EN But for a Tableau-powered team at Wells Fargo, the insurmountable project turned into a feasible goal for a small crew of “data nerds”.
"insurmountable project turned" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN But for a Tableau-powered team at Wells Fargo, the insurmountable project turned into a feasible goal for a small crew of “data nerds”.
NL Bij Wells Fargo konden dit haast onoverkomelijk lastige project echter wel aanpakken door gebruik te maken van de oplossingen van Tableau en hier een kleine groep 'datanerds' op te zetten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
project | project |
tableau | tableau |
small | kleine |
team | groep |
the | de |
a | een |
of | van |
EN 7.5- IKKS may not be held liable for delivery delays which are attributable either to the Customer or due to an unpredictable and insurmountable situation caused by a third party to the contract, or to a case of force majeure.
NL 7.5- IKKS is niet aansprakelijk voor vertragingen in de levering die te wijten is aan de klant of het gevolg is van laattijdige aflevering door derden, of overmacht in het algemeen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ikks | ikks |
liable | aansprakelijk |
delays | vertragingen |
or | of |
delivery | levering |
customer | klant |
third | derden |
the | de |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN Force majeure includes any event external to the parties of an unforeseeable and insurmountable nature, which prevents either the Customer or the hotel from fulfilling all or part of their contractual obligations
NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
event | evenement |
nature | karakter |
obligations | verplichtingen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
customer | klant |
and | en |
EN 7.5- IKKS may not be held liable for delivery delays which are attributable either to the Customer or due to an unpredictable and insurmountable situation caused by a third party to the contract, or to a case of force majeure.
NL 7.5- IKKS is niet aansprakelijk voor vertragingen in de levering die te wijten is aan de klant of het gevolg is van laattijdige aflevering door derden, of overmacht in het algemeen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ikks | ikks |
liable | aansprakelijk |
delays | vertragingen |
or | of |
delivery | levering |
customer | klant |
third | derden |
the | de |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN While it might seem an immense mountain to climb, building an eCommerce website isn't insurmountable
NL Hoewel het lijkt misschien een immense berg te beklimmen, het bouwen van een e-commerce website is niet onoverkomelijk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
might | misschien |
mountain | berg |
climb | beklimmen |
ecommerce | e-commerce |
website | website |
seem | lijkt |
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
Englisch | Niederländisch |
---|---|
began | begon |
mount | mount |
east | oosten |
state | state |
street | street |
main | main |
in | in |
the | de |
on | op |
route | naar |
and | en |
of | daarna |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easy | eenvoudig |
saved | opgeslagen |
languagewire | languagewire |
project | project |
your | je |
ready | klaar |
templates | templates |
use | gebruik |
template | template |
other | andere |
with | op |
are | worden |
later | later |
target | voor |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
account | account |
agency | bureau |
called | genoemd |
project | project |
choose | kiezen |
you | u |
your | uw |
one | één |
when | wanneer |
the | wordt |
this | dit |
of | van |
EN But rather than expanding the team just for this project, they turned to Tableau, which kept the team nimble and able to make complex decisions fast – without the guesswork
NL Maar in plaats van het team alleen voor dit project uit te breiden, wendden ze zich tot Tableau, waardoor het team behendig genoeg en in staat was om snel onderbouwde en complexe beslissingen te nemen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
project | project |
expanding | breiden |
tableau | tableau |
fast | snel |
complex | complexe |
decisions | beslissingen |
they | ze |
to | om |
and | en |
team | team |
but | maar |
just | alleen |
this | dit |
for | voor |
EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.
NL Zodra de brainstorm en planningsfase klaar zijn, kan je jouw ideeën knippen en plakken in een verbonden MeisterTask project, waar ze naar actieve taken worden omgezet.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
in | in |
your | je |
ideas | ideeën |
project | project |
the | de |
tasks | taken |
where | waar |
can | kan |
completed | klaar |
and | en |
are | worden |
simply | een |
they | ze |
as | zodra |
EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project
NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject
Englisch | Niederländisch |
---|---|
people | mensen |
jones | jones |
work | werken |
in | in |
the | de |
area | gebied |
project | project |
neighborhood | wijk |
and | en |
by | door |
a | een |
of | stuk |
EN The result of this project is their Cheesy Auto CBD, which turned out a superb medicinal strain that grows easily everywhere and that is especially well-suited for guerrilla crops
NL Het resultaat van dit project is de Cheesy Auto CBD, die een fantastische medicinale soort blijkt te zijn, die simpelweg overal groeit, en die met name geschikt is voor verborgen kweek
Englisch | Niederländisch |
---|---|
project | project |
cbd | cbd |
strain | soort |
grows | groeit |
easily | simpelweg |
is | is |
the | de |
this | dit |
for | voor |
result | een |
out | te |
that | die |
suited | geschikt |
EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project
NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject
Englisch | Niederländisch |
---|---|
people | mensen |
jones | jones |
work | werken |
in | in |
the | de |
area | gebied |
project | project |
neighborhood | wijk |
and | en |
by | door |
a | een |
of | stuk |
EN This will also let you know whether any designers have turned something in, or where exactly your project is in the process.
NL Zo weet je ook of er ontwerpers zijn die iets hebben ingeleverd, of waar je project precies in het proces zit.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
designers | ontwerpers |
project | project |
in | in |
or | of |
exactly | precies |
let | zijn |
something | iets |
also | ook |
have | hebben |
you know | weet |
your | je |
process | proces |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
agile | flexibele |
solution | oplossing |
clear | duidelijk |
overview | overzicht |
deadlines | deadlines |
communicate | communiceren |
effectively | effectief |
project managers | projectmanagers |
further | verder |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
look | zoek |
and | en |
need | nodig |
no | niet |
give | voor |
of | van |
all | alle |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
key | belangrijkste |
milestones | mijlpalen |
present | presenteren |
detail | details |
template | sjabloon |
project | project |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
amount | hoeveelheid |
that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
Englisch | Niederländisch |
---|---|
traditional | traditionele |
gantt | gantt |
familiar | bekend |
project managers | projectmanagers |
project | project |
microsoft | microsoft |
or | of |
systems | systemen |
excel | excel |
programs | gebruiken |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
many | veel |
because | omdat |
are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
delivery | levering |
components | onderdelen |
successfully | succesvol |
budget | budget |
project managers | projectmanagers |
project management | projectmanagement |
project | project |
techniques | technieken |
on | on |
the | de |
time | tijd |
tools | instrumenten |
use | gebruik |
work | werken |
to | om |
forward | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.
NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
traditional | traditionele |
term | woord |
community | community |
enthusiasts | enthousiastelingen |
members | leden |
creators | creators |
is | is |
project | project |
the | de |
in | in |
aim | doel |
to | om |
brand | merk |
of | van |
more | meer |
help | die |
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
possible | mogelijk |
creative | creatieve |
industries | industrie |
fund | fonds |
project | project |
made | gemaakt |
by | door |
part | met |
a | een |
and | en |
this | dit |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | is |
our | onze |
a | een |
what | wat |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
Englisch | Niederländisch |
---|---|
participating | deelnemen |
phases | fasen |
closely | nauw |
manager | manager |
accountability | verantwoordelijkheid |
in | in |
the | de |
project | project |
for | voor |
and | en |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visual | visuele |
key | belangrijkste |
milestones | mijlpalen |
present | presenteren |
detail | details |
template | sjabloon |
project | project |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
amount | hoeveelheid |
that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
Englisch | Niederländisch |
---|---|
traditional | traditionele |
gantt | gantt |
familiar | bekend |
project managers | projectmanagers |
project | project |
microsoft | microsoft |
or | of |
systems | systemen |
excel | excel |
programs | gebruiken |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
many | veel |
because | omdat |
are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
delivery | levering |
components | onderdelen |
successfully | succesvol |
budget | budget |
project managers | projectmanagers |
project management | projectmanagement |
project | project |
techniques | technieken |
on | on |
the | de |
time | tijd |
tools | instrumenten |
use | gebruik |
work | werken |
to | om |
forward | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard
NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
simple | eenvoudig |
project | project |
spreadsheet | spreadsheet |
excel | excel |
project management | projectmanagement |
or | of |
this | dit |
even | zelfs |
be | kan |
something | iets |
a | een |
EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:
NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
execute | uitvoering |
control | controle |
project managers | projectmanagers |
is | is |
the | de |
purpose | doel |
projects | projecten |
will | zal |
help | helpen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.
NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
solution | oplossing |
managing | beheren |
and | en |
the | de |
complete | complete |
our | onze |
project | project |
for | voor |
to | meer |
about | over |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | is |
our | onze |
a | een |
what | wat |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
agile | flexibele |
solution | oplossing |
clear | duidelijk |
overview | overzicht |
deadlines | deadlines |
communicate | communiceren |
effectively | effectief |
project managers | projectmanagers |
further | verder |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
look | zoek |
and | en |
need | nodig |
no | niet |
give | voor |
of | van |
all | alle |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
Englisch | Niederländisch |
---|---|
participating | deelnemen |
phases | fasen |
closely | nauw |
manager | manager |
accountability | verantwoordelijkheid |
in | in |
the | de |
project | project |
for | voor |
and | en |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
visitors | bezoekers |
details | details |
images | afbeeldingen |
available | beschikbaar |
project | project |
and | en |
for | voor |
more | meer |
with | met |
a | een |
the | elk |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
primary | primaire |
billing | facturering |
agency | bureau |
subscription | abonnement |
attached | gekoppeld |
label | label |
project | project |
is | is |
purpose | doel |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo
Englisch | Niederländisch |
---|---|
insight | informatie |
management | beheer |
with | bij |
project | projecten |
need | je |
about | over |
read | en |
for | toe |
more | meer |
EN We can also request that certain third-party advertising cookies are turned off by the third-party provider.
NL Wij kunnen ook verzoeken dat bepaalde advertentiecookies van een derde door deze externe dienstverlener worden uitgeschakeld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
request | verzoeken |
provider | dienstverlener |
advertising cookies | advertentiecookies |
also | ook |
we | wij |
certain | bepaalde |
by | door |
are | worden |
can | kunnen |
that | dat |
third | derde |
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
Englisch | Niederländisch |
---|---|
outdated | verouderd |
digital | digital |
daily | dagelijks |
story | verhaal |
asset | asset |
management | management |
process | proces |
company | bedrijf |
workflow | workflow |
use | gebruiken |
can | kan |
of | onderdeel |
something | iets |
as | als |
their | hun |
a | een |
read | lees |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
realize | beseffen |
or | of |
the | de |
time | tijd |
to | om |
want | wilt |
something | iets |
hour | uur |
wasn | niet |
there | er |
whole | hele |
a | een |
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
dynamic | dynamische |
power | power |
i | ik |
use | gebruik |
lowered | verlaagd |
is | is |
mic | microfoon |
on | op |
the | de |
need | nodig |
so | dus |
that | dat |
but | |
a | een |
and | en |
EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds
NL Er is ook een 72Hz hoogdoorlaatfilter dat kan worden ingeschakeld om laagfrequente geluiden te verminderen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sounds | geluiden |
turned on | ingeschakeld |
is | is |
to | om |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
there | er |
a | een |
also | ook |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
Englisch | Niederländisch |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
done | gedaan |
mono | mono |
stereo | stereo |
usb | usb |
plug | stekker |
guitar | gitaar |
compatibility | compatibiliteit |
or | of |
in | in |
more | meer |
by | door |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
microphone | microfoon |
external | externe |
connected | aangesloten |
turned on | ingeschakeld |
or | of |
is | is |
and | en |
sure | dat |
you | u |
built-in | ingebouwde |
EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management
NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval
Englisch | Niederländisch |
---|---|
carol | carol |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
jira | jira |
solution | solution |
management | management |
service | service |
leading | toonaangevende |
EN Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.
NL Deze verhoogde efficiëntie behaal je door betere tools te gebruiken, niet door het uiterste van je teamleden te vergen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
better | betere |
tools | tools |
your | je |
not | niet |
increased | verhoogde |
into | te |
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Addy Procter Product Marketing Specialist at Monotype
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Addy Procter Product Marketing Specialist bij Monotype
Englisch | Niederländisch |
---|---|
outdated | verouderd |
digital | digital |
daily | dagelijks |
specialist | specialist |
asset | asset |
management | management |
process | proces |
company | bedrijf |
workflow | workflow |
marketing | marketing |
use | gebruiken |
can | kan |
and | en |
of | onderdeel |
something | iets |
as | als |
their | hun |
the | product |
EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
but | |
a | een |
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
Englisch | Niederländisch |
---|---|
website | website |
checked | gecontroleerd |
cloud | cloud |
turned on | ingeschakeld |
is | is |
every | elke |
security | security |
the | wordt |
that | die |
you | u |
in | via |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
note | opmerking |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
computers | computers |
turned on | ingeschakeld |
on | op |
safe | safe |
browser | browser |
in | in |
is | is |
the | de |
feature | functie |
use | gebruik |
benefit | profiteren |
requires | vereist |
you | u |
be | wilt |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt