EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
"ideally working days" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
desktop | desktop |
days | dagen |
mobile | mobiel |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
at | op |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
period | termijn |
germany | duitsland |
worldwide | wereldwijd |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
working days | werkdagen |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
contract | overeenkomst |
EN It can take up to 10 working days before your return has been checked and refunded, but in many cases we do this within 2 to 4 working days.
NL Het kan tot maximaal 10 werkdagen duren voordat jouw retour is gecontroleerd en terugbetaald, echter doen we dit in veel gevallen al binnen 2 tot 4 werkdagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
checked | gecontroleerd |
cases | gevallen |
working days | werkdagen |
can | kan |
in | in |
we | we |
but | |
many | veel |
before | voordat |
days | al |
has | is |
and | en |
within | binnen |
this | dit |
EN Delivery time: In the Netherlands: within 2 working days. In other EU countries: within 5 working days
NL Levertijd: NL: Binnen 2 werkdagen. EU: binnen 5 werkdagen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
eu | eu |
working days | werkdagen |
within | binnen |
EN We’re in a position to find ideally suited leaders for you using a timeline and milestones agreed with you, often in less than 90 days.
NL Wij zijn in staat om voor u de meest geschikte c-level managers te vinden volgens een met u overeengekomen tijdschema en mijlpalen, vaak in minder dan 90 dagen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
milestones | mijlpalen |
agreed | overeengekomen |
often | vaak |
days | dagen |
leaders | managers |
in | in |
to | om |
a | een |
with | met |
for | voor |
find | en |
you | u |
EN Thanks to the water-based ink which doesn’t penetrate most types of paper, the TwinTone is ideally suited for working in books and notebooks.
NL Door de inkt op waterbasis, die bij de meeste papiersoorten niet doordrukt, is de TwinTone bij uitstek geschikt voor het werken in schriften en notitieblokken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ink | inkt |
suited | geschikt |
working | werken |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
for | voor |
to | door |
EN These should ideally be planned above the normal working height
NL Daarom dient deze boven de normale werkhoogte te worden gepland
Englisch | Niederländisch |
---|---|
planned | gepland |
normal | normale |
the | de |
be | worden |
above | te |
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
show | tonen |
days | dagen |
lifetime | levensduur |
the | de |
last | laatste |
number | aantal |
of | van |
they | ze |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
duration | duur |
stage | fase |
selecting | kiezen |
days | dagen |
final | definitieve |
the | de |
max | max |
is | is |
project | project |
design | ontwerp |
maximum | maximale |
receiving | ontvangen |
for | voor |
a | een |
each | elke |
of | van |
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
duration | duur |
stage | fase |
selecting | kiezen |
days | dagen |
final | definitieve |
the | de |
max | max |
is | is |
project | project |
design | ontwerp |
maximum | maximale |
receiving | ontvangen |
for | voor |
a | een |
each | elke |
of | van |
EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days
NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
eu | eu |
days | dagen |
japan | japan |
other | andere |
currencies | valuta |
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
Englisch | Niederländisch |
---|---|
days | dagen |
ultimate | ultiem |
slovenia | slovenië |
in | in |
best | beste |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
Englisch | Niederländisch |
---|---|
days | dagen |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
in | in |
holiday | vakantie |
best | beste |
lake | meer |
cultural | culturele |
of | van |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN Complete the form below and we will contact you within five working days. We generally come back within 3 business days with a number of questions regarding revenue and visitors, so make sure you understand this before contacting.
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
revenue | omzet |
visitors | bezoekers |
working days | werkdagen |
form | formulier |
contact | contact |
we | we |
below | een |
so | dus |
sure | dat |
with | op |
and | inzicht |
number | aantal |
questions | je |
understand | en |
within | binnen |
five | vijf |
the | onderstaande |
EN On working days from 7:00 to 15:00: parking only for people working on campus, students and visitors at P Aula, P Bouwkunde, P Rotterdamseweg and P Sports
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur: parkeren op P Aula, P Bouwkunde, P Rotterdamseweg en P Sports alleen voor personen met een bestemming op de campus
Englisch | Niederländisch |
---|---|
days | uur |
parking | parkeren |
people | personen |
campus | campus |
p | p |
working days | werkdagen |
on | op |
for | bestemming |
and | en |
to | tot |
EN Parking only for people working on campus, students and visitors. On working days from 7:00 to 15:00. Show your campus card or report to the steward.
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur alleen toegang tot deze parkeerlocatie voor mensen met een bestemming op de campus. Toon je campuskaart of meld je bij de steward.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
campus | campus |
days | uur |
working days | werkdagen |
report | meld |
people | mensen |
on | op |
or | of |
the | de |
your | je |
show | toon |
for | bestemming |
EN Yes, all internal employees of Rabobank receive a working-from-home allowance of € 40 per month, based on an average working week of 5 days.
NL Ja, alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een thuiswerkvergoeding van € 40 per maand, uitgaande van gemiddeld 5 werkdagen per week.
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
Englisch | Niederländisch |
---|---|
boost | verhogen |
lead | leiden |
effects | effecten |
health | gezondheid |
productivity | productiviteit |
the | de |
days | dagen |
month | maand |
can | kan |
on | op |
working | werken |
negative | negatieve |
a | paar |
alone | een |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
Englisch | Niederländisch |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ideally | idealiter |
readers | lezers |
contact page | contactpagina |
form | formulier |
in | in |
fill | invullen |
to | om |
can | kunnen |
contact | contact |
you | u |
a | een |
out | te |
with | met |
your | uw |
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ideally | idealiter |
lawyer | advocaat |
policy | beleid |
simple | eenvoudig |
copying | kopiëren |
blog | blog |
is | is |
the | de |
to | om |
name | naam |
help | helpen |
every | elke |
want | wilt |
you | u |
draft | een |
as | als |
and | en |
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow
Englisch | Niederländisch |
---|---|
site | site |
trust | trust |
high | hoge |
usually | meestal |
flow | flow |
higher | hoger |
and | en |
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
mic | microfoon |
youtube | youtube |
ideally | idealiter |
shoe | schoen |
camera | camera |
provide | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
interviews | interviews |
on | op |
or | of |
tasks | taken |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
for | voor |
a | een |
other | andere |
want | wilt |
will | wordt |
and | en |
you | u |
EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale
NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
technology | technologie |
partner | partner |
ideally | ideale |
is | is |
that | die |
and | en |
far | veel |
more | meer |
as | als |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ideally | idealiter |
personality | persoonlijkheid |
tool | hulpmiddel |
consumer | consument |
the | de |
design | ontwerp |
shaping | vorm |
powerful | krachtig |
brand | merk |
values | waarden |
can | kan |
a | een |
should | moeten |
about | om |
of | van |
and | en |
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
better | beter |
customers | klant |
needs | behoeften |
relationships | relaties |
in | in |
challenges | uitdagingen |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience
NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ideally | idealiter |
years | jaar |
and | en |
other | andere |
experience | ervaring |
EN Ideally, the person who would be the admin account holder should get in touch with MeisterTask sales.
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ideally | idealiter |
admin | admin |
holder | houder |
sales | verkoop |
account | account |
the | de |
would | zou |
with | met |
should | moeten |
person | persoon |
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
support | support |
channels | kanalen |
often | vaak |
ideally | idealiter |
agents | agenten |
the | de |
ways | manieren |
and | en |
people | mensen |
work | werken |
way | manier |
where | waar |
they | zij |
change | veranderen |
we | wij |
our | onze |
EN “Ideally it would be great for our customers to help each other—to create a sense of community where customers trust and rely on each other.”
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
Englisch | Niederländisch |
---|---|
great | fantastisch |
customers | klanten |
sense | gevoel |
to | om |
and | en |
where | waarbij |
our | onze |
create | creëren |
be | kunnen |
would | zou |
help | helpen |
trust | vertrouwen |
a | een |
each other | elkaar |
EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.
NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
servers | servers |
ideally | idealiter |
cloud | cloud |
importantly | belangrijker |
software | software |
projects | projecten |
on | op |
the | de |
free | gratis |
company | bedrijven |
to | om |
store | opslaan |
download | downloaden |
should | moeten |
and | en |
their | hun |
you | u |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt