EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
"made open access" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
on | op |
open | open |
the | de |
in | in |
a | ervoor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
content | rapport |
in | bij |
the | de |
open | openbare |
additional | over |
database | een |
are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
science | science |
scientific | wetenschappelijke |
can | kan |
access | access |
public | publiek |
open | open |
about | hierover |
and | en |
for | voor |
non- | niet- |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN The Open Access Digital Theological Library (OADTL) has a clear ethical mission: to make all high-quality, open-access content in religious studies discoverable to the global community through a single curated, search experience
NL De Open Access Digital Theological Library (OADTL) heeft een duidelijke ethische missie: hoogwaardige content over godsdienstwetenschap openbaar toegankelijk maken voor de hele wereld via een beheerde zoekfunctie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
digital | digital |
library | library |
ethical | ethische |
mission | missie |
content | content |
global | wereld |
search | zoekfunctie |
access | access |
clear | duidelijke |
the | de |
open | open |
high | hoogwaardige |
a | een |
has | heeft |
to | over |
EN A variety of open access content is currently available through WorldCat, both from traditional publishers as well as from leading open access providers, including:
NL Ook is er momenteel een divers aanbod aan open content beschikbaar via WorldCat, zowel van traditionele uitgevers als van toonaangevende leveranciers van open content, waaronder:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
traditional | traditionele |
publishers | uitgevers |
providers | leveranciers |
content | content |
is | is |
currently | momenteel |
as well | ook |
open | open |
available | beschikbaar |
as | als |
including | waaronder |
leading | toonaangevende |
both | zowel |
EN Easily find open access resources from well-known content providers using the new Open Access Content database in FirstSearch.
NL Makkelijk vinden van openaccessbronnen van vooraanstaande contentproviders via de nieuwe Open Access Content-database in FirstSearch.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | makkelijk |
find | vinden |
content | content |
database | database |
access | access |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
open | open |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wetlab | wetlab |
in | in |
with | samen |
open | open |
source | de |
van | van |
a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
vacancies | vacatures |
for | voor |
are | hier |
we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
november | november |
data | data |
institute | instituut |
awards | award |
in | in |
the | de |
on | op |
open | open |
will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wetlab | wetlab |
laboratory | laboratorium |
source | source |
hardware | hardware |
creative | creatieve |
biotechnology | biotechnologie |
is | is |
open | open |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wetlab | wetlab |
waag | waag |
shared | gedeeld |
participants | deelnemers |
biohack | biohack |
academy | academy |
experiments | experimenten |
hardware | hardware |
designs | ontwerpen |
build | bouwen |
devices | apparaten |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
are | worden |
open | open |
own | eigen |
do | werkt |
their | hun |
for | voor |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
science | science |
cafes | cafés |
informal | informele |
workshops | workshops |
members | leden |
practical | praktische |
advice | adviezen |
assistance | assistentie |
or | of |
provide | geven |
the | de |
where | waar |
organise | organiseren |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
team | team |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | zodat |
will | zal |
for | voor |
as | evenals |
our | onze |
and | en |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
showcasing | laten zien |
remote | remote |
solutions | oplossingen |
lab | lab |
team | team |
staff | personeel |
education | onderwijs |
enable | mogelijk |
will | zal |
to | laten |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
our | in |
access | toegang |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
digital | digital |
library | library |
content | content |
or | of |
worlds | wereld |
access | access |
the | de |
open | open |
regardless | ongeacht |
language | taal |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trying | probeert |
ios | ios |
app | app |
windows | windows |
files | bestanden |
in | in |
archive | archief |
on | op |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
work | werk |
dashboard | dashboard |
created | gemaakt |
repositories | repositories |
on | op |
your | je |
see | zie |
access | toegang |
open | open |
requests | aanvragen |
and | en |
you | bent |
list | lijst |
EN Our collection of discoverable open content will continue to increase as we work with providers to add metadata and more rapidly identify open-access content
NL Onze collectie open content blijft groeien, omdat we samenwerken met providers om metadata toe te voegen en open access-content sneller te identificeren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
content | content |
continue | blijft |
providers | providers |
metadata | metadata |
rapidly | sneller |
we | we |
open | open |
identify | identificeren |
our | onze |
to | om |
to add | voegen |
and | en |
collection | collectie |
with | met |
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
needed | nodige |
remotely | op afstand |
pandemic | pandemie |
content | content |
students | studenten |
information | informatie |
the | de |
open | open |
can | kan |
including | inclusief |
educational | onderwijs |
and | en |
during | tijdens |
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
policies | beleid |
management | management |
implement | implementeren |
the | de |
and | en |
we | we |
approach | aanpak |
access | access |
data | data |
open | open |
in | in |
a | een |
around | rond |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
digital | digital |
library | library |
content | content |
or | of |
worlds | wereld |
access | access |
the | de |
open | open |
regardless | ongeacht |
language | taal |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
work | werk |
dashboard | dashboard |
created | gemaakt |
repositories | repositories |
on | op |
your | je |
see | zie |
access | toegang |
open | open |
requests | aanvragen |
and | en |
you | bent |
list | lijst |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
trying | probeert |
ios | ios |
app | app |
windows | windows |
files | bestanden |
in | in |
archive | archief |
on | op |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
Englisch | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
and | en |
access | access |
user | gebruikers |
lot | stuk |
login | inloggen |
with | met |
a | eerst |
as well | ook |
more efficient | efficiënter |
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel effectiever geworden.'
Englisch | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
access | access |
user | gebruikers |
login | inloggen |
lot | stuk |
a | eerst |
with | met |
as well | ook |
and | en |
has | is |
effective | effectiever |
more | de |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remote | remote |
access | access |
solution | oplossing |
splashtop | splashtop |
business | business |
want | wil |
unlimited | onbeperkte |
is | is |
fast | snelle |
computers | computers |
device | apparaat |
the | de |
easy | gemakkelijke |
best | beste |
who | wie |
for | voor |
and | en |
to | vanaf |
secure | veilige |
anywhere | overal |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovative | innovatieve |
parking | parkeerterrein |
solutions | oplossingen |
quick | snelle |
attractions | attracties |
access | toegang |
people | personen |
vehicle | de |
and | en |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remote | remote |
access | access |
solution | oplossing |
splashtop | splashtop |
business | business |
want | wil |
unlimited | onbeperkte |
is | is |
fast | snelle |
computers | computers |
device | apparaat |
the | de |
easy | gemakkelijke |
best | beste |
who | wie |
for | voor |
and | en |
to | vanaf |
secure | veilige |
anywhere | overal |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovative | innovatieve |
parking | parkeerterrein |
solutions | oplossingen |
quick | snelle |
attractions | attracties |
access | toegang |
people | personen |
vehicle | de |
and | en |
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
features | functies |
specialized | gespecialiseerde |
groups | groepen |
students | studenten |
schedule | plannen |
remotely | op afstand |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
to | zodat |
and | en |
during | op |
remote | afstand |
access | toegang |
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
internet | internet |
fair | eerlijke |
competitive | concurrerende |
access | toegang |
infrastructure | infrastructuur |
we | we |
the | de |
support | ondersteunen |
free | vrij |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reasons | redenen |
reaction | reactie |
criticism | kritiek |
companies | bedrijven |
sharing | delen |
information | informatie |
online | online |
access | toegang |
or | of |
the | de |
to | om |
internet | internet |
open | open |
if | als |
a | een |
and | en |
limit | beperken |
are | zijn |
EN Create a public catalog for open access, or create private catalogs with password access to share information with your sales team, your distributors and your customers.
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
password | wachtwoord |
information | informatie |
distributors | distributeurs |
customers | klanten |
sales team | verkoopteam |
access | toegang |
or | of |
public | openbare |
catalogs | catalogi |
to | om |
catalog | catalogus |
open | open |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.
NL Dé nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
access | portal |
research | onderzoek |
information | informatie |
scientific | wetenschappelijk |
national | nationale |
to | over |
the | wie |
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
of course | uiteraard |
protected | beveiligd |
password | wachtwoord |
encrypted | gecodeerd |
the | de |
access | toegang |
only | uitsluitend |
accessible | toegankelijk |
is | is |
and | en |
server | server |
open | open |
however | echter |
not | niet |
freely | vrij |
have | hebben |
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
of course | uiteraard |
protected | beveiligd |
password | wachtwoord |
encrypted | gecodeerd |
the | de |
access | toegang |
only | uitsluitend |
accessible | toegankelijk |
is | is |
and | en |
server | server |
open | open |
however | echter |
not | niet |
freely | vrij |
have | hebben |
EN You can also set access control permissions for members to access certain parts of the gym or at certain hours so that you can keep your gym open 24/7 without the need of employees on the premises at all times.
NL U kunt ook toegangscontroles instellen om leden toegang te geven tot bepaalde delen van de sportschool of op bepaalde uren, zodat u uw sportschool 24 uur per dag, 7 dagen per week open kunt houden zonder dat er altijd werknemers aanwezig hoeven te zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
members | leden |
parts | delen |
gym | sportschool |
employees | werknemers |
access | toegang |
or | of |
the | de |
on | op |
keep | houden |
open | open |
without | zonder |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
you | u |
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
internet | internet |
fair | eerlijke |
competitive | concurrerende |
access | toegang |
infrastructure | infrastructuur |
we | we |
the | de |
support | ondersteunen |
free | vrij |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reasons | redenen |
reaction | reactie |
criticism | kritiek |
companies | bedrijven |
sharing | delen |
information | informatie |
online | online |
access | toegang |
or | of |
the | de |
to | om |
internet | internet |
open | open |
if | als |
a | een |
and | en |
limit | beperken |
are | zijn |
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
features | functies |
specialized | gespecialiseerde |
groups | groepen |
students | studenten |
schedule | plannen |
remotely | op afstand |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
to | zodat |
and | en |
during | op |
remote | afstand |
access | toegang |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
guide | gids |
source | source |
open | open |
for | voor |
a | een |
want | je |
and | en |
want to | wil |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt