EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
"improved company community relations" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tools | tools |
workers | werknemers |
relations | relaties |
provide | bieden |
community | gemeenschap |
management | management |
better | betere |
company | bedrijf |
encourage | stimuleren |
our | onze |
and | en |
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tools | tools |
workers | werknemers |
relations | relaties |
provide | bieden |
warning | waarschuwing |
risk | risicobeheer |
community | gemeenschap |
management | management |
system | systeem |
better | betere |
company | bedrijf |
encourage | stimuleren |
our | onze |
and | en |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
gps | gps |
adding | voegt |
minutes | minutes |
fitness | fitness |
the | de |
to | toe |
and | en |
is | zijn |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
compared | vergelijking |
original | origineel |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
improved | verbeterde |
second | tweede |
with | met |
what | wat |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
continuity | continuïteit |
care | zorg |
records | dossiers |
sharing | delen |
safer | veiligere |
in | in |
enhance | verbeter |
improved | betere |
and | en |
of | van |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
further | verder |
the | de |
new | nieuwe |
improved | verbeterde |
charging | opladen |
version | versie |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
this | deze |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
Englisch | Niederländisch |
---|---|
addition | toevoeging |
upgrade | upgrade |
areas | ruimtes |
introduction | introductie |
improved | verbeterde |
and | en |
more | meer |
hospitality | horeca |
of | van |
car park | parkeergarage |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
compared | vergelijking |
original | origineel |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
improved | verbeterde |
second | tweede |
with | met |
what | wat |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
Englisch | Niederländisch |
---|---|
addition | toevoeging |
upgrade | upgrade |
areas | ruimtes |
introduction | introductie |
improved | verbeterde |
and | en |
more | meer |
hospitality | horeca |
of | van |
car park | parkeergarage |
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuwe |
people | mensen |
analyses | analyses |
business | business |
decisions | beslissingen |
feature | feature |
increase | verhoog |
your | je |
better | betere |
and | en |
for | voor |
with | met |
the | product |
this | deze |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
generations | generaties |
community | gemeenschap |
is | is |
or | of |
the | de |
work | werk |
including | inclusief |
every | elke |
my | mijn |
be | huidige |
come | van |
and | en |
a | een |
but |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN This enables you to automatically maintain your holdings and update your records as they are improved or changed by the expert community
NL Doordat ze gezamenlijk worden verrijkt, kunt u uw holdings automatisch onderhouden en uw records bijwerken zodra ze zijn verbeterd of gewijzigd door de community van deskundige bibliotheekmedewerkers
Englisch | Niederländisch |
---|---|
enables | kunt |
automatically | automatisch |
update | bijwerken |
improved | verbeterd |
changed | gewijzigd |
expert | deskundige |
community | community |
or | of |
the | de |
records | records |
as | zodra |
maintain | onderhouden |
and | en |
are | worden |
you | u |
they | ze |
by | door |
EN Combine your service desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers get better self-service and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je servicedesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
your | je |
resolution | oplossingen |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | helpcenter |
online | online |
community | community |
self-service | selfservice |
agents | agents |
faster | sneller |
resolution | oplossingen |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
so | zodat |
better | betere |
customers | klanten |
base | een |
and | en |
with | op |
EN Learn why fintech company Monese switched from Freshdesk to Zendesk’s omnichannel solution, leading to improved customer satisfaction and response time.
NL Ontdek waarom Monese is overgestaptnaar de omnichannel oplossing van Zendesk en dit tot een hogere klanttevredenheid en snellere reactietijden heeft geleid.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
leading | een |
why | waarom |
learn | en |
EN We consider our company successful when we have improved the lives of our clients in some way
NL We beschouwen ons bedrijf succesvol als we op de een of andere manier het leven van onze klanten hebben verbeterd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
consider | beschouwen |
company | bedrijf |
successful | succesvol |
improved | verbeterd |
clients | klanten |
way | manier |
we | we |
the | de |
when | als |
lives | leven |
our | onze |
have | hebben |
of | van |
EN Conversion is up 10%, and the company’s bottom line has improved by eliminating more than $50,000 in hosting and licensing fees.”
NL Het aantal conversies is met 10% toegenomen en het bedrijfsresultaat is verbeterd doordat we meer dan $ 50.000 aan hosting- en licentiekosten hebben bespaard."
Englisch | Niederländisch |
---|---|
conversion | conversies |
improved | verbeterd |
is | is |
and | en |
more | meer |
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
perspective | perspectief |
improved | verbeterd |
streamlined | gestroomlijnd |
removing | verwijderen |
aspects | aspecten |
supporting | ondersteunende |
processes | processen |
technologies | technologieën |
internal | interne |
to | om |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
of | van |
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
perspective | perspectief |
improved | verbeterd |
streamlined | gestroomlijnd |
removing | verwijderen |
aspects | aspecten |
supporting | ondersteunende |
processes | processen |
technologies | technologieën |
internal | interne |
to | om |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
of | van |
EN This includes its next generation SIRIS 5 product featuring up to four times the performance and Cloud Continuity for PCs, improved for the hybrid workforce of today, the company states.
NL Nu organisaties wereldwijd het overgrote deel van hun data en processen hebben gedigitaliseerd, lopen we ook een groter risico.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
company | organisaties |
and | en |
today | nu |
product | hebben |
of | deel |
EN The popularity of HubSpot for email marketing has been skyrocketing lately, thanks to the company’s constant commitment to deliver new and improved features
NL De populariteit van HubSpot voor e-mailmarketing is de laatste tijd enorm gestegen, dankzij de constante toewijding van het bedrijf om nieuwe en verbeterde functies te leveren
Englisch | Niederländisch |
---|---|
popularity | populariteit |
hubspot | hubspot |
marketing | bedrijf |
constant | constante |
commitment | toewijding |
features | functies |
lately | de laatste tijd |
the | de |
new | nieuwe |
improved | verbeterde |
to | om |
deliver | leveren |
for | voor |
and | en |
has | is |
thanks | dankzij |
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
international | internationale |
effort | inspanning |
community | gemeenschap |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
assigned | toegewezen |
published | gepubliceerd |
is | is |
discover | ontdekken |
discovered | ontdekte |
on | op |
the | de |
are | worden |
to | om |
and | en |
list | lijst |
then | vervolgens |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
activity | activiteiten |
stats | statistieken |
alias | alias |
community | community |
members | leden |
place | plaats |
let | laat |
and | en |
to | bekijken |
a | een |
in | onder |
their | hun |
one | de |
via | op |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
reward | beloon |
community | community |
members | leden |
milestones | mijlpalen |
valuable | waardevolle |
roles | rollen |
or | of |
sharing | delen |
engagement | betrokkenheid |
to | om |
knowledge | kennis |
encourage | stimuleren |
and | en |
more | de |
for | voor |
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
massive | enorme |
community | gemeenschap |
wordpress | wordpress |
experts | experts |
active | actief |
forums | forums |
is | is |
in | in |
the | de |
often | vaak |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
help you | helpt |
help | hulp |
you | u |
EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
the | de |
and | en |
support | ondersteuning |
diverse | diverse |
have | hebt |
our | ons |
open | open |
most | meest |
world | wereld |
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | gemeenschap |
passionate | gepassioneerd |
organizations | organisaties |
need | nood |
the | de |
we | wij |
in | in |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
join | . |
connecting | verbinden |
users | gebruikers |
camo | camo |
forums | forums |
discussion | discussie |
games | games |
grow | groeien |
the | de |
we | we |
around | om |
offer | biedt |
community | community |
support | ondersteuning |
a | een |
our | onze |
will | word |
for | voor |
as | naarmate |
and | en |
more | meer |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
NL *Communitysupport (van de Atlassian Community) is beschikbaar voor Cloud Free-abonnementen, naast de zelfhulpbronnen zoals documentatie en openbare bugs.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
free | free |
plans | abonnementen |
bugs | bugs |
is | is |
documentation | documentatie |
public | openbare |
the | de |
available | beschikbaar |
as | zoals |
and | en |
to | naast |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
request | verzoek |
the | de |
with | bij |
for | voor |
a | een |
should | moet |
need | nodig |
EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.
NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | community |
subscription | abonnement |
license | licenties |
cloud | cloud |
request | aanvragen |
you | je |
by | door |
for | voor |
a | een |
our | in |
you can | kunt |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cloud | cloud |
pricing | prijzen |
teams | teams |
huge | grote |
community | community |
in | in |
to | om |
more | meer |
a | een |
their | hun |
are | bieden |
learn | en |
to support | ondersteunen |
EN “Access to a connected community of Zendesk Luminaries enables us to compare and share ideas, plans and results with a supportive community of thinkers and doers
NL "Dankzij de verbonden community van Zendesk Luminaries kunnen wij ideeën, plannen en resultaten vergelijken en delen met denkers en doeners waar wij wat aan hebben
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
community | community |
zendesk | zendesk |
results | resultaten |
share | delen |
and | en |
ideas | ideeën |
plans | plannen |
compare | vergelijken |
of | van |
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
NL Help ons de kracht van onze community te behouden door de communityrichtlijnen te volgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
help | help |
community | community |
strong | kracht |
following | volgen |
the | de |
us | ons |
to keep | behouden |
by | door |
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
NL Wat nog meer? phpBB heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die de software voortdurend bewerken en verbeteren. Deze community is verantwoordelijk voor het maken van een overvloed aan phpBB-extensies die er vandaag zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
phpbb | phpbb |
developers | ontwikkelaars |
edit | bewerken |
continually | voortdurend |
responsible | verantwoordelijk |
plethora | overvloed |
extensions | extensies |
software | software |
is | is |
the | de |
large | grote |
improve | verbeteren |
today | vandaag |
community | community |
what | wat |
for | voor |
and | en |
a | een |
there | er |
of | van |
that | die |
this | deze |
EN Julie serves on the board of Besa Community, a non-profit organization dedicated to expanding community service in Columbus
NL Julie zit in het bestuur van Besa Community, een non-profitorganisatie die zich inzet voor uitbreiding van maatschappelijke dienstverlening in Columbus
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | community |
expanding | uitbreiding |
in | in |
a | een |
to | zich |
board | voor |
dedicated | het |
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
partnership | partnerschap |
community | gemeenschap |
recognize | erkennen |
important | belangrijk |
customers | klanten |
foster | bevorderen |
is | is |
we | we |
the | de |
continuing | blijven |
to | om |
work | werk |
open | open |
security | beveiliging |
safety | veiligheid |
our | onze |
with | met |
that | dat |
and | en |
hope | hopen |
EN If your loved one's community is not yet a partner, give them the gift of Famileo by making a classic subscription and simply indicate the community's address for delivery.
NL Indien de zorgorganisatie van uw familielid nog geen abonnement heeft, kan u toch Famileo aanbieden door een thuisabonnement te nemen en door eenvoudig het adres van de zorgorganisatie als leveringsadres in te geven.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
subscription | abonnement |
the | de |
address | adres |
loved | het |
if | indien |
by | door |
indicate | geven |
of | van |
and | en |
delivery | aanbieden |
EN Within a Consumer Insight Community a set group of around 50-150 existing or potential customers make a long-term commitment to participation in the community
NL Binnen een Consumer Insight Community committeert een vaste groep van zo’n 50-150 (potentiële) klanten zich voor langere tijd aan deelname in de community
Englisch | Niederländisch |
---|---|
potential | potentiële |
participation | deelname |
insight | insight |
long | langere |
community | community |
group | groep |
the | de |
set | vaste |
customers | klanten |
in | in |
a | een |
of | van |
EN The Board and Deans have asked Groenleer and Lavrijssen to bring collaboration as part of the community to a next level, to strengthen the ties with external partners and to make the community more visible in the outside world
NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
asked | gevraagd |
partners | partners |
visible | zichtbaar |
collaboration | samenwerking |
community | community |
external | externe |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
a | een |
have | hebben |
bring | te |
more | meer |
with | met |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
community | gemeenschap |
positive | positief |
difference | verschil |
externally | extern |
we | we |
in | in |
internally | intern |
a | een |
both | zowel |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt