Übersetze "making a therapist" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "making a therapist" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von making a therapist

Englisch
Niederländisch

EN Therapist.net (mail.com) provides IMAP access to your Therapist.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Therapist.net (mail.com) biedt toegang tot je Therapist.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EnglischNiederländisch
netnet
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
therapisttherapist
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN Therapist.net (mail.com) provides IMAP access to your Therapist.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Therapist.net (mail.com) biedt toegang tot je Therapist.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EnglischNiederländisch
netnet
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
therapisttherapist
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EnglischNiederländisch
websitewebsite
therapeutictherapeutische
approachbenadering
patientspatiënten
thede
freedomvrijheid
auniek
givesgeeft
yourjou
showlaten zien
tolaten
youbent
thatdie

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EnglischNiederländisch
websitewebsite
therapeutictherapeutische
approachbenadering
patientspatiënten
thede
freedomvrijheid
auniek
givesgeeft
yourjou
showlaten zien
tolaten
youbent
thatdie

EN Access your Therapist.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Therapist.net (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

EnglischNiederländisch
accesstoegang
netnet
imapimap
octoberoktober
therapisttherapist
yourje
mailmail
withvia

EN Access your Therapist.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Therapist.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP

EnglischNiederländisch
accesstoegang
netnet
accountaccount
imapimap
therapisttherapist
yourje
mailmail
fromtot
aneen

EN That means you don't have to use Therapist.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Therapist.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

EnglischNiederländisch
microsoftmicrosoft
therapisttherapist
netnet
yourje
orof
programsgebruiken
dontniet
webmailwebmail
likezoals
meansbetekent
canhoeft
otherandere
havekrijgt
usingte

EN Setup Your Therapist.net Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Therapist.net account instellen op je mailprogramma met IMAP

EnglischNiederländisch
yourje
accountaccount
imapimap
therapisttherapist
netnet
setupinstellen
withop

EN To access your Therapist.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Therapist.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

EnglischNiederländisch
accountaccount
imapimap
smtpsmtp
settingsinstellingen
therapisttherapist
yourje
netnet
accesstoegang
toom
thede
desktopcomputer
neednodig
belowhieronder
anden
fromvanaf

EN Mailbird might be able to detect server settings for Therapist.net automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Therapist.net mogelijk automatisch voor je vinden.

EnglischNiederländisch
automaticallyautomatisch
therapisttherapist
netnet
mightmogelijk
bekan
detectvinden
forvoor

EN Here are some frequently asked questions for Therapist.net with their answers

NL Hier vind je veelgestelde vragenTherapist.net en antwoorden

EnglischNiederländisch
frequently asked questionsveelgestelde
netnet
herehier
answersantwoorden
questionsje
theiren

EN How can I manually set up Therapist.net on Mailbird?

NL Hoe kan ik Therapist.net handmatig instellen met Mailbird?

EnglischNiederländisch
cankan
iik
manuallyhandmatig
howhoe
therapisttherapist
netnet
set upinstellen
setmet

EN Once you add your Therapist.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeTherapist.net account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

EnglischNiederländisch
accountaccount
yourje
netnet
accesstoegang
actionte doen
noniks
immediatelyals
furthermeer
requiredhebt

EN 7. How can I manually set up Therapist.net on Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Therapist.net handmatig instellen met Mailbird?

EnglischNiederländisch
cankan
iik
manuallyhandmatig
howhoe
therapisttherapist
netnet
set upinstellen
setmet

EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides. 

NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is

EnglischNiederländisch
drdr
michaelmichael
developedontwikkeld
andreaandrea
convincedovertuigd
therapybehandeling
inin
thede
arezijn
withmet
thatervan
anden
aeen

EN The signature massage is tailored individually to each guest by an experienced therapist.

NL De “Signature Massage” wordt door ervaren therapeuten individueel op je afgestemd.

EnglischNiederländisch
massagemassage
iswordt
individuallyindividueel
experiencedervaren
bydoor
eachop

EN Access your Therapist.net (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Therapist.net (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird

EnglischNiederländisch
accesstoegang
netnet
imapimap
novembernovember
therapisttherapist
yourje
mailmail
withvia

EN Talk With A Licensed, Professional Therapist Online

NL Zakelijke Tekst Op Donkere Achtergrond

EnglischNiederländisch
atekst
withop

EN Access your Therapist.net (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird

NL Toegang tot je Therapist.net (mail.com) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird

EnglischNiederländisch
accesstoegang
netnet
imapimap
februaryfebruari
therapisttherapist
yourje
mailmail
withvia

EN Access your Therapist.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Therapist.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP

EnglischNiederländisch
accesstoegang
netnet
accountaccount
imapimap
therapisttherapist
yourje
mailmail
fromtot
aneen

EN That means you don't have to use Therapist.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Therapist.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

EnglischNiederländisch
microsoftmicrosoft
therapisttherapist
netnet
yourje
orof
programsgebruiken
dontniet
webmailwebmail
likezoals
meansbetekent
canhoeft
otherandere
havekrijgt
usingte

EN Setup Your Therapist.net Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Therapist.net account instellen op je mailprogramma met IMAP

EnglischNiederländisch
yourje
accountaccount
imapimap
therapisttherapist
netnet
setupinstellen
withop

EN To access your Therapist.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Therapist.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

EnglischNiederländisch
accountaccount
imapimap
smtpsmtp
settingsinstellingen
therapisttherapist
yourje
netnet
accesstoegang
toom
thede
desktopcomputer
neednodig
belowhieronder
anden
fromvanaf

EN Mailbird might be able to detect server settings for Therapist.net automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Therapist.net mogelijk automatisch voor je vinden.

EnglischNiederländisch
automaticallyautomatisch
therapisttherapist
netnet
mightmogelijk
bekan
detectvinden
forvoor

EN Here are some frequently asked questions for Therapist.net with their answers

NL Hier vind je veelgestelde vragenTherapist.net en antwoorden

EnglischNiederländisch
frequently asked questionsveelgestelde
netnet
herehier
answersantwoorden
questionsje
theiren

EN How can I manually set up Therapist.net on Mailbird?

NL Hoe kan ik Therapist.net handmatig instellen met Mailbird?

EnglischNiederländisch
cankan
iik
manuallyhandmatig
howhoe
therapisttherapist
netnet
set upinstellen
setmet

EN Once you add your Therapist.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeTherapist.net account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

EnglischNiederländisch
accountaccount
yourje
netnet
accesstoegang
actionte doen
noniks
immediatelyals
furthermeer
requiredhebt

EN 7. How can I manually set up Therapist.net on Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Therapist.net handmatig instellen met Mailbird?

EnglischNiederländisch
cankan
iik
manuallyhandmatig
howhoe
therapisttherapist
netnet
set upinstellen
setmet

EN Whether you’re a doctor, dentist, therapist, or other medical professional, you can gather important patient information like contact details, e-signatures, file uploads, and payments securely online

NL Of u nu arts, tandarts, therapeut of een andere medische professional bent, u kunt belangrijke patiëntgegevens zoals contactgegevens, e-handtekeningen, bestanden uploaden en betalingen veilig online verzamelen

EnglischNiederländisch
professionalprofessional
gatherverzamelen
importantbelangrijke
paymentsbetalingen
securelyveilig
onlineonline
orof
otherandere
medicalmedische
filebestanden
doctorarts
contact detailscontactgegevens
anden
aeen
you cankunt
likezoals
youbent

EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides. 

NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is

EnglischNiederländisch
drdr
michaelmichael
developedontwikkeld
andreaandrea
convincedovertuigd
therapybehandeling
inin
thede
arezijn
withmet
thatervan
anden
aeen

EN The signature massage is tailored individually to each guest by an experienced therapist.

NL De “Signature Massage” wordt door ervaren therapeuten individueel op je afgestemd.

EnglischNiederländisch
massagemassage
iswordt
individuallyindividueel
experiencedervaren
bydoor
eachop

EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!

NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis

EnglischNiederländisch
inbij
thede
greatgoed
overalltot
servicevan de
anden
ishet
thatgratis

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

EnglischNiederländisch
variedgevarieerd
teamsteams
isis
customerklanten
thede
uphoogte
alwayssteeds
mymijn
informedop de hoogte
happytevreden
jobwerk
suredat
anden
arezijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

EnglischNiederländisch
resourceshulpbronnen
availablebeschikbaar
practicespractices
drivestimuleren
bestbest
developingontwikkelen
decisionbesluitvorming
thatdie
anden

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

EnglischNiederländisch
closeupclose-up
handhand
lemoncitroen
knifemes
drinksdrankjes
guestgasten
stock photostockfoto
inin
professionalprofessionele
chefchef
forvoor
ofvan
anden

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

EnglischNiederländisch
closeupclose-up
handhand
lemoncitroen
knifemes
drinksdrankjes
guestgasten
photofoto
inin
propro
professionalprofessionele
chefchef
forvoor
ofvan
anden

EN Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

EnglischNiederländisch
contentcontent
oclcoclc
collectionscollecties
goaldoelstelling
anden
stepstap
availablebeschikbaar
accessibletoegankelijk
forvoor
everyoneiedereen
aeen
ouronze
throughvia

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

EnglischNiederländisch
informationinformatie
helpshelpt
orof
improveverbeteren
websitewebsite
thede
bydoor
thisdeze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

EnglischNiederländisch
toelkaar
inin
withbij
anopnieuw
anden

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

EnglischNiederländisch
europeaneuropese
thede
aboutom
makingen
ofvan

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

EnglischNiederländisch
europeaneuropees
projectproject
inin
beworden
thatwaarbij
unitedeen
makingen
giveis

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

EnglischNiederländisch
changeswijzigingen
saveopslaan
desiredgewenste
thede
afterna
you cankunt
ifals
youu

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

EnglischNiederländisch
winningwinnen
choiceskeuzes
steelseriessteelseries
thede
bestbeste
atelke
stepstap
forvoor
inin
aboutover
futuretoekomst
but
alsoook
ofvan
processproces
begaat
makingmaken

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

EnglischNiederländisch
sessionssessies
focusrichten
videosvideo
photographsfoto
notesnotities
radioradioprogramma
wewe
onop
thisdeze
duringtijdens
writingschrijven
anden

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

EnglischNiederländisch
canadacanada
impactimpact
assessmentassessment
automatedgeautomatiseerde
orof
inin
thede
aszoals
mandatoryverplicht
cankan
toom
estimateschatten
decisionbesluitvorming
bydoor

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

EnglischNiederländisch
workshopworkshop
thede
andinzicht
learnen
duringtijdens

EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.

NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.

EnglischNiederländisch
makermaker
inventoruitvinder
designerontwerper
artistkunstenaar
orof
thede
wewe
isstaat
ourin
aeen
ofvan
anden
togesprek

EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !

NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !

EnglischNiederländisch
needsbehoeften
simplygewoon
servicesdiensten
datagegevens
orof
processesprocessen
businessbusiness
organisationorganisatie
toom
bydoor
anden
morede

EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and

NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en

EnglischNiederländisch
automatedgeautomatiseerde
logiclogica
involvedbetrokken
consequencesgevolgen
wewe
orof
informationinformatie
seezie
ofonderdeel
aboutover
thede
belowhieronder
thatdat
decisionbesluitvorming
anden

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

EnglischNiederländisch
toelkaar
inin
withbij
anopnieuw
anden

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt