |
sun | zon |
national | national |
in | in |
or | of |
end | einde |
the | de |
to | om |
day | dag |
of | van |
a | eenmaal |
back | een |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
val | val |
nature | natuur |
world | wereld |
side | kant |
meadows | weiden |
villages | dorpjes |
contrast | contrast |
a | een |
is | is |
other | andere |
of | van |
own | eigen |
it | het |
EN The Swiss National Park was recognised as a UNESCO biosphere reserve as far back as 1979
NL Al in 1979 kreeg het Zwitsers nationaal park de erkenning als biosfeerreservaat
Englisch | Niederländisch |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
back | al |
the | de |
as | als |
a | het |
EN After you cross the River Meon, it’s a long and steep climb to the summit of Old Winchester Hill National Nature Reserve
NL Nadat je de rivier de Meon bent overgestoken, is het een lange en steile klim naar de top van het Old Winchester Hill
Englisch | Niederländisch |
---|---|
river | rivier |
long | lange |
old | old |
hill | hill |
the | de |
summit | top |
and | en |
you | bent |
a | een |
cross | van |
to | naar |
after | nadat |
EN From Burnham Overy, continue west along the coast through Holkham National Nature Reserve stretches.
NL Ga vanuit Burnham Overy verder naar het westen langs de kust door het Holkham National Nature Reserve.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
coast | kust |
national | national |
continue | verder |
the | de |
from | vanuit |
west | westen |
along | langs |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
Englisch | Niederländisch |
---|---|
programme | programma |
science | science |
open | open |
netherlands | nederland |
national | nationaal |
in | in |
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
the | de |
it | het |
was | werd |
alps | alpen |
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
benefits | voordelen |
is | is |
the | de |
database | database |
catalogs | catalogi |
catalog | catalogus |
other | van |
world | wereld |
united | een |
as | evenals |
and | en |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
Englisch | Niederländisch |
---|---|
location | plaats |
gateway | poort |
national | nationale |
park | park |
the | de |
is | is |
and | en |
swiss | zwitserse |
first | eerste |
of | van |
to | naar |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
Englisch | Niederländisch |
---|---|
occasion | gelegenheid |
anniversary | verjaardag |
topography | topografie |
boundaries | grenzen |
centre | middelpunt |
country | land |
the | de |
swiss | zwitserland |
for | voor |
to | maar |
used | met |
EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.
NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
importance | belang |
energy transition | energietransitie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
health | health |
nhs | nhs |
dashboard | dashboard |
possible | mogelijke |
hotspots | hotspots |
inform | informeren |
local | plaatselijke |
authorities | overheden |
the | de |
to | om |
as | zodra |
national | national |
service | service |
and | en |
a | een |
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
national | national |
to | om |
the | de |
manage | beheren |
and | en |
of | van |
is | het |
EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.
NL Dé nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
access | portal |
research | onderzoek |
information | informatie |
scientific | wetenschappelijk |
national | nationale |
to | over |
the | wie |
EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation
NL Deelnemers aan de Pool van Experts:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).
NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
national | landelijk |
data | data |
management | management |
network | netwerk |
experts | experts |
field | gebied |
rdm | rdm |
research | research |
is | is |
a | een |
EN Cairngorms National ParkDiscover the creatures inhabiting the UK's largest National Park.
NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
the | de |
largest | grootste |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation
NL Deelnemers aan de Pool van Experts:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).
NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
national | landelijk |
data | data |
management | management |
network | netwerk |
experts | experts |
field | gebied |
rdm | rdm |
research | research |
is | is |
a | een |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt