EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
"journey through ljubljana" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN Our most popular bike tour takes you on a journey through Ljubljana at an easy pace
NL Onze meest populaire fietstocht neemt u mee op een reis door Ljubljana in een rustig tempo
Englisch | Niederländisch |
---|---|
popular | populaire |
takes | neemt |
journey | reis |
ljubljana | ljubljana |
pace | tempo |
on | op |
most | meest |
you | u |
a | een |
our | in |
EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.
NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ride | rit |
ljubljana | ljubljana |
descent | afdaling |
km | km |
easy | gemakkelijke |
local | lokale |
the | de |
we | we |
knowledge | kennis |
would | zou |
town | stad |
final | de laatste |
of | gedeelte |
benefit | profiteren |
for | voor |
with | met |
this | dit |
EN Join us on a bike adventure through Ljubljana’s charming history and nature, exploring the capital of Slovenia in an eco-friendly, active, safe, and fun way.
NL Ga met ons mee op een fietsavontuur door de charmante geschiedenis en natuur van Ljubljana en verken de hoofdstad van Slovenië op een milieuvriendelijke, actieve, veilige en leuke manier.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
history | geschiedenis |
nature | natuur |
capital | hoofdstad |
active | actieve |
way | manier |
slovenia | slovenië |
the | de |
on | op |
safe | veilige |
a | een |
and | en |
in | mee |
of | van |
join | door |
us | ons |
EN A relaxed, vibrant and fun way through the scenic landscape and rich cultural heritage of Ljubljana
NL Een ontspannen, levendige en leuke manier door het schilderachtige landschap en het rijke culturele erfgoed van Ljubljana
Englisch | Niederländisch |
---|---|
relaxed | ontspannen |
way | manier |
landscape | landschap |
rich | rijke |
ljubljana | ljubljana |
cultural | culturele |
and | en |
heritage | erfgoed |
a | een |
EN Food Tour Ljubljana - Taste of Slovenia through local restaurants
NL Food Tour Ljubljana - Smaak van Slovenië door lokale restaurants
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tour | tour |
ljubljana | ljubljana |
taste | smaak |
slovenia | slovenië |
local | lokale |
restaurants | restaurants |
food | food |
of | van |
EN Guided through Ljubljana's best foodie spots
NL Geleid door Ljubljana's beste foodie plekjes
Englisch | Niederländisch |
---|---|
guided | geleid |
through | door |
best | beste |
EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine with this guided tour through Ljubljana restaurants.
NL Proef de traditionele Sloveense keuken met deze rondleiding door restaurants in Ljubljana.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
taste | proef |
traditional | traditionele |
ljubljana | ljubljana |
restaurants | restaurants |
cuisine | keuken |
tour | rondleiding |
through | in |
with | met |
get | de |
this | deze |
EN Since we walk right through the old town, you get to see all the major attractions of Ljubljana.
NL Omdat we dwars door de oude stad lopen, krijg je alle belangrijke bezienswaardigheden van Ljubljana te zien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
major | belangrijke |
attractions | bezienswaardigheden |
ljubljana | ljubljana |
we | we |
the | de |
old | oude |
town | stad |
EN As we walk through the old town of Ljubljana, we will stop at must-see attractions of our lovely capital and of course make delicious pit-stops for food tastings
NL Terwijl we door de oude stad van Ljubljana lopen, stoppen we bij de bezienswaardigheden van onze mooie hoofdstad en maken we natuurlijk heerlijke pitstops om eten te proeven
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
attractions | bezienswaardigheden |
delicious | heerlijke |
capital | hoofdstad |
the | de |
we | we |
walk | lopen |
old | oude |
as | terwijl |
town | stad |
our | onze |
and | en |
of course | natuurlijk |
of | van |
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
Englisch | Niederländisch |
---|---|
catalog | catalogus |
guide | leiden |
customer | klant |
retail | detailhandel |
the | de |
makes | maakt |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
EN A green capital, wild gorges and a moorland. A weekend trip to Ljubljana and the surrounding area will especially make nature lovers happy.
NL Een groene hoofdstad, wilde ravijnen en een veen. Een weekendtrip naar Ljubljana en zijn omgeving zal vooral het hart van de natuurliefhebber sneller doen slaan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
capital | hoofdstad |
wild | wilde |
ljubljana | ljubljana |
the | de |
will | zal |
area | omgeving |
especially | vooral |
and | en |
a | een |
to | naar |
EN We are sure you’ll agree that Ljubljana deserved the award for Green Capital of Europe 2016!
NL We zijn er zeker van dat u het met ons eens zult zijn dat Ljubljana de prijs verdiend heeft voor Groene hoofdstad van Europa 2016!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
award | prijs |
capital | hoofdstad |
europe | europa |
we | we |
the | de |
for | voor |
sure | dat |
of | van |
are | zijn |
EN A shorter version of our most popular bike tour, suitable for those who have less available time. You’ll still get to see the main Ljubljana attractions as well as a chance to get active and feel the true vibes of the city.
NL Een kortere versie van onze populairste fietstocht, geschikt voor wie minder tijd heeft. U krijgt nog steeds de belangrijkste bezienswaardigheden van Ljubljana te zien en u krijgt de kans om actief bezig te zijn en de ware sfeer van de stad te voelen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
attractions | bezienswaardigheden |
active | actief |
feel | voelen |
city | stad |
the | de |
shorter | kortere |
have | krijgt |
time | tijd |
to | om |
main | belangrijkste |
chance | kans |
suitable | geschikt |
less | minder |
version | versie |
our | onze |
who | wie |
a | een |
and | en |
for | voor |
see | zien |
true | van |
EN I love cycling, so visiting Ljubljana on two wheels was a really good experience ;) We had good weather. Capital is a beautiful and interesting city - 10/10.
NL Ik hou van fietsen, dus een bezoek aan Ljubljana op twee wielen was echt een goede ervaring ;) We hadden goed weer. De hoofdstad is een mooie en interessante stad - 10/10.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
i | ik |
cycling | fietsen |
visiting | bezoek |
ljubljana | ljubljana |
wheels | wielen |
experience | ervaring |
weather | weer |
interesting | interessante |
on | op |
is | is |
beautiful | mooie |
we | we |
so | dus |
two | twee |
really | echt |
capital | hoofdstad |
city | stad |
and | en |
a | een |
good | goede |
EN © Copyright by Bike Tour Ljubljana
NL © Copyright door Fietstocht Ljubljana
Englisch | Niederländisch |
---|---|
copyright | copyright |
by | door |
ljubljana | ljubljana |
EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.
NL Rondleiding door de Sloveense gastronomie tijdens een wandeling door Ljubljana en zijn toprestaurants, waarbij u onderweg traditionele Sloveense gerechten ontdekt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
gastronomy | gastronomie |
ljubljana | ljubljana |
traditional | traditionele |
the | de |
tour | rondleiding |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
on | tijdens |
on the way | onderweg |
EN Visiting Ljubljana's marketplace
NL Bezoek aan de markt van Ljubljana
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visiting | bezoek |
marketplace | markt |
EN A wonderful experience for a short stay in Ljubljana
NL Een prachtige ervaring voor een kort verblijf in Ljubljana
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wonderful | prachtige |
experience | ervaring |
short | kort |
stay | verblijf |
ljubljana | ljubljana |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wine | wijn |
locations | locaties |
offer | bieden |
larger | grotere |
portion | portie |
tour | tour |
ljubljana | ljubljana |
the | de |
we | we |
will | zullen |
meal | maaltijd |
throughout | op |
enough | genoeg |
food | food |
and | en |
whole | hele |
you | u |
EN Our Food Tours in Ljubljana takes place in any kind of weather and will not be cancelled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if it’s raining.
NL Onze Food Tours in Ljubljana vinden plaats onder alle weersomstandigheden en worden niet geannuleerd in geval van regen. Draag geschikte kleding (regenjas, laarzen) en neem een paraplu mee als het regent.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tours | tours |
ljubljana | ljubljana |
place | plaats |
cancelled | geannuleerd |
rain | regen |
suitable | geschikte |
boots | laarzen |
food | food |
in | in |
case | geval |
clothing | kleding |
not | niet |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN She also gave history and landmark information as we strolled the beautiful city of Ljubljana
NL Ze gaf ook informatie over de geschiedenis en bezienswaardigheden terwijl we door de prachtige stad Ljubljana wandelden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
history | geschiedenis |
information | informatie |
beautiful | prachtige |
ljubljana | ljubljana |
we | we |
city | stad |
the | de |
as | terwijl |
and | en |
she | ze |
EN © Copyright by Food Tour Ljubljana
NL © Copyright door Voedselreis Ljubljana
Englisch | Niederländisch |
---|---|
copyright | copyright |
by | door |
ljubljana | ljubljana |
EN We took a tour around Ljubljana with our guide Ivana. She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves. We would highly recommend doing this tour. It will enhance and inform your time there.
NL We namen een tour rond Ljubljana met onze gids Ivana. Ze was zeer deskundig en liet ons plaatsen en dingen zien die we zelf gemist zouden hebben. We raden deze tour ten zeerste aan. Het zal uw tijd daar verbeteren en informeren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tour | tour |
ljubljana | ljubljana |
guide | gids |
missed | gemist |
enhance | verbeteren |
inform | informeren |
recommend | raden |
time | tijd |
we | we |
will | zal |
around | rond |
she | ze |
places | plaatsen |
things | dingen |
with | met |
this | deze |
a | een |
our | onze |
have | hebben |
very | zeer |
and | en |
EN Selection of tours and sightseeing holidays. Find your best fit in adventure, family, luxury, or ski holidays in places like Ljubljana, Lake Bled, and more.
NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
selection | selectie |
tours | tours |
sightseeing | sightseeing |
family | familie |
luxury | luxe |
ljubljana | ljubljana |
in | in |
or | of |
best | voor |
of | van |
find | en |
more | meer |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
Englisch | Niederländisch |
---|---|
days | dagen |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
in | in |
holiday | vakantie |
best | beste |
lake | meer |
cultural | culturele |
of | van |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cloud | cloud |
mapping | kaart |
assessment | assessment |
expect | verwachten |
migration | migratie |
the | de |
we | we |
your | je |
start | beginnen |
journey | reis |
will | kunt |
and | en |
with | met |
by | door |
process | proces |
what | wat |
when | wanneer |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map
NL In 5 stappen naar je social media ROI
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | stappen |
and | je |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
be | worden |
away | van |
yourself | je |
a | een |
being | is |
EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.
NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
phases | fasen |
journey | reis |
spectrum | spectrum |
risks | risico |
phase | fase |
helps | helpt |
full | volledige |
in | in |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
opportunities | mogelijkheden |
for | voor |
as | evenals |
understand | begrijpen |
and | en |
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
eras | tijdperken |
rich | rijke |
impressive | indrukwekkende |
history | verleden |
switzerland | zwitserland |
is | is |
country | land |
the | de |
our | ons |
way | van de |
journey | reis |
to | ook |
of | van |
buildings | gebouwen |
both | zowel |
EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.
NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
geneva | geneva |
tour | tour |
old | oude |
journey | manier |
watch | watch |
the | de |
town | binnenstad |
through | op |
EN Visitors descend into the rocky underworld through the imposing entrance portal, and a journey through space and time begins
NL Door de imposante toegangspoort kom je binnen in de rotswereld, waar een reis door ruimte en tijd begint
Englisch | Niederländisch |
---|---|
time | tijd |
begins | begint |
journey | reis |
the | de |
space | ruimte |
into | in |
a | een |
and | en |
EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful.
NL Support om je te begeleiden bij elke stap van je transitie naar Data Center en te zorgen dat je beschikt over de informatie die je nodig hebt om te slagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
center | center |
successful | slagen |
your | je |
ensure | zorgen |
the | de |
to | om |
data | data |
information | informatie |
support | support |
step | stap |
need | nodig |
guide | begeleiden |
every | elke |
and | en |
through | te |
of | van |
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
processes | processen |
culture | cultuur |
working | werkt |
faster | sneller |
effectively | effectiever |
ever | ooit |
support | ondersteunen |
users | gebruikers |
creative | creatieve |
journey | avontuur |
step | fase |
team | team |
now | nu |
and | en |
they | ze |
their | hun |
by | door |
EN View the user’s path / journey through your web portal
NL Bekijk het pad van de gebruiker / reis door jouw web portal
Englisch | Niederländisch |
---|---|
view | bekijk |
users | gebruiker |
web | web |
portal | portal |
the | de |
path | pad |
through | door |
your | reis |
EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...
NL "Dark City" doet ons 's nachts reizen en laat ons een ander gezicht van de stad zien...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
dark | dark |
journey | reizen |
night | nachts |
face | gezicht |
the | de |
city | stad |
a | een |
and | en |
through | van de |
another | van |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | reizen |
territories | gebieden |
dark | donkere |
lights | licht |
mechanical | mechanische |
flows | stromen |
drive | drive |
is | is |
and | en |
through | te |
of | van |
these | deze |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt