Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "leaving duplicate" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "leaving duplicate" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von leaving duplicate

"leaving duplicate" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

leaving aan alle als andere bij dan dat de deze die doen door een en gaan geen hebben het hoe hun iets in in de is kunnen laten maak maar maken meer met naar niet of om om te onze ook op op de over te u uit van van de vanuit verlaten voor waarom wanneer wat we worden ze zich zijn zodat zonder zullen
duplicate aan als bij dat de deze die dit door dubbel dubbele een het in in de is met naar of om op te tijd van van de verschillende voor ze zien zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von leaving duplicate

Englisch
Niederländisch

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

Englisch Niederländisch
transcript transcript
sections secties
removed verwijderd
automatically automatisch
or of
sonix sonix
video video
the de
audio audio
for voor
a een
with met

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

Englisch Niederländisch
content inhoud
found gevonden
domains domeinen
google google
different verschillende
in in
case geval
this dit
duplicate dubbele
two twee
between tussen

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

Englisch Niederländisch
generate genereert
breaks breekt
often vaak
thought gedacht
site site
seo seo
the de
content inhoud
google google
contain bevatten
will zal
duplicate dubbele
is wordt
this dit
same dezelfde
sites sites
that dat
search engine zoekmachine
be worden
but
it maar
if als
you u
a een

EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.

NL Ontvang meldingen als je een lead of account dubbel invoert, en verwijder overlappingen door dubbele leads en contacten te identificeren en samen te voegen.

Englisch Niederländisch
receive ontvang
alerts meldingen
account account
lead lead
or of
leads leads
duplicate dubbele
and en
by door
identifying identificeren
contacts contacten
enter een

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

Englisch Niederländisch
transcript transcript
sections secties
removed verwijderd
automatically automatisch
or of
sonix sonix
video video
the de
audio audio
for voor
a een
with met

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

Englisch Niederländisch
content inhoud
found gevonden
domains domeinen
google google
different verschillende
in in
case geval
this dit
duplicate dubbele
two twee
between tussen

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

Englisch Niederländisch
generate genereert
breaks breekt
often vaak
thought gedacht
site site
seo seo
the de
content inhoud
google google
contain bevatten
will zal
duplicate dubbele
is wordt
this dit
same dezelfde
sites sites
that dat
search engine zoekmachine
be worden
but
it maar
if als
you u
a een

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

Englisch Niederländisch
data data
prevent voorkomen
automating automatiseren
applications applicaties
stored opgeslagen
locations locaties
business processes bedrijfsprocessen
organizations organisaties
or of
in in
the de
duplicate dubbele
multiple meerdere

EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

Englisch Niederländisch
children kinderen
choose beslissen
someone iemand
nothing het
can kunt
your uw
only alleen
you u
them om
more te
confident vertrouwen

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

EN Finds & cleans up duplicate files

NL Vindt en schoont dubbele bestanden op

Englisch Niederländisch
finds vindt
duplicate dubbele
files bestanden

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

Englisch Niederländisch
deadlines deadlines
inconsistencies inconsistenties
your je
team team
or of
the de
files bestanden
assets assets
issues problemen
content inhoud
if als
resources middelen
need nodig
duplicate dubbele
brand merk
and en
they ze

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

Englisch Niederländisch
gt gt
length lengte
title title
meta meta
lt lt
html html
tags tags
or of
and en
duplicate dubbele
of van
missing ontbrekende

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

Englisch Niederländisch
gt gt
seo seo
errors fouten
duplicate dubbele
more meer
lt lt
issues problemen
content inhoud
and en
with met

EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and

NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door

Englisch Niederländisch
duplicate dubbel
your je
time tijd
business bedrijf
to om
work werk
no geen
and en
is doen

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

NL Begin snel een nieuwe discussie in een WYSIWYG-editor of stel soortgelijke berichten voor om dubbele threads te vermijden.

Englisch Niederländisch
discussion discussie
quickly snel
editor editor
or of
similar soortgelijke
duplicate dubbele
to om
create stel
a een
avoid vermijden
posts berichten

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

Englisch Niederländisch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts berichten
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work

NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk

Englisch Niederländisch
lack gebrek
visibility zichtbaarheid
content content
reduced minder
work werk
leads leidt
and en
but
of van

EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content

NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content

Englisch Niederländisch
centralized gecentraliseerde
library bibliotheek
content content
reduce vermindert
costs kosten
purchasing aankoop
or of
duplicate dubbele
with met
a een
similar de
of van

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

Englisch Niederländisch
results resultaat
key belangrijkste
assets assets
approach aanpak
teams teams
faster sneller
eliminate elimineren
duplicate dubbele
now nu
readily direct
available beschikbaar
internal interne
market markt
and en
via via

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

Englisch Niederländisch
reduces vermindert
work werk
edits bewerkingen
departments afdelingen
faster sneller
available beschikbaar
visibility zichtbaarheid
and inzicht
more meer
into in

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, wordt bij het opnieuw aanmaken van bedrijfsmiddelen de deadline verlaat en ontstaan er problemen door dubbele files en merk inconsistenties

Englisch Niederländisch
inconsistencies inconsistenties
your je
team team
or of
the de
issues problemen
if als
files bestanden
need nodig
duplicate dubbele
brand merk
resources middelen
and en
they ze
content hebben

EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries

NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s

Englisch Niederländisch
including inclusief
notifications berichten
duplicate dubbele
or of
for voor
queries query

EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.

NL Markeer taken als een dubbele taak binnen meerdere projecten om het werk binnen teams in de gaten te kunnen houden.

Englisch Niederländisch
duplicate dubbele
tasks taken
projects projecten
teams teams
as als
to om
work werk
track taak
between de
a een
across in
keep houden

EN The link value of the duplicates could not be lost, which is why 301-redirects were moved from the duplicate pages to the main page.

NL De linkwaarde van de duplicaten mocht niet verloren gaan, daarom zijn er 301-redirects van de duplicaat pagina’s naar de hoofdvariant geplaatst.

Englisch Niederländisch
duplicates duplicaten
lost verloren
the de
page van de
pages van
to daarom

EN However, these duplicate pages aren’t visible in search engines

NL Deze duplicaat pagina’s zijn echter niet zichtbaar voor zoekmachines

Englisch Niederländisch
visible zichtbaar
search engines zoekmachines

EN Consequently, a ‘disallow’ in the robots.txt (crawlability & indexability) and, for the completeness, a ‘noindex’ were added to the “new” duplicate pages.

NL Daarom is een ‘disallow’ in de robots.txt (crawlability & indexability) en voor de volledigheid een ‘noindex’ op de “nieuwe” duplicaat pagina’s toegevoegd.

EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

Englisch Niederländisch
duplicate dubbele
length lengte
short kort
content content
is is
the de
for voor
if als
and en
a een
search engines zoekmachines
text tekst

EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

Englisch Niederländisch
duplicate dubbele
length lengte
short kort
content content
is is
the de
for voor
if als
and en
a een
search engines zoekmachines
text tekst

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

Englisch Niederländisch
correct correcte
tags tags
length lengte
placement plaatsing
canonical canonieke
erase wissen
content inhoud
the de
to om
duplicate dubbele
as evenals
and en
of van
text tekst

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.

Englisch Niederländisch
content inhoud
adding voegen
canonical canonieke
way manier
google google
page pagina
website website
is is
the de
on op
tag tag
duplicate dubbele
by door
yes ja
a een
answer antwoord
if als
you u
another van
this deze
for voor

EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.

NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.

Englisch Niederländisch
duplicate dubbele
content inhoud
google google
on op
the de
to om
option optie
this dit
although hoewel
are zijn
avoid voorkomen

EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.

NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.

Englisch Niederländisch
sometimes soms
hard moeilijk
titles titels
seo seo
check check
is is
to om
be wees
create maken
but
careful voorzichtig
this dit
with met
for voor
you can kunt
them ze
you je
all alle
of van

EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags

NL Detecteer dubbele inhoud, verbroken koppelingen en problemen met metatags.

Englisch Niederländisch
duplicate dubbele
links koppelingen
content inhoud
issues problemen
and en
with met

EN Bonus tip: remove duplicate files

NL Bonustip: verwijder dubbele bestanden

Englisch Niederländisch
remove verwijder
duplicate dubbele
files bestanden

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

Englisch Niederländisch
ecovadis ecovadis
helped geholpen
order orde
put brengen
documentation documentatie
removed verwijderd
we we
and en
processes processen
costs kosten
duplicate dubbele
in waardoor
from uit
our onze

EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained

NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord

Englisch Niederländisch
i ik
merging samenvoegen
adding toevoegen
selected geselecteerde
the de
records records
information gegevens
newly nieuw
duplicate dubbele
with bij
on op
and en
to aan

EN For example, comparing scores between sites, analysing data before and after a process change, or examining data from duplicate machines manufacturing the same products.

NL Denk aan het vergelijken van scores van sites, het analyseren van data voor en na een verandering in proces, en het onderzoeken van data van dubbele machines die dezelfde producten produceren.

Englisch Niederländisch
comparing vergelijken
analysing analyseren
data data
process proces
change verandering
examining onderzoeken
machines machines
and en
example een
after na
duplicate dubbele
products producten
between in
for voor
sites sites
the dezelfde

EN Need to make different editing decisions? Quickly duplicate an entire transcript with one click.

NL Moet je verschillende bewerkingsbeslissingen nemen? Dupliceer snel een hele transcriptie met één klik.

Englisch Niederländisch
quickly snel
entire hele
transcript transcriptie
click klik
one één
need je
need to moet
with met

EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.

NL Websites moeten kwaliteit en originele inhoud bieden. Zoekmachines begrijpen dat sites met dubbele inhoud geen relevante informatie verstrekken aan hun bezoekers en ze worden daarom niet hoog aangeschreven.

Englisch Niederländisch
quality kwaliteit
original originele
duplicate dubbele
visitors bezoekers
websites websites
information informatie
content inhoud
sites sites
relevant relevante
them ze
to daarom
not niet
search engines zoekmachines
understand begrijpen
their hun
and en
have to moeten
that dat

EN So to avoid duplicate content we will have to prioritize one of them.

NL Om dubbele inhoud te vermijden, zullen we dus een van hen voorrang moeten geven.

Englisch Niederländisch
we we
to om
content inhoud
will zullen
so dus
avoid vermijden
duplicate dubbele
of van

EN With our tool, you’ll be able to identify all your canonicals, see if there are any duplicate pages that don’t have them or if they are pointing to a wrong URL

NL Met onze tool kunt u al uw canonicals identificeren, kijken of er dubbele pagina's zijn die deze niet hebben of dat ze naar een verkeerde URL verwijzen

Englisch Niederländisch
tool tool
duplicate dubbele
wrong verkeerde
url url
or of
our onze
dont niet
there er
to kijken
your uw
have hebben
are zijn
a een
with met
that dat
identify identificeren
they ze

EN You should use the 301 redirects to divert traffic from a duplicate URL to its canonical version.

NL U moet de 301 redirects gebruiken om verkeer om te leiden van een duplicaat URL naar zijn canonieke versie.

Englisch Niederländisch
redirects redirects
traffic verkeer
url url
canonical canonieke
use gebruiken
the de
to om
should moet
duplicate van
version versie
a een
you u

EN Make sure that you don’t have any empty or duplicate meta descriptions, titles or Headers

NL Zorg ervoor dat u geen lege of dubbele metabeschrijvingen, titels of kopteksten heeft

Englisch Niederländisch
duplicate dubbele
titles titels
headers kopteksten
or of
you u
sure dat

EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content

NL Verken de koppen van uw webpagina om er zeker van te zijn dat u unieke tags toont en geen dubbele inhoud heeft

Englisch Niederländisch
explore verken
webpage webpagina
tags tags
the de
to om
content inhoud
don geen
duplicate dubbele
sure dat
and en
you u
are zijn

EN Don’t move to a new domain before setting all the 301 redirects. You don’t want Google to crawl a website with no inlinks and duplicate content, right?

NL Verhuis niet naar een nieuw domein voordat u alle 301 redirects hebt ingesteld. U wilt toch niet dat Google een website zonder inlinks en dubbele inhoud kruipt?

Englisch Niederländisch
new nieuw
redirects redirects
google google
duplicate dubbele
domain domein
website website
content inhoud
want wilt
and en
dont niet
the toch
all alle

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

Englisch Niederländisch
display tonen
original originele
better beter
permanent permanente
avoid voorkomen
redirect redirect
page pagina
is is
content content
the de
in in
to om
use gebruik
this dit
future toekomst
sure dat
a een
you can kunt

EN Make sure you only include the canonical URLs in your sitemap to avoid duplicate content issues.

NL Zorg ervoor dat je alleen de canonieke URL's opneemt in je sitemap om problemen met duplicate content te voorkomen.

Englisch Niederländisch
canonical canonieke
sitemap sitemap
content content
issues problemen
in in
your je
the de
to om
sure dat
avoid voorkomen

EN Google bots get confused if there is duplicate content

NL Google bots raken in de war als er sprake is van dubbeleinhoud

Englisch Niederländisch
google google
bots bots
if als
is is
there er
duplicate van
get de

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt