Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "hospitals to maximize" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "hospitals to maximize" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von hospitals to maximize

"hospitals to maximize" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

hospitals ziekenhuizen
maximize andere de de meeste helpen maken maximale maximaliseren meerdere meeste nog ook over te vergroten voor

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von hospitals to maximize

Englisch
Niederländisch

EN Jamf is trusted by 50,000+ businesses, schools and hospitals to maximize their Apple initiatives.

NL Jamf wordt vertrouwd door 50.000+ bedrijven, scholen enziekenhuizen om hun Apple initiatieven te maximaliseren

Englisch Niederländisch
jamf jamf
schools scholen
maximize maximaliseren
apple apple
is wordt
businesses bedrijven
their hun
initiatives initiatieven
to om
by door
trusted vertrouwd

EN 60,000+ businesses, schools and hospitals trust Jamf to maximize their Apple initiatives.

NL Meer dan 60.000 bedrijven, scholen en ziekenhuizen vertrouwen op Jamf om optimaal gebruik te maken van hun Apple infrastructuur.

Englisch Niederländisch
schools scholen
hospitals ziekenhuizen
trust vertrouwen
jamf jamf
apple apple
businesses bedrijven
to om
and en
their hun

EN Jamf is trusted by 50,000+ businesses, schools and hospitals to maximize their Apple initiatives.

NL Jamf wordt vertrouwd door 50.000+ bedrijven, scholen enziekenhuizen om hun Apple initiatieven te maximaliseren

Englisch Niederländisch
jamf jamf
schools scholen
maximize maximaliseren
apple apple
is wordt
businesses bedrijven
their hun
initiatives initiatieven
to om
by door
trusted vertrouwd

EN Teaching hospitals that are affiliated with an accredited university.

NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.

Englisch Niederländisch
affiliated verbonden
university universiteit
are zijn
that die
with een

EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
resources middelen
invested geïnvesteerd
in in
the de
crisis crisis
to naar
and en
have hebben

EN CliniClowns performs in over 100 hospitals and care institutions

NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
in in
and en

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Englisch Niederländisch
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

Englisch Niederländisch
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
designers ontwerpers
artists kunstenaars
entrepreneurs ondernemers
and en
how hoe
with met

EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

Englisch Niederländisch
uz uz
leuven leuven
in in
the de
a eerste

EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home

NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker

Englisch Niederländisch
and en
to aan
years van

EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.

NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.

Englisch Niederländisch
label label
health gezondheid
encourage aanmoedigen
hospitals ziekenhuizen
chances kansen
birth geboorte
babies baby
the de
optimal optimale
to om
give geven
best beste
from vanaf
with op
and en

EN In a limited number of cases COVID-19 screening is required before you come to the hospitals

NL In een beperkt aantal gevallen is een COVID-19-screening vereist vóór u naar het ziekenhuis komt

Englisch Niederländisch
limited beperkt
cases gevallen
screening screening
required vereist
in in
is is
you u
number aantal
a een

EN Meyfroidt: ?The fact that we were able to set up such a wide collaboration between that many Belgian centres, amidst a terrible pandemic with over-stretched hospitals, also gives a signal of hope

NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop

Englisch Niederländisch
wide brede
collaboration samenwerking
belgian belgische
centres centra
pandemic pandemie
hospitals ziekenhuizen
signal signaal
we we
to om
gives geeft
with op
between tussen
that dat
a een
also ook
the toch
hope hoop

EN In Dutch hospitals, over a million kilos of blue ‘wrapping paper’ is used each year to keep medical instruments sterile

NL In Nederlandse ziekenhuizen wordt per jaar ruim een miljoen kilo blauw ‘inpakpapier’ gebruikt voor het steriel houden van medische instrumenten

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
blue blauw
used gebruikt
year jaar
medical medische
instruments instrumenten
in in
million miljoen
is wordt
of nederlandse
a een
to per
keep houden

EN Hospitals need a high-speed network of high quality and with an impeccable level of security. Belnet is the benchmark in this field. 

NL Sinds 2009 richt Belnet zich op overheidsdiensten. Dit is een community van duizenden gebruikers die nood hebben aan specifieke en veilige ICT-oplossingen.  

Englisch Niederländisch
security veilige
belnet belnet
network community
need nood
is is
with op
and en
this dit

EN "Intercultural psychiatry must put an end to problematic treatment of migrants in forensic hospitals"

NL “Interculturele psychiatrie moet einde maken aan achterstanden migranten in tbs”

Englisch Niederländisch
end einde
must moet
in in

EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

Englisch Niederländisch
security veiligheid
gira gira
in in
hospitals ziekenhuizen
homes woningen
accessible openbare
compliant conform
standard norm
to om
the de
help hulp
and en
are zijn

EN Hospitals, crèches, nursing homes, medical practices... the need for care workers is huge and varied. Randstad Medical can support you with a wide selection of candidates and a variety of contract types.

NL Ziekenhuizen, kinderdagverblijven, woonzorgcentra, groepspraktijken... de nood aan zorgverstrekkers is groot en divers. Randstad Medical steunt u met een brede selectie en diverse contractvormen.

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
randstad randstad
selection selectie
need nood
is is
the de
wide brede
huge groot
with met
and en
you u
a een

EN The product portfolio enables hospitals to safely secure a wide variety of catheters.

NL Het volledige product portfolio laat ziekenhuizen toe om een grote variatie aan katheters veilig te fixeren.

Englisch Niederländisch
portfolio portfolio
hospitals ziekenhuizen
wide grote
to om
secure veilig
the product

EN Vinyl floors are very suitable for use in hospitals as they are easy to keep hygienic.

NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
use gebruik
in in
they ze
suitable geschikt
easy eenvoudig
very zeer
for voor
keep houden

EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina

NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)

Englisch Niederländisch
unc unc
hospitals ziekenhuizen
north north
carolina carolina
is is
health health
and en
hundreds honderden
a een
across in

EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half

NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen

Englisch Niederländisch
patients patiënten
leuven leuven
hospitals ziekenhuizen
uz uz
increased toegenomen
half helft
the de
number aantal
with op
and en
has is

EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11

NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11

Englisch Niederländisch
splashtop splashtop
medical medisch
hospitals ziekenhuizen
record dossier
and en
thousands duizenden
for voor

EN To help children all across Italy, SumUp has partnered with the Lene Thun Foundation, which offers ceramic therapy to children in select Italian hospitals

NL Vandaag kondigen we ook de nieuwe lancering van SumUp Webwinkel aan.

Englisch Niederländisch
the de
to ook

EN Information on health facilities – we are including details and contact information on local hospitals and pharmacies.

NL Informatie over medische voorzieningen – we verstrekken informatie en contactgegevens over ziekenhuizen en apotheken in de stad.

EN To be able to handle the influx of (coronavirus) patients in the hospitals, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks.

NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.

Englisch Niederländisch
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
large groot
postponed uitgesteld
weeks weken
in in
the de
to om
will zullen
be worden
number aantal
coming van
a een

EN D'Olivo hopes that it might go on to be used by parental support groups in collaboration with hospitals, to offer support at home for families

NL D'Olivo hoopt dat het kan worden gebruikt door ouderhulpgroepen in samenwerking met ziekenhuizen, om gezinnen thuis ondersteuning te bieden

Englisch Niederländisch
collaboration samenwerking
hospitals ziekenhuizen
families gezinnen
support ondersteuning
in in
to om
used gebruikt
offer bieden
by door
be worden
that dat
with met
it het

EN Horeman and Van Straten worked with waste management company Renewi to collect the blue wrapping paper from operating rooms at several hospitals

NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
the de
with bij
and en

EN In Horeman and Van Straten’s study, they randomly tested 140 million face masks at 19 hospitals

NL In de studie van Horeman en Van Straten testten zij steekproefsgewijs 140 miljoen mondmaskers bij negentien ziekenhuizen

Englisch Niederländisch
million miljoen
hospitals ziekenhuizen
in in

EN In addition to the many hospitals in the Netherlands, healthcare institutions in South Africa were warned not to purchase half a million bogus face masks.

NL Naast de vele ziekenhuizen in Nederland zijn bijvoorbeeld ook zorginstellingen in Zuid-Afrika behoed voor de aankoop van een half miljoen malafide mondmaskers.

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
africa afrika
purchase aankoop
half half
south africa zuid-afrika
in in
million miljoen
the de
netherlands nederland
south zuid
to ook
a een
were van

EN Information about parking management and pedestrian access control at public buildings, hospitals and hotels.

NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.

Englisch Niederländisch
information informatie
public openbare
buildings gebouwen
hospitals ziekenhuizen
hotels hotels
about over
and en

EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care

NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
data gegevens
deliver bieden
care zorg
systems systemen
require nodig
operations activiteiten
to om
better betere
disparate verschillende
exchange wisselen
improve verbeteren
and en

EN Lab report distribution among physicians, hospitals and medical facilities represents a significant cost saving opportunity.

NL Verspreiding van laboratoriumrapporten onder artsen, ziekenhuizen en medische instellingen vormt een belangrijke mogelijkheid om kosten te besparen.

Englisch Niederländisch
distribution verspreiding
physicians artsen
hospitals ziekenhuizen
medical medische
significant belangrijke
cost kosten
saving besparen
opportunity mogelijkheid
and en
among van
a een

EN Brinkhof is providing pro bono help to local hospitals during corona-crisis

NL Drie nieuwe advocaten bij het Brinkhof team!

Englisch Niederländisch
to het
during bij

EN How U.S. Hospitals and Health Systems Approach Email Security HIMSS 2020

NL Betalen of niet betalen: ransomware is de grootste zorg van elke raad van bestuur

Englisch Niederländisch
and de

EN This framework of standards is mainly used within healthcare, because it is about processing and availability of patient data, for example in hospitals or files available online

NL Dit normenkader wordt vooral gebruikt binnen de zorg, omdat het gaat om de verwerken en beschikbaarheid van patiëntgegevens, bijvoorbeeld in ziekenhuizen of online beschikbare dossiers

Englisch Niederländisch
used gebruikt
healthcare zorg
processing verwerken
hospitals ziekenhuizen
online online
in in
or of
availability beschikbaarheid
about om
this dit
is wordt
because omdat
and en

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes

NL Het Gira naambordje/deurbordje is een tekstbordje voor de oriëntatie en aanduiding van ruimten in bijv. verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen. Het is verkrijgbaar in twee verschillende maten.

Englisch Niederländisch
gira gira
orientation oriëntatie
hospitals ziekenhuizen
sizes maten
is is
the de
in in
two twee
name voor
and en

EN Other Gira products for hospitals, medical practices, care homes, and residential complexes

NL Overige Gira producten voor ziekenhuizen, artsenpraktijken, verzorgingsinstellingen of wooncomplexen

Englisch Niederländisch
other overige
gira gira
hospitals ziekenhuizen
for voor
products producten

EN As a provider of intelligent building system technology, Gira has a wide range of products for use in hospitals, care homes, residential complexes and medical practices

NL Als aanbieder van intelligente gebouwsysteemtechniek beschikt Gira over een groot assortiment aan producten die in ziekenhuizen, artsenpraktijken, verzorgingsinstellingen en wooncomplexen worden toegepast

Englisch Niederländisch
provider aanbieder
intelligent intelligente
gira gira
wide groot
hospitals ziekenhuizen
in in
range assortiment
as als
products producten
and en
a een
of van
care die

EN Gira offers a wide range of socket outlets designed to meet the special requirements for electrical installation in medical practices, hospitals, care homes, and residential complexes

NL Gira biedt een groot assortiment aan wandcontactdozen die zijn afgestemd op de speciale eisen aan elektrotechnische installaties in artsenpraktijken, ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en wooncomplexen

Englisch Niederländisch
gira gira
wide groot
range assortiment
requirements eisen
installation installaties
hospitals ziekenhuizen
in in
the de
offers biedt
and en
to aan
care die

EN The Gira emergency set also complies with the VDE 0834 standard, which sets out the minimum requirements for call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions.

NL Bovendien voldoet de Gira MiVa-set ook aan de norm VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

Englisch Niederländisch
gira gira
standard norm
minimum minimale
requirements eisen
hospitals ziekenhuizen
in in
institutions instellingen
the de
for voor
complies voldoet
set set

EN The Gira wireless emergency set also complies with the DIN VDE 0834 standard, which sets out the minimum requirements for call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions.

NL Bovendien voldoet de Gira draadloze MiVa-set ook aan de norm DIN VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

Englisch Niederländisch
gira gira
wireless draadloze
din din
standard norm
minimum minimale
requirements eisen
hospitals ziekenhuizen
in in
institutions instellingen
the de
for voor
complies voldoet
set set

EN Hospitals are run more and more like businesses, and budgets are tighter than ever

NL Ziekenhuizen worden meer en meer als bedrijven gerund en de budgetten zijn kleiner dan ooit

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
businesses bedrijven
budgets budgetten
ever ooit
and en
are worden
more meer

EN Healthcare today is complicated – not just for patients, but for hospitals, doctors, administrators and facilities

NL De gezondheidszorg van vandaag is ingewikkeld - niet alleen voor patiënten, maar ook voor ziekenhuizen, artsen, beheerders en instellingen

Englisch Niederländisch
healthcare gezondheidszorg
today vandaag
is is
complicated ingewikkeld
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
doctors artsen
administrators beheerders
and en
for voor
not niet
just alleen
but maar

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

Englisch Niederländisch
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
healthcare zorg
entrepreneurs ondernemers
solutions oplossingen
designers ontwerpers
artists kunstenaars
how hoe
and en
with met
of maakt
be zelf

EN Pre-Christmas surprises for children in Munich children's hospitals

NL Plezier in de periode voor de kerst in de kinderziekenhuizen in München

Englisch Niederländisch
munich münchen
christmas kerst
in in
for voor

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.

Englisch Niederländisch
sick ziek
help hulp
construction bouw
devices apparatuur
employees medewerkers
visit bezoeken
on op
medical medische
children kinderen
we we
attention zorg
the de
to leveren
our onze
child kind
and en
a elk
of van

EN Personal visits by Regine Sixt and her employees to young patients in hospitals and other institutions in the SIXT Corporate and Franchise countries.

NL Persoonlijke bezoeken van Regine Sixt en haar medewerkers aan jonge patiënten in ziekenhuizen en andere instellingen in de SIXT Corporate landen en de SIXT Franchise landen.

Englisch Niederländisch
visits bezoeken
young jonge
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
institutions instellingen
franchise franchise
countries landen
corporate corporate
employees medewerkers
in in
the de
and en
other andere

EN We also provide information tailored to specific target groups, such as hospitals and football clubs.

NL We bieden ook informatie op maat van specifieke doelgroepen zoals ziekenhuizen en voetbalclubs.

Englisch Niederländisch
hospitals ziekenhuizen
we we
information informatie
tailored op maat
specific specifieke
provide bieden
as zoals
and en
to ook

EN But hospitals and nursing homes also make full use of virtual reality.

NL Maar ook ziekenhuis en verzorgingstehuizen maken volop gebruik van virtual reality.

Englisch Niederländisch
virtual virtual
reality reality
use gebruik
but
and en
of van

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt