Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "inquiry ourselves" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "inquiry ourselves" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von inquiry ourselves

"inquiry ourselves" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

inquiry als dat de die en gebruiken hebt in met naar op van voor vraag vragen
ourselves aan al alle als bij blijven dat de deze die doen door een en geen hebben het hoe houden in in de is je kan kunnen maar meer met naar niet of om om te ons onszelf onze ook op op de over te tegen tot u uit van van de voor wat we we zijn wij ze zelf zien zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von inquiry ourselves

Englisch
Niederländisch

EN When a Transaction inquiry is created, Tradedoubler will perform a number of quality checks before sending the inquiry to Client

NL De Klant heeft vervolgens de mogelijkheid om de niet gemeten sale te keuren binnen 60 dagen

Englisch Niederländisch
client klant
the de
to om
will mogelijkheid
before te

EN When a Transaction inquiry is created, Tradedoubler will perform a number of quality checks before sending the inquiry to Client

NL De Klant heeft vervolgens de mogelijkheid om de niet gemeten sale te keuren binnen 60 dagen

Englisch Niederländisch
client klant
the de
to om
will mogelijkheid
before te

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

Englisch Niederländisch
act fungeren
way manier
resolve oplossen
we wij
and en
don geen
as als
inquiry vraag
a enkele
to kunnen

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

Englisch Niederländisch
act fungeren
way manier
resolve oplossen
we wij
and en
don geen
as als
inquiry vraag
a enkele
to kunnen

EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL In onze functie als vertegenwoordiger van buitenlandse organisaties faciliteren we de communicatie tussen uzelf en de buitenlandse organisatie, maar we kunnen uw vraag niet zelf beantwoorden

Englisch Niederländisch
role functie
representative vertegenwoordiger
foreign buitenlandse
communication communicatie
organizations organisaties
we we
the de
in in
organization organisatie
and en
as als
but

EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”

NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."

Englisch Niederländisch
oclc oclc
staff medewerkers
we we
system systeem
great geweldig
would zouden
to om
the dezelfde
have hebben
if als
with samen
it het
do gedaan

EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”

NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."

Englisch Niederländisch
oclc oclc
staff medewerkers
we we
system systeem
great geweldig
would zouden
to om
the dezelfde
have hebben
if als
with samen
it het
do gedaan

EN A quick summary of how your inquiry will be handled:

NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:

Englisch Niederländisch
handled verwerkt
summary samenvatting
quick korte
a een
your de
of van
be wordt
how waarop

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

Englisch Niederländisch
foreign buitenlandse
field veld
aim doel
helping helpen
form formulier
organization organisatie
the de
data gegevens
inquiry vraag
in in
be worden
name naam
to overgedragen
this dit
on op
you u
of van
that die

EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly

NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen

Englisch Niederländisch
likely waarschijnlijk
directly directe
response reactie
you zult
to mee
from van
that dat

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

Englisch Niederländisch
unless tenzij
foreign buitenlandse
organization organisatie
respond reageren
directly rechtstreeks
responsible verantwoordelijk
handling afhandeling
inquiry vraag
involvement betrokkenheid
on op
the de
to om
fully volledig
for voor
us ons
without zonder
you u

EN We want to help you, but we have no power to force any foreign organization to respond to your inquiry, even if we (you and us) both think they should.

NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.

Englisch Niederländisch
force dwingen
foreign buitenlandse
organization organisatie
we we
respond reageren
to om
but
and en
no geen
help helpen
even zelfs
should moeten
have hebben
you u
if als

EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

Englisch Niederländisch
concern zorgen
foreign buitenlandse
organization organisatie
instead in plaats van
obligation verplicht
always altijd
directly rechtstreeks
the de
to om
and en
you can kunt
of van
you bent

EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.

NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.

Englisch Niederländisch
detail detail
journalism journalistiek
contact contactpersoon
climatepartner climatepartner
company bedrijf
need nodig
products producten
forward een
in in
you bent
to kijken
find en
can kunnen
how hoe

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed

NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt

Englisch Niederländisch
processed verwerkt
the de
your je
data gegevens
be worden
of onderdeel
us ons
to aan
as als
that die

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

Englisch Niederländisch
f f
gdpr avg
fast snelle
communication communicatie
conduct voeren
exchange uitwisseling
properly juiste
in in
your je
the de
to om
process behandelen
and en

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Englisch Niederländisch
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Thanks for your inquiry. A member of our Service team will be in touch.

NL Bedankt voor uw vraag. Een teamlid van onze klantenservice zal contact met u opnemen.

Englisch Niederländisch
inquiry vraag
service klantenservice
touch contact
our onze
will zal
your uw
for voor
a een
of van

EN In the European project Make it Open, Waag develops learning material for open schooling, in which inquiry-based, constructionism and design learning are central

NL In het Europese project Make it Open ontwikkelt Waag leermateriaal voor open schooling, waarin maakonderwijs en onderzoekend, ontdekkend en ontwerpend leren centraal staan

Englisch Niederländisch
european europese
waag waag
develops ontwikkelt
central centraal
in in
project project
it it
are staan
make make
open open
for voor
which waarin
and leren

EN Please contact the PRUFTECHNIK team for any product or service inquiry.

NL Neem contact op met het PRUFTECHNIK team voor alle vragen over producten of services.

Englisch Niederländisch
contact contact
team team
or of
for voor

EN Please submit your technical support inquiry. Our support engineers will assist you.

NL Verzend uw vraag om technische ondersteuning. Onze ondersteuningstechnici helpen u.

Englisch Niederländisch
technical technische
our onze
your uw
you u
support ondersteuning
assist helpen

EN Tradedoubler provides an automated untracked transactions process whereby Publishers can create an inquiry for untracked transactions

NL Wanneer een aanvraag is aangemaakt, voert Tradedoubler een aantal checks uit, voordat deze daadwerkelijk in ons systeem terecht komt als niet gemeten sale

Englisch Niederländisch
create aangemaakt
provides is
for voordat
an een

EN Respond to any request or inquiry you make through the customer service channels available at our Platform.

NL Reageren op een verzoek dat u doet of vraag die u stelt via de klantenservicekanalen die beschikbaar zijn op ons Platform.

Englisch Niederländisch
respond reageren
or of
available beschikbaar
platform platform
the de
request verzoek
our ons
you u

EN Raise a ticket for any sales and support inquiry

NL Maak een ticket aan voor elk verkoop- en ondersteuningsverzoek

Englisch Niederländisch
sales verkoop
and en
for voor
ticket ticket
a een

EN The NLP is constantly optimised during operational use so that each and every inquiry can be processed more efficiently

NL De NLP wordt tijdens het operationele gebruik voortdurend geoptimaliseerd, zodat elke vraag efficiënter kan worden verwerkt

Englisch Niederländisch
nlp nlp
constantly voortdurend
optimised geoptimaliseerd
operational operationele
inquiry vraag
processed verwerkt
during tijdens
use gebruik
the de
so zodat
every elke
is wordt
can kan
be worden

EN Please state your order number in the subject line of your email when your inquiry refers to a specific order

NL Heb je een vraag over je order, vermeldt dan altijd het ordernummer in het onderwerp van je mail

Englisch Niederländisch
email mail
your je
in in
subject onderwerp
order order
a een

EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links

NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media

Englisch Niederländisch
creative creatieve
links links
contact form contactformulier
us ons
is is
short kort
contact contact
easy gemakkelijk
media media
best beste
including inclusief
page pagina
very zeer
their hun
email mail
and en
they ze
social media sociale

EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design

NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt

Englisch Niederländisch
conditions voorwaarden
general algemeen
responsive responsief
contact form contactformulier
provide biedt
the de
need nodig
my mijn
during tijdens
and en
inquiry vragen
websites websites
with met
sure dat
help hulp
they ze

EN We offer modern general inquiry contact form.

NL We bieden een modern contactformulier voor algemene vragen.

Englisch Niederländisch
modern modern
general algemene
contact form contactformulier
inquiry vragen
we we
offer bieden

EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed

NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt

Englisch Niederländisch
processed verwerkt
the de
your je
data gegevens
be worden
of onderdeel
us ons
to aan
as als
that die

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

Englisch Niederländisch
f f
gdpr avg
fast snelle
communication communicatie
conduct voeren
exchange uitwisseling
properly juiste
in in
your je
the de
to om
process behandelen
and en

EN The NLP is constantly optimised during operational use so that each and every inquiry can be processed more efficiently

NL De NLP wordt tijdens het operationele gebruik voortdurend geoptimaliseerd, zodat elke vraag efficiënter kan worden verwerkt

Englisch Niederländisch
nlp nlp
constantly voortdurend
optimised geoptimaliseerd
operational operationele
inquiry vraag
processed verwerkt
during tijdens
use gebruik
the de
so zodat
every elke
is wordt
can kan
be worden

EN Tradedoubler provides an automated untracked transactions process whereby Publishers can create an inquiry for untracked transactions

NL Wanneer een aanvraag is aangemaakt, voert Tradedoubler een aantal checks uit, voordat deze daadwerkelijk in ons systeem terecht komt als niet gemeten sale

Englisch Niederländisch
create aangemaakt
provides is
for voordat
an een

EN How can we help you? Please select an area that fits with your inquiry so that we can connect you with the right support team immediately.

NL Hoe kunnen we u helpen? Selecteer een gebied dat past bij uw vraag, zodat we u onmiddellijk kunnen verbinden met het juiste ondersteuningsteam.

Englisch Niederländisch
select selecteer
area gebied
so zodat
we we
with bij
you u
right juiste
help helpen
fits past
your verbinden
immediately onmiddellijk
can kunnen
that dat

EN Please take a few moments and be as detailed as possible in your sales inquiry so we can determine which sales representative can assist you the best

NL Neem even de tijd en wees zo gedetailleerd mogelijk in uw verkoopaanvraag, zodat we kunnen bepalen welke vertegenwoordiger u het beste kan helpen

Englisch Niederländisch
detailed gedetailleerd
determine bepalen
representative vertegenwoordiger
in in
the de
so zodat
we we
be wees
a even
assist helpen
possible mogelijk
best beste
and en
can kan
you u

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Englisch Niederländisch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed

NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt

Englisch Niederländisch
processed verwerkt
the de
your je
data gegevens
be worden
of onderdeel
us ons
to aan
as als
that die

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

Englisch Niederländisch
f f
gdpr avg
fast snelle
communication communicatie
conduct voeren
exchange uitwisseling
properly juiste
in in
your je
the de
to om
process behandelen
and en

EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed

NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt

Englisch Niederländisch
processed verwerkt
the de
your je
data gegevens
be worden
of onderdeel
us ons
to aan
as als
that die

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

Englisch Niederländisch
f f
gdpr avg
fast snelle
communication communicatie
conduct voeren
exchange uitwisseling
properly juiste
in in
your je
the de
to om
process behandelen
and en

EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed

NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt

Englisch Niederländisch
processed verwerkt
the de
your je
data gegevens
be worden
of onderdeel
us ons
to aan
as als
that die

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

Englisch Niederländisch
f f
gdpr avg
fast snelle
communication communicatie
conduct voeren
exchange uitwisseling
properly juiste
in in
your je
the de
to om
process behandelen
and en

EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed

NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt

Englisch Niederländisch
processed verwerkt
the de
your je
data gegevens
be worden
of onderdeel
us ons
to aan
as als
that die

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt