EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?
EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?
NL De iPad van Apple kan in de toekomst een grote schermgrootte krijgen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ipad | ipad |
the | de |
will | toekomst |
of | van |
EN iPadOS 14 system requirements: Will the new iPadOS run on your iPad?
NL Systeemvereisten voor iPadOS 14: werkt de nieuwe iPadOS op uw iPad?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuwe |
on | op |
ipad | ipad |
the | de |
EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?
NL iPadOS 15-systeemvereisten: werkt de 2021-versie van iPadOS op uw iPad?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
on | op |
ipad | ipad |
the | de |
of | van |
version | versie |
EN With the release of macOS 12.3 and iPadOS 15.4 in March 2022, Apple is finally making Universal Control available to use.
NL De iCloud+-abonnementsservice van Apple bevat een VPN-achtige functie genaamd Private Relay. Hier is alles wat u erover moet weten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
is | is |
the | de |
use | functie |
release | u |
of | van |
and | weten |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | maart |
migrate | migreren |
immediately | onmiddellijk |
insight | insight |
asset | asset |
access | toegang |
your | je |
in | in |
the | de |
app | app |
data | gegevens |
longer | meer |
old | oude |
after | na |
no | geen |
using | te |
will | kunt |
EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.
NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bynder | bynder |
hall | hal |
booth | stand |
march | maart |
networking | netwerk |
provides | is |
a | een |
of | van |
on | op |
be | het |
at | te |
to | om |
EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com
NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com
Englisch | Niederländisch |
---|---|
march | maart |
collection | collectie |
reveals | onthult |
available | verkrijgbaar |
stores | winkels |
ikks | ikks |
in | in |
order | bestelling |
the | de |
taste | van de |
summer | zomer |
to | vanaf |
and | en |
on | op |
of | van |
EN 1. join the march 2. Upload your march
NL 1. Doe mee met de mars 2. Upload jouw video
Englisch | Niederländisch |
---|---|
join | . |
upload | upload |
the | de |
EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice
NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid
Englisch | Niederländisch |
---|---|
people | mensen |
the | de |
to | om |
for | voor |
world | wereld |
EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.
NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
join | . |
digital | digitale |
world | world |
the | de |
to | om |
for | voor |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tab | tab |
beginning | begin |
march | maart |
apple | apple |
newest | nieuwste |
cheapest | goedkoopste |
ipad | ipad |
the | de |
the end | eind |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
bringing | zijn |
of | aan |
a | twee |
EN 01. March 2021 - 14. March 2023
NL 01. maart 2021 - 14. maart 2023
Englisch | Niederländisch |
---|---|
march | maart |
EN Published March 20, 2020 Last updated March 20, 2020
NL Gepubliceerd 20 maart 2020 Laatst gewijzigd 20 maart 2020
Englisch | Niederländisch |
---|---|
published | gepubliceerd |
march | maart |
last | laatst |
EN Published March 12, 2020 Last updated March 12, 2020
NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020
Englisch | Niederländisch |
---|---|
published | gepubliceerd |
march | maart |
last | laatst |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
announced | aangekondigd |
extended | verlengd |
period | periode |
march | maart |
in | in |
april | april |
the | de |
on | op |
for | eerdere |
netherlands | nederland |
that | dat |
it | en |
there | er |
a | volgende |
be | wordt |
EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.
NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
flights | vluchten |
spain | spanje |
march | maart |
and | en |
to | vanaf |
all | alle |
sunday | zondag |
tuesday | dinsdag |
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bonaire | bonaire |
saba | saba |
flights | vluchten |
march | maart |
a | a |
europe | europa |
on | op |
and | en |
including | om |
the | nederlandse |
several | een |
have | hebben |
from | uit |
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 03 March 2019 Collection, summary and edition by Mattijs Vanden Bussche, Sam Packet and Karlijn Van den Broeck Download Mines & Territory, March 2019 here. MINESRead More
NL Power shift week Myrah Vandermeulen, 04 juli 2018 Met zeven Catapistas vertrokken we woensdagochtend richting Manchester – om 6:00 in Gent-Sint-Pieters, 8:00 op de Eurostar, 11:00 op de bus naar Manchester … om rond 18uRead More
Englisch | Niederländisch |
---|---|
on | op |
in | in |
issue | de |
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking on 6 March 2019 at Tetem in Enschede and on 7 March at Culturhus Borne. Both workshops start at 19.30 hrs (doors open at 19.00 hrs).
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft op 6 maart 2019 een workshop Biohacking bij Tetem in Enschede en op 7 maart bij Culturhus Borne. Beide workshops beginnen om 19.30 (inloop 19.00 uur).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
roland | roland |
waag | waag |
give | geeft |
march | maart |
workshop | workshop |
on | op |
start | beginnen |
workshops | workshops |
and | en |
in | in |
a | beide |
van | een |
of | van |
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
march | maart |
cloud | cloud |
replaced | vervangen |
rates | tarieven |
included | inbegrepen |
flex | flex |
pay | betaalt |
see | bekijk |
with | bij |
and | de |
can | kunt |
per | per |
result | resultaat |
used | door |
services | services |
after | na |
for | voor |
be | worden |
EN Published March 27, 2020 Last updated March 27, 2020
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
Englisch | Niederländisch |
---|---|
published | gepubliceerd |
march | maart |
last | laatst |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
announced | aangekondigd |
extended | verlengd |
period | periode |
march | maart |
in | in |
april | april |
the | de |
on | op |
for | eerdere |
netherlands | nederland |
that | dat |
it | en |
there | er |
a | volgende |
be | wordt |
EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.
NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
flights | vluchten |
spain | spanje |
march | maart |
and | en |
to | vanaf |
all | alle |
sunday | zondag |
tuesday | dinsdag |
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
bonaire | bonaire |
saba | saba |
flights | vluchten |
march | maart |
a | a |
europe | europa |
on | op |
and | en |
including | om |
the | nederlandse |
several | een |
have | hebben |
from | uit |
EN 13 March, 19.30?14 March, 22.00 2020
NL 13 maart, 19.30?14 maart, 22.00 2020
Englisch | Niederländisch |
---|---|
march | maart |
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
Englisch | Niederländisch |
---|---|
can | kan |
happen | plaatsvinden |
march | maart |
september | september |
the | de |
time | moment |
and | en |
EN auto-renew from March 7, 2023, for a 12-month period unless You cancel this autorenewal through Your online account with Us at any time before March 7, 2023.
NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
march | maart |
unless | tenzij |
online | online |
account | account |
period | periode |
you | u |
month | maanden |
us | ons |
this | deze |
with | bij |
for | voor |
a | een |
your | uw |
through | via |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | maart |
migrate | migreren |
immediately | onmiddellijk |
insight | insight |
asset | asset |
access | toegang |
your | je |
in | in |
the | de |
app | app |
data | gegevens |
longer | meer |
old | oude |
after | na |
no | geen |
using | te |
will | kunt |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tab | tab |
beginning | begin |
march | maart |
apple | apple |
newest | nieuwste |
cheapest | goedkoopste |
ipad | ipad |
the | de |
the end | eind |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
bringing | zijn |
of | aan |
a | twee |
EN Important: March 2 deadline for migrating to the new Instagram API pushed back to March 31.
NL Belangrijk: 2 maart deadline voor het migreren naar de nieuwe Instagram API verschoven naar 31 maart.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
important | belangrijk |
march | maart |
deadline | deadline |
migrating | migreren |
api | api |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
to | naar |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
and | en |
for | voor |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
and | en |
for | voor |
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
pleased | verheugd |
announce | kondigen |
store | store |
runs | werkt |
beautifully | prachtig |
reincubate | reincubate |
in | in |
ios | ios |
the | de |
free | gratis |
today | vandaag |
available | beschikbaar |
launch | lancering |
as | als |
app | app |
to | vanaf |
and | en |
on | op |
for | voor |
that | dat |
of | van |
a | een |
both | zowel |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
supports | ondersteunt |
dark | donkere |
triage | triage |
mode | modus |
ios | ios |
apps | apps |
way | manier |
devices | apparaten |
the | de |
to | om |
version | versie |
be | worden |
with | bij |
as | als |
on | op |
other | andere |
and | en |
can | kan |
EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.
NL Microsoft kondigde voor het eerst aan dat het eerder dit jaar zijn Office iPadOS-apps zou updaten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
update | updaten |
office | office |
apps | apps |
first | eerst |
year | jaar |
this | dit |
would | zou |
earlier | eerder |
EN Apple iPadOS 15 release date, features and more
NL Apple iPadOS 15 releasedatum, functies en meer
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
features | functies |
and | en |
more | meer |
EN Here are all the features coming with iPadOS 15.
NL Dit zijn alle functies van iPadOS 15.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
features | functies |
coming | van |
all | alle |
EN Will your iPad be able to run iPadOS 15?
NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ipad | ipad |
will | toekomst |
able | mogelijkheid |
to | om |
your | de |
EN Apple releases iOS 15 and iPadOS 15 to all
NL Apples iOS 15 en iPadOS 15 komen komende maandag uit
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ios | ios |
and | en |
EN Apple has pushed out the much anticipated iOS 15 and iPadOS 15 software update to all eligible devices.
NL Ze zijn beide beschikbaar vanaf maandag 20 september
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | vanaf |
all | beide |
EN Apple's iOS 15 and iPadOS 15 out this coming Monday
NL Systeemvereisten iOS 15: werkt het op uw iPhone?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ios | ios |
out | op |
and | het |
coming | uw |
EN Apple has radically changed the look, layout, and feel of Safari on iOS 15 and iPadOS 15 - here's how to change it back.
NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
layout | lay-out |
feel | gevoel |
safari | safari |
on | op |
ios | ios |
the | de |
changed | veranderd |
change | veranderen |
and | en |
of | van |
EN iPadOS 15 intros long-awaited Multitasking features to iPad
NL iPadOS 15 introduceert langverwachte multitasking-functies op iPad
Englisch | Niederländisch |
---|---|
long-awaited | langverwachte |
features | functies |
ipad | ipad |
EN iPadOS 15 will bring widgets and app library to iPad at last
NL iPadOS 15 brengt eindelijk widgets en app-bibliotheek naar iPad
Englisch | Niederländisch |
---|---|
library | bibliotheek |
widgets | widgets |
app | app |
ipad | ipad |
and | en |
at last | eindelijk |
to | naar |
EN Apple will add a much-requested feature to iPad when it releases iPadOS 15 later this year.
NL Apple zal een veelgevraagde functie aan iPad toevoegen wanneer iPadOS 15 later dit jaar wordt uitgebracht.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
add | toevoegen |
feature | functie |
ipad | ipad |
year | jaar |
will | zal |
later | later |
a | een |
this | dit |
when | wanneer |
EN This year will see the reveal of iOS 15 and iPadOS 15.
NL Dit jaar worden iOS 15 en iPadOS 15 onthuld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
year | jaar |
and | en |
ios | ios |
this | dit |
EN What is Apple Scribble in iPadOS 14? And how do you use it?
NL Wat is Apple Scribble in iPadOS 14? En hoe gebruik je het?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
is | is |
in | in |
use | gebruik |
how | hoe |
what | wat |
and | en |
EN We check out the best new iPadOS 14 features.
NL We bekijken de beste nieuwe iPadOS 14-functies.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
check | bekijken |
new | nieuwe |
features | functies |
we | we |
the | de |
best | beste |
EN iPadOS is like iOS but is specifically for iPads - can you run the new version?
NL iPadOS is net als iOS, maar is specifiek voor iPads - kun je de nieuwe versie gebruiken?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
specifically | specifiek |
ipads | ipads |
is | is |
ios | ios |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
version | versie |
but |
EN iOS 14, iPadOS 14 and watchOS 7 now available for all
NL iOS 14, iPadOS 14 en watchOS 7 zijn nu voor iedereen beschikbaar
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ios | ios |
now | nu |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
all | iedereen |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt