EN Ot van Daalen has registered as his specialisation the legal practice area Privacy law in the Netherlands Bar’s register of legal practice areas (rechtsgebiedenregister)
Übersetze "legal practice area" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "legal practice area" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzungen von legal practice area
"legal practice area" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von legal practice area
Englisch
Niederländisch
NL Ot van Daalen heeft in het rechtsgebiedenregister van de Nederlandse Orde van Advocaten het rechtsgebied Privacyrecht als specialisme geregistreerd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| has | heeft |
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
| to | gesprek |
| time | nieuwe |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| eula | eula |
| march | maart |
| corel | corel |
| updated | bijgewerkt |
| documents | documenten |
| the | de |
| on | op |
| information | informatie |
| info | info |
| has | is |
| version | versie |
| legal | voor |
| this | deze |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| v | v |
| amsterdam | amsterdam |
| registered | ingeschreven |
| company | vennootschap |
| is | is |
| in | in |
| legal | legal |
| law | recht |
| root | root |
| b | b |
| and | en |
| a | een |
| under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| mean | |
| natural | natuurlijke |
| legal | juridische |
| business | activiteit |
| or | of |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Based on this registration, he is required to obtain ten training credits per calendar year in legal practice area in accordance with the standards set by the Netherlands Bar.
NL Op grond van deze registratie is hij verplicht elk kalenderjaar volgens de normen van de Nederlandse Orde van Advocaten tien opleidingspunten te behalen op dit rechtsgebied.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| registration | registratie |
| required | verplicht |
| standards | normen |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| ten | tien |
| on | op |
| this | dit |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| bikes | fietsen |
| weights | gewichten |
| adjustable | verstelbare |
| guests | gasten |
| days | dagen |
| week | week |
| the | de |
| complimentary | gratis |
| for | voor |
| open | geopend |
| day | dag |
| and | en |
| hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.
NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| support | ondersteunen |
| the | de |
| we | we |
| practice | praktijk |
| use | gebruiken |
| questions | vragen |
| moment | moment |
| our | onze |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.
NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| water | water |
| the | de |
| in | in |
| organize | organiseren |
| in the | rond |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| you know | weet |
| then | vervolgens |
| multiple | te |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| offers | biedt |
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| government | overheid |
| organizations | organisaties |
| book | boek |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| legal | voor |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
EN Multiplicity and Legal Practice, or: Learning with Josef K
NL De jaarlijkse staatsrechtconferentie van de Staatsrechtkring wordt dit jaar georganiseerd door het Departement Public Law & Governance van Tilburg University op donderdag 12 mei 2022
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| with | op |
| and | de |
| or | wordt |
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| page | pagina |
| bynder | bynder |
| gdpr | gdpr |
| information | informatie |
| advice | advies |
| legal | juridische |
| help | helpen |
| understand | begrijpen |
| regarding | betrekking |
| and | en |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| modernize | moderniseer |
| decisions | beslissingen |
| speed | snelheid |
| business | bedrijf |
| operations | activiteiten |
| faster | sneller |
| increase | verhogen |
| productivity | productiviteit |
| enterprise | onderneming |
| to | om |
| and | en |
| services | services |
| at | te |
| legal | voor |
| the | het |
| of | een |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| reasonably | redelijkerwijs |
| comprehensive | uitgebreide |
| believe | mening |
| rights | rechten |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| protect | beschermen |
| customers | klanten |
| legal | juridische |
| when | wanneer |
| and | en |
| do | doen |
EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| connection | verband |
| or | of |
| claims | claims |
| rights | rechten |
| in | in |
| own | eigen |
| with | met |
| exercise | gebruik |
| and | en |
| legal | voor |
EN To exercise and comply with our own legal rights and obligations and operate an online review platform in compliance with applicable legal acts.
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| online | online |
| review | reviews |
| platform | platform |
| applicable | toepasselijke |
| rights | rechten |
| to | om |
| in | in |
| legal | voor |
| own | eigen |
| compliance | overeenstemming |
| with | met |
| exercise | gebruik |
| and | en |
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| legal | juridische |
| jimdo | jimdo |
| your | je |
| the | de |
| websites | van |
| are | zijn |
| and | en |
| with | met |
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
| website | website |
| guaranteed | gegarandeerd |
| our | onze |
| with | met |
| legal | voor |
| text | de |
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| keeps | houdt |
| date | tijd |
| your | je |
| worry | zorgen |
| our | onze |
| legal | voor |
| text | de |
| to | weg |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| guaranteed | gegarandeerd |
| focus | richten |
| you | je |
| and | en |
| on | op |
| so | zodat |
| legal | juridische |
| your | jouw |
| our | onze |
| can | kunt |
| not | niet |
| texts | teksten |
| are | gemaakt |
EN The increasing importance of legal operations to legal departments
NL Waarom juridische afdelingen steeds meer aandacht besteden aan legal operations
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| operations | operations |
| departments | afdelingen |
| increasing | steeds |
| legal | juridische |
| to | meer |
EN Wolters Kluwer Legal & Regulatory extends its offering for corporate legal departments with the inclusion of easyQuorum
NL InView: van concept tot productinnovatie samen met klanten
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| with | samen |
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| legal | wettelijke |
| relationship | relatie |
| customers | klanten |
| changes | veranderingen |
| procedures | procedures |
| gdpr | gdpr |
| mopinion | mopinion |
| data processing | gegevensverwerking |
| platform | platform |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
EN In accordance with the legal provisions, we inform the users and visitors of the site of the legal information
NL In overeenstemming met de wettelijke bepalingen informeren we de gebruikers en bezoekers van de site over de juridische informatie
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| provisions | bepalingen |
| in | in |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| site | site |
| the | de |
| we | we |
| information | informatie |
| inform | informeren |
| legal | juridische |
| and | en |
| of | van |
EN Julie oversees the corporate legal function at OCLC including the provisioning of legal support throughout the global organization
NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| oversees | houdt toezicht |
| legal | juridische |
| oclc | oclc |
| support | ondersteuning |
| organization | organisatie |
| the | de |
| of | aan |
| throughout | op |
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| processing | verwerken |
| necessary | noodzakelijk |
| compliance | voldoen |
| obligation | verplichting |
| c | c |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| thomann | thomann |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| legal | voor |
| basis | een |
| of | van |
EN If Tilburg University, as the legal controller, engages a company for the processing of personal data, a processing agreement is requierd. This is a legal obligation under the GDPR.
NL Als een externe partij betrokken wordt bij de werkzaamheden binnen een dienst, afdeling of project en je vermoedt dat er persoonsgegevens verwerkt gaan worden, moet worden nagegaan of een verwerkersovereenkomst is vereist.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| company | werkzaamheden |
| a | een |
| this | worden |
EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law
NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| attention | aandacht |
| developments | ontwikkelingen |
| patterns | patronen |
| in | in |
| a | veel |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| gira | gira |
| is | is |
| or | of |
| the | sluiten |
| with | bij |
| a | een |
| into | het |
| legal | overeenkomst |
| person | persoon |
EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| temporary | tijdelijke |
| f | f |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| retention | opslag |
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| legal | juridische |
| professionals | professionals |
| constantly | voortdurend |
| processing | verwerken |
| large | grote |
| data | gegevens |
| and | en |
| a | een |
EN Facebook as a data processor offers this data processing agreements: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| https | https |
| data processing | gegevensverwerking |
| agreements | overeenkomsten |
| and | en |
| as | als |
| terms | terms |
| legal | voor |
| this | deze |
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| experts | experts |
| supported | ondersteund |
| team | team |
| more | meer |
| are | worden |
| our | onze |
| own | eigen |
| than | dan |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| b | b |
| legal | voor |
| with | met |
EN This exceptional case is defined by the possible defense of legal claims for the duration of a legal dispute
NL Dit uitzonderlijke geval wordt beschreven door de mogelijke verdediging van rechtsvorderingen voor de duur van een rechtsgeschil
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| possible | mogelijke |
| defense | verdediging |
| duration | duur |
| the | de |
| exceptional | een |
| is | wordt |
| legal | voor |
| this | dit |
| by | door |
| of | van |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
legal practice area legal practice legal practice areas medico legal practice practice area – governance legal legal area to area sound academic practice practice best practice dashboards practice helps good practice waag’s practice registration practice psychology practice practice exercises sustainable practice practice my consulting practice common practice medical practice my practice veterinary practice practice tips artistic practice both practice practice lead permanent best practice templates dental practice easily practice standard practice customer experience practice practice routines account good practice bad practice practice of taking own creative practice paced vinyasa practice improved with practice learn best practice practice processes practice with you'll practice navigation artists’ practice series psychology practice helping practice development accelerate practice of growing actual practice recommended practice includes ecologism into practice
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch