EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
Übersetze "limestone" in Niederländisch
43 von 43 Übersetzungen des Ausdrucks "limestone" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von limestone
Englisch
Niederländisch
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN Here the trail leads through a gorge, typical of the limestone Jura chain
NL De route gaat door een voor de kalksteen van de Jura-keten typische kloof
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| gorge | kloof |
| typical | typische |
| jura | jura |
| chain | keten |
| the | de |
| trail | van de |
| a | een |
| of | van |
EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills
NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| aare | aare |
| gorge | kloof |
| metres | meter |
| tunnels | tunnels |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| entire | hele |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
EN Over thousands of years, the river has carved out a deep bed in the limestone
NL Duizenden jaren lang heeft de rivier een diepe bedding uitgegraven in het kalkgesteente
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| river | rivier |
| the | de |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| years | jaren |
| has | heeft |
EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.
NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| large | grote |
| park | park |
| climax | hoogtepunt |
| fascinating | fascinerende |
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| and | en |
| of | van |
EN The rocky karst landscape of Silberen is unique in Switzerland as it includes the largest eroded limestone area in the country.
NL Het rotsige karstlandschap van de Silberen is uniek in Zwitserland met het grootste karstklovenveld van Zwitserland.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| of | van |
| largest | grootste |
EN Rochers-de-Naye is the local mountain of Montreux. The rock massif rises up to 2,041 metres above sea level and is made of limestone. From Montreux or Glion, the ancient cog railway (1892) winds its way up steeply to the Rochers-de-Naye.
NL De Rochers-de-Naye wordt beschouwd als de huisberg van Montreux. Het rotsmassief stijgt tot een hoogte van 2041 meter en bestaat uit kalksteen. Vanaf Montreux of Glion slingert de historische tandradbaan (1892) steil omhoog naar Rochers-de-Naye.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| montreux | montreux |
| rises | stijgt |
| metres | meter |
| ancient | historische |
| or | of |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | van |
| up | hoogte |
EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee. When the layer of ice is thick enough, you are officially permitted to venture onto the lake. A unique experience for winter walkers!
NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| route | route |
| thick | dik |
| enough | genoeg |
| officially | officieel |
| lake | meer |
| by | door |
| a | een |
| is | is |
| of | het |
EN This lighter version of Normandy Grey (No.79) is a very sophisticated colour favoured by architects it can be used with great style to off-set limestone, marble and granite
NL Tracery II - nr. 78. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Deze lichtere versie van Normandy Grey (nr.79) is een erg verfijnde kleur die de voorkeur krijgt van architecten voor stijlvol gebruik met offset-kalksteen, marmer en graniet
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| architects | architecten |
| style | stijlvol |
| marble | marmer |
| can | krijgt |
| grey | grey |
| is | is |
| very | erg |
| version | versie |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN Reynard’s Cave is located high up on the bank of Dovedale. The caves were formed by the erosion of limestone and have a long history, having been used as shelter …
NL Reynard's Cave ligt hoog aan de oever van Dovedale. De grotten zijn gevormd door de erosie van kalksteen en hebben een lange geschiedenis. Ze werden vanaf ongeveer 13.000 v.Chr. gebruikt …
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
NL Speedwell Cavern is een van de vier showgrotten in Castleton, Derbyshire, Engeland. Het grottenstelsel bestaat uit een horizontale loodmijn die 200 meter onder de grond ligt en leidt naar de grot zelf, een kalkstenen grot.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| england | engeland |
| cave | grot |
| lead | leidt |
| ground | grond |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| to | onder |
EN Dropping 46 feet (14 metres) over a limestone cliff, Thornton Force will take your breath away when it comes into view. Interestingly, there are number of layers to the rock …
NL Thornton Force, die 14 meter over een kalkstenen klif valt, zal je de adem benemen wanneer het in zicht komt. Interessant is dat er een aantal lagen is in de …
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
NL Berggeiten en steenbokken gespot op rotswanden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
EN Discover the Burren, a rocky limestone paradise on the Wild Atlantic Way.
NL Ontdek de Burren, een paradijselijk mooi kalksteengebied op de Wild Atlantic Way.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| on | op |
| wild | wild |
| way | way |
| the | de |
| a | een |
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| paired | gecombineerd |
| warm | warme |
| grey | grey |
| great | prachtig |
| french | french |
| or | of |
| and | en |
| strength | sterkte |
| effect | zijn |
| including | waaronder |
| be | worden |
| with | met |
EN Within the tomb are two complete limestone chambers and at least three others that are incomplete.
NL Binnen het graf bevinden zich twee complete kalkstenen kamers en ten minste drie andere die onvolledig zijn.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| chambers | kamers |
| and | en |
| within | binnen |
| complete | complete |
| are | zijn |
| three | drie |
| at least | minste |
EN Views over Lathkill Dale – Limestone cliff above Lathkill Loop from Youlgreave
NL Views over Lathkill Dale – Limestone cliff above Lathkill Rondje vanuit Youlgreave
EN In Bath, they have taken it even further; that whole city is made of only one material: yellowish limestone
NL In Bath zijn ze nog verder gegaan; daar is de hele stad optrokken uit slechts één materiaal: gelige kalksteen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| whole | hele |
| city | stad |
| material | materiaal |
| in | in |
| further | verder |
| is | is |
| taken | zijn |
| they | ze |
| it | slechts |
| that | daar |
| only | de |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
NL Berggeiten en steenbokken gespot op rotswanden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
NL Berggeiten en steenbokken gespot op rotswanden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
NL Berggeiten en steenbokken gespot op rotswanden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
NL Berggeiten en steenbokken gespot op rotswanden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
EN Reynard’s Cave is located high up on the bank of Dovedale. The caves were formed by the erosion of limestone and have a long history, having been used as shelter … read more
NL Reynard's Cave ligt hoog aan de oever van Dovedale. De grotten zijn gevormd door de erosie van kalksteen en hebben een lange geschiedenis. Ze werden vanaf ongeveer 13.000 v.Chr. gebruikt … meer lezen
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
NL Speedwell Cavern is een van de vier showgrotten in Castleton, Derbyshire, Engeland. Het grottenstelsel bestaat uit een horizontale loodmijn die 200 meter onder de grond ligt en leidt naar de grot zelf, een kalkstenen grot.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| england | engeland |
| cave | grot |
| lead | leidt |
| ground | grond |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| to | onder |
EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills
NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| aare | aare |
| gorge | kloof |
| metres | meter |
| tunnels | tunnels |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| entire | hele |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
EN Over thousands of years, the river has carved out a deep bed in the limestone
NL Duizenden jaren lang heeft de rivier een diepe bedding uitgegraven in het kalkgesteente
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| river | rivier |
| the | de |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| years | jaren |
| has | heeft |
EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.
NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| large | grote |
| park | park |
| climax | hoogtepunt |
| fascinating | fascinerende |
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| and | en |
| of | van |
EN The rocky karst landscape of Silberen is unique in Switzerland as it includes the largest eroded limestone area in the country.
NL Het rotsige karstlandschap van de Silberen is uniek in Zwitserland met het grootste karstklovenveld van Zwitserland.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| of | van |
| largest | grootste |
EN Rochers-de-Naye is the local mountain of Montreux. The rock massif rises up to 2,041 metres above sea level and is made of limestone. From Montreux or Glion, the ancient cog railway (1892) winds its way up steeply to the Rochers-de-Naye.
NL De Rochers-de-Naye wordt beschouwd als de huisberg van Montreux. Het rotsmassief stijgt tot een hoogte van 2041 meter en bestaat uit kalksteen. Vanaf Montreux of Glion slingert de historische tandradbaan (1892) steil omhoog naar Rochers-de-Naye.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| montreux | montreux |
| rises | stijgt |
| metres | meter |
| ancient | historische |
| or | of |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | van |
| up | hoogte |
EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee. When the layer of ice is thick enough, you are officially permitted to venture onto the lake. A unique experience for winter walkers!
NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| route | route |
| thick | dik |
| enough | genoeg |
| officially | officieel |
| lake | meer |
| by | door |
| a | een |
| is | is |
| of | het |
EN Hike the trails of Britain’s Peak District, enjoying the fresh air as you explore limestone valleys and stunning moorland views
NL In dit park vindt u een prachtig bosgebied met een indrukwekkende fauna
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| you | u |
| the | dit |
| of | een |
EN Spot chamois and capricorns in the limestone walls.
NL Berggeiten en steenbokken gespot op rotswanden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| and | en |
EN Stage 6 is a real highlight and showcases limestone country at its finest. So good, in fact, Wainwright described this as “the best walking territory so far encountered along the Pennine way”.
NL Stage 6 is een echt hoogtepunt en toont kalksteenland op zijn best. Zo goed, dat Wainwright dit zelfs beschreef als "het beste wandelgebied dat tot nu toe langs de Pennine Way is tegengekomen".
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| real | echt |
| highlight | hoogtepunt |
| way | way |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| as | als |
| good | goed |
| this | dit |
| in | toe |
| along | langs |
| a | een |
| best | beste |
EN 5 Terres (lands) to echo the 5 soil types (shale, limestone, clay, sandstone, granite) where Barr vines grow
NL 5 Terres (grondsoorten) om de vijf verschillende typen grond (schalie, kalksteen, leem, zandsteen, graniet) te weerspiegelen waarop de Barr-wijngaarden groeien
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| soil | grond |
| grow | groeien |
| the | de |
| to | om |
| 5 | vijf |
| types | verschillende |
43 von 43 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
limestone set limestone limestone cliff hard limestone formations limestone jura chain made of limestone off set limestone limestone cave large limestone cave limestone foothills limestone trail exploring limestone summits limestone walls rocky limestone paradise limestone way loop limestone way yellowish limestone a limestone cliff a limestone erosion of limestoneÜbersetze limestone in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch