Übersetze "imagine if each" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "imagine if each" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von imagine if each

Englisch
Niederländisch

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.

EnglischNiederländisch
futuretoekomst
goaldoel
moneyvoor
thatdat
businesszaak
owneigen
youu
simplyeen
anden

EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website

NL Waarom dank je goedheid, vraag je? Stel je voor dat elke unieke domeinnaam is vervangen door een reeks cijfers die je moest herinneren om een website te vinden

EnglischNiederländisch
imaginestel je voor
replacedvervangen
seriesreeks
locatevinden
had tomoest
websitewebsite
toom
whywaarom
youje
domaindomeinnaam
namevoor
bydoor
thatdat
askvraag
eachte

EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.

NL ARTEFACTORY is opgebouwd uit onafhankelijke en herbruikbare AI enablers. Je kunt je deze enablers bijna voorstellen als Legoblokjes, met elk stukje dat een taak uitvoert, zoals voorgebouwde connectoren, bibliotheken en modellen.

EnglischNiederländisch
independentonafhankelijke
reusableherbruikbare
aiai
piecestukje
tasktaak
librariesbibliotheken
modelsmodellen
builtopgebouwd
isis
withmet
ofbijna
anden
connectorsconnectoren
you cankunt
thesedeze
aeen

EN Imagine a flow control process where each flow both exerts pressure on and is responsive to all other flows, to provide a fair share of the network

NL Stelt u een stroomcontroleproces voor waarbij elke stroom zowel druk uitoefent op als reageert op alle andere stromen, om een eerlijk deel van het netwerk te leveren

EnglischNiederländisch
pressuredruk
faireerlijk
networknetwerk
wherewaarbij
onop
flowstroom
toom
flowsstromen
thestelt
otherandere
aeen
bothzowel
allalle

EN Imagine a school where 100 teachers give lessons to ten classes, but there is only one leading teacher in each class who has contact with all the parents of the students.

NL Stel je een school voor waar 100 leraren les geven aan tien klassen, maar er is slechts één leidende leraar in elke klas die contact heeft met alle ouders van de leerlingen.

EnglischNiederländisch
schoolschool
teachersleraren
teacherleraar
contactcontact
parentsouders
studentsleerlingen
isis
inin
thede
wherewaar
leadingeen
but
thereer
withmet
aslechts
tentien
classesklassen
classles
ofvan

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

EnglischNiederländisch
participantdeelnemer
recordedopgenomen
channelkanaal
tracktrack
sonixsonix
recognizeherkent
combinecombineert
transcripttranscript
inin
orof
wherewaarbij
iswordt
anden
recordingopname
recordingsopnames
separatelyapart
aeen
thenvervolgens
oneéén

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

EnglischNiederländisch
peoplemensen
catalogscatalogi
clicksklikken
elementelement
viewsweergaven
pagepagina
reportrapport
exactlyprecies
forvoor
howhoeveel
ourin
andinzicht
numberaantal
asevenals
youu

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

EnglischNiederländisch
participantdeelnemer
recordedopgenomen
channelkanaal
tracktrack
sonixsonix
recognizeherkennen
combinecombineren
transcripttranscript
inin
orof
wherewaarbij
iswordt
anden
recordingopname
willzal
recordingsopnames
separatelyapart
aeen
thenvervolgens
oneéén

EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

EnglischNiederländisch
ahrefsahrefs
iik
workwerk
wewe
seoseo
yearsjaar
mymijn
withoutzonder
usegebruiken
everythingalles
afterna
forvoor
usingte
ithet

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

NL Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

EnglischNiederländisch
easilyeenvoudig
photosfotos
editbewerken
organizeordenen
storeopslaan
sharedelen
photoshopphotoshop
youje
anden
adobeadobe
transformtransformeren
cankunt
withmet
anywhereoveral

EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

EnglischNiederländisch
imaginestel je voor
ablekunt
competitorsconcurrenten
seoseo
strategystrategie
yourje
contentcontent
marketingmarketing
mediamedia
anden
social mediasocial

EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.

NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.

EnglischNiederländisch
imaginestel je voor
newnieuwe
opportunitieskansen
inin
isis
yourje
urlurl
have tohoeft
secondsseconden
ablekunt
aeen
matterwat
ofvan
allde

EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

EnglischNiederländisch
guestgast
projectproject
respondreageren
budgetbegroting
yourje
thede
otherandere
toom
howhoe
ifals
wouldzou
questionvraag
onop

EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies

NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën

EnglischNiederländisch
imaginebedenken
campaignscampagnes
changingveranderende
worldwereld
socialsocial
influencerinfluencer
strategiesstrategieën
developontwikkelen
wewe
thede
helphelpen
anden
inin
aeen
viavia

EN That means that customer interactions across phone, chat, email, social media, and any other channel you can imagine all come together, in one place.

NL Dat betekent dat klantinteracties via telefoon, chat, e-mail, sociale media en elk ander kanaal dat je maar kunt bedenken op één plaats bij elkaar komen.

EnglischNiederländisch
phonetelefoon
otherander
channelkanaal
imaginebedenken
placeplaats
inbij
mediamedia
thatdat
chatchat
anden
comekomen
meansbetekent
you cankunt
acrossop
emailmail
oneéén
social mediasociale

EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.

NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.

EnglischNiederländisch
modulesmodules
thede
higherhoger
priceprijs
dependafhankelijk
numberaantal
neednodig
costkosten
ofvan
moremeer

EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine

NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden

EnglischNiederländisch
revolutionrevolutie
waysmanieren
everooit
inin
digitaldigitale
technologytechnologie
thede
wewe
iswordt
eratijdperk
ofvan
moremeer
couldkunnen

EN I couldn’t imagine working without this crazy crowd from around the world

NL Ik kan me mijn werk niet inbeelden zonder ons leuk groepje collega's van over de hele wereld

EnglischNiederländisch
workingwerk
iik
thede
withoutzonder
fromvan
worldwereld

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

EnglischNiederländisch
visualvisuele
complexcomplexe
timelinetijdlijn
humanmenselijke
waymanier
toom
thede
anden
ofvan

EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day

NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen

EnglischNiederländisch
seriesserie
photosfotos
nightnacht
wewe
thede
inin
wellgoed
takengenomen
cankunnen
veryheel
thatdat
daydag
thisdeze

EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..

NL Om ons in de buurt van een spookkasteel of op een woeste zee voor te stellen, is er maar één stap..

EnglischNiederländisch
seazee
orof
onop
isis
toom
stepstap
onlyde
thereer
fromvan
nearin de buurt
aeen

EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

EnglischNiederländisch
switzerlandzwitserland
playgroundsspeeltuinen
landscapelandschap
inin
you cankun
whatwel
wellideaal
finden
lookingmet

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

EnglischNiederländisch
citystad
isis
thede
anden
onhoger

EN “I almost can’t imagine what it was like before.”

NL Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.”

EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.

NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.

EnglischNiederländisch
integratingintegratie
atlassianatlassian
accessaccess
bigenorme
improvementverbetering
iik
almostbijna
cankan
wasging
aeen
beenvan
anden
suchde

EN Waag works together with Imagine IC to create a new tool for a dynamic approach to cultural heritage.

NL De Thuismakers van Waag presenteren iedere vrijdag nieuwe experimenten en leuke maakopdrachten voor kinderen tussen 7 en 12 jaar.

EnglischNiederländisch
waagwaag
newnieuwe
createen
forvoor

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

EnglischNiederländisch
dreamdroom
nownu
waagwaag
expeditionexpeditie
planetplanet
isis
thede
wewe
onop
workswerkt
toom
bb
whatwat
shouldmoeten
everyoneiedereen
futuretoekomst
aeen
takesneemt
ifals
forvoor
inmee

EN Take a look at these real estate website examples created with Jimdo. Imagine what you could build!

NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!

EnglischNiederländisch
jimdojimdo
buildbouwen
aeens
whatwat
createdgemaakte
withmet
thesedeze

EN However, COVID-19 forced us to re-imagine our flagship event.

NL Door de komst van COVID-19 moesten we ons evenement opnieuw vormgeven, maar dan geheel digitaal.

EnglischNiederländisch
eventevenement
reopnieuw
howeverde
ourons
tomaar

EN For example, imagine a customer who’s filled their shopping cart and nearly completed their purchase on your website

NL Stel je voor dat een klant zijn winkelwagentje heeft gevuld en zijn aankoop op je website bijna heeft voltooid

EnglischNiederländisch
imaginestel je voor
customerklant
websitewebsite
filledgevuld
completedvoltooid
purchaseaankoop
yourje
onop
exampleeen
anden
forvoor
shopping cartwinkelwagentje

EN We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical

NL We kunnen buiten de gebaande paden denken en voor klanten zorgen op een manier die niet zo maar doodgewoon is

EnglischNiederländisch
customersklanten
waysmanier
thede
anden
outsideop

EN Re-imagine the new normal with Zendesk

NL Ontdek het nieuwe normaal met Zendesk

EnglischNiederländisch
normalnormaal
zendeskzendesk
newnieuwe
withmet
thehet

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

EnglischNiederländisch
countryland
newweer
longlang
youu
anden
orof
afternadat
accountbankrekening
aeens
forvoor

EN Imagine that your company provides an email marketing application to other companies

NL Stel dat je bedrijf een toepassing voor e-mailmarketing levert aan andere bedrijven

EnglischNiederländisch
provideslevert
applicationtoepassing
yourje
otherandere
companybedrijf
companiesbedrijven

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EnglischNiederländisch
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
ishet
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN With over a billion active users, Facebook includes interest groups, organisations, businesses and more. Imagine the possibilities when you tap into Facebook users outside of your network.

NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.

EnglischNiederländisch
billionmiljard
activeactieve
usersgebruikers
facebookfacebook
possibilitiesmogelijkheden
networknetwerk
businessesbedrijven
yourje
thede
withop
aeens
anden
ofbuiten
moremeer
intoin

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.

EnglischNiederländisch
worldwereld
datadata
guidegids
equitygelijkheid
awarenessaandacht
aeen
dodoet
inin
thestel
nogeen
thatdie
ofvan

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

EnglischNiederländisch
tableautableau
thoughtgedachte
iik
wewe
monthsmaanden
ifals
havehebben
becauseomdat
goingdat
bekunnen
withzonder

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.

EnglischNiederländisch
choosekiezen
in partgedeeltelijk
sitesite
orof
isis
wordpresswordpress
applicationapplicatie
thede
toom
popularpopulaire
buildingbouwen
installinstalleren
thisdit
forvoor
otherandere
whywaarom
you cankunt
youu
alsoook

EN For this blog post, we will try to imagine LAMP Stack as one of those stacks of rocks balancing on one another with ease. These 'rocks' are often referred to as 'layers,' but in good ole Hostwinds fashion, we're going to mix it up a bit.

NL Voor dit blogpost proberen we ons de lampstack voor te stellen als een van die stapels rotsen die met gemak op elkaar balanceren.Deze 'rotsen' worden vaak 'lagen' genoemd, maar in goede Ole Hostwinds-mode, we gaan het een beetje mixen.

EnglischNiederländisch
tryproberen
stacksstapels
rocksrotsen
balancingbalanceren
easegemak
layerslagen
hostwindshostwinds
fashionmode
blog postblogpost
referred togenoemd
inin
wewe
oftenvaak
toelkaar
asals
goodgoede
areworden
onop
anothervan
aeen
but
postde
itmaar
thisdit

EN Imagine the visualisations you'll create

NL Stel je eens voor welke visualisaties je allemaal kunt maken

EnglischNiederländisch
visualisationsvisualisaties
createmaken
thestel

EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

EnglischNiederländisch
ikksikks
imaginebedenken
collectionscollecties
francefrankrijk
teamsteams
expertiseexpertise
recentrecente
effortsinspanningen
wewe
thede
inin
anden
withbij
ofvan

EN Seeing all the features offered by the company, no one can imagine that their prices can be so low that the range of their costs that put them in under the lowest tiers from Flywheel and WP engine.

NL Gezien alle functies die door het bedrijf worden aangeboden, kan niemand zich voorstellen dat hun prijzen zo laag kunnen zijn dat het bereik van hun kosten waardoor ze onder de laagste niveaus vallen van Flywheel en WP-motor.

EnglischNiederländisch
featuresfuncties
rangebereik
wpwp
enginemotor
pricesprijzen
lowlaag
costskosten
lowestlaagste
thede
offeredaangeboden
companybedrijf
tiersniveaus
bydoor
beworden
anden
theirhun
thatdat
cankan
no oneniemand

EN Discover how Autodesk software can help you to imagine, design and create original solutions to the most complex industry challenges.

NL Ontdek hoe u met Autodesk-software originele oplossingen kunt bedenken, ontwerpen en maken voor de meest complexe uitdagingen in uw branche.

EnglischNiederländisch
discoverontdek
autodeskautodesk
softwaresoftware
originaloriginele
solutionsoplossingen
complexcomplexe
challengesuitdagingen
cankunt
thede
imaginebedenken
designontwerpen
industrybranche
anden
youu

EN Feels good to imagine, doesn’t it? Well, I’m here to tell you how you can accomplish that goal with very little overhead cost and no increase in staff.

NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.

EnglischNiederländisch
feelsgevoel
staffpersoneel
goaldoel
toom
thatdat
howhoe
goodgoed
herehier
withmet
tellvertellen
you cankunt
littleeen
veryte
anden
instellen

EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer

NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer

EnglischNiederländisch
scholarswetenschappers
booksboeken
inin
anden
lettersbrieven

EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”

NL Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”

EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.

NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.

EnglischNiederländisch
imaginestel je voor
illuminatedverlicht
welcomesverwelkomt
letlaat
yourje
eveningavond
thede
sitzitten
howhoe
longlange
thatdat
afterna
heyvoor
daydag

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt