EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
"journey of discovery" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
NL We onderschrijven de aanbevolen werkwijzen in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..
Englisch | Niederländisch |
---|---|
recommended | aanbevolen |
learn | informatie |
initiative | initiative |
in | in |
we | we |
the | de |
open | open |
to | meer |
about | over |
EN Searching for compliance and E-Discovery service provider? Learn more about Mimecast's electronic discovery compliance solutions and E-Discovery services today!
NL Op zoek naar een dienstverlener op het gebied van compliance en E-Discovery? Kom vandaag nog meer te weten over de oplossingen van Mimecast voor electronic discovery en de E-Discovery diensten!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
compliance | compliance |
electronic | e |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
today | vandaag |
searching | op zoek |
for | voor |
about | over |
service provider | dienstverlener |
learn | en |
more | meer |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
continuous | doorlopende |
use | gebruiken |
perform | voeren |
we | we |
external | externe |
to | om |
and | en |
our | in |
EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
NL Wij nodigen u uit om onze antwoorden te bekijken op de updates van juni 2020 in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
invite | nodigen |
june | juni |
updates | updates |
initiative | initiative |
the | de |
in | in |
to | om |
open | open |
view | bekijken |
we | wij |
you | u |
EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”
NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."
Englisch | Niederländisch |
---|---|
implementing | implementatie |
wms | wms |
did | gedaan |
students | studenten |
intuitive | intuïtief |
great | geweldig |
after | na |
the | de |
and | en |
is | is |
we | we |
tasks | taken |
were | konden |
a | een |
EN Give your users access to more e-books than any other discovery service. The WorldCat Discovery central index provides your library with 40 million e-books from sources that include Overdrive, ebrary, and MyiLibrary. It also includes
NL Geef uw gebruikers toegang tot meer e-books dan elke andere discoveryservice. De centrale index van WorldCat Discovery biedt uw bibliotheek 40 miljoen e-books uit databases als Overdrive, ebrary en MyiLibrary. Deze bevat ook
Englisch | Niederländisch |
---|---|
users | gebruikers |
access | toegang |
central | centrale |
index | index |
library | bibliotheek |
million | miljoen |
provides | biedt |
includes | bevat |
the | de |
other | andere |
give | geef |
more | meer |
and | en |
with | als |
EN A discovery environment. The library network can be accessed as a unit, enhancing convenience and reach. This network can be delivered into other discovery environments.
NL Een omgeving voor betere vindbaarheid. Het bibliotheeknetwerk is als eenheid toegankelijk, waaardoor het makkelijker bereikbaar wordt. Hierdoor kan het ook in andere zoekmachines worden aangeboden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
environment | omgeving |
into | in |
other | andere |
can | kan |
unit | een |
the | wordt |
as | als |
be | worden |
EN "It has given us better access to and discovery of our e-books in our discovery tools
NL "Hierdoor zijn de toegang en de vindbaarheid van onze e-books in onze discoverytools een stuk verbeterd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
access | toegang |
better | verbeterd |
in | in |
of | stuk |
given | zijn |
and | en |
EN On the banks of the River Tay, head to see the RRS Discovery at Discovery Point
NL Ga aan de oevers van de River Tay naar de RRS Discovery op Discovery Point
Englisch | Niederländisch |
---|---|
banks | oevers |
point | point |
river | river |
on | op |
the | de |
of | van |
EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.
NL Een directeur van Discovery heeft plannen onthuld om de streamingplatforms Discovery+ en HBO Max te fuseren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
executive | directeur |
revealed | onthuld |
plans | plannen |
hbo | hbo |
max | max |
to | om |
the | de |
a | een |
and | en |
EN After initially saying that HBO Max and Discovery+ would merge in the summer of 2023, Warner Bros. Discovery now says it'll happen in Spring instead.
NL Nog even en we kunnen eindelijk naar het vervolg van Avatar kijken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
spring | we |
and | en |
that | kunnen |
the | even |
of | van |
EN Visitors can enjoy an exciting journey of discovery in the Liechtenstein National Museum in Vaduz.
NL In het Liechtensteinse Landesmuseum in Valduz begeven de bezoekers zich op een spannende ontdekkingsreis.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
of | een |
EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.
NL Deze route is een feest voor de zintuigen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | route |
feast | feest |
senses | zintuigen |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
this | deze |
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tuesday | dinsdag |
hotels | hotel |
martin | martin |
takes | neemt |
huts | berghutten |
descents | afdalingen |
adelboden | adelboden |
in | in |
the | de |
on | op |
every | elke |
to | mee |
and | en |
a | een |
of | van |
EN On a journey of discovery to identify developments for which no policy has yet been?
NL Op ontdekkingsreis om ontwikkelingen in kaart te brengen waar nog geen beleid voor is geschreven.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
policy | beleid |
on | op |
to | om |
no | geen |
has | is |
for | voor |
EN And so began our journey of discovery
NL En zo begon onze ontdekkingstocht
Englisch | Niederländisch |
---|---|
began | begon |
our | onze |
and | en |
EN On a journey of discovery to identify developments for which no policy has yet been?
NL Op ontdekkingsreis om ontwikkelingen in kaart te brengen waar nog geen beleid voor is geschreven.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
policy | beleid |
on | op |
to | om |
no | geen |
has | is |
for | voor |
EN You'll meet Camila, the children's mayor of Mechelen, who will accompany you on a journey of discovery through the unique collection at this family-friendly museum
NL De kinderburgemeester van de stad vergezelt jou op ontdekking door de unieke collectie van dit familievriendelijke museum
Englisch | Niederländisch |
---|---|
discovery | ontdekking |
on | op |
the | de |
museum | museum |
this | dit |
of | van |
EN And so began our journey of discovery
NL En zo begon onze ontdekkingstocht
Englisch | Niederländisch |
---|---|
began | begon |
our | onze |
and | en |
EN Dave McCrory (VP of Growth and Global Head of Insights & Analytics) discusses his discovery of Data Gravity and the multi-year research journey that followed.
NL Een methode om de creatie, aggregatie en privé-uitwisseling van bedrijfsgegevens wereldwijd te meten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
global | wereldwijd |
the | de |
and | en |
of | van |
EN A journey of culinary discovery, recommended by local experts.The starter, the main course and the...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per persoon...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
a | een |
of | per |
EN 150 million-year-old dinosaur tracks have been discovered in the Courtedoux region. This experience and journey of discovery is one of the most significant throughout Switzerland and Europe as a whole.
NL Het thema van deze route is het verband tussen wijnbouw en de aarde.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
this | deze |
EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.
NL Deze route is een feest voor de zintuigen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | route |
feast | feest |
senses | zintuigen |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
this | deze |
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tuesday | dinsdag |
hotels | hotel |
martin | martin |
takes | neemt |
huts | berghutten |
descents | afdalingen |
adelboden | adelboden |
in | in |
the | de |
on | op |
every | elke |
to | mee |
and | en |
a | een |
of | van |
EN A customer journey map helps companies understand the entire customer experience—from discovery to advocacy and every touchpoint in between.
NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe. Je hebt meer producten,…
EN A customer journey map helps companies understand the entire customer experience—from discovery to advocacy and every touchpoint in between.
NL Tijdens een recessie zijn er stappen die je kunt nemen om je bestaande klantenbestand te behouden en zelfs te laten groeien. Versterk de relatie met je klanten door ze naadloze, gepersonaliseerde CX te bieden op al je kanalen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | om |
the | de |
and | en |
in | tijdens |
a | een |
customer | klantenbestand |
EN A customer journey map helps companies understand the entire customer experience—from discovery to advocacy and every touchpoint in between.
NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe. Je hebt meer producten,…
EN A customer journey map helps companies understand the entire customer experience—from discovery to advocacy and every touchpoint in between.
NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe. Je hebt meer producten,…
EN A customer journey map helps companies understand the entire customer experience—from discovery to advocacy and every touchpoint in between.
NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe. Je hebt meer producten,…
EN A customer journey map helps companies understand the entire customer experience—from discovery to advocacy and every touchpoint in between.
NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe. Je hebt meer producten,…
EN Indulge in the finest selection of French and New World wines at our elegant and sophisticated bar, which can host up to 40 guests. Our sommelier will be on hand to guide you through your wine discovery journey.
NL Verwen uzelf met onze mooiste selectie van Franse wijnen en wijnen uit de nieuwe wereld in onze elegante en geraffineerde bar met plaats voor maximaal 40 gasten. Onze sommelier zal u begeleiden tijdens uw wijnontdekkingsreis.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
selection | selectie |
world | wereld |
elegant | elegante |
bar | bar |
guests | gasten |
guide | begeleiden |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
wines | wijnen |
will | zal |
and | en |
french | franse |
of | van |
you | u |
on | tijdens |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cloud | cloud |
mapping | kaart |
assessment | assessment |
expect | verwachten |
migration | migratie |
the | de |
we | we |
your | je |
start | beginnen |
journey | reis |
will | kunt |
and | en |
with | met |
by | door |
process | proces |
what | wat |
when | wanneer |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map
NL In 5 stappen naar je social media ROI
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | stappen |
and | je |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
be | worden |
away | van |
yourself | je |
a | een |
being | is |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.
NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
phases | fasen |
journey | reis |
spectrum | spectrum |
risks | risico |
phase | fase |
helps | helpt |
full | volledige |
in | in |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
opportunities | mogelijkheden |
for | voor |
as | evenals |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
Englisch | Niederländisch |
---|---|
catalog | catalogus |
guide | leiden |
customer | klant |
retail | detailhandel |
the | de |
makes | maakt |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
promote | promoot |
easy | makkelijk |
that | die |
and | en |
EN Completing content and workflow discovery and asset audits
NL Voltooien van content en workflow discovery en asset audits
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completing | voltooien |
content | content |
workflow | workflow |
audits | audits |
asset | asset |
and | en |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
Englisch | Niederländisch |
---|---|
justin | justin |
and | en |
product | bij |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt